{"id":1992,"date":"2026-07-01T17:38:10","date_gmt":"2026-07-01T09:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/product\/2xseyqy-6-10kv-mv-tunnel-power-cable\/"},"modified":"2026-08-21T16:42:00","modified_gmt":"2026-08-21T08:42:00","slug":"2xseyqy-6-10kv-mv-tunnel-power-cable","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/product\/2xseyqy-6-10kv-mv-tunnel-power-cable\/","title":{"rendered":"Cable de alimentaci\u00f3n para t\u00faneles de media tensi\u00f3n 2XSEYQY de 6\/10 kV"},"content":{"rendered":"<h2>2XSEYQY para distribuci\u00f3n en t\u00faneles de media tensi\u00f3n<\/h2>\n<p><strong>2XSEYQY<\/strong> Es un cable de alimentaci\u00f3n de media tensi\u00f3n de tres conductores y 6\/10 kV, desarrollado para redes de miner\u00eda subterr\u00e1nea y t\u00faneles. Se utiliza donde transformadores, paneles de distribuci\u00f3n principales, cuadros el\u00e9ctricos o conexiones de equipos homologados requieren conductores con aislamiento XLPE apantallado, junto con una protecci\u00f3n mec\u00e1nica externa sustancial.<\/p>\n<p>Cada n\u00facleo de fase cuenta con capas semiconductoras internas y externas para el control del campo el\u00e9ctrico y una pantalla individual de cinta de cobre. Los tres n\u00facleos apantallados est\u00e1n revestidos con PVC, protegidos por una malla de alambre de acero galvanizado con una cobertura m\u00ednima de 90% y acabados con una cubierta especial de PVC rojo ign\u00edfugo. Esta construcci\u00f3n en capas proporciona control del campo el\u00e9ctrico y protecci\u00f3n f\u00edsica en conductos subterr\u00e1neos confinados.<\/p>\n<p>El cable utiliza conductores IEC 60228 Clase 2. Por lo tanto, debe seleccionarse como cable de alimentaci\u00f3n blindado para t\u00faneles, en lugar de tratarse autom\u00e1ticamente como un cable flexible continuo enrollable. Cualquier aplicaci\u00f3n en maquinaria m\u00f3vil debe verificarse en funci\u00f3n del ciclo de flexi\u00f3n, la frecuencia de movimiento, la fuerza de tracci\u00f3n, la torsi\u00f3n y la temperatura m\u00ednima de funcionamiento especificadas para el proyecto.<\/p>\n<h2>Caracter\u00edsticas de ingenier\u00eda clave<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tres n\u00facleos de media tensi\u00f3n (MV) analizados individualmente:<\/strong> Las capas semiconductoras suavizan el campo el\u00e9ctrico alrededor del aislamiento XLPE, mientras que la cinta de cobre alrededor de cada fase proporciona una pantalla met\u00e1lica definida para la contenci\u00f3n del campo y el dise\u00f1o de la puesta a tierra del proyecto.<\/li>\n<li><strong>Sistema de aislamiento XLPE de 90 \u00b0C:<\/strong> El XLPE admite una temperatura m\u00e1xima del conductor de 90 \u00b0C en funcionamiento normal y una temperatura m\u00e1xima de cortocircuito del conductor de 250 \u00b0C.<\/li>\n<li><strong>Conductores de cobre de clase 2:<\/strong> El cable circular trenzado de cobre recocido proporciona un conductor de potencia estable para la distribuci\u00f3n en t\u00faneles. Es menos flexible que los dise\u00f1os de Clase 5, lo cual es importante al comparar este cable con alternativas enrollables o en espiral.<\/li>\n<li><strong>Cobertura m\u00ednima 90% GSWB:<\/strong> La malla de alambre de acero galvanizado protege los n\u00facleos apantallados laminados contra da\u00f1os mec\u00e1nicos, a la vez que permite una construcci\u00f3n redonda y compacta. La continuidad y la terminaci\u00f3n del blindaje deben incluirse en el dise\u00f1o de la conexi\u00f3n a tierra.<\/li>\n<li><strong>Funda de PVC roja ign\u00edfuga:<\/strong> La funda roja visible facilita la identificaci\u00f3n de la ruta, mientras que la especificaci\u00f3n suministrada detalla las pruebas de inflamabilidad seg\u00fan los m\u00e9todos VDE, EN e IEC indicados.<\/li>\n<li><strong>L\u00edmites mec\u00e1nicos definidos:<\/strong> La carga de tracci\u00f3n m\u00e1xima es de 15 N\/mm\u00b2 y la torsi\u00f3n m\u00e1xima es de 25\u00b0\/m. Estos l\u00edmites deben tenerse en cuenta junto con el equipo de tracci\u00f3n, el peso del cable y la geometr\u00eda del trazado.<\/li>\n<li><strong>Seis tama\u00f1os de potencia declarados:<\/strong> Los datos disponibles abarcan desde 3 \u00d7 25\/16 hasta 3 \u00d7 120\/16 mm\u00b2, con di\u00e1metro, resistencia del conductor a 20 \u00b0C y peso aproximado para c\u00e1lculos de enrutamiento y manipulaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Especificaciones t\u00e9cnicas<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Tipo de producto<\/strong><\/td>\n<td>Cable de alimentaci\u00f3n blindado de tres conductores para t\u00faneles de media tensi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Modelo<\/strong><\/td>\n<td>2XSEYQY<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tensi\u00f3n nominal<\/strong><\/td>\n<td>6\/10 kV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tensi\u00f3n m\u00e1xima de funcionamiento en CA permitida<\/strong><\/td>\n<td>6,9\/12 kV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tensi\u00f3n m\u00e1xima de funcionamiento en CC permitida<\/strong><\/td>\n<td>9\/18 kV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Voltaje de prueba de CA<\/strong><\/td>\n<td>17 kV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Temperatura m\u00e1xima del conductor<\/strong><\/td>\n<td>90\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Temperatura m\u00e1xima de cortocircuito<\/strong><\/td>\n<td>250\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Temperatura de trabajo fija<\/strong><\/td>\n<td>-25\u00b0C a +80\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Temperatura de funcionamiento del m\u00f3vil<\/strong><\/td>\n<td>+5\u00b0C a +80\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Radio de curvatura m\u00ednimo<\/strong><\/td>\n<td>Seg\u00fan DIN VDE 0298-3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Capacidad de transporte de corriente<\/strong><\/td>\n<td>Seg\u00fan DIN VDE 0298-4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Carga de tracci\u00f3n m\u00e1xima<\/strong><\/td>\n<td>15 N\/mm\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Torsi\u00f3n m\u00e1xima<\/strong><\/td>\n<td>25\u00b0\/m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cobertura de armadura<\/strong><\/td>\n<td>M\u00ednimo 90%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Color de la vaina exterior<\/strong><\/td>\n<td>Rojo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Construcci\u00f3n de cables<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Directores:<\/strong> Cable circular trenzado de cobre recocido liso, clase 2 seg\u00fan la norma IEC 60228.<\/li>\n<li><strong>Capa semiconductora interna:<\/strong> Compuesto semiconductor de caucho extruido sobre el conductor para el control del campo el\u00e9ctrico.<\/li>\n<li><strong>Aislamiento:<\/strong> Aislamiento de media tensi\u00f3n XLPE.<\/li>\n<li><strong>Capa semiconductora exterior:<\/strong> Compuesto semiconductor de caucho extruido sobre el aislamiento.<\/li>\n<li><strong>Identificaci\u00f3n principal:<\/strong> Color aislante natural con una capa semiconductora negra.<\/li>\n<li><strong>Pantalla met\u00e1lica:<\/strong> Cintas de cobre aplicadas alrededor de cada n\u00facleo principal.<\/li>\n<li><strong>Preparaci\u00f3n y colocaci\u00f3n de camas:<\/strong> Tres n\u00facleos tamizados dispuestos conc\u00e9ntricamente con relleno de PVC.<\/li>\n<li><strong>Armadura:<\/strong> Trenza de alambre de acero galvanizado con cobertura m\u00ednima 90%.<\/li>\n<li><strong>Vaina exterior:<\/strong> Compuesto especial de PVC rojo ign\u00edfugo.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Aplicaciones<\/h2>\n<ul>\n<li>Suministro de media tensi\u00f3n a transformadores para miner\u00eda subterr\u00e1nea y construcci\u00f3n de t\u00faneles.<\/li>\n<li>Paneles principales y cuadros de distribuci\u00f3n en redes de distribuci\u00f3n de t\u00faneles<\/li>\n<li>Rutas el\u00e9ctricas en minas y excavaciones subterr\u00e1neas donde se requieren n\u00facleos cribados y protecci\u00f3n con malla de alambre de acero.<\/li>\n<li>Instalaciones fijas expuestas a riesgos de manipulaci\u00f3n mec\u00e1nica<\/li>\n<li>Conexiones a equipos operativos m\u00f3viles \u00fanicamente cuando se hayan aprobado t\u00e9cnicamente las condiciones de movimiento y flexi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Notas de selecci\u00f3n para compradores<\/h2>\n<p>Seleccione el calibre del conductor principal en funci\u00f3n de la corriente de funcionamiento, la longitud del recorrido, la ca\u00edda de tensi\u00f3n admisible, la corriente de cortocircuito prevista, la temperatura ambiente y el m\u00e9todo de instalaci\u00f3n. La capacidad de corriente debe calcularse seg\u00fan la norma DIN VDE 0298-4 para el recorrido real; un mismo calibre de conductor puede soportar una carga diferente cuando se instala en el aire, conductos, bandejas, tramos agrupados o espacios subterr\u00e1neos con restricciones t\u00e9rmicas.<\/p>\n<p>La pantalla de cinta de cobre y la trenza de alambre de acero galvanizado requieren una conexi\u00f3n equipotencial y a tierra documentada. Verifique la capacidad de corriente de falla de la pantalla, la continuidad de la armadura, los elementos de terminaci\u00f3n y si el dise\u00f1o del sistema requiere conexi\u00f3n equipotencial en un punto o en ambos extremos. El sufijo `\/16` se reproduce de la tabla de tama\u00f1os suministrada; su definici\u00f3n exacta de pantalla o conductor secundario debe confirmarse en el plano de construcci\u00f3n aprobado.<\/p>\n<p>Para la planificaci\u00f3n mec\u00e1nica, verifique el di\u00e1metro real del cable, el radio de curvatura m\u00ednimo, los cambios de ruta, el peso del cable, la longitud de tracci\u00f3n, el m\u00e9todo de anclaje y la separaci\u00f3n de las abrazaderas. Mantenga la carga de tracci\u00f3n dentro de 15 N\/mm\u00b2 y la torsi\u00f3n dentro de 25\u00b0\/m. Dado que el conductor es de Clase 2 y la temperatura m\u00f3vil indicada comienza en +5 \u00b0C, el enrollado continuo, el servicio de fest\u00f3n de alto ciclo y el movimiento en clima fr\u00edo requieren una alternativa dise\u00f1ada espec\u00edficamente, a menos que se apruebe por separado.<\/p>\n<p>Una solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ) debe indicar la tensi\u00f3n del sistema, el tama\u00f1o del conductor, la longitud del recorrido, el m\u00e9todo de instalaci\u00f3n, el nivel y la duraci\u00f3n de la falla, la disposici\u00f3n de la conexi\u00f3n equipotencial, el servicio de movimiento, la temperatura ambiente, la documentaci\u00f3n de \u00e1reas peligrosas, la prueba de llama requerida, la longitud del tambor y los documentos de inspecci\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 elegir Tebaoflex?<\/h2>\n<p>Tebaoflex ofrece soporte para proyectos de t\u00faneles de media tensi\u00f3n, incluyendo la revisi\u00f3n de la construcci\u00f3n, la coordinaci\u00f3n del tama\u00f1o de los conductores, la planificaci\u00f3n de la longitud de producci\u00f3n, el embalaje en bobinas, el marcado de cables y la preparaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica. Los presupuestos se pueden ajustar al tama\u00f1o, voltaje, disposici\u00f3n de la pantalla, armadura, color de la cubierta y alcance de la inspecci\u00f3n requeridos, de modo que los contratistas y fabricantes de equipos puedan comparar el cable ofrecido con las especificaciones aprobadas de su proyecto.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfPara qu\u00e9 se utiliza el cable 2XSEYQY?<\/h3>\n<p>El modelo 2XSEYQY se utiliza para la distribuci\u00f3n de energ\u00eda de 6\/10 kV a transformadores, paneles principales, cuadros el\u00e9ctricos y conexiones de equipos homologados en minas, t\u00faneles y excavaciones subterr\u00e1neas.<\/p>\n<h3>\u00bfEs 2XSEYQY un cable flexible enrollable?<\/h3>\n<p>Utiliza conductores trenzados de clase 2 y armadura de alambre de acero, por lo que no debe especificarse autom\u00e1ticamente para enrollado continuo ni flexi\u00f3n de alto ciclo. Debe verificarse la capacidad de carga para cada instalaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo se realizan las pruebas de apantallamiento de los n\u00facleos de media tensi\u00f3n?<\/h3>\n<p>Cada n\u00facleo principal cuenta con capas internas y externas de control de campo semiconductor alrededor del aislamiento XLPE, seguidas de una pantalla met\u00e1lica individual de cinta de cobre.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 protecci\u00f3n mec\u00e1nica tiene el cable?<\/h3>\n<p>Una malla de alambre de acero galvanizado con una cobertura m\u00ednima 90% protege los n\u00facleos apantallados dispuestos bajo la cubierta exterior roja.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1les son los l\u00edmites de temperatura?<\/h3>\n<p>El rango de temperatura de funcionamiento indicado es de -25 \u00b0C a +80 \u00b0C para instalaciones fijas y de +5 \u00b0C a +80 \u00b0C para uso m\u00f3vil. La temperatura m\u00e1xima del conductor es de 90 \u00b0C.<\/p>\n<h3>\u00bfEl uso en un entorno subterr\u00e1neo peligroso implica que el cable cuenta con la certificaci\u00f3n Ex?<\/h3>\n<p>No. La descripci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n no constituye por s\u00ed sola la certificaci\u00f3n Ex. Es necesario confirmar las aprobaciones requeridas para \u00e1reas peligrosas y la documentaci\u00f3n del proyecto antes de realizar el pedido.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n se necesita para una cotizaci\u00f3n de 2XSEYQY?<\/h3>\n<p>Proporcione el tama\u00f1o, la longitud, la ruta, la corriente, el nivel de cortocircuito, el m\u00e9todo de conexi\u00f3n a tierra, el servicio de movimiento, la temperatura ambiente, los requisitos del tambor y los documentos de prueba o aprobaci\u00f3n necesarios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>2XSEYQY<\/strong> Es un cable de alimentaci\u00f3n de media tensi\u00f3n de 6\/10 kV para t\u00faneles, destinado a transformadores subterr\u00e1neos, paneles principales, cuadros el\u00e9ctricos y conexiones de equipos homologados en instalaciones mineras y de t\u00faneles. Combina conductores de cobre de clase 2, aislamiento XLPE, pantallas individuales de cinta de cobre y armadura de malla de alambre de acero galvanizado 90% como m\u00ednimo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tensi\u00f3n nominal:<\/strong> 6\/10 kV; tensi\u00f3n de prueba de CA de 17 kV<\/li>\n<li><strong>Directores:<\/strong> Cable circular trenzado de cobre recocido liso, clase 2 seg\u00fan IEC 60228.<\/li>\n<li><strong>Aislamiento:<\/strong> XLPE con capas internas y externas semiconductoras extruidas para el control del campo.<\/li>\n<li><strong>Pantalla met\u00e1lica:<\/strong> Cintas de cobre aplicadas alrededor de cada uno de los tres n\u00facleos principales.<\/li>\n<li><strong>Protecci\u00f3n mec\u00e1nica:<\/strong> Trenza de alambre de acero galvanizado con cobertura m\u00ednima 90%<\/li>\n<li><strong>Vaina exterior:<\/strong> Compuesto especial de PVC rojo ign\u00edfugo<\/li>\n<li><strong>Rango de temperatura:<\/strong> -25 \u00b0C a +80 \u00b0C fijo; +5 \u00b0C a +80 \u00b0C m\u00f3vil<\/li>\n<li><strong>Est\u00e1ndares:<\/strong> Referencias de construcci\u00f3n DIN VDE 0250-605 e IEC 60502-2<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- tebaoflex-single-inquiry-button:start --><\/p>\n<p class=\"tebaoflex-product-inquiry\" style=\"margin: 24px 0 0;\"><a class=\"product-inquiry-btn tebaoflex-direct-inquiry-btn\" style=\"display: inline-flex; align-items: stretch; justify-content: center; min-width: 186px; height: 46px; border: 2px solid #111; background: #fff; color: #000; font-size: 14px; font-weight: bold; line-height: 1; text-align: center; text-decoration: none; box-shadow: none;\" href=\"#popmake-877\"><br \/>\n<span style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex: 1; padding: 0 20px; white-space: nowrap;\">Solicitar presupuesto<\/span><br \/>\n<span style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; width: 43px; border-left: 2px solid #111; background: #fff; color: #000;\"><br \/>\n<span style=\"font-size: 17px; line-height: 1;\" aria-hidden=\"true\">\u25a3<\/span><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":1993,"template":"","meta":{"_tf_index_include":"yes","_tf_index_designation":"2XSEYQY","_tf_index_voltage":"6\/10 kV","_tf_index_insulation_sheath":"XLPE \/ PVC","_tf_index_duty":"Portable \/ flexible power","_tf_index_standard":"DIN VDE 0250-605","_tf_index_range":"Mining & Tunnelling","_tf_index_range_url":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/products\/mining-tunneling-cables\/","_tf_index_sort":"18"},"product_brand":[115],"product_cat":[37],"product_tag":[317,318,319,322,324,323,320,321],"class_list":["post-1992","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-tebaoflex","product_cat-mining-tunneling-cables","product_tag-2xseyqy","product_tag-2xseyqy-cable","product_tag-6-10kv-tunnel-cable","product_tag-copper-tape-screened-cable","product_tag-din-vde-0250-605-cable","product_tag-gswb-armoured-cable","product_tag-mv-mining-cable","product_tag-xlpe-tunnel-cable","first","instock","downloadable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2535,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1992\/revisions\/2535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1992"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1992"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}