{"id":6429,"date":"2026-10-27T13:47:37","date_gmt":"2026-10-27T05:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/?p=6429"},"modified":"2026-10-28T14:03:25","modified_gmt":"2026-10-28T06:03:25","slug":"mining-cable-drum-sizing-container-loading-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/mining-cable-drum-sizing-container-loading-guide\/","title":{"rendered":"Dimensions des tourets de c\u00e2bles miniers, chargement en conteneurs 20GP\/40GP et guide de fiche technique douani\u00e8re"},"content":{"rendered":"<article class=\"tf-minidrum-page\">\n<p><strong>Les dimensions des tourets de c\u00e2bles miniers<\/strong> r\u00e9gissent bien plus que l&#039;entreposage : elles d\u00e9terminent si un c\u00e2ble lourd de tra\u00eenage ou d&#039;enroulement arrive sur le site minier sans vrillage interne des conducteurs, pourquoi un conteneur maritime ISO 668 20GP atteint sa limite physique au sol de 4 tourets (~9,0\u20139,2 tonnes m\u00e9triques de poids brut) bien avant sa limite routi\u00e8re de 18\u201320 tonnes, et si un touret de remplacement d&#039;urgence peut entrer dans la soute d&#039;un avion-cargo gros-porteur ou dans la cage d&#039;un puits de mine souterrain. Lorsque les \u00e9quipes d&#039;approvisionnement minier et les ing\u00e9nieurs \u00e9lectriciens pr\u00e9parent le dimensionnement des tourets parall\u00e8lement \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie de chargement des conteneurs, aux calendriers d&#039;exp\u00e9dition fractionn\u00e9e air-mer et \u00e0 une fiche technique douani\u00e8re en 6 points (Ficha T\u00e9cnica), ils \u00e9liminent les blocages douaniers portuaires, \u00e9vitent le gaspillage d&#039;espace conteneur et prot\u00e8gent les plannings critiques d&#039;abattage souterrain et de mine \u00e0 ciel ouvert.<\/p>\n<p>Que vous importiez des c\u00e2bles de tra\u00eenage 2 kV\u201325 kV <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/what-does-type-shd-mean-in-mining-cables\/\">SHD-GC<\/a> et Type G-GC 2 kV au P\u00e9rou ou au Mexique, exp\u00e9diiez des art\u00e8res AS\/NZS 1802 \/ 2802 Type 241 \/ 275 vers l&#039;Australie ou acheminiez des c\u00e2bles d&#039;enroulement DIN VDE 0250 (N)SHTOEU-J et (N)TSCGEWOEU vers des mines souterraines en roche dure, ce guide d&#039;ing\u00e9nierie et de logistique d\u00e9taille les formules exactes de dimensionnement des tourets, les plans de chargement en conteneurs 20GP vs 40GP, les protocoles d&#039;exp\u00e9dition fractionn\u00e9e air-mer d&#039;urgence et les listes de contr\u00f4le douani\u00e8res v\u00e9rifi\u00e9s sur des exp\u00e9ditions r\u00e9elles d&#039;exportation de <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/products\/mining-tunneling-cables\/\">c\u00e2bles pour mines et tunnels<\/a> .<\/p>\n<nav aria-label=\"Sommaire de l&#039;article\" class=\"tf-minidrum-toc\"><strong>Sur cette page<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#mining-cable-drum-dimensions-formula\">Dimensions des tourets de c\u00e2bles miniers : formule de joue, de f\u00fbt et de largeur utile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#20gp-cable-drum-capacity-volume-limit\">Capacit\u00e9 d&#039;un conteneur 20GP en tourets : pourquoi un 20GP plafonne \u00e0 4 tourets (~9,2 tonnes)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#optimize-cable-reel-container-loading\">Optimiser le chargement des tourets en conteneur pour r\u00e9duire le fret maritime par m\u00e8tre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#split-air-sea-cable-shipment-strategy\">Strat\u00e9gie d&#039;exp\u00e9dition fractionn\u00e9e air + mer pour les arr\u00eats d&#039;urgence de mine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mining-cable-customs-ficha-tecnica\">Fiche technique douani\u00e8re (Ficha T\u00e9cnica) des c\u00e2bles miniers : 6 d\u00e9clarations obligatoires<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#factory-testing-mine-arrival-inspection\">Essais individuels de s\u00e9rie en usine avant exp\u00e9dition et protocole de r\u00e9ception sur site minier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mining-drum-container-rfq-faq\">Liste de contr\u00f4le d&#039;appel d&#039;offres (RFQ) et foire aux questions<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<h2 id=\"mining-cable-drum-dimensions-formula\">Dimensions des tourets de c\u00e2bles miniers : formule de joue, de f\u00fbt et de largeur utile<\/h2>\n<p>La s\u00e9lection des <strong>dimensions des tourets de c\u00e2bles miniers<\/strong> d&#039;exportation commence par une limite m\u00e9canique non n\u00e9gociable : le rayon de courbure statique minimal de stockage du c\u00e2ble. Contrairement aux fils de b\u00e2timent en PVC standard qui peuvent \u00eatre enroul\u00e9s sur des bobines en bois compactes, les c\u00e2bles miniers en \u00e9lastom\u00e8re \u00e0 usage intensif \u2014 tels que les <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/shd-gc-cable-mining-power-cable\/\">c\u00e2bles d&#039;alimentation mini\u00e8re blind\u00e9s SHD-GC 2 kV\u201325 kV<\/a>, <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/type-g-gc-cable-2000v\/\">c\u00e2bles Type G-GC 2000 V avec contr\u00f4le de terre<\/a>, et\u00a0 <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/type-241sf-mining-cable\/\">c\u00e2bles miniers souples Type 241SF 1,1\u201311 kV<\/a>\u2014 int\u00e8grent des conducteurs en cuivre toronn\u00e9s en corde (rope-lay), des \u00e9crans semi-conducteurs de contr\u00f4le de champ, des tresses composites m\u00e9talliques et d&#039;\u00e9paisses parois thermodurcissables en EPR\/CPE ou PCP. Enrouler ces constructions sur un f\u00fbt de touret sous-dimensionn\u00e9 contraint les spires internes en dessous de leur rayon de courbure minimal, provoquant un gonflement en cage d&#039;oiseau (\u00ab bird-caging \u00bb) permanent des brins de cuivre, une compression excentrique de l&#039;isolation EPR et le flambage du conducteur pilote de contr\u00f4le de terre avant m\u00eame la mise sous tension du c\u00e2ble.<\/p>\n<h3>1. Diam\u00e8tre minimal du f\u00fbt (d_b) selon la norme du c\u00e2ble et la classe de tension<\/h3>\n<p>Selon les normes internationales relatives aux c\u00e2bles miniers \u2014 notamment <a href=\"https:\/\/www.icea.net\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Norme ICEA S-75-381 \/ NEMA WC 58<\/a> pour les c\u00e2bles miniers portables nord-am\u00e9ricains et latino-am\u00e9ricains, AS\/NZS 1802 et AS\/NZS 2802 pour les c\u00e2bles australiens de tra\u00eenage et d&#039;enroulement, ainsi que <a href=\"https:\/\/www.vde-verlag.de\/english\/standards.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">DIN VDE 0298-3<\/a> pour les c\u00e2bles d&#039;enroulement europ\u00e9ens en \u00e9lastom\u00e8re \u2014 le diam\u00e8tre minimal du f\u00fbt du touret (d_b) doit respecter :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>C\u00e2bles miniers souples basse tension non blind\u00e9s (\u2264 2 000 V, Type W, Type G-GC, (N)SHTOEU-J, DE \u2264 40 mm)<\/strong>: Diam\u00e8tre minimal du f\u00fbt de stockage d_b \u2265 12 \u00d7 D_c (correspondant \u00e0 un rayon de courbure statique de 6 \u00d7 D_c, o\u00f9 D_c est le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur total mesur\u00e9 du c\u00e2ble en mm).<\/li>\n<li><strong>C\u00e2bles miniers souples basse tension de grand diam\u00e8tre et blind\u00e9s (Type G-GC avec DE &gt; 40 mm, 2 kV SHD-GC, AS\/NZS Type 241 \/ 245)<\/strong>: Diam\u00e8tre minimal du f\u00fbt de stockage d_b \u2265 16 \u00d7 D_c \u00e0 20 \u00d7 D_c (rayon de courbure statique de 8 \u00d7 D_c \u00e0 10 \u00d7 D_c).<\/li>\n<li><strong>C\u00e2bles de tra\u00eenage et d&#039;enroulement blind\u00e9s moyenne tension (5 kV\u201325 kV SHD-GC, 3,6\/6 kV\u201312\/20 kV (N)TSCGEWOEU, AS\/NZS Type 275 \/ 441 \/ 450)<\/strong>: Diam\u00e8tre minimal du f\u00fbt de stockage d_b \u2265 20 \u00d7 D_c \u00e0 24 \u00d7 D_c (rayon de courbure statique de 10 \u00d7 D_c \u00e0 12 \u00d7 D_c) afin d&#039;\u00e9viter tout cisaillement interfacial entre l&#039;\u00e9cran semi-conducteur extrud\u00e9 et le di\u00e9lectrique EPR primaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par exemple, un c\u00e2ble 2 kV SHD-GC 3\u00d74 AWG + 2\u00d78 AWG + 1\u00d710 AWG ayant un diam\u00e8tre ext\u00e9rieur nominal v\u00e9rifi\u00e9 en usine de 37,2 mm exige un diam\u00e8tre minimal de f\u00fbt de 16 \u00d7 37,2 mm = 595 mm (f\u00fbt standard \u2265 600\u2013800 mm). Pour une art\u00e8re de tra\u00eenage 15 kV SHD-GC 3\u00d72\/0 AWG d&#039;un diam\u00e8tre ext\u00e9rieur de 68,5 mm, le f\u00fbt seul doit mesurer au moins 20 \u00d7 68,5 mm = 1 370 mm \u2014 ce qui porte imm\u00e9diatement le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur des joues (D_f) dans la classe de 2 000 mm \u00e0 2 200 mm.<\/p>\n<h3>2. Formule d&#039;ing\u00e9nierie pour la longueur de c\u00e2ble enroul\u00e9e par touret<\/h3>\n<p>Une fois le diam\u00e8tre minimal du f\u00fbt (d_b, en mm) verrouill\u00e9, les ing\u00e9nieurs d&#039;emballage en usine calculent la longueur continue maximale (L, en m\u00e8tres) pouvant \u00eatre enroul\u00e9e sur un touret de diam\u00e8tre de joue D_f (mm), de largeur utile interne entre joues W (mm) et de garde radiale sup\u00e9rieure obligatoire m (mm, fix\u00e9e entre 50 mm et 75 mm afin que la couche externe du c\u00e2ble reste en retrait du bord de la joue, \u00e0 l&#039;abri des fourches de chariot \u00e9l\u00e9vateur et des clous du douvain en bois) :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Spires par couche (n_t)<\/strong>: n_t = floor((W \/ D_c) \u00d7 0,95), o\u00f9 le coefficient de foisonnement de 0,95 tient compte des tol\u00e9rances r\u00e9elles de croisement h\u00e9lico\u00efdal lors du trancannage sous tension en usine.<\/li>\n<li><strong>Nombre de couches radiales admissibles (n_L)<\/strong>: n_L = floor((D_f \u2212 d_b \u2212 2m) \/ (2 \u00d7 D_c)).<\/li>\n<li><strong>Capacit\u00e9 totale de c\u00e2ble enroul\u00e9 (L)<\/strong>: L = \u03c0 \u00d7 n_t \u00d7 n_L \u00d7 (d_b + n_L \u00d7 D_c) \u00d7 0,001 m\u00e8tres.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>3. Constructions de tourets d&#039;exportation : tout bois, composite acier-bois et tout acier<\/h3>\n<p>Pour r\u00e9pondre aux diverses conditions de transport maritime, a\u00e9rien et routier en haute montagne, TEBAOFLEX fournit trois structures de tourets d&#039;ing\u00e9nierie associ\u00e9es \u00e0 des barri\u00e8res contre l&#039;humidit\u00e9 et \u00e0 des syst\u00e8mes de protection m\u00e9canique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tourets tout bois trait\u00e9s thermiquement \/ NIMP 15 (PN 800 \u00e0 PN 1400)<\/strong>: Fabriqu\u00e9s en bois s\u00e9ch\u00e9 au four et trait\u00e9 thermiquement, portant l&#039;estampille phytosanitaire internationale IPPC \/ ISPM-15 HT. Id\u00e9aux pour les tourets de fret a\u00e9rien \u00e0 faible tare (100\u2013200 m), les c\u00e2bles de communication souterrains ou les livraisons limit\u00e9es par la cage de puits o\u00f9 le poids brut du touret doit rester inf\u00e9rieur \u00e0 1 200 kg.<\/li>\n<li><strong>Tourets composites lourds acier-bois (PN 1400 \u00e0 PN 2200)<\/strong>: La r\u00e9f\u00e9rence pour l&#039;exportation internationale de c\u00e2bles d&#039;alimentation mini\u00e8re. Un moyeu structurel interne en acier, une bague d&#039;axe en acier et des tirants radiaux en acier supportent 2 000 kg \u00e0 4 500 kg de masse de cuivre et de caoutchouc sans \u00e9crasement du f\u00fbt, tandis que d&#039;\u00e9paisses joues multiplis en bois ISPM-15 HT et un douvain int\u00e9gral en bois (lattes cercl\u00e9es par des feuillards d&#039;acier tendus) prot\u00e8gent le c\u00e2ble des crochets de grues portuaires et des chocs rocheux.<\/li>\n<li><strong>Tourets r\u00e9utilisables tout acier (PN 1600 \u00e0 PN 2400)<\/strong>: Tourets en acier structurel ondul\u00e9 ou soud\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9s lorsque la mine monte directement le touret d&#039;exp\u00e9dition sur un chevalet d\u00e9rouleur motoris\u00e9 pour la descente dans un puits sous forte tension ou la pose continue le long des pistes de roulage.<\/li>\n<li><strong>Protection contre l&#039;humidit\u00e9 et pour la manutention<\/strong>: Chaque touret d&#039;exportation est doubl\u00e9 int\u00e9rieurement d&#039;un film plastique \u00e9cologique d&#039;exportation, scell\u00e9 aux deux extr\u00e9mit\u00e9s du c\u00e2ble par des capuchons thermor\u00e9tractables \u00e9tanches, ferm\u00e9 ext\u00e9rieurement par un douvain complet en bois (ou une enveloppe polym\u00e8re \u00e9paisse) et mont\u00e9 sur un patin-palette inf\u00e9rieur en bois lourd (berceau) afin que les chariots \u00e9l\u00e9vateurs puissent soulever le touret par le dessous sans toucher les joues.<\/li>\n<\/ul>\n<div aria-label=\"Dimensions standard des tourets d&#039;exportation pour c\u00e2bles miniers (PN 1000 \u00e0 PN 2200), diam\u00e8tre de f\u00fbt, largeur utile, tare et longueur typique enroul\u00e9e selon le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur du c\u00e2ble\" class=\"tf-minidrum-tablebox\" role=\"region\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<caption>Dimensions standard des tourets d&#039;exportation pour c\u00e2bles miniers (PN 1000 \u00e0 PN 2200), diam\u00e8tre de f\u00fbt, largeur utile, tare et longueur typique enroul\u00e9e selon le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur du c\u00e2ble<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Code standard du touret (Joue D_f)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Diam\u00e8tre du f\u00fbt d_b (mm)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Largeur utile interne W (mm)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Largeur hors tout externe W_ext (mm)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Construction du touret et tare (kg)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Plage typique de DE du c\u00e2ble (D_c)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Capacit\u00e9 typique enroul\u00e9e par touret (m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>PN 1000<\/strong> (1,000 mm)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">500 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">600 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">720 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Tout bois (ISPM-15 HT) \u00b7 65\u201385 kg<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">16 \u2013 35 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">100 \u2013 350 m (Touret a\u00e9rien d&#039;urgence \/ coupe de d\u00e9rivation)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>PN 1250<\/strong> (1,250 mm)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">630 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">750 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">890 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Tout bois ou acier-bois \u00b7 115\u2013150 kg<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">22 \u2013 40 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">250 \u2013 500 m (Liaison BT \/ coupe pour cage de puits)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>PN 1400<\/strong> (1,400 mm)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">710 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">850 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,010 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Composite acier-bois \u00b7 170\u2013210 kg<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">28 \u2013 45 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">300 \u2013 600 m (Type G-GC \/ (N)SHTOEU-J)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>PN 1600<\/strong> (1,600 mm)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">800 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">950 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,130 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Composite acier-bois \u00b7 240\u2013290 kg<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">32 \u2013 52 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">400 \u2013 750 m (2 kV SHD-GC \/ Type 241SF)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>PN 1800<\/strong> (1,800 mm)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">950 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,050 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,240 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Acier-bois lourd \u00b7 320\u2013380 kg<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">36 \u2013 60 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">500 \u2013 850 m (2\u20138 kV SHD-GC \/ (N)TSCGEWOEU)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>PN 2000<\/strong> (2,000 mm)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">1,100 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,100 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,300 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Acier-bois lourd \u00b7 410\u2013480 kg<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">42 \u2013 68 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">500 \u2013 1 000 m (Touret standard pleine largeur en 20GP)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>PN 2200<\/strong> (2,200 mm)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">1,250 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,150 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,360 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Acier-bois lourd \/ Acier \u00b7 520\u2013620 kg<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">50 \u2013 78 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">450 \u2013 850 m (15\u201325 kV SHD-GC \/ enroulement MT)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"20gp-cable-drum-capacity-volume-limit\">Capacit\u00e9 d&#039;un conteneur 20GP en tourets : pourquoi un 20GP plafonne \u00e0 4 tourets (~9,2 tonnes)<\/h2>\n<p>L&#039;une des surprises les plus fr\u00e9quentes dans l&#039;approvisionnement international en c\u00e2bles miniers survient lorsqu&#039;un acheteur calcule le fret maritime en se basant uniquement sur la charge utile en poids du conteneur. Un conteneur standard de 20 pieds \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral (20GP) construit selon les <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/76912.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">normes dimensionnelles des conteneurs de fret ISO 668<\/a> supporte une charge utile structurelle maximale de 24 000 \u00e0 28 000 kg (g\u00e9n\u00e9ralement plafonn\u00e9e \u00e0 18 000\u201320 000 kg de poids net de marchandise par la r\u00e9glementation routi\u00e8re sur la charge \u00e0 l&#039;essieu au P\u00e9rou, au Chili, au Mexique et en Afrique du Sud). Par cons\u00e9quent, un acheteur commandant 9 000 kg (~9,0\u20139,2 tonnes m\u00e9triques) de c\u00e2ble minier 2 kV SHD-GC et Type G-GC suppose naturellement que l&#039;ensemble de la commande occupe moins de la moiti\u00e9 d&#039;un conteneur 20GP.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, la <strong>capacit\u00e9 d&#039;un conteneur 20GP en tourets de c\u00e2ble<\/strong> pour les c\u00e2bles miniers lourds est dict\u00e9e par la <strong>g\u00e9om\u00e9trie de l&#039;empreinte au sol et le gabarit de passage des portes<\/strong>, et non par le tonnage de charge utile. Dans les exp\u00e9ditions d&#039;exportation confirm\u00e9es de TEBAOFLEX vers le P\u00e9rou (port du Callao) et le Mexique (port de Manzanillo), 4 grands tourets acier-bois pesant au total ~9,0\u20139,2 tonnes m\u00e9triques remplissent int\u00e9gralement un conteneur 20GP de la paroi avant jusqu&#039;aux portes arri\u00e8re \u2014 ne laissant aucune place au sol pour un cinqui\u00e8me grand touret malgr\u00e9 pr\u00e8s de 10 tonnes m\u00e9triques de capacit\u00e9 de charge inutilis\u00e9e.<\/p>\n<h3>Les 3 goulets d&#039;\u00e9tranglement dimensionnels \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur d&#039;un conteneur ISO 668 20GP<\/h3>\n<p>Pour comprendre pourquoi 4 grands tourets constituent le plafond physique absolu d&#039;un conteneur 20GP, comparez le gabarit interne d&#039;un 20GP standard (longueur interne 5 898 mm \u00d7 largeur interne 2 352 mm \u00d7 hauteur interne 2 393 mm, avec une ouverture de porte arri\u00e8re de 2 340 mm de largeur \u00d7 2 280 mm de hauteur) aux tourets de c\u00e2bles miniers PN 1600 \u00e0 PN 2200 :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Aucun chargement c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te sur la largeur de 2 352 mm<\/strong>: Les tourets de c\u00e2ble doivent \u00eatre charg\u00e9s et transport\u00e9s debout sur leurs joues (axe de rotation horizontal), jamais couch\u00e9s \u00e0 plat sur le flanc (ce qui \u00e9crase les couches inf\u00e9rieures sous l&#039;effet du tangage et du roulis en mer). Qu&#039;un grand touret (D_f = 1 600\u20132 200 mm, largeur externe W_ext = 1 130\u20131 360 mm) soit orient\u00e9 avec ses joues parall\u00e8les aux parois lat\u00e9rales ou perpendiculaires \u00e0 la largeur du conteneur, deux tourets ne peuvent pas tenir c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te (2 \u00d7 1 600 mm = 3 200 mm &gt; 2 352 mm dans le sens longitudinal ; ou 2 \u00d7 1 240 mm = 2 480 mm &gt; 2 352 mm avec axes parall\u00e8les). Chaque grand touret occupe donc toute la largeur utile du conteneur.<\/li>\n<li><strong>Aucun gerbage sur deux niveaux sous le linteau de porte de 2 280 mm<\/strong>: M\u00eame un touret moyen PN 1250 (joue de 1 250 mm) ne peut pas \u00eatre gerb\u00e9 sur deux hauteurs (2 \u00d7 1 250 mm = 2 500 mm &gt; 2 280 mm de passage de porte), et les tourets lourds PN 1800\u20132200 (2 000\u20132 600 kg chacun) ne peuvent pas \u00eatre superpos\u00e9s en s\u00e9curit\u00e9 sur des joues circulaires en bois sans berceaux m\u00e9talliques. Le chargement est donc strictement monocouche (1 seul niveau).<\/li>\n<li><strong>Limite longitudinale au sol sur une seule file (longueur interne 5 898 mm)<\/strong>: Lorsque des tourets PN 1800 \u00e0 PN 2200 sont charg\u00e9s sur une seule file longitudinale avec leurs joues orient\u00e9es en travers des 2 352 mm de largeur du conteneur (en travers sur patins-palettes pour permettre l&#039;acc\u00e8s direct des chariots \u00e9l\u00e9vateurs par les portes), chaque touret avec son calage en bois et son espace d&#039;arrimage occupe 1 350 mm \u00e0 1 450 mm de longueur de conteneur. Quatre tourets exigent 4 \u00d7 1 420 mm = 5 680 mm sur les 5 898 mm de longueur interne \u2014 occupant 96 % du plancher pour un poids brut typique de 9,0 \u00e0 9,2 tonnes m\u00e9triques (ex. : 4 tourets \u00d7 2 250\u20132 300 kg brut).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Comparez l&#039;agencement des tourets PN 1000 \u00e0 PN 2200 dans des conteneurs 20GP, 40GP et 40HQ sur nos photographies de chargement en usine ci-dessous, suivies du tableau de capacit\u00e9 par conteneur :<\/p>\n<figure class=\"tf-minidrum-figure\"><a aria-label=\"Voir en taille r\u00e9elle le comparatif de chargement des tourets de c\u00e2ble minier et d&#8217;imbrication en trav\u00e9e avant dans un conteneur ISO 668 20GP\" href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-20gp-container-mining-cable-drum-loading-capacity.webp\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Comparaison entre un touret de c\u00e2ble minier acier-bois PN 2000\/2200 occupant toute la largeur de 2,35 m d&#8217;un conteneur 20GP, des tourets compacts tout bois PN 1000 jumel\u00e9s deux de front et un douellage complet en bois sur patin de palette\" class=\"wp-image-6427\" decoding=\"async\" height=\"675\" src=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-20gp-container-mining-cable-drum-loading-capacity.webp\" style=\"aspect-ratio:16\/9\" width=\"1200\" srcset=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-20gp-container-mining-cable-drum-loading-capacity.webp 1200w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-20gp-container-mining-cable-drum-loading-capacity-300x169.webp 300w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-20gp-container-mining-cable-drum-loading-capacity-1024x576.webp 1024w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-20gp-container-mining-cable-drum-loading-capacity-768x432.webp 768w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-20gp-container-mining-cable-drum-loading-capacity-18x10.webp 18w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-20gp-container-mining-cable-drum-loading-capacity-600x338.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><figcaption>\u00c0 gauche : Un touret de c\u00e2ble minier acier-bois PN 2000\/2200 cal\u00e9 par des coins en bois et des sangles \u00e0 cliquet occupe toute la largeur interne de 2,35 m d&#039;un conteneur ISO 668 20GP, limitant la capacit\u00e9 \u00e0 4 grands tourets (~9,0\u20139,2 tonnes m\u00e9triques brutes). \u00c0 droite : Tourets compacts tout bois PN 1000 log\u00e9s par deux de front dans la trav\u00e9e avant, accompagn\u00e9s d&#039;un touret d&#039;exportation enti\u00e8rement latt\u00e9 sur patin-palette pour chariot \u00e9l\u00e9vateur.<\/figcaption><\/figure>\n<div aria-label=\"Capacit\u00e9 de chargement des conteneurs ISO 668 20GP vs 40GP vs 40HQ selon le diam\u00e8tre de joue du touret minier (PN 1000 \u00e0 PN 2400) et le poids brut du fret\" class=\"tf-minidrum-tablebox\" role=\"region\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<caption>Capacit\u00e9 de chargement des conteneurs ISO 668 20GP vs 40GP vs 40HQ selon le diam\u00e8tre de joue du touret minier (PN 1000 \u00e0 PN 2400) et le poids brut du fret<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Type de conteneur et gabarit interne ISO 668 (L \u00d7 l \u00d7 H, Porte H)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Classe de joue du touret (D_f)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Largeur externe du touret (W_ext)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Orientation de chargement et \u00e9tagement<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Tourets max. par conteneur<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Poids brut typique du fret (tonnes m\u00e9triques)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Facteur limitant principal<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>20GP<\/strong> (5,90 \u00d7 2,35 \u00d7 2,39 m, Porte 2,28 m)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>PN 1000<\/strong> (1,000 mm)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">720 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">2 de front \u00d7 2 niveaux (avec platelage) ou 14 tourets au sol<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">14 \u2013 20 tourets<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">8.5 \u2013 14.0 t<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Longueur au sol et hauteur de gerbage s\u00e9curitaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>20GP<\/strong> (5,90 \u00d7 2,35 \u00d7 2,39 m, Porte 2,28 m)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>PN 1400<\/strong> (1,400 mm)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,010 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Un niveau, 2 de front (axe parall\u00e8le) ou 5 en travers<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">5 \u2013 8 tourets<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">7.5 \u2013 11.5 t<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Largeur interne du conteneur (2,35 m)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>20GP<\/strong> (5,90 \u00d7 2,35 \u00d7 2,39 m, Porte 2,28 m)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>PN 1800 \u2013 PN 2000<\/strong> (1,800\u20132,000 mm)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,240 \u2013 1,300 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Un niveau, file unique (1 de large \u00d7 4 de long) sur patins<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>4 tourets max.<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>8.8 \u2013 9.6 t<\/strong> (~9,2 t typique)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Longueur au sol (5,90 m) et largeur (2,35 m)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>20GP<\/strong> (5,90 \u00d7 2,35 \u00d7 2,39 m, Porte 2,28 m)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>PN 2200<\/strong> (2,200 mm)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,360 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Un niveau, file unique (1 \u00d7 4), garde de porte de 80 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>4 tourets max.<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>9.2 \u2013 11.5 t<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Hauteur de porte (2,28 m) et longueur au sol<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>40GP<\/strong> (12,03 \u00d7 2,35 \u00d7 2,39 m, Porte 2,28 m)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>PN 1800 \u2013 PN 2000<\/strong> (1,800\u20132,000 mm)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,240 \u2013 1,300 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Un niveau, file unique (1 \u00d7 8 \u00e0 9 de long) sur patins<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>8 \u2013 9 tourets<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>18.0 \u2013 21.5 t<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00c9quilibre la longueur au sol (12,03 m) avec la limite de poids routier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>40HQ<\/strong> (12,03 \u00d7 2,35 \u00d7 2,69 m, Porte 2,58 m)<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>PN 2200 \u2013 PN 2400<\/strong> (2,200\u20132,400 mm)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1,360 \u2013 1,420 mm<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Un niveau, file unique (1 \u00d7 8 \u00e0 9 de long)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>8 \u2013 9 tourets<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>19.5 \u2013 23.0 t<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">La porte High-Cube de 2,58 m d\u00e9gage le passage des tourets MT de 2 400 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"optimize-cable-reel-container-loading\">Optimiser le chargement des tourets en conteneur pour r\u00e9duire le fret maritime par m\u00e8tre<\/h2>\n<p>D\u00e8s que les \u00e9quipes d&#039;achat et d&#039;ing\u00e9nierie constatent qu&#039;un conteneur 20GP atteint sa limite g\u00e9om\u00e9trique \u00e0 4 grands tourets (~9,0\u20139,2 tonnes m\u00e9triques), elles peuvent appliquer trois optimisations pratiques de <strong>chargement de tourets de c\u00e2ble en conteneur<\/strong> avant le d\u00e9but du trancannage en usine \u2014 r\u00e9duisant sensiblement le co\u00fbt de fret maritime rendu mine par m\u00e8tre de c\u00e2ble livr\u00e9.<\/p>\n<h3>1. Maximiser la longueur unitaire par touret dans la marge radiale de la joue (+250 \u00e0 +300 m par touret)<\/h3>\n<p>Dans une commande mini\u00e8re r\u00e9elle en Am\u00e9rique latine comprenant plusieurs tourets de c\u00e2ble d&#039;alimentation 2 kV SHD-GC et Type G-GC, la demande initiale du client sp\u00e9cifiait 4 tourets de 500 m chacun, soit un total de 2 000 m et ~9,1 tonnes m\u00e9triques de poids brut dans un conteneur 20GP. Comme ces 4 tourets acier-bois (PN 1800 \/ PN 2000) occupaient d\u00e9j\u00e0 toute la longueur au sol de 5,90 m du conteneur, exp\u00e9dier le conteneur en l&#039;\u00e9tat laissait environ 10 tonnes m\u00e9triques de capacit\u00e9 de poids pay\u00e9e inutilis\u00e9e, alors que la couche externe de c\u00e2ble sur deux des tourets se trouvait \u00e0 140 mm sous le bord de la joue (bien au-del\u00e0 de la garde radiale obligatoire de 50\u201375 mm).<\/p>\n<p>En recalculant les couches d&#039;enroulement (n_L) sur la m\u00eame taille de touret PN 2000 (ou en passant d&#039;un PN 1800 \u00e0 un PN 2000, qui loge toujours 4 tourets sur les 5,90 m de plancher car la largeur externe W_ext reste \u00e0 1 300 mm), l&#039;acheteur a pu enrouler 250 m \u00e0 300 m suppl\u00e9mentaires de c\u00e2ble sur chaque touret \u2014 exp\u00e9diant 2 800 \u00e0 3 000 m (~12,5\u201313,4 tonnes m\u00e9triques) dans le <strong>m\u00eame conteneur 20GP<\/strong>. Comme le fret maritime par conteneur est factur\u00e9 \u00e0 la bo\u00eete (forfait par 20GP) plut\u00f4t qu&#039;\u00e0 la tonne sous le plafond routier, l&#039;ajout de 250 \u00e0 300 m par touret a r\u00e9duit le co\u00fbt de fret maritime par m\u00e8tre de 28 % \u00e0 33 %.<\/p>\n<h3>2. Consolider les commandes mini\u00e8res multicalibres dans un conteneur 40GP ou 40HQ (8\u20139 grands tourets)<\/h3>\n<p>Lorsqu&#039;une extension de mine ou un appel d&#039;offres annuel de maintenance n\u00e9cessite 6 \u00e0 9 grands tourets de c\u00e2bles de tra\u00eenage moyenne et basse tension (par exemple en combinant des art\u00e8res de pelle SHD-GC 2 kV\u201325 kV avec des <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/trackless-mining-cable-selection-guide\/\">c\u00e2bles miniers sans rail (trackless) pour chargeuses LHD et jumbos de forage<\/a>souterrains), la r\u00e9servation de deux conteneurs 20GP distincts (4 + 4 tourets) double les frais de manutention portuaire au terminal (THC), les honoraires de courtage en douane et les co\u00fbts de pr\u00e9\/post-acheminement sur camion plateau.<\/p>\n<p>Le passage \u00e0 un seul conteneur 40GP (12 032 mm de longueur interne) ou 40HQ (2 585 mm de hauteur de porte) double la longueur de plancher de 5,90 m \u00e0 12,03 m. Cela permet d&#039;aligner 8 \u00e0 9 tourets lourds acier-bois PN 1800\u20132200 (~18,5\u201321,5 tonnes m\u00e9triques de poids brut total) sur une seule file \u2014 utilisant simultan\u00e9ment plus de 95 % de la longueur au sol et de la charge utile routi\u00e8re, tout en r\u00e9duisant les frais maritimes et portuaires par touret de 30 % \u00e0 40 %.<\/p>\n<h3>3. Imbriquer des tourets compacts auxiliaires et de surveillance aux c\u00f4t\u00e9s des tourets de puissance<\/h3>\n<p>Les projets miniers souterrains commandent fr\u00e9quemment de lourdes art\u00e8res de puissance en m\u00eame temps que des c\u00e2bles de surveillance, de capteurs et de communication de plus faible diam\u00e8tre \u2014 tels que les <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/p1209-accessor-trunk-cable\/\">c\u00e2bles principaux d&#039;acc\u00e8s P1209 pour la surveillance des mines souterraines<\/a> et <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/mine-leaky-feeder-coaxial-cable\/\">c\u00e2bles coaxiaux rayonnants (leaky feeder) de communication pour mines souterraines<\/a>. Comme ces c\u00e2bles auxiliaires de 10 \u00e0 22 mm de DE s&#039;enroulent sur des tourets compacts tout bois PN 800 ou PN 1000 (720 mm de largeur externe), deux ou trois bobines compactes peuvent \u00eatre log\u00e9es c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te (2 \u00d7 720 mm = 1 440 mm &lt; 2 352 mm) dans l&#039;espace longitudinal restant de 450 \u00e0 800 mm \u00e0 l&#039;avant d&#039;un conteneur 20GP aux c\u00f4t\u00e9s de 3 ou 4 grands tourets de puissance \u2014 \u00e9liminant ainsi les frais de groupage LCL s\u00e9par\u00e9s et les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s de d\u00e9potage LCL \u00e0 destination.<\/p>\n<h2 id=\"split-air-sea-cable-shipment-strategy\">Strat\u00e9gie d&#039;exp\u00e9dition fractionn\u00e9e air + mer pour les arr\u00eats d&#039;urgence de mine<\/h2>\n<p>Lorsqu&#039;un jumbo de forage souterrain, une chargeuse LHD ou une foreuse de mine \u00e0 ciel ouvert sectionne son c\u00e2ble principal de tra\u00eenage ou d&#039;enroulement sans touret de rechange au magasin de la mine, chaque poste d&#039;arr\u00eat machine repr\u00e9sente des dizaines de milliers de dollars de minerai non extrait. Pourtant, les responsables des achats font face \u00e0 une \u00e9quation logistique difficile lorsqu&#039;ils s&#039;approvisionnent \u00e0 l&#039;international en c\u00e2bles miniers sur mesure :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9lai global de livraison maritime porte-\u00e0-mine (70 \u00e0 85 jours calendaires)<\/strong>: La fabrication sur mesure de c\u00e2bles miniers multiconducteurs en \u00e9lastom\u00e8re (toronnage, triple extrusion EPR, tressage d&#039;\u00e9cran m\u00e9tallique, vulcanisation et essais individuels HT) demande 15 \u00e0 25 jours ouvr\u00e9s dans la fen\u00eatre de production standard de 7 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s de TEBAOFLEX. En ajoutant le pr\u00e9-acheminement portuaire et la cl\u00f4ture navire (4\u20136 jours), la travers\u00e9e maritime transpacifique ou de l&#039;oc\u00e9an Indien vers les ports d&#039;Am\u00e9rique latine ou d&#039;Afrique (30\u201342 jours vers le Callao, Manzanillo, Antofagasta ou Durban), le d\u00e9douanement \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e (5\u201310 jours) et le transport routier de montagne vers les sites andins \u00e0 3 500\u20134 800 m d&#039;altitude ou de l&#039;int\u00e9rieur africain (5\u201310 jours), le d\u00e9lai maritime r\u00e9aliste porte-\u00e0-mine s&#039;\u00e9tend sur <strong>70 \u00e0 85 jours<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>La barri\u00e8re du co\u00fbt d&#039;un fret a\u00e9rien int\u00e9gral<\/strong>: Une commande compl\u00e8te de 1 000 m de c\u00e2ble d&#039;alimentation 2 kV Type G-GC ou SHD-GC p\u00e8se de 2 200 kg \u00e0 3 800 kg tourets compris. Exp\u00e9dier la totalit\u00e9 du lot de 1 000 m par fret a\u00e9rien international peut d\u00e9passer la valeur du c\u00e2ble lui-m\u00eame.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment le protocole d&#039;exp\u00e9dition fractionn\u00e9e (100 m air + 900 m mer) r\u00e9sout l&#039;arr\u00eat de production<\/h3>\n<p>Pour combler cet \u00e9cart logistique de 70 \u00e0 85 jours sur les commandes urgentes de remplacement minier \u2014 \u00e0 l&#039;image d&#039;une commande mini\u00e8re mexicaine de 1 000 m de c\u00e2ble d&#039;alimentation souple sur mesure \u2014 TEBAOFLEX met en \u0153uvre une <strong>exp\u00e9dition fractionn\u00e9e air-mer de c\u00e2ble<\/strong> (exp\u00e9dition multimodale a\u00e9rienne + maritime) :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Production continue et bobinage fractionn\u00e9 au banc de r\u00e9ception en usine<\/strong>: Au lieu d&#039;attendre d&#039;enrouler la totalit\u00e9 des 1 000 m sur de lourds tourets maritimes, l&#039;usine enroule la premi\u00e8re coupe de 100 m (ou 150 m \u2014 correspondant \u00e0 la longueur de remplacement imm\u00e9diat d&#039;une machine au-dessus de notre MOQ de 50 m) directement sur un touret a\u00e9rien tout bois ISPM-15 HT \u00e0 faible tare (PN 900 ou PN 1000, hauteur de joue \u2264 1 000\u20131 100 mm, poids brut ~280\u2013480 kg).<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition a\u00e9rienne imm\u00e9diate (5 \u00e0 8 jours d\u00e9part usine \u00e0 a\u00e9roport)<\/strong>: Maintenir la hauteur de joue du touret a\u00e9rien sous 1 100 mm (et strictement sous la limite de gabarit de 1 580 mm des palettes a\u00e9ronautiques standard ULD PMC \/ PAG de pont inf\u00e9rieur\/principal des avions gros-porteurs) permet au touret d&#039;urgence de 100 m d&#039;embarquer sur des vols cargos ou passagers gros-porteurs d\u00e8s la validation des essais di\u00e9lectriques HT et d&#039;\u00e9tincelage en usine. La mine re\u00e7oit et installe le c\u00e2ble de 100 m sous <strong>5 \u00e0 8 jours apr\u00e8s la fin de fabrication<\/strong>, remettant en service le chantier d&#039;abattage ou la foreuse \u00e0 l&#039;arr\u00eat plus de deux mois plus t\u00f4t.<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition maritime simultan\u00e9e de 900 m en conteneur<\/strong>: Les 900 m restants sont enroul\u00e9s sur des tourets robustes en acier-bois (p. ex., 2 \u00d7 450 m ou 3 \u00d7 300 m), charg\u00e9s avec un douellage complet en bois et des patins de palette sous touret dans le conteneur maritime pr\u00e9vu de 20GP \/ 40GP, puis exp\u00e9di\u00e9s par fret maritime \u00e9conomique afin de reconstituer le stock de l&#8217;entrep\u00f4t de la mine avant le prochain arr\u00eat de maintenance planifi\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<div aria-label=\"Comparaison entre l&#8217;exp\u00e9dition d&#8217;urgence fractionn\u00e9e air + mer (100 m air + 900 m mer), le conteneur maritime complet et le fret a\u00e9rien complet pour une commande de 1 000 m de c\u00e2ble minier\" class=\"tf-minidrum-tablebox\" role=\"region\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<caption>Comparaison entre l&#8217;exp\u00e9dition d&#8217;urgence fractionn\u00e9e air + mer (100 m air + 900 m mer), le conteneur maritime complet et le fret a\u00e9rien complet pour une commande de 1 000 m de c\u00e2ble minier<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Strat\u00e9gie d&#8217;exp\u00e9dition (r\u00e9f\u00e9rence pour une commande de 1 000 m de c\u00e2ble minier)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Tranche fret a\u00e9rien &amp; sp\u00e9cification du touret<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Tranche fret maritime &amp; sp\u00e9cification du touret<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">D\u00e9lai avant le premier red\u00e9marrage machine \u00e0 la mine<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Impact sur le co\u00fbt total du fret rendu destination<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Meilleur cas d&#8217;usage op\u00e9rationnel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>Conteneur maritime complet (20GP \/ LCL)<\/strong><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">0 m<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1 000 m sur 2 \u00d7 tourets acier-bois PN 1800 (~2 600 kg brut)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>70 \u00e0 85 jours calendaires<\/strong> (production + mer + douane + camionnage int\u00e9rieur)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>1,0\u00d7 Base de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> (Co\u00fbt de fret par m\u00e8tre le plus bas)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Maintenance annuelle planifi\u00e9e de la mine, d\u00e9veloppement de nouveaux chantiers ou stock de projet d&#8217;investissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>Fractionn\u00e9 Air + Mer (100 m Air + 900 m Mer)<\/strong><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>100 m sur 1 \u00d7 touret tout bois HT PN 1000<\/strong> (~310 kg brut, compatible pont inf\u00e9rieur ULD)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>900 m sur 2 \u00d7 tourets acier-bois PN 1600\/1800<\/strong> (~2 320 kg brut)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>22 \u00e0 30 jours calendaires au total<\/strong> (5 \u00e0 8 jours de transit apr\u00e8s essai en usine)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>~1,18\u00d7 \u00e0 1,28\u00d7 Base de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> (Seuls 10 % de la commande paient le tarif a\u00e9rien)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>D\u00e9faillance impr\u00e9vue d&#8217;un c\u00e2ble de chargeuse LHD, de jumbo ou de pelle sans pi\u00e8ce de rechange au magasin de la mine<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>Fret a\u00e9rien complet \/ Avion-cargo<\/strong><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">1 000 m r\u00e9partis sur 4 \u00e0 5 \u00d7 tourets en bois PN 1250 (~2 750 kg brut)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">0 m<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">22 \u00e0 30 jours calendaires au total<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>3,2\u00d7 \u00e0 4,8\u00d7 Base de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> (Co\u00fbt a\u00e9rien volum\u00e9trique\/pond\u00e9ral \u00e9lev\u00e9 sur toute la commande)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Uniquement lorsque la totalit\u00e9 des 1 000 m constitue une seule art\u00e8re continue de puits requise imm\u00e9diatement<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"mining-cable-customs-ficha-tecnica\">Fiche technique douani\u00e8re (Ficha T\u00e9cnica) des c\u00e2bles miniers : 6 d\u00e9clarations obligatoires<\/h2>\n<p>M\u00eame lorsqu&#8217;un conteneur ou un touret de fret a\u00e9rien arrive \u00e0 l&#8217;heure au port de destination \u2014 tel que Callao au P\u00e9rou (administr\u00e9 par la SUNAT \u2014 Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administraci\u00f3n Tributaria) ou Manzanillo \/ Veracruz au Mexique (d\u00e9douan\u00e9 sous Pedimento Aduanal Clave A-1) \u2014, les exp\u00e9ditions subissent fr\u00e9quemment des blocages douaniers de 5 \u00e0 15 jours et de co\u00fbteuses surestaries portuaires pour une raison purement documentaire : <strong>une fiche technique incompl\u00e8te (Ficha T\u00e9cnica)<\/strong>.<\/p>\n<p>Lorsqu&#8217;une facture commerciale ou une liste de colisage d\u00e9crit la marchandise uniquement par sa d\u00e9signation commerciale nord-am\u00e9ricaine ou europ\u00e9enne \u2014 par exemple, &#8220;Mining Cable SHD-GC 2000V 3&#215;4+2&#215;8+1&#215;10 AWG&#8221; ou &#8220;Cable G-GC 3&#215;2 AWG&#8221; \u2014, les inspecteurs douaniers ne peuvent pas v\u00e9rifier si le c\u00e2ble rel\u00e8ve de la position du Syst\u00e8me harmonis\u00e9 (SH) 8544.49 (conducteurs \u00e9lectriques pour une tension n&#8217;exc\u00e9dant pas 1 000 V) ou 8544.60 (conducteurs \u00e9lectriques pour une tension exc\u00e9dant 1 000 V), ni contr\u00f4ler le m\u00e9tal conducteur (cuivre ou aluminium), l&#8217;\u00e9lastom\u00e8re d&#8217;isolation (caoutchouc thermodurcissable EPR ou PVC\/XLPE) ou la pr\u00e9sence d&#8217;un blindage m\u00e9tallique exig\u00e9e par la r\u00e9glementation nationale d&#8217;importation \u00e9lectrique.<\/p>\n<h3>Les 6 d\u00e9clarations structurelles obligatoires sur chaque Ficha T\u00e9cnica douani\u00e8re TEBAOFLEX<\/h3>\n<p>Pour assurer un d\u00e9douanement d\u00e8s le premier contr\u00f4le (Levante Sin Incidencias au P\u00e9rou et Reconocimiento Aduanero fluide au Mexique, au Chili, en Colombie et au Br\u00e9sil), TEBAOFLEX \u00e9met en version bilingue (espagnol \/ anglais ou portugais \/ anglais) une <strong>ficha t\u00e9cnica douani\u00e8re pour c\u00e2ble minier<\/strong> avant l&#8217;arriv\u00e9e du navire, documentant explicitement les six couches structurelles internes ainsi que les valeurs d&#8217;essais individuels de s\u00e9rie en usine :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Mat\u00e9riau de l&#8217;\u00e2me, classe de c\u00e2blage et \u00e9tat de surface (Material y Cableado del Conductor)<\/strong>: Doit mentionner le cuivre \u00e9lectrolytique recuit de haute puret\u00e9 (Cobre electrol\u00edtico recocido), le rev\u00eatement de surface (cuivre \u00e9tam\u00e9 selon ASTM B33 \/ B172 Rope-Lay Classe I\/K ou cuivre souple \u00e0 brins fins Classe 5 nu\/\u00e9tam\u00e9 selon les <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/1218\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">normes de conducteurs CEI 60228<\/a>), ainsi que la section transversale exacte en AWG \/ kcmil et en mm\u00b2 m\u00e9triques pour les conducteurs de phase, les conducteurs de terre et les conducteurs pilotes de contr\u00f4le de terre.<\/li>\n<li><strong>Polym\u00e8re d&#8217;isolation primaire et \u00e9paisseur nominale de paroi (Compuesto y Espesor del Aislamiento Primario)<\/strong>: Doit pr\u00e9ciser le m\u00e9lange exact d&#8217;\u00e9lastom\u00e8re thermodurcissable \u2014 tel que le caoutchouc \u00e9thyl\u00e8ne-propyl\u00e8ne 90 \u00b0C (EPR \/ Caucho Etileno-Propileno) selon ICEA S-75-381, R-EP-90 selon AS\/NZS 3808 ou EPR 3GI3 selon DIN VDE 0207-20 \u2014 ainsi que l&#8217;\u00e9paisseur radiale nominale de paroi en mm (p. ex., 2,80 mm sur un SHD-GC 2 kV 4 AWG).<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4le de champ semi-conducteur et recouvrement du blindage m\u00e9tallique (Pantalla Semiconductora y Blindaje Met\u00e1lico)<\/strong>: Pour les c\u00e2bles blind\u00e9s (SHD-GC, Type 241 \/ 275, (N)TSCGEWOEU), doit d\u00e9clarer les \u00e9crans semi-conducteurs extrud\u00e9s sur \u00e2me et sur isolant ainsi que la tresse de blindage composite en cuivre \u00e9tam\u00e9 et polyamide\/textile (Blindaje trenzado de cobre esta\u00f1ado e hilo sint\u00e9tico, cobertura \u2265 60%\u201385%). Point essentiel, pour les c\u00e2bles 2 kV non blind\u00e9s Type G-GC ou Type W, la Ficha T\u00e9cnica doit indiquer explicitement &#8220;Sin blindaje met\u00e1lico individual (Unshielded portable power cable with insulated ground-check pilot)&#8221; afin que les inspecteurs des douanes ne bloquent pas l&#8217;exp\u00e9dition en cherchant un \u00e9cran m\u00e9tallique.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9lange \u00e9lastom\u00e8re des gaines interne et externe, couleur et \u00e9paisseur de paroi (Cubierta Interna y Externa)<\/strong>: Doit identifier la gaine en \u00e9lastom\u00e8re vulcanis\u00e9 \u00e0 usage intensif \u2014 telle que le poly\u00e9thyl\u00e8ne chlor\u00e9 thermodurcissable (CPE \/ Polietileno Clorado) selon ICEA S-75-381, le polychloropr\u00e8ne (PCP \/ Neopreno EM2 \/ 5GM5) ou le polyur\u00e9thane (PUR 11YM1) \u2014 ainsi que l&#8217;\u00e9paisseur radiale de paroi (mm) et la couleur visible de la gaine ext\u00e9rieure (Naranja \/ Orange, Amarillo \/ Yellow, Negro \/ Black).<\/li>\n<li><strong>Berceau central, bourrages interstitiels et tresse anti-torsion int\u00e9gr\u00e9e (N\u00facleo Central, Rellenos y Malla Antitorsi\u00f3n)<\/strong>: D\u00e9taille le profil du berceau central \u00e9lastom\u00e8re non hygroscopique, le positionnement sym\u00e9trique des deux conducteurs de terre interstitiels nus\/gain\u00e9s (2 \u00d7 tierras sim\u00e9tricas) et du conducteur pilote isol\u00e9 de contr\u00f4le de terre (1 \u00d7 piloto GC), ainsi que la tresse anti-torsion \u00e0 maille ouverte en polyamide\/aramide (Malla trenzada antitorsi\u00f3n vulcanizada entre cubierta interna y externa) sur les c\u00e2bles d&#8217;enroulement.<\/li>\n<li><strong>Norme de r\u00e9f\u00e9rence, tension assign\u00e9e (U0\/U) et valeurs des essais individuels en usine (Norma de Fabricaci\u00f3n, Tensi\u00f3n Nominal y Pruebas de Rutina)<\/strong>: Indique la norme technique applicable (ICEA S-75-381 \/ NEMA WC 58, AS\/NZS 1802 \/ 2802, DIN VDE 0250-813 \/ 814), la tension assign\u00e9e exacte (p. ex., 2 000 V ou 8,7\/15 kV \u2014 confirmant la position SH 8544.60 par rapport \u00e0 0,6\/1 kV sous SH 8544.49), le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur nominal hors tout (DE en mm), la masse lin\u00e9ique nette (kg\/km), la r\u00e9sistance maximale de l&#8217;\u00e2me en CC \u00e0 20 \u00b0C (\u03a9\/km) et la tension d&#8217;essai di\u00e9lectrique \u00e0 haute tension CA pendant 5 minutes en usine (kV).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Lors de l&#8217;inspection d&#8217;un lot minier basse tension (0,6\/1 kV ou 600 V) ou moyenne tension (2 kV \u00e0 15 kV) avant la d\u00e9claration en douane et la r\u00e9ception sur site, notre protocole d&#8217;inspection en usine associe la v\u00e9rification du diam\u00e8tre ext\u00e9rieur au pied \u00e0 coulisse \u00e0 la documentation compl\u00e8te des 6 couches dans la Ficha T\u00e9cnica :<\/p>\n<figure class=\"tf-minidrum-figure\"><a aria-label=\"Voir en taille r\u00e9elle le trancannage sur touret en usine du c\u00e2ble TEBAOFLEX 2 kV Type G-GC et la v\u00e9rification au pied \u00e0 coulisse du DE de 37,21 mm sur 2 kV SHD-GC\" href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-mining-cable-customs-ficha-tecnica-caliper-od-check.webp\"><img loading=\"lazy\" alt=\"C\u00e2ble minier orange TEBAOFLEX 2 kV Type G-GC enroul\u00e9 sur un touret d&#8217;exportation acier-bois et pied \u00e0 coulisse num\u00e9rique v\u00e9rifiant le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur de 37,21 mm sur un c\u00e2ble 2 kV SHD-GC 3x4+2x8+1x10 AWG pour Ficha T\u00e9cnica douani\u00e8re\" class=\"wp-image-6428\" decoding=\"async\" height=\"675\" src=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-mining-cable-customs-ficha-tecnica-caliper-od-check.webp\" style=\"aspect-ratio:16\/9\" width=\"1200\" srcset=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-mining-cable-customs-ficha-tecnica-caliper-od-check.webp 1200w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-mining-cable-customs-ficha-tecnica-caliper-od-check-300x169.webp 300w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-mining-cable-customs-ficha-tecnica-caliper-od-check-1024x576.webp 1024w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-mining-cable-customs-ficha-tecnica-caliper-od-check-768x432.webp 768w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-mining-cable-customs-ficha-tecnica-caliper-od-check-18x10.webp 18w, https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tebaoflex-mining-cable-customs-ficha-tecnica-caliper-od-check-600x338.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><figcaption>\u00c0 gauche : Trancannage en usine sous tension contr\u00f4l\u00e9e d&#8217;un c\u00e2ble minier orange 2 kV Type G-GC 3\u00d78+2\u00d712+1\u00d710 AWG sur un touret robuste en acier-bois tout en maintenant une garde radiale de joue \u226550 mm. \u00c0 droite : V\u00e9rification avant exp\u00e9dition au pied \u00e0 coulisse num\u00e9rique confirmant le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur nominal de 37,21 mm sur un c\u00e2ble 2 kV SHD-GC 3\u00d74+2\u00d78+1\u00d710 AWG (ICEA S-75-381) pour la documentation douani\u00e8re Ficha T\u00e9cnica en Am\u00e9rique latine.<\/figcaption><\/figure>\n<div aria-label=\"D\u00e9clarations en six points de la Ficha T\u00e9cnica douani\u00e8re pour c\u00e2bles miniers et param\u00e8tres d&#8217;essais individuels pour 2 kV Type G-GC, 2 kV SHD-GC et 0,6\/1 kV (N)SHTOEU-J\" class=\"tf-minidrum-tablebox\" role=\"region\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<caption>D\u00e9clarations en six points de la Ficha T\u00e9cnica douani\u00e8re pour c\u00e2bles miniers et param\u00e8tres d&#8217;essais individuels pour 2 kV Type G-GC, 2 kV SHD-GC et 0,6\/1 kV (N)SHTOEU-J<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">\u00c9l\u00e9ment de d\u00e9claration de la Ficha T\u00e9cnica douani\u00e8re<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Terme douanier espagnol \/ portugais<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Exemple 1 : 2 kV Type G-GC 3\u00d72 AWG + 2\u00d76 + 1\u00d78 AWG<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Exemple 2 : 2 kV SHD-GC 3\u00d74 AWG + 2\u00d78 + 1\u00d710 AWG<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">Exemple 3 : 0,6\/1 kV (N)SHTOEU-J 4\u00d750 mm\u00b2 d&#8217;enroulement<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>1. Conducteurs (Phases + Terres + Pilote)<\/strong><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><em>Conductores de Fase, Tierra y Piloto<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Cu \u00e9tam\u00e9 ASTM B33\/B172 Rope-Lay : 3 \u00d7 33,6 mm\u00b2 (2 AWG) + 2 \u00d7 13,3 mm\u00b2 (Terre 6 AWG) + 1 \u00d7 8,37 mm\u00b2 (GC 8 AWG)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Cu \u00e9tam\u00e9 ASTM B33\/B172 Rope-Lay : 3 \u00d7 21,2 mm\u00b2 (4 AWG) + 2 \u00d7 8,37 mm\u00b2 (Terre 8 AWG) + 1 \u00d7 5,26 mm\u00b2 (GC 10 AWG)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Cu \u00e9tam\u00e9 CEI 60228 Classe 5 : 3 \u00d7 50 mm\u00b2 Phases + 3 \u00d7 25\/3 mm\u00b2 Terres interstitielles divis\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>2. Isolation primaire &amp; \u00e9paisseur<\/strong><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><em>Aislamiento Primario y Espesor<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">EPR 90 \u00b0C (caoutchouc \u00e9thyl\u00e8ne-propyl\u00e8ne), paroi nominale 2,03 mm (0,080 po), Noir\/Blanc\/Rouge<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">EPR 90 \u00b0C (ICEA S-75-381), paroi nominale 2,79 mm (0,110 po) sur \u00e9cran semi-conducteur sur \u00e2me<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">EPR 3GI3 90 \u00b0C (DIN VDE 0207-20), paroi nominale 1,4 mm, Brun\/Noir\/Gris + Vert\/Jaune<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>3. Recouvrement du blindage \/ \u00e9cran m\u00e9tallique<\/strong><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><em>Pantalla Semiconductora y Blindaje<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Sans blindage<\/strong> (Sin blindaje met\u00e1lico ; \u00e9quip\u00e9 d&#8217;un conducteur pilote isol\u00e9 de contr\u00f4le de terre 8 AWG)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00c9cran semi-conducteur d&#8217;isolation extrud\u00e9 + <strong>Tresse de blindage composite Cu \u00e9tam\u00e9 \/ textile (recouvrement \u2265 60 %\u201385 %)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Enroulement BT non blind\u00e9 (ou \u00e9cran Cu \u00e9tam\u00e9 sur variante VFD (N)SSHCOEU)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>4. Polym\u00e8re des gaines interne &amp; externe<\/strong><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><em>Cubierta Interna y Externa<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Vulcanis\u00e9 \u00e0 usage intensif en <strong>CPE thermodurcissable<\/strong> (ou PCP), paroi nominale 3,68 mm, Orange\/Noir<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Vulcanis\u00e9 simple ou double couche en <strong>CPE \/ PCP thermodurcissable<\/strong>, paroi nominale 4,45 mm, Orange haute visibilit\u00e9<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00c9lastom\u00e8re interne 5GM3 + PCP externe 5GM5 (ou PUR 11YM1), Noir\/Jaune<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>5. Berceau, bourrages &amp; tresse anti-torsion<\/strong><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><em>Relleno Central y Malla Antitorsi\u00f3n<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Berceau central \u00e9lastom\u00e8re + disposition interstitielle sym\u00e9trique terres\/pilote + filin de renfort<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Berceau s\u00e9parateur \u00e9lastom\u00e8re + 2 terres interstitielles nues\/\u00e9tam\u00e9es + 1 conducteur GC isol\u00e9 10 AWG<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Noyau central \u00e9lastom\u00e8re + <strong>tresse anti-torsion vulcanis\u00e9e en polyamide \u00e0 maille ouverte (\u2265 20 N\/mm\u00b2)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\" style=\"text-align: left;\"><strong>6. Norme, tension, DE &amp; essais individuels<\/strong><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\"><em>Norma, Tensi\u00f3n, Di\u00e1metro y Pruebas<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">ICEA S-75-381 \u00b7 Assign\u00e9 2 000 V (SH 8544.60) \u00b7 DE nominal ~34,8 mm \u00b7 R_DC 20 \u00b0C \u2264 0,539 \u03a9\/km \u00b7 Essai CA 5,0 kV \/ 5 min<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">ICEA S-75-381 \u00b7 Assign\u00e9 2 000 V (SH 8544.60) \u00b7 DE v\u00e9rifi\u00e9 <strong>37.2 mm<\/strong> \u00b7 R_DC 20 \u00b0C \u2264 0,856 \u03a9\/km \u00b7 Essai CA 6,0 kV \/ 5 min<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">DIN VDE 0250-814 \u00b7 Assign\u00e9 0,6\/1 kV (SH 8544.49) \u00b7 DE nominal ~36,5 mm \u00b7 R_DC 20 \u00b0C \u2264 0,393 \u03a9\/km \u00b7 Essai CA 3,5 kV \/ 5 min<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"factory-testing-mine-arrival-inspection\">Essais individuels de s\u00e9rie en usine avant exp\u00e9dition et protocole de r\u00e9ception sur site minier<\/h2>\n<p>Une Ficha T\u00e9cnica douani\u00e8re et une liste de colisage de conteneur ne sont fiables que dans la mesure o\u00f9 le c\u00e2ble physique enroul\u00e9 sur les tourets l&#8217;est \u00e9galement. Lorsque des c\u00e2bles miniers parcourent 10 000 \u00e0 18 000 km \u00e0 travers les bassins oc\u00e9aniques et gravissent des lacets de montagne abrupts jusqu&#8217;\u00e0 des camps miniers de haute altitude, les ing\u00e9nieurs d&#8217;approvisionnement et de maintenance ont besoin d&#8217;une cha\u00eene de v\u00e9rification ininterrompue reliant les essais individuels en usine \u00e0 l&#8217;inspection de r\u00e9ception sur le site minier.<\/p>\n<h3>1. Suivi vid\u00e9o de production en usine &amp; v\u00e9rification FAT de s\u00e9rie<\/h3>\n<p>Avant qu&#8217;un touret de c\u00e2ble minier TEBAOFLEX ne soit douell\u00e9 et charg\u00e9 dans un conteneur maritime ou sur une palette a\u00e9rienne, il subit quatre contr\u00f4les de r\u00e9ception en usine obligatoires \u2014 document\u00e9s par des certificats d&#8217;essais d&#8217;usine tamponn\u00e9s (Certificado de Calidad \/ Protocolo de Pruebas) et des vid\u00e9os de production horodat\u00e9es partag\u00e9es directement avec l&#8217;\u00e9quipe d&#8217;ing\u00e9nierie de l&#8217;acheteur :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mesure de la r\u00e9sistance CC de l&#8217;\u00e2me \u00e0 20 \u00b0C<\/strong>: Chaque conducteur de phase, de terre et pilote de contr\u00f4le de terre de chaque touret de production est mesur\u00e9 au pont double de Kelvin \u00e0 20 \u00b0C (ou corrig\u00e9 en temp\u00e9rature selon CEI 60228 \/ ASTM B172) afin de confirmer la conformit\u00e9 de la section de cuivre et de faibles pertes par \u00e9chauffement I\u00b2R.<\/li>\n<li><strong>Essai au d\u00e9filement \u00e0 haute fr\u00e9quence (Spark Test) &amp; tenue di\u00e9lectrique CA de 5 minutes<\/strong>: Pendant l&#8217;extrusion, les parois d&#8217;isolation traversent des d\u00e9tecteurs d&#8217;amor\u00e7age en ligne (6 kV \u00e0 15 kV CA). Apr\u00e8s la vulcanisation finale et le trancannage, chaque longueur sur touret termin\u00e9e subit un essai de tenue di\u00e9lectrique \u00e0 haute tension CA \u00e0 fr\u00e9quence industrielle pendant 5 minutes (p. ex., 3,5 kV pour les c\u00e2bles d&#8217;enroulement VDE 0,6\/1 kV, 5,0 \u00e0 6,0 kV pour les Types G-GC \/ SHD-GC 2 kV, et 11 kV \u00e0 28 kV pour les c\u00e2bles souples moyenne tension de 3,6\/6 kV \u00e0 15 kV), compl\u00e9t\u00e9 par la mesure de la r\u00e9sistance d&#8217;isolement (M\u03a9\u00b7km).<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4le dimensionnel au pied \u00e0 coulisse num\u00e9rique &amp; projecteur de profil optique<\/strong>: Les contr\u00f4leurs qualit\u00e9 en usine v\u00e9rifient l&#8217;\u00e9paisseur de paroi de l&#8217;isolant, la concentricit\u00e9 des gaines interne et externe ainsi que le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur hors tout (DE) \u00e0 l&#8217;aide de pieds \u00e0 coulisse num\u00e9riques et de projecteurs de profil optiques \u2014 un point critique lorsque le c\u00e2ble doit traverser des presse-\u00e9toupes \u00e0 ouverture fixe, des galets de trancannage ou des cha\u00eenes porte-c\u00e2bles de longue taille de type Bretby (voir notre <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/reeling-cable-replacement-identification-guide\/\">guide de remplacement des c\u00e2bles d&#8217;enroulement vieillis et d&#8217;identification du diam\u00e8tre ext\u00e9rieur<\/a> expliquant pourquoi les c\u00e2bles vieillis sur site mesurent 5 \u00e0 6 mm de plus que le DE nominal neuf d&#8217;usine).<\/li>\n<li><strong>Dossier photographique d&#8217;empotage et de calage en conteneur<\/strong>: Avant de sceller le conteneur avec son scell\u00e9 bouteille haute s\u00e9curit\u00e9, les \u00e9quipes de chargement photographient les marquages d&#8217;exp\u00e9dition au pochoir de chaque touret, l&#8217;estampille phytosanitaire NIMP 15 HT, le patin de palette sous touret, les cales de roue en bois et les sangles d&#8217;arrimage \u00e0 cliquet.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Inspection \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e sur site minier : Contr\u00f4le au m\u00e9gohmm\u00e8tre en 3 \u00e9tapes \u00e0 500 V \/ 1 000 V<\/h3>\n<p>Lorsque les tourets de c\u00e2ble arrivent au magasin de la mine ou au carreau du puits par camion plateau, les superviseurs de maintenance \u00e9lectrique doivent effectuer une inspection de r\u00e9ception de 15 minutes <strong>avant de tenir compte des<\/strong> d\u00e9bobiner le c\u00e2ble de son touret d&#8217;exp\u00e9dition :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Inspecter les joues du touret, le douellage et les capuchons thermor\u00e9tractables<\/strong>: V\u00e9rifiez que les lattes de douellage en bois n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 perfor\u00e9es par des fourches de chariot \u00e9l\u00e9vateur lors du transbordement portuaire, que le touret a voyag\u00e9 debout sur ses joues et que les capuchons thermor\u00e9tractables de l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 interne du f\u00fbt (accessible par la fente lat\u00e9rale de la joue) et de l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 externe sont intacts et secs.<\/li>\n<li><strong>V\u00e9rifier le marquage de la gaine ext\u00e9rieure &amp; le DE au pied \u00e0 coulisse par rapport \u00e0 la Ficha T\u00e9cnica<\/strong>: Retirez une seule latte de douellage, mesurez le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur hors tension au pied \u00e0 coulisse num\u00e9rique et contr\u00f4lez le marquage de surface (tension assign\u00e9e, d\u00e9signation du c\u00e2ble, nombre de conducteurs \u00d7 section et m\u00e9trage s\u00e9quentiel).<\/li>\n<li><strong>Ex\u00e9cuter un essai de r\u00e9sistance d&#8217;isolement (Megger) &amp; de continuit\u00e9 de 60 secondes sur touret<\/strong>: D\u00e9nudez 30 mm aux deux extr\u00e9mit\u00e9s scell\u00e9es du touret et raccordez un contr\u00f4leur d&#8217;isolement num\u00e9rique portable \u00e9talonn\u00e9 (tel qu&#8217;un Fluke 1503 ou Fluke 1507 r\u00e9gl\u00e9 sur 500 V CC pour les conducteurs pilotes et 1 000 V CC pour les \u00e2mes de puissance \u2265 0,6\/1 kV). Mesurez la r\u00e9sistance d&#8217;isolement entre phases et entre phase et terre\/\u00e9cran pendant 60 secondes (en confirmant des valeurs de l&#8217;ordre de plusieurs centaines de M\u03a9 \u00e0 plusieurs G\u03a9), puis v\u00e9rifiez la continuit\u00e9 de bout en bout sur le conducteur pilote de contr\u00f4le de terre (GC) et les conducteurs de terre interstitiels divis\u00e9s. L&#8217;enregistrement de ces valeurs de r\u00e9ception dans le registre de maintenance de la mine \u00e9tablit une r\u00e9f\u00e9rence fiable avant l&#8217;enroulement du c\u00e2ble sur le tambour d&#8217;un jumbo de forage mobile, d&#8217;une chargeuse LHD ou d&#8217;une pelle \u00e0 ciel ouvert.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour des conseils plus complets sur le dimensionnement de l&#8217;intensit\u00e9 admissible, le d\u00e9classement selon la temp\u00e9rature ambiante et la protection m\u00e9canique des engins miniers souterrains et \u00e0 ciel ouvert, consultez notre <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/mining-cable-selection-guide\/\">guide de s\u00e9lection des c\u00e2bles miniers en 8 \u00e9tapes<\/a> ainsi que notre comparatif des <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/underground-vs-surface-mining-cables\/\">c\u00e2bles pour mines souterraines et mines \u00e0 ciel ouvert<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"mining-drum-container-rfq-faq\">Liste de contr\u00f4le d&#039;appel d&#039;offres (RFQ) et foire aux questions<\/h2>\n<h3>Liste de contr\u00f4le RFQ en 8 points : tourets, conteneurs &amp; douane pour c\u00e2bles miniers<\/h3>\n<p>Lors d&#8217;une demande de devis, de plan de touret ou de plan d&#8217;empotage conteneur aupr\u00e8s de <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/contact-us\/#request-quote\">l&#8217;\u00e9quipe d&#8217;ing\u00e9nierie des c\u00e2bles miniers TEBAOFLEX<\/a>, veuillez inclure ces huit param\u00e8tres afin que nous puissions optimiser \u00e0 la fois la construction du c\u00e2ble et le co\u00fbt du fret rendu destination :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Norme du c\u00e2ble, d\u00e9signation &amp; tension assign\u00e9e<\/strong>: Pr\u00e9cisez ICEA S-75-381 (SHD-GC, Type G-GC, Type W), AS\/NZS 1802 \/ 2802 (Type 209, 241, 241SF, 245UF, 275, 441), DIN VDE 0250 ((N)SHTOEU-J, (N)TSCGEWOEU) ou SANS 1520, ainsi que la tension assign\u00e9e (de 0,6\/1 kV jusqu&#8217;\u00e0 25 kV) et la configuration des conducteurs.<\/li>\n<li><strong>Quantit\u00e9 totale command\u00e9e vs longueurs de coupe exactes par touret<\/strong>: Indiquez \u00e0 la fois le m\u00e9trage total et la longueur continue exacte requise sur chaque touret (p. ex., 4 \u00d7 500 m pour des art\u00e8res de pelles de surface contre 10 \u00d7 100 m de coupes pour des chargeuses souterraines LHD scooptram).<\/li>\n<li><strong>Limites dimensionnelles de la cage de puits, de la galerie ou du chevalet de d\u00e9roulage<\/strong>: Si les tourets doivent \u00eatre descendus intacts dans la cage d&#8217;un puits vertical ou transport\u00e9s dans une galerie de faible hauteur, pr\u00e9cisez le diam\u00e8tre maximal admissible des joues (D_f), la largeur hors tout (W_ext) et la masse brute de levage (kg).<\/li>\n<li><strong>Structure de touret pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e &amp; douellage<\/strong>: Choisissez entre des tourets tout bois NIMP 15 HT (pour tourets compacts\/fret a\u00e9rien), des tourets composites robustes acier-bois (exportation maritime standard) ou des tourets r\u00e9utilisables tout acier, avec douellage complet en bois et patins de palette pour chariot \u00e9l\u00e9vateur sous touret.<\/li>\n<li><strong>Objectif de consolidation conteneur (20GP vs 40GP \/ 40HQ)<\/strong>: Indiquez-nous si vous souhaitez que nous calculions le m\u00e9trage suppl\u00e9mentaire maximal (p. ex., +250 \u00e0 300 m par touret) pouvant \u00eatre enroul\u00e9 sur 4 tourets dans un conteneur 20GP ou consolid\u00e9 dans un conteneur 40GP \/ 40HQ de 8 \u00e0 9 tourets.<\/li>\n<li><strong>Besoin d&#8217;exp\u00e9dition d&#8217;urgence fractionn\u00e9e air + mer<\/strong>: Si une machine est actuellement \u00e0 l&#8217;arr\u00eat, pr\u00e9cisez la longueur minimale imm\u00e9diate requise par fret a\u00e9rien (p. ex., 100 m ou 150 m sur un touret en bois PN 1000 au-dessus de notre MOQ de 50 m) pendant que le solde est exp\u00e9di\u00e9 par mer.<\/li>\n<li><strong>Port de destination &amp; exigences de la Ficha T\u00e9cnica douani\u00e8re<\/strong>: Confirmez le port de d\u00e9chargement (p. ex., Callao, Manzanillo, Antofagasta, Durban, Fremantle), la langue requise pour la fiche technique (espagnol \/ anglais \/ portugais) et indiquez si votre commissionnaire en douane exige la mention des 6 couches structurelles internes sur la facture commerciale et la Ficha T\u00e9cnica.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9thode de d\u00e9chargement sur site<\/strong>: Pr\u00e9cisez si votre entrep\u00f4t d\u00e9charge les tourets \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un chariot \u00e9l\u00e9vateur sous le patin du touret (n\u00e9cessitant des berceaux-palettes sous touret) ou d&#8217;un pont roulant avec palonnier et axe en acier (n\u00e9cessitant des bagues de moyeu renforc\u00e9es en acier).<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Foire aux questions (FAQ)<\/h3>\n<h4>Combien de tourets de c\u00e2ble minier tiennent dans un conteneur maritime standard 20GP ?<\/h4>\n<p>Un conteneur standard ISO 668 20GP (5,90 m de longueur \u00d7 2,35 m de largeur \u00d7 2,28 m de hauteur de porte) accueille au maximum <strong>4 grands tourets de c\u00e2ble minier<\/strong> (diam\u00e8tre de joue de 1 800 mm \u00e0 2 200 mm) sur une seule file pour un poids brut d&#8217;environ 9,0 \u00e0 9,2 tonnes m\u00e9triques, ou de 14 \u00e0 20 tourets compacts de 1 000 mm.<\/p>\n<h4>Pourquoi un conteneur 20GP atteint-il sa capacit\u00e9 \u00e0 ~9,2 tonnes de c\u00e2ble minier au lieu de 20 tonnes ?<\/h4>\n<p>Les c\u00e2bles miniers lourds (SHD-GC, Type G-GC, Type 241, (N)TSCGEWOEU) exigent des joues de touret de 1 600 \u00e0 2 200 mm pour respecter les limites de <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/cable-minimum-bending-radius\/\">rayon de courbure minimal<\/a> (6\u00d7DE \u00e0 12\u00d7DE). Comme deux tourets d\u00e9passent la largeur de 2,35 m du conteneur et la hauteur de porte de 2,28 m, quatre tourets sur un seul niveau saturent d\u2019abord les 5,90 m de longueur de plancher.<\/p>\n<h4>Comment les acheteurs miniers peuvent-ils r\u00e9duire le co\u00fbt de fret maritime par m\u00e8tre sur une commande en conteneur 20GP ?<\/h4>\n<p>Lorsque quatre tourets occupent d\u00e9j\u00e0 la surface au sol du 20GP \u00e0 ~9,0\u20139,2 tonnes, les acheteurs peuvent enrouler 250 m \u00e0 300 m suppl\u00e9mentaires par touret dans la garde de joue restante, passer \u00e0 un conteneur 40GP \/ 40HQ (8 \u00e0 9 grands tourets) ou imbriquer des tourets compacts de c\u00e2bles de surveillance dans la trav\u00e9e avant.<\/p>\n<h4>Comment fonctionne une exp\u00e9dition fractionn\u00e9e de c\u00e2bles air et mer en cas d&#8217;arr\u00eat d&#8217;urgence d&#8217;une mine ?<\/h4>\n<p>Comme la production compl\u00e8te suivie du transit maritime, du d\u00e9douanement et du transport routier prend 70 \u00e0 85 jours, TEBAOFLEX enroule les premiers 100 m sur un touret compact en bois NIMP 15 de \u22641 000 mm pour une exp\u00e9dition imm\u00e9diate par fret a\u00e9rien en 5 \u00e0 8 jours afin de red\u00e9marrer la machine \u00e0 l&#8217;arr\u00eat, tandis que les 900 m restants sont achemin\u00e9s \u00e9conomiquement par mer.<\/p>\n<h4>Quelles informations sont requises sur une Ficha T\u00e9cnica douani\u00e8re de c\u00e2ble minier pour le P\u00e9rou ou le Mexique ?<\/h4>\n<p>Pour \u00e9viter les blocages en douane aupr\u00e8s de la SUNAT (P\u00e9rou) ou sous Pedimento Clave A-1 (Mexique), la Ficha T\u00e9cnica doit d\u00e9clarer six \u00e9l\u00e9ments : c\u00e2blage et \u00e9tamage du cuivre conducteur, \u00e9paisseur de paroi de l&#8217;isolant primaire EPR, recouvrement du blindage m\u00e9tallique (ou d\u00e9claration d&#8217;absence de blindage), sp\u00e9cifications des gaines interne\/externe CPE\/PCP\/PUR, berceau central\/tresse anti-torsion et tension assign\u00e9e (U0\/U) avec r\u00e9f\u00e9rence normative.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide d&#039;ing\u00e9nierie et de logistique sur les dimensions des tourets de c\u00e2bles miniers (formules de f\u00fbt, de joue et de largeur utile de PN 1000 \u00e0 PN 2200), pourquoi un conteneur ISO 668 20GP atteint son plafond volum\u00e9trique \u00e0 4 grands tourets (~9,0\u20139,2 tonnes m\u00e9triques) par rapport \u00e0 la consolidation en 40GP\/40HQ, l&#039;exp\u00e9dition fractionn\u00e9e d&#039;urgence (100 m par avion + 900 m par mer) pour les chantiers miniers \u00e0 l&#039;arr\u00eat et la fiche technique douani\u00e8re en 6 points requise par la SUNAT au P\u00e9rou et le Pedimento au Mexique.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[614],"tags":[],"class_list":["post-6429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mining-tunneling-cable-guides"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6429"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6503,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6429\/revisions\/6503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}