{"id":7001,"date":"2026-11-03T11:59:49","date_gmt":"2026-11-03T03:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/rubber-vs-tpe-cable\/"},"modified":"2026-11-03T16:32:30","modified_gmt":"2026-11-03T08:32:30","slug":"rubber-vs-tpe-cable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/rubber-vs-tpe-cable\/","title":{"rendered":"C\u00e2ble caoutchouc ou c\u00e2ble TPE : comment distinguer le caoutchouc vulcanis\u00e9 de l&#039;\u00e9lastom\u00e8re thermoplastique"},"content":{"rendered":"<article class=\"tf-rt-page\">\n<section class=\"tf-rt-hero\" aria-label=\"Synth\u00e8se : c\u00e2ble caoutchouc ou TPE\">\n<p class=\"tf-rt-eyebrow\">Mat\u00e9riaux de c\u00e2bles<\/p>\n<div class=\"tf-rt-lede\">\n<p><strong>Un c\u00e2ble caoutchouc a un isolant et une gaine en \u00e9lastom\u00e8re vulcanis\u00e9 : apr\u00e8s l&#039;extrusion, le m\u00e9lange est vulcanis\u00e9 pour former des liaisons de r\u00e9ticulation permanentes, si bien qu&#039;il ne peut plus fondre. Un c\u00e2ble TPE utilise un \u00e9lastom\u00e8re thermoplastique, qui se comporte comme le caoutchouc en service, mais se ramollit \u00e0 la chaleur et peut \u00eatre fondu et remis en forme.<\/strong> Les deux s&#039;\u00e9tirent et reprennent leur forme, si bien qu&#039;ils se ressemblent \u00e0 l&#039;\u0153il et au toucher. Aucun n&#039;est meilleur pour toutes les applications, mais ils ne sont pas non plus interchangeables. Le moyen fiable de les distinguer est la d\u00e9signation du c\u00e2ble et l&#039;essai d&#039;allongement \u00e0 chaud (hot set), un essai que les normes n&#039;appliquent qu&#039;aux m\u00e9langes r\u00e9ticul\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tf-rt-facts\" aria-label=\"Faits cl\u00e9s\">\n<div class=\"tf-rt-fact\"><span>Caoutchouc vulcanis\u00e9<\/span><strong>R\u00e9ticul\u00e9 apr\u00e8s extrusion, ne peut pas \u00eatre refondu<\/strong><\/div>\n<div class=\"tf-rt-fact\"><span>\u00c9lastom\u00e8re thermoplastique<\/span><strong>Semblable au caoutchouc \u00e0 l&#039;usage, peut \u00eatre refondu<\/strong><\/div>\n<div class=\"tf-rt-fact\"><span>Contr\u00f4le de la r\u00e9ticulation<\/span><strong>Essai hot set, IEC 60811-507<\/strong><\/div>\n<div class=\"tf-rt-fact\"><span>Contr\u00f4le du nom<\/span><strong>SOOW thermodurcissable, SEOOW en TPE<\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<nav class=\"tf-rt-toc\" aria-label=\"Sur cette page\">\n    <strong>Sur cette page<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#difference\">Caoutchouc et TPE : la diff\u00e9rence<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tpe-types\">Types de TPE dans les c\u00e2bles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#names\">Lire la d\u00e9signation du c\u00e2ble<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#check\">Reconna\u00eetre le vrai caoutchouc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#heat\">Chaleur et surcharges<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#choose\">Lequel sp\u00e9cifier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#enquiry\">Que pr\u00e9ciser dans la demande<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Questions<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<h2 id=\"difference\">Quelle est la diff\u00e9rence entre un c\u00e2ble caoutchouc et un c\u00e2ble TPE ?<\/h2>\n<p>Lorsque l&#039;on compare un c\u00e2ble TPE et un c\u00e2ble caoutchouc, la diff\u00e9rence tient \u00e0 la r\u00e9ticulation. Dans un c\u00e2ble caoutchouc, l&#039;isolant et la gaine sont vulcanis\u00e9s : le m\u00e9lange est extrud\u00e9 sur le c\u00e2ble puis vulcanis\u00e9, de sorte que l&#039;\u00e9lastom\u00e8re forme des liaisons de r\u00e9ticulation permanentes. C&#039;est ainsi que la norme <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/112784\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60245-1<\/a>, applicable aux c\u00e2bles isol\u00e9s au caoutchouc jusqu&#039;\u00e0 450\/750 V, d\u00e9finit un m\u00e9lange de caoutchouc. Une fois vulcanis\u00e9, il peut se ramollir un peu \u00e0 la chaleur, mais il ne peut plus fondre ni s&#039;\u00e9couler.<\/p>\n<p>Un \u00e9lastom\u00e8re thermoplastique est d\u00e9fini par la norme <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/80849.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ISO 18064<\/a> comme un polym\u00e8re ou un m\u00e9lange de polym\u00e8res qui pr\u00e9sente, \u00e0 sa temp\u00e9rature de service, des propri\u00e9t\u00e9s semblables \u00e0 celles du caoutchouc vulcanis\u00e9, mais qui peut \u00eatre mis en \u0153uvre et remis en \u0153uvre \u00e0 temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e comme un thermoplastique. Son \u00e9lasticit\u00e9 provient de segments rigides ou d&#039;une phase thermoplastique qui se ramollissent de nouveau \u00e0 la chaleur, de sorte que le m\u00eame m\u00e9lange peut \u00eatre refondu et extrud\u00e9 une seconde fois. Les caoutchoucs isolants eux-m\u00eames, comme le caoutchouc \u00e9thyl\u00e8ne-propyl\u00e8ne pr\u00e9sent\u00e9 dans notre <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/epr-insulation\/\">guide de l&#039;isolation EPR<\/a>, sont des m\u00e9langes r\u00e9ticul\u00e9s du premier type.<\/p>\n<figure class=\"tf-rt-diagram\">\n    <svg viewbox=\"0 0 880 270\" role=\"img\" aria-labelledby=\"tf-rt-d-title tf-rt-d-desc\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" font-family=\"Arial, Helvetica, sans-serif\">\n      <title id=\"tf-rt-d-title\">Comment un c\u00e2ble caoutchouc et un c\u00e2ble TPE sont fabriqu\u00e9s et test\u00e9s<\/title>\n      <desc id=\"tf-rt-d-desc\">Le m\u00e9lange de caoutchouc est aliment\u00e9 sous forme de feuille ou de bande et vulcanis\u00e9 apr\u00e8s l&#039;extrusion ; il ne peut pas \u00eatre refondu et se contr\u00f4le par l&#039;essai d&#039;allongement \u00e0 chaud (hot set) de l&#039;IEC 60811-507. Un \u00e9lastom\u00e8re thermoplastique est aliment\u00e9 sous forme de granul\u00e9s, refroidi apr\u00e8s l&#039;extrusion, se ramollit \u00e0 la chaleur et peut \u00eatre refondu, et se contr\u00f4le par l&#039;essai de pression \u00e0 temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e de l&#039;IEC 60811-508.<\/desc>\n      <rect x=\"10\" y=\"10\" width=\"420\" height=\"250\" rx=\"10\" fill=\"#eef4f9\" stroke=\"#9fb6cb\"\/>\n      <rect x=\"450\" y=\"10\" width=\"420\" height=\"250\" rx=\"10\" fill=\"#fff6e6\" stroke=\"#e0b25a\"\/>\n      <text x=\"220\" y=\"46\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"18\" font-weight=\"700\" fill=\"#172c42\">Caoutchouc vulcanis\u00e9<\/text>\n      <text x=\"660\" y=\"46\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"18\" font-weight=\"700\" fill=\"#8a5a00\">\u00c9lastom\u00e8re thermoplastique (TPE)<\/text>\n      <text x=\"220\" y=\"90\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"15\" fill=\"#26323d\">M\u00e9lange aliment\u00e9 en feuille ou bande<\/text>\n      <text x=\"660\" y=\"90\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"15\" fill=\"#26323d\">M\u00e9lange aliment\u00e9 en granul\u00e9s<\/text>\n      <text x=\"220\" y=\"122\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"15\" fill=\"#26323d\">Vulcanis\u00e9 apr\u00e8s extrusion<\/text>\n      <text x=\"660\" y=\"122\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"15\" fill=\"#26323d\">Refroidi apr\u00e8s extrusion<\/text>\n      <text x=\"220\" y=\"154\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"15\" fill=\"#26323d\">R\u00e9ticul\u00e9 : ne peut pas \u00eatre refondu<\/text>\n      <text x=\"660\" y=\"154\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"15\" fill=\"#26323d\">Se ramollit \u00e0 chaud, peut \u00eatre refondu<\/text>\n      <text x=\"220\" y=\"206\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#172c42\">Essai hot set<\/text>\n      <text x=\"220\" y=\"230\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"14\" fill=\"#26323d\">IEC 60811-507<\/text>\n      <text x=\"660\" y=\"206\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#8a5a00\">Essai de pression \u00e0 temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e<\/text>\n      <text x=\"660\" y=\"230\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"14\" fill=\"#26323d\">IEC 60811-508<\/text>\n    <\/svg><figcaption>Les deux mat\u00e9riaux sont des \u00e9lastom\u00e8res. Ce qui les distingue, c&#039;est le fait que le m\u00e9lange soit ou non r\u00e9ticul\u00e9 apr\u00e8s l&#039;extrusion, et la m\u00e9thode d&#039;essai que les normes appliquent \u00e0 chacun.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"tpe-types\">Quels \u00e9lastom\u00e8res thermoplastiques sont utilis\u00e9s dans les c\u00e2bles ?<\/h2>\n<p>L&#039;ISO 18064 classe les \u00e9lastom\u00e8res thermoplastiques en sept familles selon leur chimie. Quatre d&#039;entre elles sont d\u00e9crites ci-dessous ; les autres (TPA, TPC et le TPZ non class\u00e9) suivent la m\u00eame r\u00e8gle : semblables au caoutchouc \u00e0 l&#039;usage, transformables \u00e0 l&#039;\u00e9tat fondu \u00e0 chaud.<\/p>\n<table>\n<caption>Familles d&#039;\u00e9lastom\u00e8res thermoplastiques d\u00e9sign\u00e9es dans l&#039;ISO 18064<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Famille TPE<\/th>\n<th scope=\"col\">D\u00e9finition selon l&#039;ISO 18064<\/th>\n<th scope=\"col\">Ce que cela signifie pour l&#039;acheteur<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>TPU<\/td>\n<td>\u00c9lastom\u00e8re thermoplastique polyur\u00e9thane : alternance de segments rigides et souples avec liaisons ur\u00e9thane<\/td>\n<td>Le mat\u00e9riau de la plupart des gaines PUR. Utilis\u00e9 sur les c\u00e2bles d&#039;enroulement, de guirlande et miniers pour sa r\u00e9sistance \u00e0 l&#039;abrasion et \u00e0 la d\u00e9chirure, dans certaines constructions par-dessus un isolant en caoutchouc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TPO<\/td>\n<td>Copolym\u00e8re \u00e0 blocs ol\u00e9finique, ou polyol\u00e9fine m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 un caoutchouc peu ou pas r\u00e9ticul\u00e9<\/td>\n<td>La phase caoutchouc est peu ou pas r\u00e9ticul\u00e9e ; ce n&#039;est donc pas du caoutchouc vulcanis\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TPV<\/td>\n<td>Thermoplastique m\u00e9lang\u00e9 \u00e0 un caoutchouc r\u00e9ticul\u00e9 par vulcanisation dynamique pendant le m\u00e9langeage<\/td>\n<td>Il contient des particules de caoutchouc vulcanis\u00e9, mais le m\u00e9lange dans son ensemble fond quand m\u00eame comme un thermoplastique. &ldquo;Contient du caoutchouc&rdquo; ne veut pas dire c\u00e2ble en caoutchouc vulcanis\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TPS<\/td>\n<td>Copolym\u00e8re \u00e0 blocs styr\u00e9nique : segments terminaux en polystyr\u00e8ne et segment central en polydi\u00e8ne ou polydi\u00e8ne hydrog\u00e9n\u00e9<\/td>\n<td>Valeurs nominales fix\u00e9es par la norme de c\u00e2ble selon laquelle il est fabriqu\u00e9, comme pour tout autre TPE<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"names\">Comment le nom d&#039;un c\u00e2ble indique-t-il s&#039;il est en caoutchouc ou en TPE ?<\/h2>\n<p>Lisez la d\u00e9signation avant la description du mat\u00e9riau, car c&#039;est \u00e0 la d\u00e9signation que le c\u00e2ble doit \u00eatre conforme. En Am\u00e9rique du Nord, ce sont les lettres du cordon qui portent cette information. Le tableau 400.4 du NEC \u00e9num\u00e8re les types SE, SEO, SEOW et SEOOW avec isolant et rev\u00eatement ext\u00e9rieur en \u00e9lastom\u00e8re thermoplastique, et le tableau des intensit\u00e9s admissibles du NEC les regroupe avec les cordons thermoplastiques, tandis que S, SO, SJOOW et SOOW sont regroup\u00e9s comme thermodurcissables. Un T, comme dans SJTOW, d\u00e9signe un thermoplastique tel que le PVC. Notre <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/soow-vs-sjoow-vs-seoow\/\">guide SOOW vs SJOOW vs SEOOW<\/a> passe en revue chaque lettre.<\/p>\n<p>Dans le syst\u00e8me europ\u00e9en harmonis\u00e9, l&#039;EN 50525-2-21 couvre les c\u00e2bles souples dont l&#039;isolant est un m\u00e9lange \u00e9lastom\u00e8re r\u00e9ticul\u00e9, avec une gaine en \u00e9lastom\u00e8re ou en TPU. Le R et le N du <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/h07rn-f-cable\/\">H07RN-F<\/a> d\u00e9signent un isolant en caoutchouc et une gaine en caoutchouc polychloropr\u00e8ne, si bien que tout le c\u00e2ble est vulcanis\u00e9 ; les types BQ conservent l&#039;isolant en caoutchouc et ajoutent une gaine en polyur\u00e9thane.<\/p>\n<table>\n<caption>Caoutchouc et TPE dans les d\u00e9signations de c\u00e2bles courantes<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">D\u00e9signation<\/th>\n<th scope=\"col\">Isolation<\/th>\n<th scope=\"col\">Gaine<\/th>\n<th scope=\"col\">Caoutchouc ou TPE ?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>H07RN-F (EN 50525-2-21)<\/td>\n<td>Caoutchouc r\u00e9ticul\u00e9 EI 4<\/td>\n<td>Caoutchouc de type polychloropr\u00e8ne EM 2<\/td>\n<td>Enti\u00e8rement caoutchouc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H07BQ-F (EN 50525-2-21)<\/td>\n<td>Caoutchouc \u00e9thyl\u00e8ne-propyl\u00e8ne r\u00e9ticul\u00e9<\/td>\n<td>Polyur\u00e9thane (TPU)<\/td>\n<td>Isolant caoutchouc, gaine TPE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/soow-cable-600v-epdm-cpe\/\">SOOW<\/a> (UL 62)<\/td>\n<td>Thermodurcissable ; EPDM dans notre construction<\/td>\n<td>Thermodurcissable ; CPE dans notre construction<\/td>\n<td>Enti\u00e8rement caoutchouc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SEOOW (UL 62)<\/td>\n<td>\u00c9lastom\u00e8re thermoplastique<\/td>\n<td>\u00c9lastom\u00e8re thermoplastique<\/td>\n<td>Enti\u00e8rement TPE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SJTOW (UL 62)<\/td>\n<td>Thermoplastique, g\u00e9n\u00e9ralement PVC<\/td>\n<td>Thermoplastique, g\u00e9n\u00e9ralement PVC<\/td>\n<td>Ni l&#039;un ni l&#039;autre : un cordon PVC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SHD-GC \u00e0 gaine TPU<\/td>\n<td>EPR<\/td>\n<td>TPU<\/td>\n<td>Isolant caoutchouc, gaine TPE<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Un c\u00e2ble peut donc \u00eatre en caoutchouc \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur et en TPE \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur, et c&#039;est une construction saine lorsque la commande la pr\u00e9cise. Notre <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/cases\/shd-gc-2kv-3x6-awg-mining-cable-peru\/\">commande SHD-GC pour un distributeur au P\u00e9rou<\/a> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e exactement de cette fa\u00e7on, avec un isolant EPR sous une gaine TPU orange. Le probl\u00e8me, c&#039;est un c\u00e2ble vendu comme H07RN-F, SOOW ou simplement &ldquo;caoutchouc&rdquo; dont l&#039;isolant ou la gaine ne sont pas r\u00e9ticul\u00e9s. Pour la comparaison avec le PVC plut\u00f4t qu&#039;avec le TPE, voir <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/rubber-cable-vs-pvc-cable\/\">c\u00e2ble caoutchouc ou c\u00e2ble PVC<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"check\">Comment v\u00e9rifier qu&#039;un c\u00e2ble est en caoutchouc vulcanis\u00e9 ?<\/h2>\n<p>Deux demandes r\u00e9centes portaient sur cette question : un revendeur au Kenya qui achetait du <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/dlo-cable\/\">c\u00e2ble DLO 2 kV<\/a> et du H07RN-F pour un appareil de forage, et une soci\u00e9t\u00e9 de fourniture d&#039;\u00e9lectricit\u00e9 pour \u00e9v\u00e9nements au Chili qui demandait un c\u00e2ble unipolaire EPR\/CPE de 120 mm\u00b2 pour l&#039;alimentation par groupes \u00e9lectrog\u00e8nes. Dans les deux cas, notre ing\u00e9nieur commercial a utilis\u00e9 des vid\u00e9os de production pour montrer \u00e0 l&#039;acheteur comment est fabriqu\u00e9 un c\u00e2ble en caoutchouc vulcanis\u00e9. La vid\u00e9o n&#039;est qu&#039;un \u00e9l\u00e9ment de preuve ; voici les v\u00e9rifications sur lesquelles un acheteur peut s&#039;appuyer, de la plus probante \u00e0 la moins probante.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>La d\u00e9signation et la norme sur la gaine et sur la fiche technique.<\/strong> Si la commande indique H07RN-F selon l&#039;EN 50525-2-21 ou SOOW selon l&#039;UL 62, un isolant ou une gaine thermoplastique n&#039;y est pas conforme. Convenez du texte de marquage de la gaine avant la production et v\u00e9rifiez-le \u00e0 la r\u00e9ception.<\/li>\n<li><strong>Le r\u00e9sultat de l&#039;essai hot set dans le rapport d&#039;essai.<\/strong> L&#039;essai d&#039;allongement \u00e0 chaud (hot set) de l&#039;IEC 60811-507 s&#039;applique aux m\u00e9langes r\u00e9ticul\u00e9s : une \u00e9prouvette d\u00e9coup\u00e9e dans l&#039;isolant ou la gaine est suspendue avec un poids dans une \u00e9tuve chaude, puis on mesure son allongement sous charge et son allongement permanent apr\u00e8s refroidissement. L&#039;IS 6380, par exemple, soumet ses isolants en caoutchouc \u00e0 20 N\/cm\u00b2 \u00e0 200 \u00b0C ou 250 \u00b0C, selon le m\u00e9lange, et admet au plus 175 % d&#039;allongement sous charge et 15 % d&#039;allongement permanent. Un m\u00e9lange sans liaisons de r\u00e9ticulation n&#039;a rien pour le retenir \u00e0 ces temp\u00e9ratures, c&#039;est pourquoi les normes soumettent les thermoplastiques \u00e0 une autre m\u00e9thode, l&#039;essai de pression \u00e0 temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e de l&#039;IEC 60811-508. Demandez le r\u00e9sultat de l&#039;essai hot set \u00e0 la fois pour l&#039;isolant et pour la gaine. Il s&#039;agit d&#039;un essai sur pr\u00e9l\u00e8vement, effectu\u00e9 \u00e0 une fr\u00e9quence d\u00e9termin\u00e9e plut\u00f4t que sur chaque touret ; notre guide consacr\u00e9 aux <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/cable-factory-acceptance-test\/\">essais individuels, sur pr\u00e9l\u00e8vement et de type dans un essai de r\u00e9ception en usine de c\u00e2ble<\/a> explique comment l&#039;inscrire dans une commande.<\/li>\n<li><strong>Les preuves issues de la production.<\/strong> Dans les vid\u00e9os de production que nous envoyons aux acheteurs, le m\u00e9lange de caoutchouc arrive \u00e0 l&#039;extrudeuse sous forme de feuille ou de bande issue de la ligne de m\u00e9lange, puis le c\u00e2ble passe par une \u00e9tape de vulcanisation avant d&#039;\u00eatre enroul\u00e9. Un TPE, comme le PVC, est aliment\u00e9 sous forme de granul\u00e9s et ne demande qu&#039;un refroidissement. Les granul\u00e9s \u00e0 eux seuls ne prouvent pas grand-chose, car certains m\u00e9langes de caoutchouc sont eux aussi granul\u00e9s, mais un c\u00e2ble qui ne subit jamais de cuisson apr\u00e8s l&#039;extrusion ne peut pas \u00eatre vulcanis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Un contr\u00f4le \u00e0 chaud sur une chute.<\/strong> Une v\u00e9rification rapide en atelier consiste \u00e0 appliquer un fer \u00e0 souder chaud sur un morceau de gaine d\u00e9coup\u00e9 : un thermoplastique se ramollit et s&#039;\u00e9tale, tandis qu&#039;un m\u00e9lange vulcanis\u00e9 ne fond pas et finit par se carboniser. C&#039;est une indication rapide, pas une preuve pour la r\u00e9ception. Les m\u00e9langes de polym\u00e8res comme le TPV et les m\u00e9langes fortement charg\u00e9s peuvent brouiller le r\u00e9sultat, et seul le rapport d&#039;essai montre ce que la norme exige.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"tebaoflex-tab-image wp-block-image size-large\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rubber-sheath-vs-tpu-jacket-cable-cut-ends.webp\" alt=\"Deux extr\u00e9mit\u00e9s coup\u00e9es de c\u00e2bles c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te : un c\u00e2ble d&#039;enroulement \u00e0 gaine jaune en polychloropr\u00e8ne vulcanis\u00e9, et un c\u00e2ble minier SHD-GC avec conducteurs isol\u00e9s EPR sous une gaine TPU orange\" width=\"1600\" height=\"800\" decoding=\"async\"><figcaption>\u00c0 gauche : c\u00e2ble d&#039;enroulement (N)SHT\u00d6U-J avec isolant EPR et gaine en polychloropr\u00e8ne vulcanis\u00e9. \u00c0 droite : c\u00e2ble minier SHD-GC avec isolant EPR sous une gaine TPU. Les deux gaines sont des \u00e9lastom\u00e8res ; seule celle de droite peut \u00eatre refondue.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"heat\">Le c\u00e2ble caoutchouc est-il meilleur que le TPE face \u00e0 la chaleur et aux surcharges ?<\/h2>\n<p>L&#039;avantage durable du caoutchouc, c&#039;est qu&#039;il ne fond pas. Les normes de c\u00e2bles attribuent \u00e0 l&#039;isolant r\u00e9ticul\u00e9 une temp\u00e9rature de court-circuit plus \u00e9lev\u00e9e : la norme indienne des c\u00e2bles \u00e0 \u00e9lastom\u00e8re IS 9968-1:1988 admet 200 \u00b0C en court-circuit pour l&#039;isolant en caoutchouc d&#039;usage g\u00e9n\u00e9ral et 250 \u00b0C pour le caoutchouc r\u00e9sistant \u00e0 la chaleur, contre 160 \u00b0C pour l&#039;isolant PVC dans l&#039;IS 1554-1:1988, et elle pr\u00e9cise que ces limites d\u00e9coulent des propri\u00e9t\u00e9s intrins\u00e8ques des mat\u00e9riaux isolants. Le m\u00eame raisonnement plaide pour une gaine vulcanis\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 un c\u00e2ble peut toucher des surfaces chaudes, recevoir des projections de soudure ou \u00eatre fortement comprim\u00e9 lorsqu&#039;il est chaud.<\/p>\n<p>Cela ne fait pas pour autant du TPE un mat\u00e9riau de faible valeur nominale. Sa valeur nominale en service continu d\u00e9pend du m\u00e9lange et de la norme de c\u00e2ble selon laquelle il est fabriqu\u00e9, et les cordons TPE comme le SEOOW sont list\u00e9s pour les m\u00eames services portables en 600 V que les cordons caoutchouc. Comparez la temp\u00e9rature nominale marqu\u00e9e sur le c\u00e2ble et indiqu\u00e9e dans sa norme, et non le nom du mat\u00e9riau, et m\u00e9fiez-vous de tout chiffre global donn\u00e9 pour le &ldquo;TPE&rdquo; ou le &ldquo;caoutchouc&rdquo; en tant que cat\u00e9gorie.<\/p>\n<h2 id=\"choose\">Caoutchouc ou TPE : lequel sp\u00e9cifier ?<\/h2>\n<p>Sp\u00e9cifiez le caoutchouc vulcanis\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 un c\u00e2ble peut chauffer ou \u00eatre surcharg\u00e9, ou l\u00e0 o\u00f9 la d\u00e9signation elle-m\u00eame exige du caoutchouc, comme c&#039;est le cas pour le H07RN-F et le SOOW. Sp\u00e9cifiez une gaine en TPU ou en un autre TPE l\u00e0 o\u00f9 l&#039;abrasion et la d\u00e9chirure d&#039;un c\u00e2ble tra\u00een\u00e9, enroul\u00e9 ou en mouvement comptent le plus. Dans les deux cas, inscrivez le mat\u00e9riau dans la commande afin qu&#039;il ne puisse pas \u00eatre remplac\u00e9.<\/p>\n<table>\n<caption>Choix types selon le service<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Service<\/th>\n<th scope=\"col\">Choix habituel<\/th>\n<th scope=\"col\">Pourquoi<\/th>\n<th scope=\"col\">\u00c0 confirmer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>C\u00e2ble minier tra\u00een\u00e9 derri\u00e8re les engins, enroul\u00e9 ou soumis au passage de v\u00e9hicules<\/td>\n<td>Isolant caoutchouc avec gaine TPU, ou gaine CPE thermodurcissable<\/td>\n<td>Le TPU r\u00e9siste \u00e0 l&#039;abrasion et \u00e0 la d\u00e9chirure ; le CPE est le choix habituel l\u00e0 o\u00f9 l&#039;huile, la chaleur et les intemp\u00e9ries dominent<\/td>\n<td>M\u00e9lange de gaine indiqu\u00e9 dans la commande, comme sur notre <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/shd-gc-cable-mining-power-cable\/\">page du c\u00e2ble SHD-GC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Environnement chaud, risque de surcharge, zones de soudage<\/td>\n<td>Isolant et gaine en caoutchouc vulcanis\u00e9<\/td>\n<td>Les m\u00e9langes r\u00e9ticul\u00e9s ne fondent pas et ont des limites de court-circuit plus \u00e9lev\u00e9es<\/td>\n<td>Temp\u00e9rature nominale et r\u00e9sultat de l&#039;essai hot set<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alimentation mobile selon les normes europ\u00e9ennes harmonis\u00e9es<\/td>\n<td>H07RN-F<\/td>\n<td>La d\u00e9signation exige un isolant et une gaine en caoutchouc<\/td>\n<td>H07RN-F et EN 50525-2-21 dans le marquage de la gaine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cordon portable nord-am\u00e9ricain<\/td>\n<td>SOOW (thermodurcissable) ou SEOOW (TPE)<\/td>\n<td>Tous deux sont des cordons 600 V r\u00e9sistants \u00e0 l&#039;huile pour emplacements mouill\u00e9s ; le m\u00e9lange diff\u00e8re<\/td>\n<td>La lettre exig\u00e9e par le cahier des charges<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Syst\u00e8mes de guirlandes et \u00e9quipements mobiles de levage<\/td>\n<td>C\u00e2ble \u00e0 gaine PUR (TPU)<\/td>\n<td>R\u00e9sistance \u00e0 l&#039;abrasion sous mouvements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s<\/td>\n<td>Type et vitesse de mouvement, comme pour notre <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/product\/pur-c-hf-emc-festoon-cable\/\">c\u00e2ble de pont roulant Festoonflex PUR-HF<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"enquiry\">Que pr\u00e9ciser dans la demande<\/h2>\n<ul>\n<li>La d\u00e9signation et la norme, par exemple H07RN-F selon l&#039;EN 50525-2-21, SOOW selon l&#039;UL 62 ou SHD-GC selon l&#039;ICEA S-75-381.<\/li>\n<li>Les m\u00e9langes d&#039;isolant et de gaine, nomm\u00e9ment lorsqu&#039;ils comptent (EPR, polychloropr\u00e8ne, CPE, TPU), et la mention &ldquo;r\u00e9ticul\u00e9 (thermodurcissable)&rdquo; si une gaine thermoplastique n&#039;est pas acceptable.<\/li>\n<li>Les r\u00e9sultats de l&#039;essai hot set pour l&#039;isolant et la gaine dans le rapport d&#039;essai, avec les autres essais sur pr\u00e9l\u00e8vement.<\/li>\n<li>Le texte de marquage de la gaine, afin que le c\u00e2ble puisse \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 par rapport \u00e0 la commande \u00e0 sa r\u00e9ception.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour qu&#039;une construction vous soit propos\u00e9e, envoyez la d\u00e9signation ou la norme, les sections des conducteurs, la longueur et le service : enroulement, tra\u00eenage, pose fixe ou environnement chaud. En date d&#039;ao\u00fbt 2026, la commande minimale est de 50 m pour les constructions standard comme sur mesure, et le d\u00e9lai va de 7 \u00e0 45 jours ouvrables selon le type de produit, l&#039;\u00e9tat des stocks et la personnalisation. <a href=\"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/contact-us\/#request-quote\">Veuillez nous envoyer les sp\u00e9cifications de votre c\u00e2ble pour examen<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"faq\">Questions<\/h2>\n<h3>Le TPE est-il la m\u00eame chose que le caoutchouc ?<\/h3>\n<p>Non. Un \u00e9lastom\u00e8re thermoplastique se comporte comme du caoutchouc vulcanis\u00e9 \u00e0 sa temp\u00e9rature de service, mais c&#039;est un thermoplastique : il se ramollit \u00e0 la chaleur et peut \u00eatre fondu et remis en \u0153uvre. Le caoutchouc d&#039;un c\u00e2ble caoutchouc est vulcanis\u00e9, et ses liaisons de r\u00e9ticulation l&#039;emp\u00eachent de fondre.<\/p>\n<h3>Le c\u00e2ble TPE est-il meilleur que le c\u00e2ble caoutchouc ?<\/h3>\n<p>Aucun des deux n&#039;est meilleur partout. Les gaines TPU sont choisies pour leur r\u00e9sistance \u00e0 l&#039;abrasion et \u00e0 la d\u00e9chirure sur les c\u00e2bles tra\u00een\u00e9s et enroul\u00e9s ; le caoutchouc vulcanis\u00e9 est choisi l\u00e0 o\u00f9 le c\u00e2ble peut chauffer, car les m\u00e9langes r\u00e9ticul\u00e9s ne fondent pas et se voient attribuer des temp\u00e9ratures de court-circuit plus \u00e9lev\u00e9es. Comparez, pour le service pr\u00e9vu, les valeurs nominales marqu\u00e9es sur le c\u00e2ble.<\/p>\n<h3>Un c\u00e2ble PUR est-il un c\u00e2ble caoutchouc ?<\/h3>\n<p>Non. Une gaine PUR est g\u00e9n\u00e9ralement un polyur\u00e9thane thermoplastique, que l&#039;ISO 18064 classe comme TPU. Un c\u00e2ble peut n\u00e9anmoins avoir un isolant en caoutchouc sous une gaine PUR, comme les types H07BQ-F de l&#039;EN 50525-2-21 ou un c\u00e2ble SHD-GC \u00e0 gaine TPU.<\/p>\n<h3>Comment savoir si un c\u00e2ble est en caoutchouc ou en TPE ?<\/h3>\n<p>Pour savoir si un c\u00e2ble est en caoutchouc ou en TPE, v\u00e9rifiez la d\u00e9signation et la norme imprim\u00e9es sur la gaine, puis demandez le r\u00e9sultat de l&#039;essai hot set : l&#039;essai d&#039;allongement \u00e0 chaud (hot set) s&#039;applique aux m\u00e9langes r\u00e9ticul\u00e9s, tandis que les thermoplastiques sont soumis \u00e0 un essai de pression \u00e0 temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e. Un fer \u00e0 souder chaud appliqu\u00e9 sur une chute donne une indication rapide, mais ne constitue pas une preuve.<\/p>\n<h3>Le H07RN-F utilise-t-il du TPE ?<\/h3>\n<p>Non. Le H07RN-F selon l&#039;EN 50525-2-21 a un isolant en caoutchouc r\u00e9ticul\u00e9 (EI 4) et une gaine r\u00e9ticul\u00e9e de type polychloropr\u00e8ne (EM 2). Un c\u00e2ble \u00e0 gaine thermoplastique vendu comme H07RN-F n&#039;est pas conforme \u00e0 la d\u00e9signation.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce qui distingue le caoutchouc vulcanis\u00e9 de l&#039;\u00e9lastom\u00e8re thermoplastique dans un c\u00e2ble, quels TPE sont utilis\u00e9s dans les c\u00e2bles, comment les d\u00e9signations H07RN-F, SOOW et SEOOW l&#039;indiquent, et les v\u00e9rifications qui prouvent qu&#039;un c\u00e2ble est en caoutchouc.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[621],"tags":[],"class_list":["post-7001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cable-selection-engineering-guides"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7001"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7025,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7001\/revisions\/7025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tebaoflex-cable.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}