


(N)TSW 3.6/6 kV Tauchpumpenkabel für Trinkwassersysteme
Rundes 3.6/6 kV Tauchpumpenkabel mit Kupferleitern Klasse 5, EPR-Isolierung, halbleitender Schicht zur Feldsteuerung und blauem wasserbeständigem Gummimantel. Wasserchemie, Temperatur, Eintauchtiefe und etwaige Anforderungen an Trinkwasserkontakt bitte bei der Anfrage angeben.
Das (N)TSW 3.6/6 kV Tauchpumpenkabel versorgt Pumpen, Entwässerungsanlagen und Druckerhöhungsanlagen im Wasser mit Mittelspannung. Diese Seite beschreibt die runde Bauart mit EPR-Aderisolierung und blauem wasserbeständigem Gummiaußenmantel. Die Nennspannung 3.6/6 kV gilt für diese Bauart; sie ist weder mit einer 450/750 V Trinkwasserleitung noch mit einem anders aufgebauten 6/10 kV Energie- und Steuerkabel gleichzusetzen.
Feindrähtige Kupferleiter der Klasse 5 erleichtern die Verlegung durch Pumpenbaugruppen und Brunnenausrüstung. Eine innere halbleitende Schicht steuert das elektrische Feld um die Energieleiter. Nummerierte Energieadern und ein grün-gelber Schutzleiter erleichtern die Zuordnung bei der Konfektionierung; der EPR-Mantel vom Typ EM6 schützt den runden Kabelverbund. Legen Sie die genaue Phasen- und Schutzleiteranordnung fest, bevor Motoranschluss und Kabeleinführung bestimmt werden.
Die Ausführungstabelle enthält alle 19 Größen des Ausgangskatalogs: einadrige Kabel, dreiadrige Kabel mit voll bemessenem Schutzleiter und dreiadrige Kabel mit aufgeteilten Schutzleitern. Für jede Ausführung sind minimale und maximale Außendurchmesser, Biegeradien, ungefähre Masse, Zugkraftreferenz, Stromwerte und Kurzschlussstrom angegeben. Die Quellwerte für den Strom gelten bei den angegebenen Belastungsbedingungen für 30 °C Luft oder vollständiges Eintauchen in 30 °C Wasser; die tatsächliche Anlage ist nach Kabelanordnung und Betriebsart auszulegen.
Für ein Angebot senden Sie Pumpen- und Motorzeichnungen, Aderanordnung, Kabellänge, Betriebsspannung, dauerhafte Wassertemperatur, Eintauchtiefe, Wasserchemie und erforderliche Nachweise für Trinkwasserkontakt. Damit lassen sich Kabelwerkstoff, Kabeleinführung und Qualifizierungsunterlagen auf das Projekt abstimmen, ohne gleiche Anforderungen für jede Wasserquelle oder Rechtsordnung vorauszusetzen.
Entdecken Sie das Tauchpumpenkabelsortiment für passende Konfigurationen.
Zur EPR-isolierten Pumpenkabelkonstruktion erläutert der Leitfaden zur EPR-Isolierung die Werkstoffeigenschaften, die zusätzlich zu den Daten des gewählten Kabels zu berücksichtigen sind.
Aufbau
Die Abbildung der repräsentativen Ausführung 3 × 25/25 mm² zeigt drei Phasenleiter und einen separaten Schutzleiter in einem runden blauen Gummimantel. Die hier verwendete Katalogfassung von 2016 nennt EPR-Isolierung und einen EPR-Außenwerkstoff vom Typ EM6; spätere Kataloge beschreiben andere Aufbauten, die nicht in diese Ausführungstabelle übernommen wurden.

| Bestandteil | Material und Aufbau |
|---|---|
| Phasenleiter | Drei blanke feindrähtige Kupferleiter, Klasse 5 nach DIN EN 60228 / IEC 60228; die gezeigte Ausführung hat 25 mm² je Phase. |
| Elektrische Feldsteuerung | Eine innere halbleitende Gummischicht um jeden Phasenleiter gemäß der gewählten 3.6/6 kV Bauart. |
| Aderisolierung und Kennzeichnung | Ozon-, wasser- und witterungsbeständige EPR-Isolierung; die hellen Energieadern sind schwarz nummeriert. |
| Schutzleiter | Ein separater grün-gelber Schutzleiter mit 25 mm² in der dargestellten Ausführung 3 × 25/25 mm². |
| Verseilung und Außenmantel | Kompakter runder Aderverbund unter einer blauen wasserbeständigen EPR-Spezialmischung vom Typ EM6. Für diese Quellvariante von 2016 sind weder Kupfergeflecht noch Metallbewehrung oder zusätzlicher Pilotleiter angegeben. |
Anwendungen
Wählen Sie die Ausführung nach Pumpenmotor, Brunnengeometrie und tatsächlichem Wassermedium. Das Kabel benötigt einen abgestützten Leitungsweg und eine passende wasserdichte Einführung.

- Mittelspannungsanschlüsse für Tauchpumpen, Grundwasserabsenkungen und Druckerhöhungsanlagen.
- Geschützte Energieleitungswege durch Pumpenausrüstung, Steigleitungen, Brunnenrohre oder ortsfeste Industrieanlagen.
- Projekte mit Anforderungen an Trinkwasserkontakt, nachdem der genaue Werkstoff und die landesspezifischen Nachweise festgelegt wurden.
- Einsatz in Kühl-, Oberflächen-, Regen-, Grund- oder Meerwasser, sofern Wasserchemie und Mantelverträglichkeit Teil der Bestellspezifikation sind.
- Dauerhafte Wassertemperatur, Tiefe, Chlor oder andere Aufbereitungschemikalien, Zugentlastung und Abdichtung der Kabeleinführung vor Auftragsfreigabe angeben.
Technische Daten
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Nennspannung U₀/U | 3.6/6 kV. |
| Höchste Netzspannung, AC | 4.2/7.2 kV als Referenz der Quellkonstruktion. |
| Höchste Netzspannung, DC | 5.4/10.8 kV als Referenz der Quellkonstruktion. |
| AC-Prüfspannung | 11 kV für 5 Minuten als Referenz der Quellkonstruktion. |
| Leistungsleiter | Blankes Kupfer, Klasse 5 nach DIN EN 60228 / IEC 60228. |
| Isolierung / Mantel | EPR-Aderisolierung / blauer wasserbeständiger EPR-Außenmantel vom Typ EM6. |
| Leitertemperatur | 90 °C als Dauerbetriebsreferenz; 250 °C als Kurzschlussreferenz. |
| Wassertemperatur und Tiefe | Erforderliche Betriebswerte und Wasserchemie für die gewählte Ausführung bei der Anfrage angeben. |
| Ausführungsbereich | 19 Katalogausführungen; einadrige und dreiphasige Varianten mit verschiedenen Schutzleiteroptionen. |
| Modell und Leiterkonfiguration | Min. Außendurchmesser (mm) | Max. Außendurchmesser (mm) | Min. Biegeradius bei fester Verlegung (mm) | Min. Biegeradius bei freier Bewegung (mm) | Masse ca. (kg/km) | Max. Zugkraftreferenz (N) | Strom in 30 °C Luft (A) | Strom in 30 °C Wasser (A) | Leiter-Kurzschlussstrom (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)TSW 1 × 16 | 15.7 | 17.2 | 103 | 172 | 382 | 240 | 142 | 170 | 2.29 |
| (N)TSW 1 × 25 | 16.5 | 18 | 108 | 180 | 470 | 375 | 188 | 225 | 3.56 |
| (N)TSW 1 × 35 | 17.7 | 19.2 | 115 | 192 | 588 | 525 | 232 | 278 | 5 |
| (N)TSW 1 × 50 | 19.1 | 20.6 | 124 | 206 | 735 | 750 | 289 | 347 | 7.15 |
| (N)TSW 1 × 70 | 21.7 | 23.2 | 139 | 232 | 990 | 1050 | 358 | 429 | 10 |
| (N)TSW 3 × 16 | 29.1 | 32.1 | 193 | 321 | 1305 | 720 | 104 | 125 | 2.29 |
| (N)TSW 3 × 25 | 31.8 | 34.8 | 209 | 348 | 1675 | 1125 | 138 | 165 | 3.56 |
| (N)TSW 3 × 35 | 34.4 | 37.4 | 224 | 374 | 2079 | 1575 | 171 | 205 | 5 |
| (N)TSW 3 × 50 | 38.8 | 41.8 | 251 | 418 | 2735 | 2250 | 213 | 255 | 7.15 |
| (N)TSW 3 × 70 | 42.5 | 45.5 | 273 | 455 | 3480 | 3150 | 263 | 316 | 10 |
| (N)TSW 3 × 16/16 | 33.3 | 36.3 | 218 | 363 | 1695 | 960 | 104 | 125 | 2.29 |
| (N)TSW 3 × 25/25 | 35 | 38 | 228 | 380 | 2110 | 1500 | 138 | 165 | 3.56 |
| (N)TSW 3 × 35/35 | 39.1 | 42.1 | 252 | 421 | 2675 | 2100 | 171 | 205 | 5 |
| (N)TSW 3 × 50/50 | 42.7 | 45.7 | 274 | 457 | 3400 | 3000 | 213 | 255 | 7.15 |
| (N)TSW 3 × 70/70 | 46.8 | 49.8 | 299 | 498 | 4365 | 4200 | 263 | 316 | 10 |
| (N)TSW 3 × 25+3 × 25/3 | 31.8 | 34.8 | 209 | 348 | 1823 | 1125 | 138 | 165 | 3.56 |
| (N)TSW 3 × 35+3 × 25/3 | 34.4 | 37.4 | 224 | 374 | 2215 | 1575 | 171 | 205 | 5 |
| (N)TSW 3 × 50+3 × 25/3 | 38.8 | 41.8 | 251 | 418 | 2875 | 2250 | 213 | 255 | 7.15 |
| (N)TSW 3 × 70+3 × 35/3 | 42.5 | 45.5 | 273 | 455 | 3695 | 3150 | 263 | 316 | 10 |
OD bezeichnet den Außendurchmesser des fertigen Kabels. Die Stromwerte der Quelle gelten für dauerhaften 50–60 Hz AC- oder DC-Betrieb mit zwei oder drei belasteten Adern beziehungsweise allen belasteten Adern bei mehradrigen Kabeln, in 30 °C Luft oder 30 °C Wasser wie angegeben; Wasserwerte setzen vollständiges Eintauchen voraus.
Tabellierte Biegeradien, Masse, Zugkraft- und Kurzschlusswerte sind ausführungsspezifische Quellreferenzen. Gewählte Fertigung, Abstützung, Schutz und Installationsumgebung anhand der Projektzeichnung bestätigen.
Wassertemperatur, Eintauchtiefe, chemische Zusammensetzung und Nachweise für Trinkwasserkontakt sind projektbezogene Bestellanforderungen und gehören in die Anfrage.
Normen
| Norm oder Spezifikation | Anwendung |
|---|---|
| DIN EN 60228 / IEC 60228 Class 5 | Referenz für den Aufbau feindrähtiger Kupferleiter. |
| DIN VDE 0250-813 | Im Ausgangskatalog genannte Konstruktionsgrundlage für die Serie (N)TSW. |
| DIN EN 50363-2-1, EM6 | Quellbezeichnung für den blauen gummielastischen Außenwerkstoff vom EPR-Typ. |
| DIN EN 50525-2-21 | Für die Quellkonstruktion angegebene Referenz zur Wasserbeständigkeit; erforderlichen Prüfplan für die Bestellung bestätigen. |
| Anforderungen an Trinkwasserkontakt | Bestimmungsland und erforderliche Werkstoffnachweise in der Bestellspezifikation angeben. |
Verwandte Kabeloptionen
Vergleichen Sie diese Kabeloptionen nach der Kombination der Funktionen, Bewegung, Last, Spannung und Übertragungsanforderung.
TMP-NTSWOEU 1.8/3-3.6/6kV Tauchpumpenkabel
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenDrincable 600 Tauchpumpenleitung 450/750V für Trinkwasser
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenTGSH / TGSH2G Heißwasser-Tauchpumpenkabel 450/750 V
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenKabelempfehlung und Angebot anfordern
Senden Sie die benötigten Funktionen, Kabellänge, mechanische Beanspruchung, Umgebung, Anschlussausführung und Menge. Unser Team prüft die Anwendung vor der Angebotserstellung.
- Geben Sie den Produktnamen oder die SKU sowie die benötigte Kabellänge und Menge an.
- Fügen Sie nach Möglichkeit eine Spezifikation, Zeichnung oder ein Datenblatt bei.




