


IEC 60092-376 150/250 V Schiffs-Steuerkabel
Halogenfreie 150/250 (300) V Schiffs-Steuer-, Fernwirk- und Instrumentierungskabel gefertigt nach IEC 60092-350 und IEC 60092-376. Lieferbar als ungeschirmtes Vieladerkabel (K), mehradriges Kabel mit Kupfer-Gesamtgeflecht (KS), vielpaariges Kabel mit Einzelpaar-Folienschirm (TPS), doppelt geschirmtes Kabel mit Paarfolienschirm und Gesamtgeflecht (TPSS) sowie als 120 °C Hochtemperatur-SHF2-Ausführung.
IEC 60092-376 150/250 (300) V Schiffs-Steuer- und Instrumentierungskabel verbinden Brückenpulte, Automatisierungsstationen im Maschinenraum, SPS-Baugruppenträger, Alarmüberwachungstafeln sowie analoge 4–20 mA- / HART-Messumformer auf Handelsschiffen. Speziell für dichte Signaltrassen an Bord ausgelegt, kombinieren sie eine kapazitätsarme XLPE-Isolierung mit halogenfreien, flammwidrigen Außenmänteln.
Vier genormte Schirmungskonzepte decken unterschiedliche Anforderungen der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) an Bord ab. Ungeschirmte Vieladerkabel (Typ K) dienen für potenzialfreie Kontakte und Relaisrückmeldungen; mehradrige Kabel mit verzinntem Kupfer-Gesamtgeflecht (Typ KS) schützen mehrkanalige Steuerleitungen vor Störeinkopplungen benachbarter Energiekabel; vielpaarige Kabel mit Einzelpaar-Folienschirm (Typ TPS) verhindern das Nebensprechen zwischen analogen Signalpaaren; und einzeln foliengeschirmte Paare mit zusätzlichem verzinntem Kupfer-Gesamtgeflecht (Typ TPSS) bieten eine vollständige Doppelschirmung für Maschinenräume nahe Frequenzumrichtern.
Sowohl Standard-SHF1-Außenmäntel als auch vernetzte ölbeständige SHF2-Außenmäntel (geprüft bei 100 °C über 24 Stunden nach IEC 60092-359) sind mit identischen Nenndurchmessern und Gewichten lieferbar. Für Abgassammler, Kesselräume und Turbinengehäuse mit hoher Umgebungstemperatur erweitert eine spezielle, für 120 °C ausgelegte hochtemperaturbeständige Ausführung mit flexiblen verzinnten Kupferleitern der Klasse 5 und SHF2-Mantel den Temperaturbereich auf −40 °C bis +120 °C.
Prüfen Sie die nachstehenden Maßtabellen für mehradrige (2–37 Adern) und vielpaarige (1–37 Paare) Ausführungen sowie die elektrischen Schleifenparameter. Geben Sie bei Ihrer Angebotsanfrage Schirmungsaufbau, Ader- bzw. Paaranzahl, Leiterquerschnitt (0.5 mm², 0.75 mm² oder 1.5 mm²) und die Mantelqualität SHF1/SHF2 an.
Entdecken Sie das Schiffs- und Offshore-Kabelsortiment für passende Konfigurationen.
Aufbau
Die repräsentative Schnittdarstellung zeigt ein doppelt geschirmtes vielpaariges Schiffs-Instrumentierungskabel (Typ TPSS) mit mehrdrähtigen verzinnten Kupferleitern, schwarz-blauen nummerierten XLPE-isolierten Aderpaaren, einzelnen Aluminium/Polyester-Folienschirmen mit Beidrähten, einem Gesamtgeflecht aus verzinnten Kupferdrähten und schwarzem SHF1/SHF2-Außenmantel.

| Bestandteil | Material und Aufbau |
|---|---|
| Leiter | Mehrdrähtiges weichgeglühtes, verzinntes Kupfer nach IEC 60228 Klasse 2 (0.5 mm², 0.75 mm², 1.5 mm²); feindrähtiges verzinntes Kupfer der Klasse 5 bei der 120 °C-Hochtemperaturvariante SHF2. |
| Isolierung | Vernetztes Polyethylen (XLPE) nach IEC 60092-351 für 90 °C Dauerbetrieb (oder vernetztes halogenfreies 120 °C-Polymer bei der Hochtemperaturausführung). |
| Ader- und Paarkennzeichnung | Mehradrig (K / KS): weiße Adern mit schwarzem Ziffernaufdruck (1, 2, 3…). Vielpaarig (TPS / TPSS): schwarze und blaue Adern paarweise nummeriert (Paar 1: schwarz 1 + blau 1, Paar 2: schwarz 2 + blau 2…). |
| Einzelpaarschirm (TPS / TPSS) | Aluminium/Polyester-Band mit verzinntem Kupfer-Beidraht über jedem verdrillten Aderpaar zur Unterdrückung des Nebensprechens zwischen den Paaren. |
| Innenumhüllung | Extrudierte halogenfreie Innenhülle (oder auf Anfrage nicht hygroskopische Bandbewicklung) über dem Aderverband bzw. den geschirmten Paaren. |
| Gesamtgeflechtschirm (KS / TPSS) | Verzinntes Kupferdrahtgeflecht für niederimpedante Hochfrequenz-EMV-Schirmung und mechanische Verstärkung. |
| Außenmantel | Schwarze halogenfreie, flammwidrige SHF1- oder ölbeständige vernetzte SHF2-Mischung nach IEC 60092-359 / IEC 60092-360. |
Anwendungen
Wählen Sie die Schirmungsausführung nach IEC 60092-376 entsprechend der Signalempfindlichkeit und der Nähe zu Bordnetz-Energieleitungen oder Frequenzumrichtern.

- Integrierte Automatisierungssysteme (IAS), Maschinenraum-Alarmüberwachung und Ventil-Fernsteuerstromkreise.
- Analoge 4–20 mA-, HART-, RTD-Temperatur- und Druckmessumformerschleifen, die einzeln foliengeschirmte Aderpaare (TPS / TPSS) erfordern.
- Brückennock-Steuerpulte, Rudermaschinensteuerung, Sensorverkabelung für die dynamische Positionierung (DP) und Navigationsinstrumentierung.
- Antriebs- und Strahlruderräume, wo das verzinnte Kupfer-Gesamtgeflecht (KS / TPSS) und ölbeständige SHF2-Mäntel vor Frequenzumrichterstörungen und heißem Öl schützen.
- Hochtemperatur-Maschinenbereiche, Separatorenräume und Kesselräume bis +120 °C unter Einsatz der flexiblen Klasse-5-SHF2-Ausführung für 120 °C.
Technische Daten
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Nennspannung | 150/250 V AC (300 V max.) nach IEC 60092-376. |
| Aufbaunormen | IEC 60092-350 und IEC 60092-376; Isolierung nach IEC 60092-351; Mantel nach IEC 60092-359 / IEC 60092-360. |
| Schirmungsvarianten | Ungeschirmt (K), Kupfer-Gesamtgeflecht (KS), Einzelpaar-Folienschirm (TPS) oder Einzelpaarfolie + Kupfer-Gesamtgeflecht (TPSS). |
| Leiterquerschnitte und Aderanzahlen | Mehradrig: 2 bis 37 Adern mit 0.5, 0.75 und 1.5 mm²; Vielpaarig: 1 bis 37 Paare mit 0.5 und 0.75 mm² (bis 2.5 mm² bei der 120 °C-Ausführung). |
| Betriebstemperatur | −30 °C bis +80 °C Umgebungstemperatur (90 °C max. Leitertemperatur); −40 °C bis +120 °C bei der Hochtemperatur-SHF2-Ausführung; Mindestverlegetemperatur −15 °C. |
| Brandverhalten und Rauchgasdichte | IEC 60332-1-2, Bündelflammprüfung IEC 60332-3-22 Kat. A, halogenfrei IEC 60754-1/-2 sowie raucharm IEC 61034-1/-2. |
| Mindestbiegeradius | Ungeschirmter Typ K: 4 × AD statisch (8 × AD beim Verlegen); Geschirmte Typen KS, TPS und TPSS: 6 × AD statisch (12 × AD beim Verlegen). |
| Isolationswiderstand | ≥ 1000 MΩ·km bei 20 °C für XLPE-isolierte Ausführungen nach IEC 60092-376. |
| Aufbaufamilie | Leiter | Isolierung und Aderkennzeichnung | Schirmungsanordnung | Außenmantel | Verseilaufbau und Biegeradius |
|---|---|---|---|---|---|
| Ungeschirmtes mehradriges Steuerkabel (Typ K, 150/250 V) | Verzinntes Kupfer der Klasse 2 (0.5–1.5 mm²) | XLPE nach IEC 60092-351 (weiße nummerierte Adern) | Ungeschirmt | Schwarzes halogenfreies SHF1 oder ölbeständiges SHF2 | 2 bis 37 Adern (0.5 mm², 0.75 mm², 1.5 mm²); Mindestbiegeradius 4 × AD |
| Mehradriges Kabel mit Kupfer-Gesamtgeflechtschirm (Typ KS, 150/250 V) | Verzinntes Kupfer der Klasse 2 (0.5–1.5 mm²) | XLPE nach IEC 60092-351 (weiße nummerierte Adern) | Gesamtgeflechtschirm aus verzinnten Kupferdrähten | Schwarzes halogenfreies SHF1 oder ölbeständiges SHF2 | 2 bis 37 Adern (0.5 mm², 0.75 mm², 1.5 mm²); Mindestbiegeradius 6 × AD |
| Vielpaariges Kabel mit Einzelpaar-Folienschirm (Typ TPS, 150/250 V) | Verzinntes Kupfer der Klasse 2 (0.5–0.75 mm²) | XLPE nach IEC 60092-351 (nummerierte schwarz/blaue Paare) | Einzelner Aluminium/Polyester-Bandschirm + Beidraht je Paar | Schwarzes halogenfreies SHF1 oder ölbeständiges SHF2 | 1 bis 37 Paare (0.5 mm², 0.75 mm²); Mindestbiegeradius 6 × AD |
| Einzelpaargeschirmt + Kupfer-Gesamtgeflecht (Typ TPSS, 150/250 V) | Verzinntes Kupfer der Klasse 2 (0.5–0.75 mm²) | XLPE nach IEC 60092-351 (nummerierte schwarz/blaue Paare) | Einzelpaar-Folienschirm + Gesamtgeflecht aus verzinnten Kupferdrähten | Schwarzes halogenfreies SHF1 oder ölbeständiges SHF2 | 1 bis 37 Paare (0.5 mm², 0.75 mm²); Mindestbiegeradius 6 × AD |
| 120 °C Hochtemperatur-flexibles Schiffskabel für Steuer- und Messtechnik (150/250 V) | Verzinntes Kupfer der Klasse 5 (0.75–2.5 mm²) | Hochtemperaturbeständiges, halogenfreies vernetztes Polymer (120 °C) | Gesamtfolie + verzinntes Kupfergeflecht (oder Einzelpaarfolie + Geflecht) | Schwarzes vernetztes ölbeständiges SHF2 (−40 °C bis +120 °C) | 2 bis 27 Adern oder 1 bis 24 Paare für Hochtemperatur-Maschinenbereiche |
| Aderanzahl × Querschnitt | Ø über Isolierung (mm) | Außen-Ø Typ K (mm) | Gewicht Typ K (kg/km) | Min. Biegeradius statisch Typ K (mm) | Außen-Ø Typ KS (mm) | Gewicht Typ KS (kg/km) | Min. Biegeradius statisch Typ KS (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 7.3 | 60 | 29 | 8.3 | 100 | 50 |
| 4 × 0.5 mm² | 1.85 | 8.1 | 80 | 32 | 9.3 | 125 | 56 |
| 7 × 0.5 mm² | 1.85 | 9.3 | 115 | 37 | 10.3 | 160 | 62 |
| 12 × 0.5 mm² | 1.85 | 11.7 | 175 | 47 | 12.7 | 230 | 76 |
| 19 × 0.5 mm² | 1.85 | 13.1 | 240 | 52 | 14.8 | 345 | 89 |
| 27 × 0.5 mm² | 1.85 | 15.5 | 320 | 62 | 17.1 | 455 | 103 |
| 37 × 0.5 mm² | 1.85 | 17.3 | 415 | 69 | 18.7 | 545 | 112 |
| 2 × 1.5 mm² | 2.80 | 9.4 | 105 | 38 | 10.4 | 150 | 62 |
| 4 × 1.5 mm² | 2.80 | 10.5 | 150 | 42 | 11.8 | 205 | 71 |
| 7 × 1.5 mm² | 2.80 | 12.4 | 225 | 50 | 13.4 | 285 | 80 |
| 12 × 1.5 mm² | 2.80 | 15.7 | 350 | 63 | 17.3 | 485 | 104 |
| 19 × 1.5 mm² | 2.80 | 18.3 | 510 | 73 | 19.9 | 655 | 119 |
| 27 × 1.5 mm² | 2.80 | 21.8 | 700 | 87 | 23.5 | 875 | 141 |
| 37 × 1.5 mm² | 2.80 | 24.5 | 920 | 98 | 26.1 | 1115 | 157 |
| Paaranzahl × Querschnitt | Ø über Isolierung (mm) | Außen-Ø Typ TPS (mm) | Gewicht Typ TPS (kg/km) | Min. Biegeradius statisch Typ TPS (mm) | Außen-Ø Typ TPSS (mm) | Gewicht Typ TPSS (kg/km) | Min. Biegeradius statisch Typ TPSS (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 8.3 | 100 | 50 | 9.4 | 125 | 56 |
| 3 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 11.7 | 175 | 70 | 14.2 | 295 | 85 |
| 7 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 15.3 | 320 | 92 | 17.9 | 495 | 107 |
| 12 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 17.7 | 440 | 106 | 23.1 | 765 | 139 |
| 19 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 21.0 | 600 | 126 | 26.7 | 1070 | 160 |
| 27 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 24.0 | 785 | 144 | 31.8 | 1450 | 191 |
| 37 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 27.1 | 985 | 163 | 36.1 | 1975 | 217 |
| 1 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 9.2 | 115 | 55 | 10.1 | 145 | 61 |
| 3 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 13.0 | 210 | 78 | 15.5 | 350 | 93 |
| 7 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 16.9 | 400 | 101 | 19.9 | 600 | 119 |
| 12 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 20.7 | 565 | 124 | 25.7 | 940 | 154 |
| 19 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 24.4 | 785 | 146 | 29.9 | 1325 | 179 |
| 27 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 28.4 | 1035 | 170 | 36.4 | 1915 | 218 |
| 37 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 32.3 | 1320 | 194 | 40.5 | 2460 | 243 |
| Leiterquerschnitt und Leitertyp | Max. Schleifenwiderstand bei 20 °C (Ω/km) | Schleifeninduktivität (mH/km) | Kapazität geschirmter Paare (nF/km) | Isolationswiderstand bei 20 °C (MΩ·km) |
|---|---|---|---|---|
| 0.5 mm² (mehradrig K / KS) | 73.4 | 0.74 | — | ≥ 1000 |
| 1.5 mm² (mehradrig K / KS) | 24.4 | 0.63 | — | ≥ 1000 |
| 0.5 mm² (vielpaarig TPS / TPSS) | 73.4 | 0.64 | 129 (XLPE) / 156 (HF S95) | ≥ 1000 |
| 0.75 mm² (vielpaarig TPS / TPSS) | 49.6 | 0.65 | 132 (XLPE) / 164 (HF S95) | ≥ 1000 |
Typ K (ungeschirmt), Typ KS (verzinntes Kupfer-Gesamtgeflecht), Typ TPS (einzeln foliengeschirmte Paare) und Typ TPSS (einzeln foliengeschirmte Paare plus verzinntes Kupfer-Gesamtgeflecht) besitzen zwischen den Mantelqualitäten SHF1 und SHF2 identische Nennaußendurchmesser und Gewichte.
Die Schleifenwiderstandswerte bei 20 °C gelten für ein Aderpaar (Hin- und Rückleiter) aus verzinnten Kupferleitern der Klasse 2 (73.4 Ω/km für 0.5 mm², 49.6 Ω/km für 0.75 mm² und 24.4 Ω/km für 1.5 mm²).
Die Betriebskapazität geschirmter Aderpaare bei TPS- und TPSS-Kabeln beträgt 129 nF/km (0.5 mm²) und 132 nF/km (0.75 mm²) mit Standard-XLPE-Isolierung bzw. 156 nF/km und 164 nF/km bei Ausführung mit HF S95-Elastomerisolierung.
Erden Sie die Beidrähte der Einzelpaarschirme und die Kupfer-Gesamtgeflechtschirme gemäß dem EMV-Plan des Schiffes — üblicherweise durch einseitige Erdung bei niederfrequenten Analog-Paarschirmen und 360°-EMV-Kabelverschraubungen für das Kupfergesamtgeflecht an Schott- und Schrankeinführungen.
Normen
| Norm oder Spezifikation | Anwendung |
|---|---|
| IEC 60092-350 / IEC 60092-376 | Allgemeiner Aufbau, Prüfungen und besondere Anforderungen für 150/250 V Schiffs-Steuer- und Instrumentierungskabel. |
| IEC 60092-351 & IEC 60092-359 / -360 | Isolierwerkstoffe (XLPE / HF S95) und halogenfreie Mantelwerkstoffe (SHF1 und ölbeständiges SHF2). |
| IEC 60228 | Mehrdrähtige verzinnte Kupferleiter der Klasse 2 und feindrähtige der Klasse 5. |
| IEC 60332-1-2 und IEC 60332-3-22 (Kat. A) | Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader oder einem Einzelkabel sowie Bündelbrandprüfung (Kategorie A). |
| IEC 60754-1 / -2 & IEC 61034-1 / -2 | Prüfungen auf Halogenfreiheit der Brandgase, geringe Säurebildung/Leitfähigkeit und geringe Rauchgasdichte. |
Anwendungsbereich der Norm IEC 60092-376 für Schiffs-Steuer- und Instrumentierungskabel
Verwandte Kabeloptionen
Vergleichen Sie diese Kabeloptionen nach der Kombination der Funktionen, Bewegung, Last, Spannung und Übertragungsanforderung.
IEC 60092-353 0,6/1 kV Schiffskabel für Starkstrom
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenHalogenfreies Marine-Feldbuskabel für Schiffe
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehen0.6/1kV RFOU Kabel für Schiffs- & Offshoreprojekte nach NEK 606
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenKabelempfehlung und Angebot anfordern
Senden Sie die benötigten Funktionen, Kabellänge, mechanische Beanspruchung, Umgebung, Anschlussausführung und Menge. Unser Team prüft die Anwendung vor der Angebotserstellung.
- Geben Sie den Produktnamen oder die SKU sowie die benötigte Kabellänge und Menge an.
- Fügen Sie nach Möglichkeit eine Spezifikation, Zeichnung oder ein Datenblatt bei.




