Leitfaden für Bergbaukabel 0.6/1 kV
Wählen Sie ein 0.6/1kV-Bergbaukabel nach der Gerätebeanspruchung aus, nicht allein nach der Spannung. Beginnen Sie mit der Maschine und der Kabelbewegung, bestätigen Sie dann Strom, Leistungs- und Schutzadern, Schirmung, Mechanik des Leitungswegs, Umgebung, Anschlüsse und die anzuwendende Norm.
Gerät und vollständigen Leitungsweg bestimmen.
Schleppen, Führen und Auftrommeln trennen.
Erde, Überwachungsader, Schirm und VFD-Betrieb festlegen.
Kennzeichnungen, Zeichnungen und Angaben zum Schadensfall senden.
0.6/1kV-Bergbaukabelauswahl: die schnelle Gerätekarte
Die Nennspannung erzeugt eine Vorauswahl; die Beanspruchung der Maschine trifft die Entscheidung. Nutzen Sie die Tabelle, um eine TEBAOFLEX-Referenzfamilie zu bestimmen, und validieren Sie dann den genauen Aufbau anhand des Gerätehandbuchs, des Schutzkonzepts, des Leitungswegs und der Projektanforderungen.
| Gerät und Verlegeweg | Produktreferenz als Ausgangspunkt | Entscheidung, die noch zu treffen ist |
|---|---|---|
| Förderer, verlagerbare Maschine, Materialflussstrecke oder Pumpenanschluss | (N)SHOEU 0.6/1 kV Gummi-Bergbaukabel | Bewegungshäufigkeit, Aderkennzeichnung, Zug- und Torsionsbelastung, nasser oder eingetauchter Betrieb |
| Elektrolader oder Load-Haul-Dump-Maschine mit Schlepp-, Umlenkrollen- oder schwerem mobilem Betrieb | NTSWOEU-Bergbaukabel für Elektrolader | Anforderung an Überwachungsadern, Zuglast, Stoß-/Quetschrisiko, Führungsgeometrie und ob eine angetriebene Trommel beteiligt ist |
| LHD oder Schaufellader, der Kabel wiederholt auf- und abwickelt | NSHTOEU trommelbare Leitung für LHD-Fahrlader im Bergbau | Trommeltyp, Trommel- und Rollendurchmesser, Lagen, Geschwindigkeit, Zugkraft, Wechselbiegung und Torsion |
| Kohleschneidmaschine, Walzenlader, Teilschnittmaschine, Bohrgerät oder andere frei schleppende Untertagemaschine | NSSHKCGEOEU Kohleschneidmaschinen-Schleppkabel | Leistungsquerschnitt, PE-/Steueranordnung, Verstärkung, Trassenschutz und bergbauspezifische Vorschriften |
| Frequenzumrichtergespeister Motor an Bergbau- oder Materialflussgeräten | (N)SSHCOEU geschirmtes VFD-Bergbaukabel | Anweisungen des Antriebsherstellers, Schirmanbindung, Erdungsanordnung, Anschluss, Motordaten und Bewegung |
Was bedeutet 0.6/1 kV auf einem Bergbaukabel?
Die Kennzeichnung ist die Nennspannung U0/U: 0.6 kV zwischen einem Leistungsleiter und Erde oder Schirm und 1 kV zwischen den Leistungsleitern. Sie bezeichnet die elektrische Klasse, legt aber weder Strombelastbarkeit, Leiterquerschnitt, Bewegungsauslegung, Funktion der Überwachungsader, Schirmanordnung, mechanische Verstärkung noch Zulassung fest.
Diese Unterscheidung ist wichtig, weil zwei Kabel dieselbe Kennzeichnung 0.6/1 kV tragen und sich auf einer Trommel, hinter einer Schneidmaschine oder durch eine Umlenkrolle sehr unterschiedlich verhalten können. Eine übereinstimmende Spannung bringt das Kabel durch das erste Auswahltor; sie beschreibt nicht, wie der Aufbau den Leitungsweg übersteht.
Lassen Sie den verantwortlichen Elektrofachmann den Leiterquerschnitt aus Laststrom, Anlauf- oder Antriebsbeanspruchung, Trassenlänge, Spannungsfall, Verlegebedingungen, Umgebungstemperatur und Kurzschlussanforderungen berechnen. Übernehmen Sie keinen Leiterquerschnitt von einem alten Kabel, ohne zu prüfen, warum dieses Kabel ausgewählt wurde und wie es sich bewährt hat.
Das Kabel anhand des vollständigen Geräte-Leitungswegs auswählen
Beginnen Sie am Einspeisepunkt und folgen Sie dem Kabel bis zur Maschine. Erfassen Sie jeden Abschnitt, der fest verlegt, bei der Wartung verlagert, geschleppt, geführt, aufgehängt, aufgetrommelt oder Fahrzeugüberfahrten ausgesetzt ist. Ein Maschinenname ohne den zugehörigen Leitungsweg ist nur die halbe Anwendung.
Elektrolader und LHD-Maschinen
Ein Elektroladerkabel kann am Boden schleppen, durch eine Kabelführung oder Umlenkrolle laufen oder auf eine angetriebene Trommel wickeln. Der aktuelle NTSWOEU-Produktdatensatz verwendet verzinnte Kupferleiter der Klasse 6, EPR-Isolierung, optionale Überwachungsadern und ein kombiniertes Kupfer-Stahl-Geflecht, das als Verstärkung und als Erdleiter dient. Diese Angaben machen ihn zu einem nützlichen Ausgangspunkt für schweren mobilen Betrieb, doch die tatsächliche Zuglast, die Biegegeometrie und das Kabelhandhabungssystem bestimmen weiterhin die Eignung.
Wo die Maschine das Kabel im normalen Fahrbetrieb auftrommelt, vergleichen Sie den Leitungsweg mit der NSHTOEU-Referenz, statt jedes flexible Laderkabel als Trommelleitung zu behandeln. Der aktuelle NSHTOEU-Datensatz ergänzt ein Antitorsionsgeflecht und nennt trommelspezifischen Einsatz für LHD-Geräte.
Kohleschneidmaschinen, Walzenlader, Teilschnittmaschinen und Bohrgeräte
Bei frei schleppenden Untertagegeräten werden die PE-/Steueranordnung und die Verstärkung Teil der Auswahl. Der aktuelle NSSHKCGEOEU-Produktdatensatz kombiniert flexible Leiter, EPR-Isolierung, PE-/Steuerelemente und eine Stahlgeflechtverstärkung. Bestätigen Sie vor der Bestellung den genauen Aderplan, die Überwachungs- oder Steuerfunktion, die Trassenlänge, das Zugverfahren, die Bergbauvorschriften und die Anschlussgeräte.
Förderer, verlagerbare Maschinen und allgemeine flexible Energieversorgung
Der aktuelle (N)SHOEU-Produktdatensatz deckt mehrere Niederspannungs-Leitungswege in Bergbau, Tunnelbau, Förderanlagen, Materialfluss und Pumpenanschlüssen ab. Diese Bandbreite ist nur dann nützlich, wenn das Projekt die Details klärt: wie oft sich das Kabel bewegt, ob es sich verdreht, wie es abgestützt wird, was den Außenmantel berührt und ob Wasserbeaufschlagung Spritzwasser, zeitweilige Überflutung oder dauerndes Eintauchen bedeutet.
Schlepp-, Umlenkrollen- und Trommelbetrieb trennen
WorkSafe Western Australia unterscheidet Schlepp- und Trommelleitungen aufgrund der unterschiedlichen mechanischen Lastwechsel. Eine Schleppleitung bewegt sich mit mobilen Geräten; eine Trommelleitung wickelt sich wiederholt auf eine Trommel auf und wieder ab. Ein Leitungsweg mit Kabelführung oder Umlenkrolle bringt eigene Biege-, Zug- und Ausrichtungsbedingungen mit sich.
| Streckenführung | Wichtigste mechanische Fragen | Zu sendende Daten |
|---|---|---|
| Gelegentlich verlagert oder bewegt | Verlegebiegung, Handhabungszug, Abstützung und Zugentlastung | Trassenzeichnung, kleinste verfügbare Biegung, Abstützpunkte und Umsetzhäufigkeit |
| Frei schleppend | Schleifen, Abrieb, Überfahren, Zugkraft, scharfkantiges Gestein und Wechselbiegungen | Fahrweg, Bodenzustand, Überfahrten, Angaben zur Kabelführung und Schadensstellen |
| Leitungsweg mit Umlenkrolle oder Kabelführung | Wiederholte Biegung, Rollendurchmesser, Ausrichtung, Seitenwanddruck und örtliche Quetschung | Zeichnung der Umlenk-/Seilrolle, Kabelgeschwindigkeit, Winkel, Zugkraft und Ein-/Auslaufausrichtung |
| Angetriebene Trommel | Trommeldurchmesser, Lagen, Ablaufwinkel, Beschleunigung, Zugkraft, Torsion und Spulsteuerung | Trommelzeichnung, abgewickelte Länge, Zyklen je Schicht, Fahrgeschwindigkeit, Zug und Wickelrichtung |
Bestätigen Sie den dynamischen Mindestbiegeradius für das angebotene Kabel, nicht eine allgemeine Faustregel. Eine Trommel wird nach Auftragserteilung nicht großzügiger.
Für einen tieferen Vergleich der Leitungswege nutzen Sie den Leitfaden zum Vergleich von Bergbau-Trommel- und Schleppkabeln.
Den vollständigen Aufbau des Bergbaukabels lesen
Werkstoffnamen ersetzen keine Querschnittszeichnung. Vergleichen Sie die vollständige Anordnung von Leitern, Isolierung, Erd- und Überwachungselementen, Schirmen, Füllern, Verstärkung, Innenmantel und Außenmantel.
| Bestandteil | Warum es die Entscheidung verändert | Was anzufordern ist |
|---|---|---|
| Leistungsleiter | Die Verseilung beeinflusst die Flexibilität; der Leiterquerschnitt beeinflusst Strom, Spannungsfall, Erwärmung und Passung am Anschluss | Werkstoff, Klasse, Nennquerschnitt, Widerstand und anzuwendende IEC 60228 oder Projekt-Leiternorm |
| Isolierung | Das Isoliersystem muss zu Nennspannung, Leitertemperatur, Biegebeanspruchung und Umgebungsbedingungen passen | Mischungsbezeichnung, Dicke, elektrische Prüfungen und Temperaturgrenzen für genau dieses Kabel |
| Schutzerde und Überwachungs-/Steuerelemente | Ein Schutzerdungspfad und ein Überwachungs-/Steuerstromkreis erfüllen unterschiedliche Systemfunktionen | Aderplan, Querschnitte, Farben/Kennzeichnungen und das Schutzschema |
| Schirm | Feldsteuerung und EMV-Funktionen bei Frequenzumrichtern sind keine austauschbaren Annahmen | Schirmwerkstoff und -querschnitt, Anbindungsverfahren, Kurzschlussbeanspruchung, Bedeckung und Anschlusszeichnung |
| Verstärkungs- oder Tragelement | Es kann Zugkräfte aufnehmen, Torsion begrenzen oder die Geometrie schützen, jedoch nur innerhalb der vorgeschlagenen Auslegungsgrenzen | Geflecht-/Tragaufbau, zulässige Zugbelastung, Torsion und passende Kabelverschraubungen oder Klemmen |
| Außenmantel | Mischung, Dicke und Aufbau beeinflussen das Verhalten gegen Abrieb, Schnitt, Öl, Wasser, Ozon, Witterung und Flamme | Genaue Mischung, Dicke, Farbe, benannte Prüfverfahren und Abnahmewerte |
Wenn der Außenmantel die Schicht ist, die auf einem Leitungsweg immer wieder versagt, behandelt das Lesen der Mantel-Verschleißmuster vor der Neuspezifikation den Mischungsvergleich und die Diagnose der Schadensmuster ausführlicher, als es diese Mantelzeile zulässt.
Leiten Sie aus einer Werkstoffbezeichnung wie EPR, PCP oder 5GM5 keine Zertifizierung ab. Kabelkennzeichnung, Normausgabe, Prüfplan und Abnahmedokumente müssen genau den angebotenen Aufbau beschreiben.
Nasse Leitungswege, Pumpenanschlüsse und VFD-Motoren erfordern gesonderte Prüfungen
Nass bedeutet nicht automatisch tauchfähig
Ein Kabel, das Abwaschungen, Grubenwasser oder zeitweiliger Überflutung ausgesetzt ist, ist damit nicht automatisch für dauerndes Eintauchen geeignet. Geben Sie für einen Pumpenanschluss an, ob das Kabel ins Wasser eintritt, die maximale Tiefe, die Wasserchemie, die Temperatur, den Druck, die Bewegung, die Art der Abstützung und die Anschlussanordnung. Die aktuellen TEBAOFLEX-Produktdatensätze nennen je nach Kabelfamilie unterschiedliche Grenzen für den Einsatz in Wasser, daher muss die Grenze für den genauen Aufbau im Angebot bestätigt werden.
Ein VFD-Kabel ist Teil eines Antriebssystems
Bei einem frequenzumrichtergespeisten (VFD) Motor wirken Antrieb, Motor, Kabelschirm, Schutzerde, Potentialausgleich und Anschlüsse als ein einziges EMV- und Schutzsystem. Der aktuelle (N)SSHCOEU-Produktdatensatz bietet einen geschirmten Ausgangspunkt für 0.6/1 kV, doch die Montageanweisungen der Antriebs- und Motorhersteller bestimmen weiterhin die Einzelheiten von Potentialausgleich und Anschluss.
Den Schaden am alten Kabel nutzen, um den Ersatz zu verbessern
Das beschädigte Kabel ist ein nützlicher Nachweis, wenn seine Kennzeichnungen, sein Leitungsweg und die Schadensstelle festgehalten werden. Fotografieren Sie vor der Entsorgung den vollständigen Kabelverlauf und den Schaden und notieren Sie dann, wann das Symptom auftritt: beim Fahren, beim Anlauf, beim Auftrommeln, beim Reinigen, nach einer Muffe oder unter einer bestimmten Last.
| Beobachtetes Symptom | Zu untersuchende Fragen | Folge für die Auswahl |
|---|---|---|
| Schnitte, Auskolkungen oder freiliegende Verstärkung | Scharfkantiges Gestein, Überfahrten, Kanten der Kabelführung, Rollenausrichtung, Schleppstrecke und Mantelkontakt | Trassenschutz, Geometrie der Kabelführung, Mantelaufbau und Prüfhäufigkeit überprüfen |
| Abplattungen oder örtliche Quetschungen | Überfahren durch Fahrzeuge, Klemmendruck, Lagendruck auf der Trommel, verklemmte Führungen oder unterdimensionierte Rollen | Beheben Sie die mechanische Ursache, bevor Sie erwarten, dass ein anderes Kabel allein das Problem löst |
| Korkenzieherbildung, Verdrehung oder ungleichmäßiges Aufspulen | Trommelrichtung, Ablaufwinkel, Zugkraftregelung, Torsion, Kabelverlegung und Trommelausrichtung | Trommelaufbau, Antitorsionsmerkmale und das gesamte Trommelsystem überprüfen |
| Leiterbrüche bei begrenztem Mantelschaden | Wiederholte Biegung, Biegeradius, Zugkraft, Vibration, Biegestelle am Anschluss und Leiterklasse | Dynamische Biegedaten, Zugentlastung, Abstützung und Bewegungshäufigkeit prüfen |
| Heißer oder verfärbter Anschluss | Zustand der Verbindung, Leiterquerschnitt, Last, Spannungsfall, Schutz und Verträglichkeit des Zubehörs | Behandeln Sie das Problem nicht länger als Mantelproblem; fordern Sie eine elektrische und anschlussseitige Überprüfung |
| Feuchtigkeit nahe einem Ende oder einer Muffe | Eintauchen, Druck, Abdichtung, Kapillarweg, Reparaturhistorie und Anschlussverfahren | Die Spezifikation für den Nasseinsatz und das freigegebene Anschluss-/Reparaturverfahren überprüfen |
Resources Safety and Health Queensland empfiehlt dokumentierte Verfahren für Prüfung, Erprobung, Handhabung und Instandhaltung für Schleppkabel im Tagebau. Befolgen Sie das geltende Standortverfahren und nehmen Sie unsicheres Kabel für eine qualifizierte Bewertung außer Betrieb.
Checkliste für die Angebotsanfrage zu 0.6/1 kV-Bergbaukabeln
Ein brauchbares Angebot beginnt mit Anwendungsdaten, nicht nur mit einem Kabelnamen. Senden Sie die folgenden Angaben, damit der angebotene Aufbau gegen die Beanspruchung geprüft werden kann.
Geben Sie Fabrikat/Modell der Maschine, den Einspeisepunkt, die Trassenzeichnung und jeden festen oder bewegten Abschnitt an.
Nennen Sie Spannung U0/U, Frequenz, Betriebsstrom oder geforderten Leiterquerschnitt, Anlaufbeanspruchung, Schutz und zulässigen Spannungsfall.
Listen Sie Leistungsadern, Schutzerde, Überwachungs-/Steueradern, Schirmfunktion, Überwachungsstromkreis und Kennzeichnungen auf.
Geben Sie Schleppstrecke, Einsatz von Trommel/Kabelführung, Fahr- und Kabelgeschwindigkeit, Zyklen je Schicht, Beschleunigung und Wechselbiegungen an.
Senden Sie die kleinste verfügbare Biegung, Trommel-/Rollendurchmesser, Wickellagen, Ablaufwinkel, Hängelänge, Zugkraft und Abstützpunkte.
Benennen Sie Wasser oder Eintauchen, Öle, Chemikalien, Temperatur, UV, Ozon, Abrieb, Quetschung, Stoß und Flammenanforderungen.
Fügen Sie lesbare Fotos der Kennzeichnung, Querschnitt oder Datenblatt, Schadensfotos, Ort und Einsatzhistorie bei.
Listen Sie Kabelkupplungen, Kabelverschraubungen, Klemmen, Endverschlüsse, Zugentlastung, Trommelanschluss und Maßgrenzen auf.
Geben Sie die geforderte Norm/Ausgabe, den Zulassungsweg, den Prüfplan, Zertifikate, Abnahme- und Kennzeichnungsanforderungen an.
Geben Sie Einzellängen, Menge, Trommelgrenzen, Bestimmungsland und erforderliche Lieferdokumentation an.
Wenn diese Angaben vorliegen, senden Sie die 0.6/1 kV-Bergbaukabelliste zur technischen Angebotsprüfung.
Normen-, Zulassungs- und Sicherheitsgrenzen
Die anzuwendende Anforderung hängt von Land, Bergwerkstyp, Gerät, Spannung, Installation und Vertrag ab. Eine Kabelbezeichnung nach VDE-Art, eine Flammenangabe oder ein Lieferantendatenblatt belegt für sich genommen keine Abnahme für ein Bergwerk.
Für US-amerikanische Untertage-Kohleanwendungen behandeln die aktuellen Anforderungen nach 30 CFR Part 75, Subpart G den Schutz von Schleppkabeln, die Handhabung, das Spleißen und zugehörige elektrische Schutzeinrichtungen. Andere Rechtsräume verwenden andere Normen und Zulassungswege. Bestätigen Sie die aktuellen Vorschriften mit dem verantwortlichen Ingenieur, der Bergbehörde und der Gerätedokumentation.
Dieser Leitfaden ist keine Montage-, Inbetriebnahme- oder Reparaturanweisung. Arbeiten am Kabel müssen den Anforderungen des Standorts an Freischaltung, Verriegelung, Erdung, Prüfung und freigegebene Reparatur folgen und von qualifiziertem Personal ausgeführt werden.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet 0.6/1 kV auf einem Kabel?
Es ist die Nennspannung U0/U: 0.6 kV zwischen einem Leistungsleiter und Erde oder Schirm und 1 kV zwischen den Leistungsleitern. Sie gibt weder Leiterquerschnitt noch Strombelastbarkeit, Bewegungsauslegung, Aderanordnung oder Zulassung an.
Ist jedes 0.6/1 kV-Gummikabel ein Bergbaukabel?
Nein. Eine Gummiisolierung oder ein Gummimantel und eine passende Nennspannung bestimmen weder die Schlepp- oder Trommelfähigkeit noch die Anordnung von Schutzerde und Überwachungsadern, die Schirme, die Verstärkung, das Brandverhalten oder die Abnahme für den Bergbau.
Welches Kabel sollte für einen Elektrolader oder eine LHD eingesetzt werden?
Beginnen Sie mit dem Leitungsweg. NTSWOEU ist eine Referenz für schweren Elektroladerbetrieb, während NSHTOEU eine trommelspezifische LHD-Referenz ist. Die endgültige Wahl hängt davon ab, ob das Kabel geschleppt wird, durch eine Kabelführung läuft oder wiederholt aufgetrommelt wird, dazu von Last, Geometrie, Zugkraft, Überwachungsadern und Umgebungsanforderungen.
Was unterscheidet eine Schleppleitung von einer Trommelleitung?
Eine Schleppleitung bewegt sich mit mobilen Geräten, häufig am Boden entlang oder durch eine Kabelführung. Eine Trommelleitung wickelt sich wiederholt auf eine Trommel auf und läuft wieder ab, wodurch zyklische Biegung, Lagendruck, Zugkraft und mögliche Torsion hinzukommen, die im Kabel- und Trommelsystem berücksichtigt werden müssen.
Muss ein Bergbau-Pumpenkabel tauchfähig sein?
Nur wenn die tatsächliche Installation ein dauerndes Eintauchen oder einen anderen festgelegten Unterwassereinsatz umfasst. Geben Sie Tiefe, Temperatur, Wasserchemie, Druck, Bewegung, Abstützung und Anschluss an, damit die genaue Grenze des Kabels geprüft werden kann.
Erfordert ein frequenzumrichtergespeister Motor ein geschirmtes Bergbaukabel?
Befolgen Sie die Anweisungen der Antriebs- und Motorhersteller sowie das EMV-/Schutzkonzept des Projekts. Ein geschirmtes Kabel wie die Referenz (N)SSHCOEU kann geeignet sein, aber Schirm, Schutzerde, Potentialausgleich und Anschlüsse müssen als System ausgelegt werden.
Quellen und redaktioneller Rahmen
Dieser Leitfaden stützt sich für produktspezifische Angaben auf aktuelle TEBAOFLEX-Produktdatensätze und für Anwendungsbereich und Sicherheitsgrenzen auf Seiten von Behörden oder Normungsorganisationen. Er ist eine Auswahlhilfe, kein Zertifikat, keine freigegebene Substitution, keine Strombelastbarkeitsberechnung und keine Konformitätsentscheidung.
- Produktdaten zum TEBAOFLEX (N)SHOEU 0.6/1 kV Gummi-Bergbaukabel
- Produktdaten zum TEBAOFLEX NTSWOEU-Bergbaukabel für Elektrolader
- Produktdaten zur TEBAOFLEX NSHTOEU LHD-Trommelleitung
- Produktdaten zum TEBAOFLEX NSSHKCGEOEU Kohleschneidmaschinen-Schleppkabel
- Produktdaten zum TEBAOFLEX (N)SSHCOEU geschirmten VFD-Bergbaukabel
- WorkSafe Western Australia: Hinweise zu Schlepp- und Trommelleitungen
- Resources Safety and Health Queensland: Umgang mit Schleppkabeln im Tagebau
- Anwendungsbereich der Leiternorm IEC 60228
Relevante 0.6/1 kV-Produktdatensätze vergleichen
Nutzen Sie diese Seiten, nachdem Maschine, Leitungsweg und Schutzsystem feststehen.