Projektbericht · Mexiko · Schwere mobile Bergbaumaschinen · 2 000 V Type G-GC
Ortsveränderliches Bergbaukabel Type G-GC 2 000 V für Mexiko: 3×4/0 AWG + 2×2 AWG + 1×8 AWG
Ein Käufer in Mexiko bestellte ortsveränderliches Bergbaukabel Type G-GC für 2 000 V zur Versorgung schwerer mobiler Bergbaumaschinen. Der Auftrag sah drei Leistungsleiter 4/0 AWG, zwei Schutzleiter 2 AWG und einen Schutzleiterüberwachungsleiter 8 AWG vor: 3×4/0 AWG + 2×2 AWG + 1×8 AWG. TEBAOFLEX fertigte das ortsveränderliche Bergbaukabel 3×4/0 AWG mit Leitern aus verzinntem Kupfer, EPR-Isolierung und schwarzem CPE-Mantel. Das Kabel wurde auf Holztrommeln mit Flanschen mit Stahlrahmen gewickelt und bis Anfang Oktober 2026 in Seecontainer verladen.
Projekt auf einen Blick
| Anwendung | Energieversorgung schwerer mobiler Bergbaumaschinen in Mexiko, in Stromkreisen bis 2 000 V |
|---|---|
| Kunde | Käufer in Mexiko (Name nicht veröffentlicht) |
| Kabel | Ortsveränderliches Bergbaukabel Type G-GC, 2 000 V, 3×4/0 AWG + 2×2 AWG + 1×8 AWG |
| Leiter | Verzinntes Kupfer: 3 × 4/0 AWG Leistungsleiter, 2 × 2 AWG Schutzleiter, 1 × 8 AWG Schutzleiterüberwachungsleiter |
| Isolierung und Mantel | EPR-Isolierung der Leistungsleiter, bemessen für 90 °C; schwarzer CPE-Mantel |
| Aderfarben | Leistungsadern schwarz, weiß und rot; Schutzleiter grün; Schutzleiterüberwachungsleiter gelb |
| Muster | Musterabschnitt mit der Beschriftung TEBAOFLEX CABLE, 2KV, G-GC, 3×4/0+2×2+1x8AWG, datiert auf den 14. März 2026 |
| Versand | Holztrommeln mit Flanschen mit Stahlrahmen und TEBAOFLEX-Kennzeichnung, bis Anfang Oktober 2026 in Seecontainer verladen |
Was bedeutet 3×4/0 AWG + 2×2 AWG + 1×8 AWG bei einem Type G-GC-Kabel?
3×4/0 AWG + 2×2 AWG + 1×8 AWG führt jeden Leiter im Kabel auf, alle unter einem runden Mantel. Es bedeutet drei Leistungsleiter 4/0 AWG für die drei Phasen, zwei Schutzleiter 2 AWG und einen Schutzleiterüberwachungsleiter 8 AWG. Type G-GC ist in ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 die Bezeichnung für genau diesen Aufbau: ein ortsveränderliches Kabel für 2 000 V oder weniger mit Schutzleitern und einem Schutzleiterüberwachungsleiter (Geltungsbereich von NEMA WC 58). Käufer in Mexiko und Lateinamerika schreiben dasselbe Kabel oft als 3×4/0 + 2 tierras + 1 piloto.
- Leistungsleiter: 3 × 4/0 AWG, flexible verzinnte Kupferlitze (TCU im Mantelaufdruck)
- Isolierung der Leistungsleiter: EPR, bemessen für 90 °C, je eine Ader in Schwarz, Weiß und Rot
- Schutzleiter: 2 × 2 AWG verzinntes Kupfer, bei diesem Auftrag mit grüner Isolierung
- Schutzleiterüberwachungsleiter: 1 × 8 AWG verzinntes Kupfer, gelbe Isolierung
- Mantel: schwarzes CPE, bedruckt mit Spannung, Typ, Leitergrößen und Werkstoffen
| Merkmal | Dieser Auftrag |
|---|---|
| Bezeichnung auf dem Mantel | 3×4/0+2×2+1×8 AWG |
| Spannung auf dem Mantel | 2kV (2 000 V) |
| Leistungsleiter | 3 × 4/0 AWG, flexible verzinnte Kupferlitze |
| Isolierung der Leistungsleiter | EPR, bemessen für 90 °C; schwarz, weiß und rot |
| Schutzleiter | 2 × 2 AWG verzinntes Kupfer, grüne Isolierung |
| Schutzleiterüberwachungsleiter | 1 × 8 AWG verzinntes Kupfer, gelbe Isolierung |
| Mantel | Schwarzes CPE |
Beide Schutzleiter haben bei diesem Auftrag eine grüne Isolierung. Type G-GC-Kabel werden auch mit blanken Schutzleitern gefertigt; geben Sie daher in der Anfrage an, welche Ausführung Sie benötigen. Durchmesser, Gewicht, Drahtanzahl und die Strombelastbarkeit von 287 A für diese Größe stehen in der Zeile 3/C 4/0 AWG der Type G-GC-Größentabelle, die Trommel-Korrekturfaktoren direkt unter der Tabelle.
Welche Aufgabe hat der Schutzleiterüberwachungsleiter?
Der Schutzleiterüberwachungsleiter 8 AWG ermöglicht es einem Überwachungsgerät in der Energieverteilerstation, laufend zu prüfen, dass die Schutzleiter den Maschinenrahmen weiterhin mit der Systemerde verbinden. Das Überwachungsgerät sendet ein Signal niedriger Spannung über den Schutzleiterüberwachungsleiter hin, durch ein Abschlussglied an der Maschine und über die Schutzleiter zurück. Wird der Schutzleiterüberwachungsleiter unterbrochen oder geht die Schutzleiterverbindung zur Energieverteilerstation verloren, öffnet das Überwachungsgerät den Leistungsschalter, der das Kabel speist.
- Energieverteilerstation mit dem Leistungsschalter, der das Kabel speist
- Schutzleiterüberwachungsgerät: sendet ein Signal niedriger Spannung durch die Schleife und löst den Leistungsschalter aus, wenn die Schleife unterbrochen wird
- Schutzleiter (grün): Rückleiter der Schleife und Schutzerdung des Maschinenrahmens
- Schutzleiterüberwachungsleiter (gelb): führt das Überwachungssignal zur Maschine hin
- Kabelkupplung: trennt zuerst den Schutzleiterüberwachungsleiter und zuletzt die Schutzleiter
- Abschlussglied an der Maschine, das den Schutzleiterüberwachungsleiter mit dem Maschinenrahmen verbindet
- Maschinenrahmen, über die Schutzleiter mit der Energieverteilerstation verbunden
Für US-Kohlebergwerke gilt: 30 CFR 75.902 und sein Gegenstück für den Übertagebereich, 77.902, verlangen diese Art von ausfallsicherem Schutzleiterüberwachungskreis in über Widerstand geerdeten Nieder- und Mittelspannungsnetzen nach US-Definition (bis 1 000 V). Oberhalb von 1 000 V gilt der Stromkreis als Hochspannungskreis, und 30 CFR 75.803 und 77.803 enthalten dieselbe Anforderung. Die Spannung des Schutzleiterüberwachungskreises ist in Nieder- und Mittelspannungskreisen auf 40 V und in Hochspannungskreisen auf 96 V begrenzt, und in Nieder- und Mittelspannungskreisen müssen Kabelkupplungen zuerst den Schutzleiterüberwachungsleiter und zuletzt die Schutzleiter trennen. Die beiden Schutzleiter sind parallel geschaltet, sodass die Unterbrechung nur eines der beiden ein einfaches Schleifenüberwachungsgerät nicht auslöst; sie müssen dennoch regelmäßig inspiziert werden. Für einen Bergbaubetrieb in Mexiko sind diese Vorschriften eine Referenz und kein geltendes Recht. NOM-023-STPS-2012 ist die mexikanische Sicherheitsnorm für Untertage- und Tagebaubergwerke; untertägige Kohlebergwerke fallen unter eine eigene Norm. Die Norm verlangt flexible Versorgungskabel für schwere Beanspruchung, die an der Maschine befestigt und frei von mechanischer Zugbelastung gehalten werden (Ziffern 8.9.21 und 9.9.13). Unter Tage schreibt sie außerdem eine automatische Abschaltung bei Erdschluss für ortsveränderliche Betriebsmittel vor, die mit 440 V oder mehr versorgt werden (Ziffer 8.9.19).
Das Kabel stellt den Leiter bereit; der eigentliche Schutz kommt vom Überwachungsgerät, den Kabelkupplungen und den Abschlussgliedern. Wie sich der Schutzleiterüberwachungsleiter von den Schutzleitern unterscheidet und wann ein Bergbaubetrieb ihn benötigt, erläutert unser Leitfaden zur Funktion der Schutzleiterüberwachung in Bergbaukabeln.
Warum zwei Schutzleiter 2 AWG bei Leistungsleitern 4/0?
Zwei Schutzleiter 2 AWG enthalten zusammen etwa 133 kcmil (67 mm²) Kupfer, gegenüber 212 kcmil (107 mm²) in jedem Leistungsleiter 4/0 AWG, sodass der Querschnitt der Schutzleiterverbindung mehr als halb so groß ist wie der einer Phase. US-Bergbauvorschriften setzen die Hälfte des Leistungsleiterquerschnitts als Mindestwert für Schutzleiter an (30 CFR 75.701-4). Die Aufteilung des Schutzleiters auf zwei Leiter erlaubt es außerdem, sie in den Zwischenräumen zwischen den drei Leistungsadern unterzubringen, wodurch das Kabel rund bleibt.
Wie viel Strom kann ein Type G-GC-Kabel 3×4/0 führen, auch auf einer Kabeltrommel?
TEBAOFLEX bemisst das Type G-GC-Kabel 4/0 AWG in dreiadriger Ausführung (3/C) mit 287 A bei 90 °C Leitertemperatur und 40 °C Umgebungsluft, auf Grundlage von ICEA S-75-381. Als Referenz nennt NEC Table 400.5(A)(2) für dieselbe Größe 316 A bei 30 °C. Auf einer Kabeltrommel erwärmen sich die gewickelten Windungen gegenseitig und geben Wärme schlecht ab, sodass die ICEA-Trommel-Korrekturfaktoren den Bemessungswert von 287 A auf etwa 244 A bei einer Lage auf der Trommel und auf 100 A bei vier Lagen reduzieren.
| Lagen auf der Kabeltrommel | ICEA-Faktor | Strom ausgehend von 287 A (berechnet) |
|---|---|---|
| 1 | 0.85 | 244 A |
| 2 | 0.65 | 187 A |
| 3 | 0.45 | 129 A |
| 4 | 0.35 | 100 A |
Ein Bulletin der US-Bundesbehörden zur Bergbausicherheit über die Überhitzung von Schleppleitungen auf Kabeltrommeln an Maschinen (PIB P10-20) führt diese ICEA-Faktoren unter seinen Abhilfemaßnahmen auf, weist aber zugleich darauf hin, dass sie von Dauerstrom ausgehen und nicht vom Ein-Aus-Betrieb der meisten Maschinen mit Kabeltrommel. Es empfiehlt außerdem, das Kabel bis auf die letzte Lage von der Trommel abzuwickeln und den Überschuss nahe dem Festpunkt abzubinden, damit die gesamte Länge abkühlen kann. Die obigen Werte sind aus dem Bemessungswert des Datenblatts berechnete Auswahlwerte, keine Prüfergebnisse für diesen Auftrag. Bei einer Maschine, die ihr Kabel auf eine Kabeltrommel wickelt, senden Sie uns die Anzahl der Lagen, die auf der Trommel verbleiben, und die Einschaltdauer, damit sich die Leitergröße anhand dieser Angaben prüfen lässt.
Was der Mantelaufdruck aussagt
Der Mantel dieses Auftrags trägt alles, was nötig ist, um das Kabel im Bergwerk ohne Datenblatt zu identifizieren. Aufgedruckt sind die Spannung (2kV), der Einsatzzweck (ortsveränderliches Bergbaukabel für nasse oder trockene Bereiche), die Bemessungstemperatur (90°C), der Typ (G-GC), die Leitergrößen (3×4/0+2×2+1×8 AWG) und die Werkstoffe (TCU/EPR/CPE). Der vollständige Aufdruck, von einem Muster abgelesen, lautet:
2kV Portable Cable 90°C SUN OIL RES WET OR DRY Type G-GC Mining Cable 3×4/0+2×2+1×8 AWG TCU/EPR/CPE
| Aufgedruckter Text | Bedeutung |
|---|---|
| 2kV Portable Cable | Bemessungsspannung 2 000 V; dafür gefertigt, mit der versorgten Ausrüstung bewegt zu werden |
| 90°C | Maximale Dauerleitertemperatur |
| SUN OIL RES | Mantel als sonnenlichtbeständig und ölbeständig gekennzeichnet |
| WET OR DRY | Für nasse oder trockene Bereiche |
| Type G-GC Mining Cable | Kabeltyp: Schutzleiter und zusätzlich ein Schutzleiterüberwachungsleiter |
| 3×4/0+2×2+1×8 AWG | Drei Leistungsleiter 4/0 AWG, zwei Schutzleiter 2 AWG, ein Schutzleiterüberwachungsleiter 8 AWG |
| TCU/EPR/CPE | Leiter aus verzinntem Kupfer, EPR-Isolierung, CPE-Mantel |
Der Mantel besteht aus vernetztem chloriertem Polyethylen (CPE). CPE-Mäntel des von ASTM D4313 erfassten Typs werden für die Verlegung unter −25 °C nicht empfohlen; geben Sie daher in der Anfrage die niedrigste Temperatur am Einsatzort an, wenn das Kabel bei sehr kalter Witterung verlegt oder auf eine Kabeltrommel gewickelt wird.
Vom Muster bis zum Versand
Ein Musterabschnitt des Kabels wurde mit TEBAOFLEX CABLE, 2KV, G-GC, 3×4/0+2×2+1x8AWG beschriftet und auf den 14. März 2026 datiert. Das fertige Kabel wurde auf Holztrommeln mit Flanschen mit Stahlrahmen und aufschabloniertem TEBAOFLEX-Namen gewickelt und bis Anfang Oktober 2026 in Seecontainer verladen.
Was Sie für ein Angebot zu Type G-GC senden sollten
- Spannung des Stromkreises und die vom Kabel versorgte Ausrüstung (Type G-GC deckt 2 000 V oder weniger ab)
- Leitergrößen als Leistungsleiter + Schutzleiter + Schutzleiterüberwachungsleiter, zum Beispiel 3×4/0 AWG + 2×2 AWG + 1×8 AWG (auf Spanisch: 3×4/0 + 2 tierras + 1 piloto)
- Isolierte oder blanke Schutzleiter sowie ein gegebenenfalls geforderter Farbcode
- Ob das Kabel auf einer Kabeltrommel läuft und wie viele Lagen im Betrieb darauf verbleiben
- Länge je Versandtrommel und Anzahl der Trommeln
- Gewünschter Mantelaufdruck, einschließlich einer etwaigen Kennzeichnung von Bergbaubetrieb oder Kunde
- Niedrigste und höchste Umgebungstemperatur am Einsatzort
- Mit der Lieferung geforderte Dokumente und Inspektionen sowie das Lieferland
Den Standardaufbau, alle Größen und das Datenblatt der Type G-GC Leitung für 2 000 V finden Sie auf unserer Produktseite. Wenn die Spezifikation des Bergbaubetriebs einzeln geschirmte Leistungsleiter verlangt, wird unser geschirmtes SHD-GC-Kabel von 2 kV bis 25 kV gefertigt, und weitere Schlepp- und Trommelleitungen für den Bergbau finden Sie unter Bergbaukabel und Tunnelbaukabel. Stand August 2026 beträgt die Mindestbestellmenge von TEBAOFLEX für Standard- und Sonderkabel gleichermaßen 50 m. Die Lieferzeiten liegen je nach Produkttyp und dessen Anpassung zwischen 7 und 45 Arbeitstagen; das schriftliche Angebot bestätigt die Lieferzeit für Ihren Auftrag, und Transport- und Zollzeiten hängen von der Route ab.
Das geschirmte Gegenstück zu diesem Auftrag bei gleicher Spannung, ein SHD-GC-Kabel 3×6 AWG mit Geflechtschirm über jedem Leistungsleiter und orangefarbenem TPU-Mantel für einen Händler in Peru, ist dokumentiert im Projektbericht SHD-GC 2 kV für Peru.
Senden Sie uns Ihre Leitergrößen und Trommellängen für ein Angebot →
Fragen zum Bergbaukabel Type G-GC 3×4/0 AWG
Was ist ein Kabel Type G-GC 3×4/0 + 2×2 + 1×8 AWG?
Es ist ein rundes, für 2 000 V bemessenes ortsveränderliches Bergbau-Energiekabel mit drei Leistungsleitern 4/0 AWG, zwei Schutzleitern 2 AWG und einem Schutzleiterüberwachungsleiter 8 AWG unter einem gemeinsamen Mantel. Type G-GC ist der Typ nach ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 für ortsveränderliche Kabel bis 2 000 V, die Schutzleiter und einen Schutzleiterüberwachungsleiter enthalten. Dieser Auftrag für schwere mobile Bergbaumaschinen in Mexiko wurde mit Leitern aus verzinntem Kupfer, EPR-Isolierung und schwarzem CPE-Mantel gefertigt.
Welche Aufgabe hat der Schutzleiterüberwachungsleiter in einem Type G-GC-Kabel?
Der Schutzleiterüberwachungsleiter ermöglicht es einem Überwachungsgerät in der Energieverteilerstation, laufend zu bestätigen, dass die Schutzleiter den Maschinenrahmen weiterhin mit der Systemerde verbinden. Das Überwachungsgerät sendet ein Signal niedriger Spannung über den Schutzleiterüberwachungsleiter hin und über die Schutzleiter zurück und öffnet den Leistungsschalter, wenn die Schleife unterbrochen wird. In US-Kohlebergwerken schreiben 30 CFR 75.902 und 77.902 diese ausfallsichere Schutzleiterüberwachung für über Widerstand geerdete Nieder- und Mittelspannungsstromkreise nach US-Definition (bis 1 000 V) vor. Oberhalb von 1 000 V schreiben 30 CFR 75.803 und 77.803 sie vor.
Wie hoch ist die Strombelastbarkeit eines Type G-GC-Kabels 4/0 auf einer Kabeltrommel?
TEBAOFLEX bemisst das Type G-GC-Kabel 4/0 AWG in dreiadriger Ausführung (3/C) mit 287 A bei 90 °C Leitertemperatur und 40 °C Umgebungsluft. Ist das Kabel auf eine Kabeltrommel gewickelt, reduzieren die ICEA-Trommel-Korrekturfaktoren diesen Wert auf etwa 244 A bei einer Lage, 187 A bei zwei, 129 A bei drei und 100 A bei vier Lagen. Dies sind berechnete Auswahlwerte, keine Prüfergebnisse.
Worin unterscheidet sich Type G-GC von Type G, Type W und SHD-GC?
In ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 hat Type G Leistungsleiter und Schutzleiter, aber keinen Schutzleiterüberwachungsleiter, und Type W hat überhaupt keine Schutzleiter. Type G-GC ergänzt den Aufbau von Type G um einen Schutzleiterüberwachungsleiter, sodass ein Schutzleiterüberwachungsgerät die Schutzleiterverbindung überwachen kann. SHD-GC enthält ebenfalls Schutzleiter und Schutzleiterüberwachungsleiter, schirmt aber jeden Leistungsleiter einzeln und wird von 2 kV bis 25 kV gefertigt. Wo US-Bergbauvorschriften gelten, braucht eine Schleppleitung in einem Stromkreis über 1 000 V einen Schirm um jeden Leistungsleiter (30 CFR 75.804 und 77.804), was auf SHD-GC hinweist; anderswo entscheidet die elektrische Spezifikation des Bergbaubetriebs.
Wie schreiben Käufer in Mexiko dieses Kabel in einer Anfrage?
Käufer in Mexiko und Lateinamerika schreiben es meist als 3×4/0 + 2 tierras + 1 piloto: drei Phasen 4/0 AWG, zwei Schutzleiter (tierras) und ein Schutzleiterüberwachungsleiter, auch Pilotleiter genannt (piloto). Derselbe Auftrag lautet in AWG-Schreibweise 3×4/0 AWG + 2×2 AWG + 1×8 AWG, und so ist er auch auf den Mantel gedruckt.