


Elektrische Steinkohlenbergbau-Bohrmaschinenleitung MZ und MZP 0.3/0.5 kV
Gummiummantelte flexible elektrische Bohrmaschinenleitung für Steinkohlenbergwerke nach MT/T 818.8-2009 (umnummeriert zu KA/T 818.8-2009) für 0.3/0.5 kV: MZ ungeschirmt sowie MZP mit halbleitenden Gummischirmen über den Hauptadern, mit den Aderaufbauten 3+1 und 3+1+1 sowie Kupferleitern der Klasse 5. Eingesetzt für handgeführte 127 V Kohlebohrmaschinen-Stromkreise, die über Bohrmaschinen-Schutzgeräte gespeist werden. Mindestbestellmenge 50 m; Lieferzeit 7 bis 45 Werktage.
Handgeführte und lafettenmontierte elektrische Kohlebohrmaschinen werden in Steinkohlenbergwerken nach chinesischer Norm weiterhin verbreitet für Sprenglöcher, Entwässerungsbohrungen und Firstarbeiten eingesetzt, üblicherweise an 127 V Stromkreisen, die über ein integriertes Kohlebohrmaschinen-Schutzgerät gespeist werden. Da die Bohrmaschinenleitung über nasse Sohlen gezogen, durch Stempel und Gestein eingeklemmt und wiederholt aufgeschossen wird, benötigt sie eine leichte, flexible Gummikonstruktion mit definiertem Schutzleiter und, wo vorgeschrieben, einem Schirm zur Schadensmeldung an das Schutzgerät. MZ und MZP sind die in MT/T 818.8 definierten Bauarten für elektrische Steinkohlenbergbau-Bohrmaschinenleitungen bei 0.3/0.5 kV.
MZ is the unscreened version: three Class 5 copper power cores and one earth core, or three power cores, one earth and one auxiliary control core, insulated with rubber and protected by a flame-retardant rubber sheath. MZP adds a semi-conductive rubber screen over each power core, so a crushed or cut core contacts the screen and trips the protection unit before an open spark occurs. The standard sizes are 2.5 mm2 and 4 mm2, for example MZ 3×2.5+1×2.5 or MZP 3×4+1×4+1×4 mm2; 1.5 mm2 and 6 mm2 versions can be made to order.
MZ und MZP gehören zu einem anderen Normensystem als die Bohrmaschinenleitungen BS 6708 Type 43 und Type 44 für 125/72 V sowie die für 600 V bis 2000 V ausgelegten Bohrmastleitungen für übertägige Großlochbohranlagen. Im Zuge der Umnummerierung chinesischer Kohleindustrienormen im Jahr 2026 wird MT/T 818.8-2009 nun bei gleichem Ausgabenjahr als KA/T 818.8-2009 geführt. TEBAOFLEX liefert MZ und MZP ab 50 m Mindestbestellmenge mit einer Lieferzeit von 7 bis 45 Werktagen.
Entdecken Sie das Auswahl an Bergbau- und Tunnelbaukabeln für passende Konfigurationen.
Aufbau
Das repräsentative horizontale Muster zeigt eine Bohrmaschinenleitung MZP 0.3/0.5 kV 3x4+1x4+1x4 mm2: drei Kupfer-Hauptadern der Klasse 5 mit Gummiisolierung und schwarzen halbleitenden Gummischirmen, einen Schutzleiter, eine Hilfssteuerader, einen zentralen Gummikern sowie einen schwarzen flammwidrigen Gummimantel.

| Bestandteil | Material und Aufbau |
|---|---|
| Flexible Kupferleiter der Klasse 5 | Blank oder verzinnt weichgeglühte Kupferleiter der Klasse 5 nach GB/T 3956 (IEC 60228), beispielsweise 77/0.20 mm für 2.5 mm2 und 126/0.20 mm für 4 mm2. |
| Gummiisolierung | Flexible Gummiisolierung auf Haupt-, Schutz- und Steueradern mit Farbkennzeichnung. |
| Halbleitender Gummischirm (nur MZP) | Halbleitende Gummischicht über jeder Hauptader zur schnellen Fehlererkennung durch das Bohrmaschinen-Schutzgerät bei Quetschung einer Ader; MZ ist ungeschirmt. |
| Schutzleiter und Hilfssteueradern | Ein Schutzleiter mit gleichem Querschnitt wie die Hauptadern sowie eine optionale fünfte Ader für Bohrmaschinenschalter- oder Schutzgeräte-Steuerstromkreise. |
| Aderverseilung und Füllelement | Kurze Verseilschlaglänge um einen zentralen Gummikern für einen runden, knickfesten Querschnitt. |
| Flammwidriger Gummimantel | Robuster flammwidriger, ölbeständiger Chloropren-Gummimantel mit einer Nennwanddicke von 3.0 mm bis 3.5 mm, ausgelegt nach der Brandprüfung MT/T 386. |
Anwendungen
Wählen Sie MZ oder MZP entsprechend dem Schutzkonzept der Bohrmaschine und danach, ob das Bergwerk eine geschirmte Bohrmaschinenleitung vorschreibt.

- Handgeführte und lafettenmontierte elektrische Kohlebohrmaschinen für 127 V Stromkreise, gespeist über integrierte Kohlebohrmaschinen-Schutzgeräte.
- Entwässerungs- und Gasabsaugbohrungen, bei denen die Bohrmaschinenleitung wiederholt über nasse Sohlen und um den Grubenausbau gezogen wird.
- Geschirmte MZP-Installationen, bei denen das Schutzgerät auf einen halbleitenden Aderschirm angewiesen ist, um beim Quetschen der Leitung auszulösen.
- Export-Steinkohlenbergbauprojekte mit chinesischen Kohlebohrmaschinen und Schutzgeräten, die nach Bauart MZ oder MZP verlangen.
Zugehörige Auswahlressourcen
Technische Daten
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Konstruktionsnorm-Referenz | Ausgelegt nach MT/T 818.8-2009 (heute KA/T 818.8-2009) und den allgemeinen Anforderungen nach MT 818.1-2009; Brandprüfung nach MT/T 386-2011 |
| Nennspannung und typischer Stromkreis | Nennspannung 0.3/0.5 kV; typischerweise eingesetzt für 127 V Kohlebohrmaschinen-Stromkreise |
| Aderaufbauten | 3+1 (drei Hauptadern, ein Schutzleiter) und 3+1+1 (drei Hauptadern, ein Schutzleiter, eine Steuerader); 2.5 mm2 und 4 mm2 als Standard, 1.5 mm2 und 6 mm2 auf Bestellung |
| MZ im Vergleich zu MZP | MZ: ungeschirmte Hauptadern; MZP: halbleitender Gummischirm über jeder Hauptader zur Fehlererkennung durch das Schutzgerät |
| Mindestbiegeradius | Mindestens 6 x Leitungsaußendurchmesser |
| Kommerzielle Lieferbedingungen | Mindestbestellmenge 50 m; Fertigungszeit 7 bis 45 Werktage auf Trommeln oder als Ringe |
| Auswahlgrenze gegenüber BS 6708 Type 43 / Type 44 | Wählen Sie MZ / MZP für Kohlebohrmaschinen mit 0.3/0.5 kV nach dem chinesischen MT-System; wählen Sie BS 6708 Type 43 oder Type 44 für 125/72 V Bohrmaschinensysteme nach britischer Norm. |
| Bauart & Aderaufbau (mm²) | Größenbasis | Leiteraufbau (n/mm) | Nenn-Isolierwand (mm) | Nenn-Mantelwand (mm) | Nenn-Gesamtaußendurchm. (mm) | Ca. Gewicht (kg/km) | Strombelastbarkeit bei 25 °C (A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MZ 3x1.5+1x1.5 | Fertigung auf Bestellung | 48/0.20 | 0.8 | 3.0 | 14.6 | 300 | 18 |
| MZ 3x1.5+1x1.5+1x1.5 | Fertigung auf Bestellung | 48/0.20 | 0.8 | 3.0 | 15.6 | 340 | 18 |
| MZ 3x2.5+1x2.5 | Querschnitt nach MT/T 818.8 | 77/0.20 | 0.8 | 3.5 | 18.0 | 430 | 25 |
| MZ 3x2.5+1x2.5+1x2.5 | Querschnitt nach MT/T 818.8 | 77/0.20 | 0.8 | 3.5 | 19.2 | 485 | 25 |
| MZ 3x4+1x4 | Querschnitt nach MT/T 818.8 | 126/0.20 | 1.0 | 3.5 | 19.6 | 540 | 34 |
| MZ 3x4+1x4+1x4 | Querschnitt nach MT/T 818.8 | 126/0.20 | 1.0 | 3.5 | 21.0 | 610 | 34 |
| MZ 3x6+1x6 | Fertigung auf Bestellung | 189/0.20 | 1.0 | 3.5 | 21.6 | 700 | 43 |
| MZ 3x6+1x6+1x6 | Fertigung auf Bestellung | 189/0.20 | 1.0 | 3.5 | 23.2 | 795 | 43 |
| Bauart & Aderaufbau (mm²) | Größenbasis | Leiteraufbau (n/mm) | Nenn-Isolierwand (mm) | Nenn-Mantelwand (mm) | Nenn-Gesamtaußendurchm. (mm) | Ca. Gewicht (kg/km) | Strombelastbarkeit bei 25 °C (A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MZP 3x1.5+1x1.5 | Fertigung auf Bestellung | 48/0.20 | 0.8 | 3.0 | 17.4 | 380 | 18 |
| MZP 3x1.5+1x1.5+1x1.5 | Fertigung auf Bestellung | 48/0.20 | 0.8 | 3.0 | 18.6 | 425 | 18 |
| MZP 3x2.5+1x2.5 | Querschnitt nach MT/T 818.8 | 77/0.20 | 0.8 | 3.5 | 21.2 | 520 | 25 |
| MZP 3x2.5+1x2.5+1x2.5 | Querschnitt nach MT/T 818.8 | 77/0.20 | 0.8 | 3.5 | 22.6 | 580 | 25 |
| MZP 3x4+1x4 | Querschnitt nach MT/T 818.8 | 126/0.20 | 1.0 | 3.5 | 22.9 | 640 | 34 |
| MZP 3x4+1x4+1x4 | Querschnitt nach MT/T 818.8 | 126/0.20 | 1.0 | 3.5 | 24.5 | 720 | 34 |
| MZP 3x6+1x6 | Fertigung auf Bestellung | 189/0.20 | 1.0 | 3.5 | 25.0 | 815 | 43 |
| MZP 3x6+1x6+1x6 | Fertigung auf Bestellung | 189/0.20 | 1.0 | 3.5 | 26.8 | 920 | 43 |
Die Strombelastbarkeiten sind Nennwerte für eine frei verlegte Einzelleitung an Luft bei 25 C und 65 C Leitertemperatur; Abmessungen und Gewichte sind Nennrichtwerte, die auf der Angebotszeichnung bestätigt werden.
Die Abdeckung durch das chinesische MA-Sicherheitszeichen ist bauart- und querschnittsabhängig; auf dieser Seite wird keine MA-Zertifizierung für MZ oder MZP beansprucht, geben Sie daher bei der Angebotsanfrage die Zertifikatsanforderung des Zielbergwerks an.
Normen
| Norm oder Spezifikation | Anwendung |
|---|---|
| MT/T 818.8-2009 (KA/T 818.8-2009) | Kabel und Leitungen für Steinkohlenbergwerke, Teil 8: elektrische Bohrmaschinenleitungen für Steinkohlenbergwerke mit einer Nennspannung von 0.3/0.5 kV (MZ und MZP). |
| MT 818.1-2009 (KA 818.1-2009) | Kabel und Leitungen für Steinkohlenbergwerke, Teil 1: allgemeine Anforderungen für ortsveränderliche flexible Leitungen. |
| MT/T 386-2011 (KA/T 386-2011) | Prüfverfahren für das Flammschutzverhalten und Bewertungsregeln für Bergbaukabel in Steinkohlenbergwerken. |
| GB/T 3956 / IEC 60228 | Leiter für Kabel und isolierte Leitungen: Aufbau flexibler Kupferleiter der Klasse 5 und maximaler DC-Gleichstromwiderstand. |
Zertifizierungen und Dokumentenunterstützung
Unternehmenszertifikate und Qualitätsmanagementsystem-Dokumentation von TEBAOFLEX
Verwandte Kabeloptionen
Vergleichen Sie diese Kabeloptionen nach der Kombination der Funktionen, Bewegung, Last, Spannung und Übertragungsanforderung.
Type 44 BS 6708 125/72 V – metallisch geschirmtes Bohrkabel
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenType 43 BS 6708 125/72 V – nichtmetallisch geschirmtes Bohrkabel
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenGeschirmte flexible Kohlebergbauleitung MYP & MYPT (0.38/0.66–1.9/3.3 kV)
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenKabelempfehlung und Angebot anfordern
Senden Sie die benötigten Funktionen, Kabellänge, mechanische Beanspruchung, Umgebung, Anschlussausführung und Menge. Unser Team prüft die Anwendung vor der Angebotserstellung.
- Geben Sie den Produktnamen oder die SKU sowie die benötigte Kabellänge und Menge an.
- Fügen Sie nach Möglichkeit eine Spezifikation, Zeichnung oder ein Datenblatt bei.




