Proje kaydı · Polonya · Açık ocak madeni · Kepçe tekerlekli ekskavatör

Polonya'daki Bir Maden için Kepçe Tekerlekli Ekskavatör Tambur Kablosu: Fabrika Testi Yerinde İzlenen 12/20 kV (N)TSCGECEWÖU

Polonyalı bir madencilik şirketi, kepçe tekerlekli ekskavatör tambur kablosuna ihtiyaç duyuyordu: ekskavatörün motorlu kablo tamburuna sarılan ve makineyi maden transformatörüne bağlayan 12/20 kV'luk bir besleme hattı. TEBAOFLEX; kalaylı bakır iletkenli, EPR yalıtımlı, her damarda ayrı bir kalaylı bakır tel ekranlı ve kırmızı kauçuk dış kılıflı (N)TSCGECEWÖU 12/20 kV 3×35+3×25/3 kablodan 500 m ve 480 m'lik iki makara üretti. 27 Eylül 2026'da alıcının kalite kontrol denetçisi, fabrikamızdaki fabrika kabul testini yerinde izledi: 5 dakika boyunca 29 kV AC, delinme olmadan; 10 pC'luk sınıra karşı 2.0 pC kısmi deşarj ve 0.529 Ω/km iletken direnci. Ardından her iki makara da sevk edildi.

Projeye genel bakış

Kepçe tekerlekli bir ekskavatör hangi tambur kablosuna ihtiyaç duyar?

Kepçe tekerlekli ekskavatör tambur kablosu, ekskavatörün motorlu kablo tamburuna sarılan ve tamburdan açılan esnek, ekranlı, orta gerilim kauçuk kablodur. Makine paletler üzerinde maden basamağı boyunca hareket eder; bu nedenle onu maden transformatöründen besleyen kablo, makine her hareket ettiğinde çekme, bükülme ve burulma altında, çamurda, donda ve güneşte salınır ve geri sarılır. Polonya'daki bu maden için alıcı, DIN VDE 0250-813 referans alınarak oluşturulmuş bir yapı olan (N)TSCGECEWÖU 12/20 kV 3×35+3×25/3 kabloyu belirledi.

12/20 kV'ta kablo, tamburdaki çalışmaya dayanmanın yanı sıra elektrik alanını da kontrol etmek zorundadır. Bu nedenle her güç damarının EPR yalıtımının her iki tarafında bir yarı iletken katman ve çevresinde topraklanmış bir kalaylı bakır tel ekran bulunur; bunlar da damar demetini yuvarlak ve esnek tutan kauçuk kılıfların içindedir. Bunun gibi bir tanımın harfleri, VDE kod sisteminin tanımladığı ölçüde şu kaynakta açıklanmaktadır: VDE kablo tanımlarını okuma kılavuzumuz. Aynı tanım, ayrı topraklama damarları ve siyah 5GM3 kılıfla dalgıç pompa kablosu olarak da üretilir; bu kablo şu sayfada açıklanmıştır: (N)TSCGECEWÖU dalgıç kablosu sayfası.

(N)TSCGECEWOEU 12/20 kV 3×35+3×25/3: yapı ve ölçülen boyutlar

Bu siparişin (N)TSCGECEWÖU 12/20 kV kablosunda üç adet 35 mm² Sınıf 5 kalaylı bakır güç damarı bulunur; her birinde iletken üzeri ve yalıtım üzeri yarı iletken ekranlar, 3GI3 tipi EPR yalıtım ve kendi kalaylı bakır tel ekranı vardır; üç ekran 25 mm² koruma iletkenini oluşturur. Kabloyu GM1b iç kılıf ve kırmızı 5GM5 dış kılıf tamamlar. Fabrika kabul testinde her damarda 5.5 mm yalıtım ve 60.57 mm dış çap ölçüldü.

Şartname değerleri, bu siparişin fabrika kabul testi raporundaki değerlerdir; yalnızca iletken sınıfı ve 3GI3 yalıtım kalitesi siparişin yapı sayfasından alınmıştır. Esnek tambur kablolarında neden XLPE yerine EPR yalıtım kullanıldığı şu kaynakta açıklanmaktadır: EPR yalıtım kılavuzumuz.

Bu orta gerilim tambur kablosunda 3×35+3×25/3 ne anlama gelir?

3×35+3×25/3 işareti, üç adet 35 mm² güç damarı ve buna ek olarak üç eşit parçaya bölünmüş 25 mm² koruma iletkeni anlamına gelir. Bu (N)TSCGECEWÖU kablosunda her parça, bir güç damarını çevreleyen kalaylı bakır tel ekrandır; bu nedenle kabloda ayrı topraklama damarları yoktur: her damar kendi topraklanmış ekranını taşır ve üç ekran birlikte koruma iletkenini oluşturur.

Bu düzen 12/20 kV'ta önemlidir. Her güç damarı kendi topraklanmış tel ekranıyla çevrilidir; böylece elektrik alanı o damarın yalıtımı içinde kalır ve bir yalıtım arızası, çevresindeki ekran üzerinden doğrudan toprağa gider. Koruma iletkeni üç damar arasında eşit olarak paylaşılır ve iç kılıf damarlar arasındaki boşlukları doldurarak tamburun gerektirdiği yuvarlak, sağlam damar demetini oluşturur. Karşılaştırma için, aynı alıcının sipariş ettiği alçak gerilim tambur kablosu koruma iletkenini dış boşluklarda üç ayrı yeşil-sarı damar olarak taşır; bu kablo şu kayıtta açıklanmıştır: (N)SHTÖU-J istifleme ve geri alma makinesi proje kaydı.

Üç orta gerilim güç damarı ekskavatörde ve transformatörde nasıl tanımlanır?

Polonya'daki bu kepçe tekerlekli ekskavatör siparişindeki (N)TSCGECEWÖU 12/20 kV kablonun her 35 mm² güç damarı, yalıtımı üzerinde 1, 2 veya 3 olarak numaralandırılmıştır. Alıcı, montajcının ekskavatörü ve transformatörü bağlarken damarları birbirinden nasıl ayıracağını sordu; numaralar, her damarın kablo boyunca izlenmesine gerek kalmadan iki uçta da aynı faza eşleştirilmesini sağlar.

12/20 kV kablo fabrika kabul testi: 29 kV gerilim testi, kısmi deşarj, direnç ve boyutlar

Bu (N)TSCGECEWÖU 12/20 kV siparişinin fabrika kabul testi raporu, 500 m ve 480 m'lik her iki makarayı tek bir sonuç setiyle kapsar: 5 dakika boyunca 29 kV'ta delinme olmadan AC gerilim testi, 10 pC'luk sınıra karşı 2.0 pC kısmi deşarj ölçümü, 0.565 Ω/km sınırına karşı 0.529 Ω/km iletken direnci, yalıtım direnci, süreklilik, katman kalınlıkları, dış çap, baskı ve makara uzunluğu. Alıcının kalite kontrol denetçisi testleri 27 Eylül 2026'da yerinde izledi.

AC gerilim testi: 5 dakika boyunca 29 kV

Kablo rezonanslı bir test setine bağlandı ve bu 12/20 kV siparişinin raporunda belirlenen test gerilimi olan 29 kV AC'de 5 dakika boyunca tutuldu. Delinme olmadı. Bir delinme, tüm makara uzunluğu boyunca yalıtımın herhangi bir yerindeki zayıf bir noktayı gösterirdi.

Yalıtım direnci ve süreklilik

Yalıtım test cihazı, dijital göstergesinde görüntülenen bir DC test gerilimi uygular (burada 2.54 kV); direnç ise ibrenin yaklaşık 5 000 MΩ'da durduğu analog skaladan okunur. Kilometre başına yalıtım direnci, okunan değerin kilometre cinsinden uzunlukla çarpımıdır; bu nedenle 5 000 MΩ'luk bir okuma, 4 m'nin üzerindeki her uzunlukta raporda belirtilen 20 MΩ·km'lik minimum değeri karşılar. Süreklilik, makara uçlarında her güç damarında kontrol edildi.

Boyutlar: yalıtım, ekranlar ve dış çap

Makara ucundan kesilen dilimlerde yalıtım, ekran ve kılıf kalınlığı ölçüldü; fotoğraflar ölçüm projektöründe bir yalıtım dilimini ve yalıtım ekranı üzerinde komparatörlü bir kalınlık ölçeri gösterir, rapor ise mikrometre ve kumpas okumalarını listeler. Yalıtım her damarda 5.5 mm, her iki yarı iletken ekran 0.5 mm, dış kılıf 4.31 mm ve dış çap 60.57 mm olarak ölçüldü.

Orta gerilim tambur kablosunda kısmi deşarj testi: 2.0 pC ne anlama gelir

Kısmi deşarj, yalıtımı yalnızca kısmen köprüleyen yerel bir elektriksel deşarjdır; genellikle gazla dolu bir boşlukta, bir kirletici madde veya çıkıntıda ya da yalıtım ile yarı iletken ekran arasındaki bir aralıkta oluşur. Pikokulon (pC) cinsinden görünür yük olarak ölçülen kısmi deşarj, bir gerilim dayanım testini geçebilen ancak yalıtımı yıllar içinde aşındıran kusurları ortaya çıkarır. Bu siparişin 12/20 kV kablosunda, fabrika kabul testi raporundaki 10 pC'luk sınıra karşı 2.0 pC ölçüldü.

Ölçüm, birkaç pikokulonluk bir okumayı dış elektriksel gürültüden koruyan ekranlı bir test odasında yapıldı. Fotoğraf, panelin test sırasında çekilmiş anlık bir görüntüsüdür: deşarj göstergesinde 1.2 pC, gerilim göstergesinde 19.6 kV; rapora girilen sonuç ise 2.0 pC'dur.

Orta gerilim tambur kablosu için bir fabrika test raporu neleri içermelidir?

Orta gerilim tambur kablosu için bir fabrika test raporu, yalnızca geçti/kaldı bilgisini değil, her gerekliliğin yanında ölçülen değerleri de vermelidir. Bu 12/20 kV kablonun Polonyalı alıcısı; her makaradaki testlerin, 20 °C'ye düzeltilmiş iletken ve koruma iletkeni direncinin, gerilim testi sonucunun, yalıtım direncinin, doğrulanmış boyutların ve kısmi deşarj ile ekran muayenesi sonuçlarının sevkiyattan önce kabul için gönderilmesini, teslimat belgelerinde de bir Uygunluk Beyanı bulunmasını talep etti.

1. Tüm makaraların veya üretim boylarının kapsanması, uzunlukları belirtilerek; böylece alıcı ölçüm değerlerinin hangi makaralara ait olduğunu görebilir.
2. Her gerekliliğin yanında ölçülen değerler: 20 °C'ye düzeltilmiş iletken ve koruma iletkeni direnci, test gerilimi ve süresi, yalıtım direnci, kısmi deşarj seviyesi, katman kalınlıkları ve dış çap.
3. Ekran muayenesi orta gerilim kabloları için: yarı iletken ekranlar ile metal ekranın veya örgünün süreklilik ve yapı açısından kontrol edilmesi.
4. Test yöntemleri ve ekipmanı, böylece alıcı her değerin nasıl elde edildiğini görebilir.
5. Sevkiyat öncesi rapor, doğrulama ve kabul için; teslimat belgeleriyle birlikte de bir Uygunluk Beyanı.

Bu siparişin raporu, 500 m ve 480 m'lik her iki makarayı tek bir tabloda kapsar: yarı iletken ekranlar, yalıtım, dış kılıf, dış çap, yalıtım direnci, iletken direnci ve kısmi deşarj için ölçülen değerleri, AC gerilim testi, süreklilik, baskı ve uzunluk dahil diğer kalemler için ise geçti sonuçlarını verir.

Alıcı ilk olarak planlanan testleri gösteren bir şablon almıştı. Şablon, alıcının gerekliliklerinin kapsadığı her kalemi listelemiyordu ve alıcı tüm kapsamı istedi. TEBAOFLEX, alıcının gerekliliklerinin karşılandığını kontrol edebilmesi için bu şablon üzerindeki temel testleri sarıyla işaretledi ve nihai raporu, yerinde izlenen testin ardından ölçülen değerlerle birlikte gönderdi. Bir orta gerilim maden kablosu talebinde hangi standardın, hangi sürümünün ve hangi kabul kayıtlarının belirtilmesi gerektiği, şu rehberimizin 7. adımında ele alınmaktadır: orta gerilim maden kablosu seçim rehberi.

Yerinde izlenen FAT: alıcının kalite kontrol denetçisi fabrikada neler gördü

27 Eylül 2026'da alıcının kalite kontrol denetçisi TEBAOFLEX fabrikasını ziyaret etti ve (N)TSCGECEWÖU 12/20 kV makaralarının fabrika kabul testini yerinde izledi: ekranlı test odasındaki AC gerilim ve kısmi deşarj testleri, yalıtım direnci ve süreklilik kontrolleri, numune kesimi, kalınlık ölçümleri ve iletken ile ekranların soyma kontrolleri.

İletkenin ve ekran tellerinin kalaylı bakır olduğunu nasıl kontrol edersiniz?

Damarı soyun ve iletken telleri ile ekran telleri boyunca bakın: kalaylı bakır tüm uzunluğu boyunca gümüş-gri renktedir, çıplak bakır ise bakır kırmızısıdır. Ardından direnç testi, iletkenin kendi kesitine ait sınırı karşıladığını gösterir: fabrika kabul testi raporuna göre bu siparişin 35 mm² iletkeninde 0.529 Ω/km ölçüldü; bu değer, IEC 60228'in 35 mm² Sınıf 5 kalaylı iletken için 20 °C'de belirlediği 0.565 Ω/km maksimum değerin içindedir.

Testere ile kesilmiş bir yüzeye değil, soyma işleminden sonra tel yüzeylerine bakın; böyle bir kesim yüzeyi, kalaylı telde bile her telin bakır özünü gösterir. Direnç de tek başına kalaylı bakırı kalaysız bakırdan ayırt edemez: 35 mm² Sınıf 5 iletkenler için IEC 60228 sınırları kalaysız bakırda 0.554 Ω/km, kalaylı bakırda 0.565 Ω/km'dir; aradaki fark yalnızca yaklaşık yüzde 2'dir ve her iki türdeki bir iletken de genellikle, bu iletkende olduğu gibi, her iki sınırın altında ölçülür.

Orta gerilim tambur kablosunda kopuk iletken olmadığını nasıl doğrularsınız?

Tüm makara üzerinde yapılan süreklilik ve gerilim testleri, orta gerilim tambur kablosunda kopuk iletken olmadığını doğrular. Bu 12/20 kV kablonun her güç damarının uçtan uca sürekliliği kontrol edildi; tüm makara uzunluğu 5 dakika boyunca 29 kV AC'ye dayandı ve kısmi deşarj ölçümünü geçti. Tamamen kopmuş bir iletken süreklilik kontrolünden geçemez; delinecek veya deşarj yapacak kadar ağır hasar görmüş yalıtım ise gerilim veya kısmi deşarj testinden geçemez. Tek tek kopmuş teller veya iyi yapılmış bir onarım yine de testleri geçebilir; bu nedenle testler, makaranın hiç onarılmadığını kanıtlamaktan ziyade makarada kopuk iletken veya yalıtım arızası bulunmadığını gösterir.

Bu siparişin makaraları, eklemesiz sürekli uzunluklar olarak tedarik edildi.

Bir makara neden 480 m olarak sevk edildi: ilk 20 m kesilip çıkarıldı

Polonya'daki kepçe tekerlekli ekskavatör siparişi, (N)TSCGECEWÖU 12/20 kV kablodan 500 m'lik iki makara içindi. Üretim boylarından birinde, kırmızı kılıfın ilk 20 m kadarı vulkanizasyon hattından homojen olmayan renkle çıktı, çünkü önceki partiden kalan pigment hâlâ ekstrüzyon kafasındaydı; bu bölümden sonra renk homojendi. TEBAOFLEX farkı kozmetik olarak değerlendirdi, ancak bu 20 m'yi sevk etmek yerine kesip ayırdı ve makara, aynı fabrika kabul testinden geçtikten sonra 480 m olarak gönderildi.

Alıcı kısa makara için bir açıklama istedi ve açıklama buydu. TEBAOFLEX nedeni, kesimi ve kalan uzunluğu alıcıya yazılı olarak açıkladı; test raporu da 500 m ve 480 m'lik her iki makarayı kapsar.

Kepçe tekerlekli ekskavatör tambur kablosu teklifi için bize neler göndermelisiniz

Kepçe tekerlekli ekskavatör tambur kablosuyla ilgili sorular

Teklif için tambur verilerinizi ve test planınızı gönderin →