


Cordón de doble cubierta MSHA de 600V para control remoto y taladro
Cordón de doble cubierta de servicio extrapesado de 600 V para control remoto, botonera colgante y taladro manual de carbón/roca diseñado según ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 y requisitos de resistencia a la llama MSHA en 14 AWG, 12 AWG y 10 AWG (2 a 6 conductores). Incorpora conductores de cobre estañado Class K, aislamiento EPR de 90 C y una cubierta termoestable de doble capa interior/exterior en contraste de CPE/PCP para indicación visual de desgaste por abrasión. MOQ 50 m; plazo de entrega de 7 a 45 días hábiles.
Los taladros manuales subterráneos de carbón y roca, las botoneras colgantes de empernadoras de techo, los controles remotos umbilicales de minadores continuos y los interruptores de cable de tiro de transportadores operan en la zona inmediata del frente donde los cordones de pequeño diámetro sufren constante abrasión contra los hastiales, pisoteo de botas e inmersión en lodo de carbón. Los cordones portátiles estándar de una sola cubierta pueden desgastarse hasta el aislamiento energizado sin previo aviso; el cordón de doble cubierta MSHA de 600 V para control remoto y taladro eléctrico resuelve este riesgo con una arquitectura de cubierta termoestable en contraste de dos capas.
Diseñado según las especificaciones de cordones para servicio pesado ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 y UL 62 / CSA C22.2 No. 49, esta construcción combina conductores finamente trenzados Class K (hilos de 30 AWG) de cobre estañado recocido en 14 AWG, 12 AWG y 10 AWG (2 a 6 conductores) con aislamiento termoestable de caucho EP/EPR de 90 C. El conjunto cableado está encerrado en una cubierta interior elastomérica amarilla o naranja de alta visibilidad adherida o reforzada bajo una resistente cubierta exterior negra retardante de llama aceptada por MSHA de policloropreno (PCP) o polietileno clorado (CPE).
Cuando la abrasión por arrastre a lo largo de las paredes de carbón o chutes de acero desgasta la cubierta exterior negra, la cubierta interior amarilla en contraste se vuelve inmediatamente visible durante las inspecciones de seguridad previas al turno antes de que se comprometa la integridad dieléctrica. TEBAOFLEX suministra tanto cordones para taladro estándar de doble cubierta como reforzados con trenza sintética desde un MOQ de 50 m con un plazo de entrega de 7 a 45 días hábiles.
Explore la conjunto de cables para minería y túneles para conocer configuraciones relacionadas.
Construcción
La muestra horizontal representativa ilustra el cordón de doble cubierta MSHA de 600 V 4C x 12 AWG para control remoto y taladro, mostrando cuatro conductores flexibles de cobre estañado Class K con aislamiento EPR de 90 C codificado por colores (negro, blanco, rojo, verde), una cubierta interior elastomérica extruida amarilla en contraste indicadora de desgaste, trenza sintética opcional de refuerzo de tejido abierto y una cubierta exterior negra pesada retardante de llama MSHA de CPE/PCP.

| Componente | Material y construcción |
|---|---|
| Conductores (2 a 6 x cobre estañado Class K) | Conductores trenzados en haces/cordón Class K (hilos individuales de 0.254 mm / 30 AWG) de cobre estañado recocido según ASTM B174 / B33 para flexión de alto ciclo. |
| Aislamiento termoestable EPR de 90 C | Aislamiento de caucho de etileno propileno (EPR) de 90 C codificado por colores (negro, blanco, rojo, verde, naranja, azul según ICEA Method 1) resistente al ozono, la humedad y el aplastamiento. |
| Cableado de conductores y rellenos elastoméricos | Cableado helicoidal de paso corto con rellenos de caucho no higroscópicos o extrusión intersticial completa para una sección transversal redonda y resistente a las cocas. |
| Cubierta interior en contraste indicadora de desgaste | Cubierta interior elastomérica termoestable extruida en amarillo o naranja de alta visibilidad que proporciona amortiguación mecánica y advertencia visual de abrasión. |
| Trenza sintética de refuerzo opcional | Trenza de cordón sintético de alta tenacidad y tejido abierto entre las cubiertas interior y exterior en las variantes reforzadas de cordón para taladro manual. |
| Cubierta exterior retardante de llama MSHA de CPE/PCP | Cubierta exterior negra de servicio extrapesado termoestable de CPE o neopreno (PCP) resistente al aceite, a los cortes y a la llama que supera los criterios de ensayo de llama MSHA 30 CFR Part 18. |
Aplicaciones
Especifique el cordón de doble cubierta MSHA de 600 V para control remoto y taladro dondequiera que herramientas manuales portátiles de 600 V, botoneras de operador o interruptores de seguridad en zona de frente requieran detección visual de desgaste de la cubierta.

- Taladros rotativos eléctricos manuales de carbón, controles neumático-eléctricos de empernado de techo y bombas portátiles de frente en minas subterráneas de carbón y trona.
- Cordones de botoneras colgantes de control remoto por cable para operador de minadores continuos, rozadoras de galería y cargadores LHD expuestos a la abrasión contra roca de piso y hastiales.
- Interruptores de tiro de bloqueo de transportadores blindados de frente (AFC) de tajo largo, interruptores de disparo por desalineación de banda y circuitos de paro de emergencia de cargadores de etapa.
- Bajadas de herramientas en fundiciones industriales pesadas, tuneladoras y mantenimiento de canteras donde la indicación de desgaste por doble cubierta en contraste previene riesgos de descarga eléctrica.
Recursos de selección relacionados
- Soluciones de ingeniería de cables para minería y túneles
- ¿Qué es el cordón SO? Significado, usos y cómo leer el marcado de cordones portátiles
- Cable SOOW de 600V para alimentación portátil de servicio pesado
- Cable portátil de potencia SJOOW de 300V
- Cable minero multiconductor de control SOOW de 600V MSHA (5 a 60 conductores)
Especificaciones
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Referencia de norma de diseño | Diseñado según ICEA S-75-381 / NEMA WC 58, UL 62 / CSA C22.2 No. 49 y criterios de ensayo de llama MSHA 30 CFR Part 18 |
| Tensión nominal y calibres de conductor | Clasificación de 600 V en 14 AWG (2.08 mm2), 12 AWG (3.31 mm2) y 10 AWG (5.26 mm2) en 2, 3, 4, 5 y 6 conductores |
| Mecanismo de seguridad de doble cubierta | La cubierta exterior negra de CPE/PCP sobre la cubierta interior elastomérica amarilla/naranja en contraste revela los cortes de la cubierta exterior antes de la exposición de los conductores |
| Rango de temperatura de operación | Flexión en frío a -40 C hasta +90 C de temperatura continua del conductor en ubicaciones mineras húmedas o secas |
| Radio mínimo de curvatura dinámico | 6 x diámetro exterior total del cordón para flexión continua y manejo de herramientas manuales |
| Condiciones comerciales de suministro | Cantidad mínima de pedido 50 m; plazo de fabricación de 7 a 45 días hábiles en carretes de madera o rollos |
| Límite de selección frente a SOOW multiconductor | Seleccione el cordón de doble cubierta de 600 V (2 a 6 conductores, 14 a 10 AWG) para taladros manuales y botoneras; seleccione el SOOW multiconductor (5 a 60 conductores) para arneses de control multicanal. |
| Designación de pieza | N.º de conductores | Calibre del conductor | Trenzado Class K | Pared de aislamiento EPR (mm) | Pared de doble cubierta (mm) | D.E. total nominal (mm) | Masa neta aprox. (kg/km) | Ampacidad a 30 °C ambiente (A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DJ-RC 600V 2x14 AWG | 2 | 14 AWG (2.08 mm²) | 41/30 | 1.14 | 2.4 | 12.4 | 195 | 18 |
| DJ-RC 600V 3x14 AWG | 3 | 14 AWG (2.08 mm²) | 41/30 | 1.14 | 2.4 | 13.2 | 235 | 18 |
| DJ-RC 600V 4x14 AWG | 4 | 14 AWG (2.08 mm²) | 41/30 | 1.14 | 2.4 | 14.5 | 285 | 15 |
| DJ-RC 600V 5x14 AWG | 5 | 14 AWG (2.08 mm²) | 41/30 | 1.14 | 2.5 | 15.8 | 340 | 12 |
| DJ-RC 600V 6x14 AWG | 6 | 14 AWG (2.08 mm²) | 41/30 | 1.14 | 2.5 | 17.1 | 395 | 12 |
| DJ-RC 600V 2x12 AWG | 2 | 12 AWG (3.31 mm²) | 65/30 | 1.14 | 2.5 | 13.8 | 245 | 25 |
| DJ-RC 600V 3x12 AWG | 3 | 12 AWG (3.31 mm²) | 65/30 | 1.14 | 2.5 | 14.7 | 305 | 25 |
| DJ-RC 600V 4x12 AWG | 4 | 12 AWG (3.31 mm²) | 65/30 | 1.14 | 2.5 | 16.0 | 375 | 20 |
| DJ-RC 600V 5x12 AWG | 5 | 12 AWG (3.31 mm²) | 65/30 | 1.14 | 2.6 | 17.6 | 450 | 16 |
| DJ-RC 600V 6x12 AWG | 6 | 12 AWG (3.31 mm²) | 65/30 | 1.14 | 2.6 | 19.1 | 525 | 16 |
| Designación de pieza | N.º de conductores | Calibre del conductor | Trenzado y refuerzo | Pared de aislamiento EPR (mm) | Pared de doble cubierta (mm) | D.E. total nominal (mm) | Masa neta aprox. (kg/km) | Ampacidad a 30 °C ambiente (A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DJ-RC 600V 2x10 AWG | 2 | 10 AWG (5.26 mm²) | 104/30 | 1.14 | 2.8 | 15.6 | 335 | 30 |
| DJ-RC 600V 3x10 AWG | 3 | 10 AWG (5.26 mm²) | 104/30 | 1.14 | 2.8 | 16.8 | 420 | 30 |
| DJ-RC 600V 4x10 AWG | 4 | 10 AWG (5.26 mm²) | 104/30 | 1.14 | 2.8 | 18.4 | 520 | 24 |
| DJ-RC 600V 5x10 AWG | 5 | 10 AWG (5.26 mm²) | 104/30 | 1.14 | 3.0 | 20.2 | 630 | 20 |
| DJ-RC 600V 6x10 AWG | 6 | 10 AWG (5.26 mm²) | 104/30 | 1.14 | 3.0 | 21.8 | 745 | 20 |
| DJ-Drill-Reinforced 600V 3x14 AWG | 3 | 14 AWG (2.08 mm²) | 41/30 + Trenza | 1.14 | 2.8 | 14.0 | 260 | 18 |
| DJ-Drill-Reinforced 600V 4x12 AWG | 4 | 12 AWG (3.31 mm²) | 65/30 + Trenza | 1.14 | 3.0 | 16.8 | 410 | 20 |
| DJ-Drill-Reinforced 600V 4x10 AWG | 4 | 10 AWG (5.26 mm²) | 104/30 + Trenza | 1.14 | 3.2 | 19.2 | 565 | 24 |
Las corrientes nominales se basan en aire ambiente a 30 C según NEC Table 400.5(A)(1) / ICEA S-75-381 para cordones portátiles de 2 conductores, 3 conductores y 4 a 6 conductores.
Se pueden especificar colores invertidos de cubierta (cubierta exterior amarilla con cubierta interior negra indicadora de desgaste) para tendido de alta visibilidad en hastiales.
Normas
| Norma o especificación | Aplicación |
|---|---|
| Norma ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 | Cables portátiles y alimentadores de potencia para uso en minas (construcción y pruebas físicas de cordones portátiles de doble cubierta para servicio pesado). |
| UL 62 & CSA C22.2 No. 49 | Cordones y cables flexibles — Rigidez dieléctrica y resistencia mecánica de cordones termoestables de 600 V resistentes al aceite, al agua y a la intemperie. |
| ASTM B174 & ASTM B33 | Conductores flexibles trenzados en haces Class K de cobre estañado recocido (alambres de 30 AWG). |
| MSHA 30 CFR Part 18 | Criterios de prueba de aceptación de resistencia a la llama para cordones portátiles y cables de control en minas subterráneas de carbón. |
Certificaciones y apoyo documental
Certificados corporativos y documentación del sistema de calidad de TEBAOFLEX
NEMA — Norma WC 58 / ICEA S-75-381 para cordones mineros portátiles de servicio pesado
Opciones de cable relacionadas
Compare estas opciones de cable según la combinación de funciones, el movimiento, la carga, la tensión y los requisitos de transmisión.
Cable SOOW de 600V para alimentación portátil de servicio pesado
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoCable portátil de potencia SJOOW de 300V
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoCable portátil de alimentación TPE SEOOW 600 V
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoSolicite una recomendación y una cotización de cables.
Indique las funciones requeridas, la longitud del cable, las exigencias mecánicas, el entorno, el tipo de terminación y la cantidad. Nuestro equipo revisará la aplicación antes de preparar la cotización.
- Incluya el nombre del producto o SKU, así como la longitud y la cantidad de cable requeridas.
- Adjunte una especificación, un dibujo o una hoja de datos cuando esté disponible.




