

Cable SOOW de 600 V para alimentación portátil de servicio pesado
Cable SOOW con una tensión nominal de 600 V para alimentación portátil de uso extrarrudo, con cobre flexible cableado, aislamiento de caucho EPDM y una referencia de cubierta flexible de CPE.
- Calibres: 18 a 2 AWG
- Dos, tres, cuatro o cinco conductores
- Temperatura de referencia: -40 a +90 °C
- Construcción de caucho de referencia resistente al aceite, la humedad y la intemperie
- Envíe el AWG, el número de núcleos, la longitud, la capacidad de corriente y el listado requerido para la cotización
Cable SOOW para alimentación portátil de 600 V
El cable SOOW es un cable flexible de 600 V de uso extrarrudo para equipos industriales, herramientas pesadas, cargadores de baterías, iluminación portátil, cables de soldadura, conexiones en muelle y alimentación temporal. El nombre del tipo orienta a los compradores hacia un aislamiento y una cubierta resistentes al aceite, además de un servicio resistente a la intemperie, pero el listado exacto, el tamaño del conductor, el número de núcleos y la capacidad de corriente siguen dependiendo de la construcción y del código de destino seleccionados.
TEBAOFLEX fabrica SOOW desde 18 hasta 2 AWG con dos, tres, cuatro o cinco conductores. Si todavía está decidiendo entre tipos, qué significan las letras de SOOW, SJOOW y SEOOW expone las diferencias de tensión, compuesto y temperatura una al lado de la otra. Use la pestaña Especificaciones para la ampacidad de cada calibre y luego confirme la temperatura ambiente, el agrupamiento, la clasificación del conector, la caída de tensión y la entrada de cable antes de la compra.
- Mejor opción: alimentación industrial portátil y equipos de uso extrarrudo.
- Confirmar: AWG, número de conductores, longitud, color de la cubierta, listado y sistema de terminación.
- En su lugar, elija SJOOW: cuando el circuito del equipo está limitado a un cable de servicio junior de 300 V.
Compare el Página SJOOW 300 V y el Categoría de cables industriales antes de enviar la solicitud de cotización.
Nota de adquisición: incluya la temperatura ambiente, la agrupación, la longitud del cable y los detalles de terminación cuando utilice los datos de capacidad de corriente de referencia.
Construcción

| Componente | Construcción de referencia |
|---|---|
| Conductor | Cobre desnudo cableado clase K; referencia ASTM B174 |
| Aislamiento | Referencia de caucho EPDM resistente al calor, la humedad y el aceite |
| Rellenos | Papel encerado o rellenos equivalentes según lo requiera la construcción. |
| Cubierta exterior | Referencia CPE flexible negra; opciones de color según cotización |
El cableado del conductor, el espesor de la cubierta, el diámetro exterior y el peso varían según el AWG y el número de núcleos. La tabla cotizada es la que rige.
Aplicaciones

- Maquinaria industrial portátil y herramientas pesadas
- Cordones de bajada (bus drop) desde unidades de conexión de ductos de barras (busway o bus duct) hasta la maquinaria, donde el código eléctrico aplicable permita cordón para uso extra rudo
- Cargadores de baterías, luminarias portátiles y equipos de servicio
- Extensiones eléctricas temporales y cables para equipos
- Conexiones marítimas en muelle y en entornos severos donde la construcción seleccionada sea adecuada
- Equipos de minería y taller que requieren un cable flexible de 600 V.
SOOW no sustituye a un cable de media tensión, de enrollado continuo, de elevación o para zonas peligrosas. Confirme la ruta, la frecuencia de movimiento, el conector, la exposición a aceite o productos químicos y el listado requerido. Para una opción de servicio junior de 300 V, compare Cable SJOOW.
Especificaciones
| Tensión nominal | 600 V |
|---|---|
| Temperatura de referencia | -40 a +90 °C |
| Tamaños de los conductores | De 18 AWG a 2 AWG, el rango completo que cubre UL 62 |
| Número de conductores | 2, 3, 4 y 5; la disponibilidad varía según AWG. |
| Cubierta | Referencia de CPE flexible, negro estándar |
| Capacidad de corriente de referencia | Utilice la tabla de tamaños suministrada solo después de confirmar el método de instalación y el código aplicable |
El diámetro exterior nominal, el peso, la resistencia del conductor y la capacidad de corriente varían según la configuración. Indique la corriente del equipo, la temperatura ambiente, la agrupación y la longitud para la selección final.
Rango de calibres y número de conductores SOOW
Cada calibre indicado abajo se fabrica en versiones de 2, 3, 4 y 5 conductores. Un cable SOOW 12 AWG de 3 conductores y uno SOOW 6 AWG de 3 conductores son construcciones estándar, al igual que la versión de 4 conductores de cualquiera de ellos.
| Tipo y calibre | Números de conductores fabricados | Tensión nominal |
|---|---|---|
| SOOW 18 AWG | 2, 3, 4 y 5 conductores | 600 V |
| SOOW 16 AWG | 2, 3, 4 y 5 conductores | 600 V |
| SOOW 14 AWG | 2, 3, 4 y 5 conductores | 600 V |
| SOOW 12 AWG | 2, 3, 4 y 5 conductores | 600 V |
| SOOW 10 AWG | 2, 3, 4 y 5 conductores | 600 V |
| SOOW 8 AWG | 2, 3, 4 y 5 conductores | 600 V |
| SOOW 6 AWG | 2, 3, 4 y 5 conductores | 600 V |
| SOOW 4 AWG | 2, 3, 4 y 5 conductores | 600 V |
| SOOW 2 AWG | 2, 3, 4 y 5 conductores | 600 V |
Certificación: UL 62 categoría ZJCZ Flexible Cord, certificado UL-US-2449012-4; CSA C22.2 No. 49 categoría ZJCZ7, certificado UL-CA-2437036-5. El producto puede suministrarse con la marca UL.
La ampacidad de un cable flexible depende del calibre, del número de conductores que transportan corriente y de las condiciones de instalación, por lo que debe confirmarse frente a la edición del código aplicable a su proyecto y no leerse de un catálogo. Envíe la corriente del equipo, la temperatura ambiente, el agrupamiento y la longitud del tramo y el equipo de ingeniería confirmará la construcción.
El calibre 2 AWG es donde termina el SOOW. UL 62 cubre el cable portátil hasta 2 AWG y la tabla NEC 400.5(A)(1) termina en el mismo calibre. Por encima de él, el producto correcto no es un SOOW mayor sino Cable de alimentación portátil tipo W, que se fabrica según otra norma y está clasificado para 2000 V. Solicite al equipo de ingeniería que canalice la consulta si la carga supera los 95 A que admite un cable de 2 AWG.
Ampacidad, cableado y dimensiones
El cableado de los conductores sigue UL 62: los calibres de 18 a 8 AWG son de cableado agrupado y los de 6 a 2 AWG son de cableado en cuerda, que es lo que mantiene los calibres mayores lo bastante flexibles para manipularlos repetidamente.
| Tipo y calibre | 2 conductores con corriente | 3 conductores con corriente | Cableado del conductor |
|---|---|---|---|
| SOOW 18 AWG | 10 A | 7 A | Cableado agrupado según UL 62 |
| SOOW 16 AWG | 13 A | 10 A | Cableado agrupado según UL 62 |
| SOOW 14 AWG | 18 A | 15 A | Cableado agrupado según UL 62 |
| SOOW 12 AWG | 25 A | 20 A | Cableado agrupado según UL 62 |
| SOOW 10 AWG | 30 A | 25 A | Cableado agrupado según UL 62 |
| SOOW 8 AWG | 40 A | 35 A | Cableado agrupado según UL 62 |
| SOOW 6 AWG | 55 A | 45 A | Cableado en cuerda según UL 62 |
| SOOW 4 AWG | 70 A | 60 A | Cableado en cuerda según UL 62 |
| SOOW 2 AWG | 95 A | 80 A | Cableado en cuerda según UL 62 |
Lea las dos columnas de ampacidad por conductores con corriente , no por el número de venas del cable. La columna de 3 conductores se aplica a un cable de 3 conductores y también a uno de 4 conductores en el que solo tres transportan corriente. La columna de 2 conductores se aplica a un cable de 2 conductores y a uno de 3 conductores en el que solo dos transportan corriente. Un conductor de puesta a tierra no cuenta, y un neutro que solo lleva la corriente desequilibrada de un circuito por lo demás equilibrado tampoco cuenta.
Cuando de cuatro a seis conductores sí transportan corriente, NEC 400.5 reduce cada conductor al 80 por ciento del valor tabulado: un SOOW 12 AWG con cuatro conductores con corriente resulta en 16 A en lugar de 20 A. Los valores anteriores suponen una temperatura ambiente de 30 °C; un entorno más caliente exige los factores de corrección del mismo artículo. Estos son valores normativos para el tipo de cable, no una declaración de rendimiento de TEBAOFLEX, y rige la edición del código aplicable en su jurisdicción.
El diámetro exterior nominal y el peso de envío dependen del número de conductores y de la construcción final, por lo que se confirman contra el plano de producción en la cotización en lugar de publicarse aquí como una cifra única. Envíe el calibre, el número de conductores y la longitud del tramo y el equipo de ingeniería devolverá la hoja dimensional.
Normas
- Referencia ASTM B174 para conductores cableados de cables portátiles en los datos de producto actuales.
- UL 62 y CSA C22.2 No. 49 son referencias comunes para cables portátiles; indique el listado y el marcado requeridos en la solicitud de cotización.
- Los documentos aplicables de llama, aceite, agua, intemperie e inspección del proyecto dependen de la construcción y el destino cotizados.
No infiera un listado ni una aprobación basándose únicamente en el nombre del tipo SOOW. TEBAOFLEX adaptará los documentos de la cotización a los requisitos de mercado y de equipo solicitados.
Solicite una recomendación y una cotización de cables.
Indique las funciones requeridas, la longitud del cable, las exigencias mecánicas, el entorno, el tipo de terminación y la cantidad. Nuestro equipo revisará la aplicación antes de preparar la cotización.
- Incluya el nombre del producto o SKU, así como la longitud y la cantidad de cable requeridas.
- Adjunte una especificación, un dibujo o una hoja de datos cuando esté disponible.


