Caso 18 · Vietnam · Puerto de Hai Phong · Cable enrollador plano de media tensión

Reemplazo de cable enrollador F-3PNCT de 6.6 kV 3×50 mm² para grúa portuaria en Hai Phong, Vietnam

Cuando una grúa portuaria en el puerto de Hai Phong (Cảng Hải Phòng), en el norte de Vietnam, necesitó reemplazar su cable enrollador desgastado de media tensión, la consulta inicial de mantenimiento indicaba 6.6 kV 3PNCT 3×50 mm². Las fotografías en sitio del tambor enrollador monoespiral radial de una sola ranura de la grúa, la zapata guía vertical de tres rodillos y la zanja del muelle revestida de acero confirmaron que el tambor enrolla un perfil plano capa sobre capa, por lo que TEBAOFLEX diseñó y suministró cable enrollador plano de EPR/policloropreno 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² en tramo continuo ajustado a la ranura monoespiral.

Extremo cortado de un cable enrollador plano trifásico de media tensión TEBAOFLEX 6.6 kV F-3PNCT para grúa que muestra conductores flexibles de cobre estañado, capas semiconductoras, aislamiento EPR, pantallas metálicas y cubierta exterior negra de cloropreno
Extremo cortado de tres conductores de la construcción enrolladora plana de media tensión para grúa TEBAOFLEX 6.6 kV F-3PNCT: conductores de fase flexibles de cobre estañado, pantallas semiconductoras de control de esfuerzo eléctrico, aislamiento EPR, pantallas metálicas y cubierta exterior negra de policloropreno de uso pesado.

El proyecto de un vistazo

Este pedido de reemplazo para grúa del Puerto de Hai Phong suministró tramos continuos de cable enrollador plano de caucho 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² para un tambor enrollador monoespiral radial motorizado de grúa portuaria en el norte de Vietnam, combinando conductores flexibles de cobre estañado de 50 mm² según IEC (≤ 0.393 Ω/km a 20 °C) con un nivel de rigidez dieléctrica de 17 kV / 10 min en CA y una resistencia al aplastamiento lateral de 4,900 N/m.

Resumen del pedido de reemplazo de cable enrollable para grúa 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² en el puerto de Hai Phong
Partida del pedidoDetalle registrado
Sitio del proyectoPuerto de Hai Phong (Cảng Hải Phòng), norte de Vietnam — reemplazo de cable en tambor enrollador de media tensión de grúa portuaria de muelle
Designación abreviada de la consulta frente al perfil fabricadoSolicitado como 6.6 kV 3PNCT 3×50 mm²; verificado a partir de la geometría del tambor en sitio como cable plano 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm²
Configuración de conductores aislados3 × 50 mm² conductores de potencia de media tensión apantallados dispuestos uno al lado del otro en un plano único
Tensión nominal y de ensayo6.6 kV (6,600 V) CA trifásica; prueba dieléctrica de rutina a 17 kV CA durante 10 min
Conductor y dieléctricoCobre recocido estañado flexible + cinta semiconductora + aislamiento EPR de +80 °C + capa semiconductora externa + pantalla metálica de hilos de cobre y fibra
Refuerzo y cubierta exteriorCuerpo cabtyre reforzado + cubierta exterior de caucho de policloropreno (PCP) negro para servicio en muelles húmedos con niebla salina
Límites mecánicos de enrolladoRadio mínimo de curvatura 7.5 × espesor plano D; presión lateral admisible en tambor 4,900 N/m (4.9 kN/m); rango operativo de −15 °C a +80 °C
Entrega y embalajeTramo único continuo sin cortes por carrete; carretes de madera de exportación con radios de acero y duelas protectoras trincados en cruz dentro de contenedores marítimos
Nota de alcance. Este registro de ingeniería documenta cómo el tambor enrollador monoespiral de la grúa y el herraje guía del muelle definieron la especificación del cable plano 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm², la base de ensayo dieléctrico y el trincaje en contenedor de exportación. Los nombres del operador de la terminal y del comprador, los precios contractuales y las longitudes de corte por bobina se omiten por confidencialidad del cliente.

¿Por qué el tambor enrollador de la grúa de Hai Phong requirió cable plano 6.6 kV F-3PNCT en lugar de 3PNCT redondo?

En las grúas portuarias de muelle y de pórtico de diseño japonés en Vietnam, los planes de mantenimiento suelen abreviar cualquier cable enrollador de cloropreno de 6.6 kV como 3PNCT; sin embargo, un tambor enrollador monoespiral radial estrecho cuya separación entre bridas equivale al ancho de un solo cable apila físicamente espiras planas de F-3PNCT en sentido radial, por lo que instalar un 3PNCT-B redondo se atascaría entre las bridas y se retorcería dentro de la zapata vertical de rodillos.

Tambor enrollador monoespiral radial de ranura única en una grúa portuaria del Puerto de Hai Phong enrollando capa sobre capa el cable plano de media tensión de 6.6 kV
Vista hacia arriba del tambor enrollador monoespiral radial de la grúa en Hai Phong: una única ranura estrecha enrolla radialmente el cable plano de 6.6 kV capa sobre capa.
Zapata guía de tres rodillos de la grúa introduciendo recto el cable enrollador plano 6.6 kV F-3PNCT en la zanja ranurada revestida de acero del muelle en el Puerto de Hai Phong
Zapata guía de tres rodillos a nivel de muelle en la pata de la grúa que alinea el cable enrollador plano directamente hacia la zanja portuaria revestida de acero.

Revisar las fotografías de obra antes de liberar los planos de fabricación evitó una costosa incompatibilidad de perfil. Como se aprecia arriba en la pata del pórtico, el tambor motorizado lleva bridas radiales de radios separadas apenas un poco más que el ancho de un cable plano, mientras que la zapata guía inferior emplea tres rodillos cilíndricos horizontales para introducir la banda plana recta en la ranura del muelle sin torsión axial. Cómo se corresponden los sufijos cabtyre JIS de Grado 2 y Grado 3 —incluidos el redondo 3PNCT-B frente a los planos F-3PNCT y H-3PNCT— con la mecánica del tambor se detalla en nuestra comparación de ingeniería entre los cables enrolladores JIS 2PNCT y 3PNCT.

Instalación nocturna de cable en tambor enrollador de grúa en el Puerto de Hai Phong que muestra el accionamiento motorizado del tambor enrollador monoespiral en la pata del pórtico y la canastilla de trabajo suspendida
Trabajos nocturnos de reemplazo en el Puerto de Hai Phong: técnicos en una canastilla suspendida alinean la entrada del cable hacia el accionamiento elevado del tambor enrollador monoespiral.

¿Cómo está construido el cable 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² para enrollado en puertos costeros?

La construcción 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² alinea tres conductores de media tensión apantallados individualmente en paralelo sobre un mismo plano, combinando conductores flexibles de cobre recocido estañado, cintas semiconductoras interior y exterior de control de campo alrededor del aislamiento EPR para +80 °C, pantallas metálicas flexibles de hilos de cobre con trenzas de identificación roja, blanca y azul, refuerzo interno para enrollado y una cubierta exterior de policloropreno negro.

Sección transversal esquemática del cable plano enrollable de media tensión para grúa 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm²123456
  1. Conductor de fase flexible de cobre recocido estañado (3 × 50 mm², resistencia en CC a 20 °C ≤ 0.393 Ω/km según referencia IEC 60228 Clase 5)
  2. Capa semiconductora interna que uniformiza el esfuerzo del campo eléctrico sobre el haz de cobre cableado
  3. Dieléctrico de media tensión de caucho de etileno-propileno (EPR) clasificado para operación continua del conductor a +80 °C
  4. Capa semiconductora externa, pantalla metálica flexible de hilos de cobre y trenza fibrosa coloreada de identificación de fases (rojo, blanco, azul)
  5. Capa de refuerzo embebida en la pared de la cubierta tipo cabtyre para resistir 4,900 N/m de aplastamiento lateral en tambor
  6. Cubierta exterior plana de caucho de policloropreno (PCP) negro de uso pesado para servicio de enrollado en puertos costeros
Sección transversal esquemática del cable enrollador plano de media tensión 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² (sin escala).
Construcción capa por capa del cable enrollador plano para grúa 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm²
Capa / elementoEspecificación de 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm²Función en tambores enrolladores de grúas costeras
Conductor (3 × 50 mm²)Cobre recocido estañado flexible (base de resistencia IEC 60228 Clase 5 ≤ 0.393 Ω/km a 20 °C)Resiste la fatiga por flexión en tambores monoespirales y previene el ennegrecimiento por sulfuro de cobre o la oxidación por niebla salina
Capa semiconductora interiorCinta semiconductora aplicada sobre cada conductor cableadoElimina el efecto corona por huecos de aire en la interfaz conductor-EPR bajo esfuerzo eléctrico de 6.6 kV CA
Aislamiento de MTCompuesto de caucho de etileno-propileno (EPR) clasificado para temperatura de conductor de +80 °CMantiene la estabilidad dieléctrica frente a ambientes húmedos de muelle de 30–38 °C en Vietnam y a la acumulación térmica en el tambor multicapa
Capa semiconductora externa y pantalla metálicaCinta semiconductora + trenza compuesta flexible de hilos de cobre y fibras sintéticasConfina el campo eléctrico radial y conduce la corriente capacitiva o de falla a tierra sin agrietarse bajo flexiones repetidas
Identificación de faseTrenza fibrosa de color sobre cada conductor: rojo, blanco y azulCoincide con la codificación japonesa de terminación para celdas trifásicas dentro de la caseta del colector de la grúa
Refuerzo y cubierta exteriorPared plana cabtyre reforzada + compuesto de caucho de policloropreno (PCP) negroSoporta 4,900 N/m de presión radial entre capas, abrasión en rodillos, salpicaduras de aceite hidráulico, radiación solar UV y brisa marina

Los puertos del delta del río Rojo en el norte de Vietnam exponen los tambores enrolladores de muelle a niebla salina durante todo el año, aguaceros monzónicos y hollín diésel. El estañado de cada alambre fino de cobre protege tanto durante la vulcanización del caucho como años después dentro de cajas de empalme costeras donde la humedad puede penetrar por capilaridad más allá de los prensaestopas, un mecanismo analizado en nuestro estudio sobre comportamiento frente a la corrosión del cobre estañado frente al cobre desnudo en atmósfera marina (guía técnica). Aunque el policloropreno resiste la niebla salina, el aceite y la abrasión a lo largo del tramo móvil, los ingenieros de grúas deben sellar los conos de alivio de esfuerzo de media tensión para intemperie y los gabinetes de anillos rozantes contra el ingreso directo de agua.

¿Cómo enlaza la sección 3×50 mm² las tablas japonesas JCS de 38 mm² y 60 mm² para F-3PNCT?

Los catálogos japoneses JCS de cables cabtyre pasan directamente de 3 × 38 mm² (30.8 × 71.8 mm nominales, 0.525 Ω/km) a 3 × 60 mm² (34.0 × 80.0 mm nominales, 0.329 Ω/km) y omiten 50 mm². Fabricar con matricería dedicada un cable 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² (≤ 0.393 Ω/km según IEC 60228) se ajusta a zapatas IEC de 50 mm² sin forzar una banda de 60 mm² de 80–84 mm de ancho dentro de una ranura monoespiral más estrecha.

Comparación del cable 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² frente a los calibres adyacentes de catálogo JCS y alternativas planas de media tensión IEC/VDE
Modelo y calibreTensión y norma de referenciaH × A estándar (mm máx.)Resistencia máx. CC a 20 °C (Ω/km)Masa aprox. (kg/km)Tracción admisible (kN)Confirmar antes de ordenar
6.6 kV F-3PNCT 3 × 38 mm²Catálogo cabtyre JCS de 6.6 kV30.8 × 71.8 (32.3 × 75.4)0.5253,7603.3Usar cuando las zapatas terminales existentes de la grúa y la carga del interruptor correspondan al calibre japonés de 38 mm²
6.6 kV F-3PNCT 3 × 50 mm² (este pedido)Diseño plano JCS de 6.6 kV + 50 mm² IEC 60228Controlado por plano entre las envolventes de 38 y 60 mm² (cf. PNCT-RF 34.0 × 78.5)0.393Plano de pedido3.75–4.4 (según construcción)Especificar en el plano el ancho interior exacto entre bridas del tambor monoespiral y la holgura de la guía de rodillos
6.6 kV F-3PNCT 3 × 60 mm²Catálogo cabtyre JCS de 6.6 kV34.0 × 80.0 (35.7 × 84.0)0.3294,8805.2Verifique que el ancho de la ranura monoespiral supere el ancho máximo de 84 mm más la holgura lateral
6/10 kV PNCT-RF 3 × 50 mm²PNCT-RF plano de nivel IEC 6/10 kV34.0 × 78.5 (nominal)0.3934,700Plano de pedidoSeleccionar cuando la red de la terminal especifique IEC U0/U 6/10 kV (pared EPR de 5.0 mm)
(N)TSFLCGEWÖU 6/10 kV 3 × 50 + 3 × 25/3EPlano DIN VDE 0250-813 de 6/10 kVTabla plana VDE0.393Tabla VDE2.25 (a 15 N/mm²)Alternativa condicional para grúas europeas que requieren conductor de tierra concéntrico /3E

Los 115 calibres redondos, planos y compuestos con fibra óptica según JCS e IEC están publicados en nuestra tabla técnica de cables enrolladores de media tensión 3PNCT, H-3PNCT y F-3PNCT para grúa, donde la resistencia del conductor a 20 °C sigue la norma IEC 60228. Para grúas portuarias de fabricación europea cuyos planos eléctricos exigen conductores concéntricos de tierra dividida (/3E) según DIN VDE 0250-813 en lugar del cable japonés de tres conductores F-3PNCT, compare nuestra alternativa funcional condicional cable enrollador plano de media tensión (N)TSFLCGEWÖU—nunca intercambie ambos sin verificar la protección contra fallas a tierra y el ancho de la ranura monoespiral. El diámetro del núcleo del tambor, el radio mínimo de curvatura en plano de 7.5 × D y las comprobaciones de tracción multicapa se desarrollan paso a paso en nuestra guía de dimensionamiento de tambores enrolladores monoespirales y cálculo de tensión de enrollado.

¿Cómo se verifican antes de la exportación el ancho terminado, la rigidez dieléctrica en CA de 17 kV y el trincaje en contenedor?

Antes de liberar la exportación, TEBAOFLEX verifica los diámetros de los conductores semiterminados y las dimensiones finales de ancho por espesor del cable plano frente al plano de fabricación aprobado, somete las bobinas de 6.6 kV F-3PNCT a un ensayo de rigidez dieléctrica de 17,000 V CA durante 10 minutos además de mediciones de resistencia de conductor en CC a 20 °C y de resistencia de aislamiento, y embarca tramos únicos continuos acuñados dentro de contenedores marítimos.

Espiras paralelas de cable enrollador plano de caucho 6.6 kV F-3PNCT bobinadas uniformemente sobre el núcleo de un carrete de madera de fábrica
Cable enrollador plano 6.6 kV F-3PNCT dispuesto en espiras uniformes lado a lado sobre el núcleo del carrete de madera durante el bobinado en fábrica.
Carrete de fábrica de madera contrachapada reforzada con acero con cable plano enrollable para grúa 6.6 kV F-3PNCT en el caballete bobinador de TEBAOFLEX
Longitud continua de una sola pieza bobinada en tambor de madera contrachapada con cubo de acero antes del entablonado final y embalaje de exportación.

Los tambores portuarios monoespirales dejan apenas unos milímetros de holgura entre el canto del cable plano y las bridas radiales de acero: si es demasiado ancho, la cubierta exterior roza en cada revolución; si es demasiado estrecho, las espiras superiores se acuñan junto a las inferiores. Nuestros técnicos de control de calidad verifican el diámetro del conductor, el diámetro de cada conductor aislado en EPR extruido y el ancho por espesor final del perfil plano en cada etapa de extrusión para que el carrete entregado coincida con el plano de aprobación firmado, sin empalmes intermedios de fábrica ni parches en la cubierta. Los compradores pueden revisar los protocolos de pruebas de rutina, fotografías del marcado métrico sobre la cubierta y videos de pruebas antes de liberar el saldo—consulte nuestro guía de pruebas de aceptación en fábrica (FAT) para cables de media tensión para consultar los protocolos de prueba estándar.

Gran carrete de madera de exportación TEBAOFLEX con radios de acero, calzado con cuñas de madera y asegurado con eslingas de trinquete dentro de un contenedor marítimo para envío a Vietnam
Gran carrete de madera de exportación TEBAOFLEX con radios de acero, calzado con cuñas de madera y asegurado con eslingas de trinquete dentro del contenedor marítimo.
Tambores de madera para cable completamente entablonados, flejados sobre tarimas fumigadas y trincados en cruz dentro de un contenedor marítimo de exportación con destino al Puerto de Hai Phong
Tambores de madera de exportación completamente entablonados, flejados sobre tarimas fumigadas y trincados en cruz dentro del contenedor marítimo con destino a Hai Phong.

Para el transporte marítimo de exportación desde nuestra fábrica en Taicang hacia puertos del norte y sur de Vietnam, los carretes se cierran con duelas completas de madera o se montan sobre bridas reforzadas con radios de acero, bloqueados con cuñas de madera clavadas y trincados en cruz a las argollas del contenedor. Para consultar un suministro complementario de cable plano de baja tensión para grúa en el sur de Vietnam, vea nuestro Proyecto de cable plano para grúas pórtico y de portal en Ciudad Ho Chi Minh.

Qué confirmar al solicitar cable de reemplazo 6.6 kV 3PNCT o F-3PNCT

Proporcionar la geometría del tambor enrollador de su grúa (plano monoespiral de una ranura frente a redondo cilíndrico multirranura), el ancho interior entre bridas de la ranura, las dimensiones de los rodillos guía, la tensión del sistema, las secciones de fase y tierra, la longitud continua sin cortes requerida por bobina y los requisitos del protocolo de prueba de 17 kV CA permite a nuestros ingenieros confirmar un ajuste exacto antes de fabricar.

Envíe estos datos (o fotografías en sitio del tambor de su grúa y de los rodillos guía) para una verificación de ingeniería previa a la cotización:
  • Tipo de tambor enrollador y perfil del cable: tambor enrollador monoespiral radial estrecho (plano F-3PNCT / H-3PNCT) o tambor cilíndrico (redondo 3PNCT-B)
  • Número de conductores y sección: p. ej., 3 × 38, 3 × 50, 3 × 60 o 3 × 100 mm², más cualquier conductor de tierra, conductores de control de 2.5 mm² o fibras ópticas GI/SM
  • Ancho interior entre bridas del tambor enrollador monoespiral, diámetro del núcleo del tambor, holgura de los rodillos guía y velocidad de traslación (m/min)
  • Tensión nominal del sistema (3.3 kV, 6.6 kV o IEC 6/10 kV) y protocolo de ensayo de rutina en CA requerido (como 17 kV durante 10 min)
  • Longitud exacta continua sin cortes por carrete, leyenda de impresión en la cubierta, marcado métrico y puerto de entrega del contenedor de exportación

TEBAOFLEX suministra cables enrolladores bajo pedido 6.6 kV F-3PNCT y 3PNCT para grúa a partir de una cantidad mínima de pedido (MOQ) de 50 m, con un plazo de fabricación estándar de 7 a 45 días hábiles a noviembre de 2026 según la configuración y el programa de producción. La selección por subsistema entre tambores principales de pórtico, festones de carro y cestas de spreader se detalla en nuestra soluciones de cables para grúas portuarias y portacontenedores , y la línea completa de productos se presenta en cables portuarios y de festón.

Envíe las fotos del tambor de su grúa y la especificación del cable de 6.6 kV para cotizar →

Preguntas frecuentes sobre el cable 6.6 kV F-3PNCT para grúa portuaria

¿Por qué una consulta de grúa portuaria para 6.6 kV 3PNCT 3×50 mm² requirió un cable plano F-3PNCT?

Los equipos de mantenimiento en Vietnam suelen escribir 6.6 kV 3PNCT 3×50 mm² como abreviatura general para los cables enrolladores japoneses de media tensión con cubierta de cloropreno. La inspección de la grúa de Hai Phong mostró un tambor enrollador monoespiral radial estrecho de una sola ranura que alimenta a través de una guía vertical de tres rodillos hacia una zanja ranurada en el muelle, el cual enrolla cable plano F-3PNCT capa sobre capa en lugar del redondo 3PNCT-B.

¿Cómo se prueba un cable enrollador 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² antes del embarque?

Para los cables enrollables de grúa F-3PNCT de 6.6 kV (6,600 V) según diseño JCS, el ensayo dieléctrico principal de rutina es de 17 kV CA (17,000 V) aplicado durante 10 minutos sin perforación, complementado con verificación de resistencia en CC del conductor a 20 °C (≤ 0.393 Ω/km en cobre estañado de 50 mm² según IEC 60228 Clase 5), medición de resistencia de aislamiento y control dimensional de ancho por espesor con calibrador.

¿Qué radio mínimo de curvatura y presión lateral se aplican al cable 6.6 kV F-3PNCT?

Según la especificación técnica del 6.6 kV F-3PNCT, el radio mínimo de curvatura dinámica sobre el tambor enrollador y los rodillos guía es de 7.5 × D, donde D es el espesor plano terminado en el plano de flexión, y la presión lateral máxima admisible sobre el tambor es de 4,900 N/m (4.9 kN/m). El cable enrollador plano debe flexionarse estrictamente sobre su eje menor sin torsión axial.

¿Por qué utilizar una sección transversal IEC de 50 mm² dentro de una construcción japonesa F-3PNCT?

Las tablas japonesas estándar de cables cabtyre JCS pasan directamente de 3 × 38 mm² (0.525 Ω/km) a 3 × 60 mm² (0.329 Ω/km) y omiten el calibre de 50 mm². Cuando las celdas de anillos rozantes, las zapatas de compresión o la licitación de reemplazo de una grúa portuaria especifican la sección métrica IEC 3 × 50 mm² (0.393 Ω/km), fabricar el cable 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² se acopla a las terminales existentes sin sobredimensionar el ancho del cable en la ranura monoespiral.

¿Puede TEBAOFLEX suministrar el cable F-3PNCT de 6.6 kV en un solo tramo continuo sin empalmes en carrete?

Sí. TEBAOFLEX fabrica cables enrollables para grúa F-3PNCT de 6.6 kV en tramos continuos por bobina sin empalmes intermedios ni uniones de reparación en fábrica, a partir de una cantidad mínima de pedido de 50 m y con un plazo de fabricación estándar de 7 a 45 días hábiles según la longitud solicitada y la especificación técnica.