
Cable alimentador minero aislado con papel AS/NZS 1972 de 11/11 kV
Cable alimentador minero de tres conductores, 11/11 kV y aislamiento de papel para distribución fija y trabajos de sustitución especificados. La construcción PILC se compone de conductores sectoriales de cobre, aislamiento individual de papel, una cintura común de papel, cubierta de plomo, asiento de PVC, armadura de alambres de acero galvanizado y cubierta exterior de PVC.
El cable alimentador minero aislado con papel de 11/11 kV es una construcción de tres conductores con cubierta de plomo y armadura de alambres de acero para distribución minera fija. Sus conductores sectoriales de cobre tienen aislamiento individual de cinta de papel, con rellenos de yute y una cintura común de cinta de papel bajo la cubierta de plomo. Un asiento de PVC separa el plomo de la armadura de alambres de acero galvanizado, y una cubierta exterior de PVC completa el cable.
Esta construcción PILC es pertinente cuando un proyecto especifica aislamiento de papel o se debe sustituir un alimentador existente dentro de un sistema establecido de cables y terminaciones. Conserve la designación completa de 11/11 kV al enviar la consulta. El área del conductor por sí sola no identifica una sustitución compatible: las dimensiones de la cubierta de plomo, la armadura, la disposición del aislamiento, la entrada del cable y los detalles de empalme también deben corresponder a la instalación.
Dos tablas dimensionales separadas cubren tamaños discretos de conductor. La tabla 1 incluye 25–400 mm²; la tabla 2 incluye 50–400 mm² y aporta diámetros adicionales de capas y datos eléctricos de referencia. Sus diámetros exteriores y masas difieren, por lo que debe seleccionar una tabla completa sin combinar valores. Para cambiar a aislamiento XLPE o EPR, compare el cable alimentador MP-GC XLPE/PVC o el cable alimentador MP-GC EPR/CPE, y evalúe por separado la tensión, la construcción alimentadora y el sistema de terminación.
Facilite el marcado del cable existente, el tamaño del conductor, el recorrido, los detalles de empalme o terminación y la longitud requerida para una cotización técnica. TEBAOFLEX suministra esta familia de alimentadores aislados con papel desde un pedido mínimo de 50 m, con un plazo de fabricación de 7–45 días hábiles. Indique la edición normativa aplicable, los requisitos de inspección y los documentos de aceptación en la consulta para definir claramente la construcción pedida.
Para galerías de distribución fija en minas subterráneas de carbón en baja tensión de 0.6/1 kV y 1.8/3 kV que especifican aislamiento de PVC ignífugo de 70 °C y armadura de doble fleje de acero según MT/T 818.12 (MVV y MVV22), consulte: Cable subterráneo de fuerza para minería aislado con PVC y armado con fleje de acero MVV y MVV22 (0.6/1–1.8/3 kV) (MT/T 818.12).
Explore la conjunto de cables para minería y túneles para conocer configuraciones relacionadas.
Construcción
Tres conductores sectoriales de cobre se aíslan con papel y se reúnen con rellenos de yute dentro de una cintura común de papel y una cubierta de plomo. La imagen principal representa PILC de 11/11 kV 3 × 95 mm² de la tabla dimensional 2.
| Componente | Material y construcción |
|---|---|
| Conductores | Tres conductores sectoriales cableados de cobre sin recubrimiento; la construcción detallada de la tabla 2 especifica cobre recocido. |
| Aislamiento individual de conductores | Cinta de papel alrededor de cada conductor sectorial. |
| Rellenos | Rellenos de yute en el conjunto de tres conductores. |
| Aislamiento de cintura | Aislamiento común de cinta de papel alrededor del conjunto de conductores con rellenos. |
| Cubierta metálica | Una cubierta continua de plomo alrededor de todo el conjunto aislado. |
| Capa de asiento | Asiento de PVC por fuera de la cubierta de plomo. |
| Armadura | Una capa común de alambres redondos de acero galvanizado sobre el asiento de PVC. |
| Cubierta exterior | Cubierta exterior de PVC; AS/NZS 1026 es la norma de construcción de cable aislado con papel citada. |
Aplicaciones
Seleccione esta construcción de papel/plomo para alimentadores mineros fijos y proyectos de sustitución documentados que requieran la disposición de aislamiento y cubierta PILC de 11/11 kV.
- Distribución minera estacionaria de alta tensión donde se especifique cable aislado con papel y cubierta de plomo.
- Sustitución de alimentadores PILC de 11/11 kV identificados después de comprobar la construcción existente, el sistema de empalmes y las terminaciones.
- Proyectos que requieren conductores sectoriales de cobre, una cubierta común de plomo y armadura de alambres de acero galvanizado.
- Recorridos fijos con soporte y un plan definido de tracción, requisitos de curvatura, comprobaciones de integridad de cubierta y diseño de conexiones equipotenciales.
Para seleccionar el recorrido y la construcción, consulte la guía de selección de cables mineros de media tensión.
Para un circuito fijo de distribución minera de baja tensión, compare el cable alimentador Type A y Type B de 1.1/1.1 kV. Utiliza una tensión y una disposición de aislamiento diferentes de esta construcción de 11/11 kV aislada con papel.
Especificaciones
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Tensión asignada U₀/U | 11/11 kV |
| Cantidad y forma de conductores de potencia | Tres conductores de potencia sectoriales de cobre |
| Aislamiento | Cinta de papel individual más una cintura común de cinta de papel |
| Cubierta y armadura | Cubierta de plomo / asiento de PVC / armadura de alambres de acero galvanizado / cubierta exterior de PVC |
| Instalación | Alimentador minero fijo; sustituciones PILC especificadas |
| Tamaños de la tabla 1 | 25, 35, 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240, 300 y 400 mm² |
| Tamaños de la tabla 2 | 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240, 300 y 400 mm² |
| Aislamiento mínimo entre conductores | 5,6 mm |
| Aislamiento mínimo entre conductores y cubierta de plomo | 5,4 mm |
| Cantidad mínima de pedido | 50 m |
| Plazo de fabricación | 7 a 45 días laborables |
| Modelo y configuración | Tamaños de los conductores | Selección de construcción | Información de compra |
|---|---|---|---|
| PILC de 11/11 kV, tres conductores sectoriales — tabla 1 | 25–400 mm², tamaños discretos abajo | Utilice todas las dimensiones de plomo/armadura/cubierta y la masa de la tabla 1. | Identifique el cable existente y las dimensiones de terminación. |
| PILC de 11/11 kV, tres conductores sectoriales — tabla 2 | 50–400 mm², tamaños discretos abajo | Utilice las dimensiones, los diámetros de capas y los datos eléctricos de referencia de la tabla 2. | Indique el recorrido, las condiciones de carga, el sistema de empalmes y los ensayos de aceptación. |
| Modelo y configuración | Aislamiento mín. entre conductores (mm) | Aislamiento mín. hasta el plomo (mm) | Cubierta de plomo (mm) | Alambre de armadura (mm) | Cubierta exterior (mm) | DE nominal (mm) | Masa nominal (kg/100 m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PILC 11/11 kV 3 × 25 mm² | 5.6 | 5.4 | 1.8 | 2.5 | 2.4 | 47.9 | 630 |
| PILC 11/11 kV 3 × 35 mm² | 5.6 | 5.4 | 1.8 | 2.5 | 2.5 | 50.3 | 695 |
| PILC 11/11 kV 3 × 50 mm² | 5.6 | 5.4 | 1.8 | 2.5 | 2.5 | 50.1 | 725 |
| PILC 11/11 kV 3 × 70 mm² | 5.6 | 5.4 | 1.9 | 2.5 | 2.6 | 53.5 | 855 |
| PILC 11/11 kV 3 × 95 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.0 | 2.5 | 2.6 | 57.2 | 1000 |
| PILC 11/11 kV 3 × 120 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.0 | 2.5 | 2.7 | 60.1 | 1120 |
| PILC 11/11 kV 3 × 150 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.1 | 2.5 | 2.8 | 63.0 | 1260 |
| PILC 11/11 kV 3 × 185 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.3 | 3.15 | 2.9 | 68.0 | 1540 |
| PILC 11/11 kV 3 × 240 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.4 | 3.15 | 3.0 | 73.1 | 1820 |
| PILC 11/11 kV 3 × 300 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.6 | 3.15 | 3.2 | 77.9 | 2120 |
| PILC 11/11 kV 3 × 400 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.7 | 3.15 | 3.4 | 83.5 | 2500 |
| Modelo y configuración | Aislamiento mín. entre conductores (mm) | Aislamiento mín. hasta el plomo (mm) | Cubierta de plomo (mm) | Alambre de armadura (mm) | Cubierta exterior (mm) | DE nominal (mm) | Masa aproximada (kg/100 m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PILC 11/11 kV 3 × 50 mm² | 5.6 | 5.4 | 1.8 | 2.50 | 2.5 | 50.6 | 776 |
| PILC 11/11 kV 3 × 70 mm² | 5.6 | 5.4 | 1.9 | 2.50 | 2.6 | 54.0 | 915 |
| PILC 11/11 kV 3 × 95 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.0 | 2.50 | 2.6 | 57.7 | 1070 |
| PILC 11/11 kV 3 × 120 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.0 | 2.50 | 2.7 | 60.6 | 1198 |
| PILC 11/11 kV 3 × 150 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.1 | 2.50 | 2.8 | 63.5 | 1348 |
| PILC 11/11 kV 3 × 185 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.3 | 3.15 | 2.9 | 68.5 | 1648 |
| PILC 11/11 kV 3 × 240 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.4 | 3.15 | 3.0 | 73.6 | 1947 |
| PILC 11/11 kV 3 × 300 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.6 | 3.15 | 3.2 | 78.4 | 2268 |
| PILC 11/11 kV 3 × 400 mm² | 5.6 | 5.4 | 2.7 | 3.15 | 3.4 | 84.0 | 2675 |
| Modelo y configuración | Sobre la cubierta de plomo (mm) | Sobre el asiento de PVC (mm) | Sobre la armadura (mm) |
|---|---|---|---|
| PILC 11/11 kV 3 × 50 mm² | 37.5 | 40.4 | 45.4 |
| PILC 11/11 kV 3 × 70 mm² | 40.7 | 43.6 | 48.6 |
| PILC 11/11 kV 3 × 95 mm² | 44 | 47.3 | 52.3 |
| PILC 11/11 kV 3 × 120 mm² | 46.7 | 50 | 55.0 |
| PILC 11/11 kV 3 × 150 mm² | 49.4 | 52.7 | 57.7 |
| PILC 11/11 kV 3 × 185 mm² | 52.9 | 56.2 | 62.5 |
| PILC 11/11 kV 3 × 240 mm² | 57.4 | 61.1 | 67.4 |
| PILC 11/11 kV 3 × 300 mm² | 61.8 | 65.5 | 71.8 |
| PILC 11/11 kV 3 × 400 mm² | 66.9 | 70.6 | 76.9 |
| Modelo y configuración | Resistencia CC máx. a 20°C (Ω/km) | Resistencia máx. en CA a 65°C (Ω/km) |
|---|---|---|
| PILC 11/11 kV 3 × 50 mm² | 0.3870 | 0.4560 |
| PILC 11/11 kV 3 × 70 mm² | — | 0.3160 |
| PILC 11/11 kV 3 × 95 mm² | 0.1930 | 0.2280 |
| PILC 11/11 kV 3 × 120 mm² | 0.1530 | 0.1820 |
| PILC 11/11 kV 3 × 150 mm² | 0.1240 | 0.1480 |
| PILC 11/11 kV 3 × 185 mm² | 0.0991 | 0.1190 |
| PILC 11/11 kV 3 × 240 mm² | 0.0754 | 0.0919 |
| PILC 11/11 kV 3 × 300 mm² | 0.0601 | 0.0748 |
| PILC 11/11 kV 3 × 400 mm² | 0.0470 | 0.0606 |
| Modelo y configuración | Sin envolvente, separados (A) | Sin envolvente, en contacto (A) |
|---|---|---|
| PILC 11/11 kV 3 × 50 mm² | 110 | 105 |
| PILC 11/11 kV 3 × 70 mm² | 135 | 125 |
| PILC 11/11 kV 3 × 95 mm² | 155 | 150 |
| PILC 11/11 kV 3 × 120 mm² | 175 | 165 |
| PILC 11/11 kV 3 × 150 mm² | 210 | 200 |
| PILC 11/11 kV 3 × 185 mm² | 240 | 230 |
| PILC 11/11 kV 3 × 240 mm² | 290 | 275 |
| PILC 11/11 kV 3 × 300 mm² | 320 | 300 |
| PILC 11/11 kV 3 × 400 mm² | 365 | 345 |
Las tablas 1 y 2 son construcciones de referencia distintas. Seleccione una tabla completa; la misma área de conductor tiene diámetros exteriores y masas diferentes en ambas tablas.
El mínimo de 5.6 mm es el aislamiento entre conductores; el mínimo de 5.4 mm corresponde al aislamiento entre conductores y cubierta de plomo. Ninguno representa el espesor radial del aislamiento de papel de un solo conductor.
La masa se expresa en kg/100 m. Los diámetros y masas son valores de referencia sujetos a la construcción seleccionada y las tolerancias de fabricación.
En la tabla 1, los diámetros exteriores nominales de 35 mm² y 50 mm² son 50.3 mm y 50.1 mm, respectivamente. Utilice la fila específica y el plano acordado del pedido para seleccionar la entrada del cable; no interpole el diámetro a partir del área del conductor.
Un guion en la celda de resistencia en CC de 70 mm² significa que esta tabla de referencia no asigna un valor. Obtenga el requisito de resistencia del conductor con el programa de ensayos específico del pedido.
Las corrientes de la tabla 2 distinguen disposiciones sin envolvente con separación y en contacto. Son valores de referencia condicionados, no una capacidad universal del cable: calcule el circuito pedido según su temperatura ambiente, separación, agrupación, instalación y condiciones térmicas.
La referencia de 65°C asociada a la resistencia en CA es una condición de medición/cálculo, no un límite independiente de temperatura ambiente o de instalación.
Confirme el radio de curvatura, el método de tracción, el manejo de la cubierta de plomo, el sellado, la puesta a tierra y la compatibilidad de empalmes para el recorrido seleccionado. Este alimentador fijo no tiene una capacidad asignada de arrastre, enrollado continuo ni suspensión sin soporte en pozo.
Normas
| Norma o especificación | Aplicación |
|---|---|
| AS/NZS 1972:2006 | Referencia de construcción de alimentadores mineros fijos, distinta de cables de enrollado y arrastre. |
| AS/NZS 1026 | Referencia de construcción de cable aislado con papel impregnado; el registro oficial identifica la edición 2004. |
| AS/NZS 1125 | Referencia de conductor indicada en la tabla dimensional 1. |
| AS/NZS 3808 | Referencia de materiales de aislamiento y cubierta indicada en la tabla dimensional 1. |
Referencias oficiales de normas y aprobaciones
AS/NZS 1972:2006 es la edición asociada a estas construcciones de alimentadores fijos. El registro oficial de revisión de 2026 identifica la designación 2006; el año de revisión no es una nueva edición de la norma de cables.
- Standards New Zealand — Registro oficial de revisión de AS/NZS 1972:2006 — Registro oficial que identifica la norma de cables para minas subterráneas de carbón para construcciones distintas de los cables de enrollado y arrastre.
- Standards New Zealand — referencia de cable aislado con papel AS/NZS 1026:2004 — Registro oficial que identifica la norma de cables de papel impregnado para tensiones de servicio de hasta 19/33 (36) kV inclusive.
Certificaciones y apoyo documental
Consulte nuestros certificados de la empresa y alcances documentales al identificar la documentación requerida para la construcción cotizada.
Especifique la construcción PILC de 11/11 kV, el tamaño del conductor, las dimensiones de plomo y armadura, las condiciones de instalación y los ensayos de aceptación requeridos. Haga corresponder las aprobaciones o documentos de ensayo específicos de producto con la construcción de papel/plomo pedida. Las referencias normativas y los registros del sistema de gestión de la empresa no sustituyen los documentos de producto requeridos por el proyecto.
Opciones de cable relacionadas
Compare estas opciones de cable según la combinación de funciones, el movimiento, la carga, la tensión y los requisitos de transmisión.
Cable de alimentación eléctrica para minas tipo MP-GC de 15 kV
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoCable alimentador minero Type A y Type B de 1.1/1.1 kV — AS/NZS 1972
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoSolicite una recomendación y una cotización de cables.
Indique las funciones requeridas, la longitud del cable, las exigencias mecánicas, el entorno, el tipo de terminación y la cantidad. Nuestro equipo revisará la aplicación antes de preparar la cotización.
- Incluya el nombre del producto o SKU, así como la longitud y la cantidad de cable requeridas.
- Adjunte una especificación, un dibujo o una hoja de datos cuando esté disponible.

