Cable tipo W de 600 V-2000 V, cable de alimentación portátil para minería

Cable tipo W para alimentación portátil de minería

El cable tipo W es un cable de alimentación portátil y flexible que se utiliza para conectar equipos móviles o reubicables en minería subterránea y a cielo abierto. Esta página de TEBAOFLEX cubre las configuraciones suministradas de 600 V a 2000 V con dos, tres o cuatro conductores en disposición redonda o plana. Los conductores flexibles de cobre estañado, el aislamiento EPR y una cubierta de CPE de alta resistencia permiten una manipulación repetida en situaciones donde un cable de instalación fija convencional no sería adecuado.

La primera pregunta de selección no es simplemente el tamaño del conductor. Confirme si la ruta se arrastra, se enrolla manualmente, se tiende temporalmente o es fija; luego compruebe el número de conductores, los requisitos de puesta a tierra o de verificación de tierra, la longitud de la ruta, el espacio de terminación y la especificación minera aplicable. Type W no debe utilizarse como sustituto del Cable G-GC o del SHD-GC cuando el sistema de protección necesita un conductor de verificación de tierra o una construcción apantallada de media tensión.

• Adecuado para: Bombas, taladros, cintas transportadoras, vagones lanzadera, cortadoras, cargadoras y maquinaria portátil similar.
• Elegir por: tensión, disposición de los núcleos, tamaño AWG/kcmil, corriente, caída de tensión y ruta mecánica.
• Confirmar antes de realizar el pedido: Perfil redondo o plano, longitud del cable, trayectoria de la curva, condiciones ambientales y documentación.
• Utilice otra construcción cuando: Se requiere enrollado automático de alto número de ciclos, continuidad de verificación de tierra o apantallamiento de fase.

Descargar el Hoja de datos del cable tipo W (PDF) con las tablas de los cables redondo 3/C, plano 2/C y plano 4/C.

Revise el soluciones de cables para minería y túneles o compare, por separado, el Cable plano tipo W , página dedicada a una opción plana de cuatro conductores.

Construcción de cable tipo W

El cable de alimentación portátil tipo W suministrado utiliza una construcción flexible de EPR/CPE. La disposición exacta de los conductores varía según el número de conductores y su perfil (redondo o plano), por lo que la identificación y las dimensiones finales deben ajustarse al plano de pedido aprobado.

Límite de muestra de cinco conductores

La fotografía proporcionada por TEBAOFLEX muestra una muestra de cinco conductores. Se incluye en la galería de productos únicamente como referencia visual de fabricación. Las dimensiones y los valores de capacidad de corriente para configuraciones de 2 a 4 conductores que se muestran a continuación no deben aplicarse a dicha muestra de cinco conductores; solicite el plano y la tabla técnica correspondientes cuando se requiera una configuración de 5 conductores.

Aplicaciones de cables tipo W

El cable tipo W está diseñado para rutas de alimentación eléctrica portátil de alta resistencia en minas subterráneas o a cielo abierto, donde el cable puede ser manipulado, doblado, reubicado o arrastrado en condiciones controladas.

• Conexiones de alimentación portátiles para bombas, taladros y cintas transportadoras.
• Vagones lanzadera, cortadoras, cargadoras y minadores continuos
• Maquinaria móvil o reubicable que utiliza circuitos compatibles de 600V-2000V.
• Distribución temporal de energía en zonas industriales o mineras de uso intensivo.
• Rutas con cable redondo donde se prefiere una manipulación general, o rutas con cable plano donde la geometría del equipo exige un perfil más bajo

Límites de selección que impiden un pedido incorrecto

El cable tipo W es un cable de alimentación portátil, no un reemplazo universal para todos los cables de minería. Antes de sustituirlo, verifique la continuidad de verificación de tierra, los conductores de puesta a tierra, el apantallamiento, la aprobación de la mina, los ciclos de enrollado automático, la tensión de tracción y la geometría de los rodillos. Una ruta de enrollado automático de alto número de ciclos puede requerir un cable de enrollado diseñado específicamente para este fin; un circuito de minería protegido puede requerir un cable tipo G-GC o SHD-GC.

Para dimensionar el circuito, proporcione la corriente a plena carga, el ciclo de trabajo, la longitud del recorrido, las condiciones ambientales y el método de instalación. La capacidad de corriente por sí sola no resuelve la caída de tensión, la reducción de potencia, la coordinación de protecciones ni el ajuste de las terminaciones.

¿Qué es el cable tipo W?

El cable tipo W es un cable de alimentación portátil flexible para equipos mineros móviles y equipos pesados, y NEC Tabla 400.5(A)(2) indica su capacidad de corriente junto con las de Type G y Type G-GC. El cable tipo W de TEBAOFLEX es una construcción de 600 V a 2000 V con conductores de cobre estañado, aislamiento EPR de 90°C y cubierta de CPE reforzada, en versiones redonda 3/C, plana 2/C y plana 4/C sin conductor de verificación de tierra. Los listados de cables también lo escriben como cable de alimentación portátil Type W o Type W de 2 kV.

¿Cuál es la capacidad de corriente del cable tipo W 4/0?

La capacidad de corriente del cable Type W 4/0 es de 287 A para una construcción redonda 3/C de TEBAOFLEX a 40°C ambiente (base ICEA S-75-381, conductor a 90°C) y de 316 A en la columna F de 90°C de NEC Tabla 400.5(A)(2) a 30°C cuando tres conductores transportan corriente. El plano 2/C 4/0 de TEBAOFLEX tiene un valor nominal de 328 A a 40°C (NEC, columna E de 90°C: 361 A), y el plano 4/C (tres conductores de fase más tierra) tiene un valor nominal de 255 A a 40°C, el valor ICEA de cuatro conductores, más conservador. Los 405 A que suelen citarse para 4/0 corresponden a la columna D del NEC, solo para Type W de un conductor al aire libre.

¿Cuál es la capacidad de corriente del cable tipo W 2/0?

La capacidad de corriente del cable Type W 2/0 es de 215 A para una construcción redonda 3/C de TEBAOFLEX a 40°C ambiente (base ICEA S-75-381, conductor a 90°C) y de 237 A en la columna F de 90°C de NEC Tabla 400.5(A)(2) a 30°C cuando tres conductores transportan corriente. El plano 2/C 2/0 de TEBAOFLEX tiene un valor nominal de 250 A a 40°C (NEC, columna E de 90°C: 271 A), y el plano 4/C (tres conductores de fase más tierra) tiene un valor nominal de 192 A a 40°C, el valor ICEA de cuatro conductores, más conservador. Los 300 A citados para 2/0 corresponden a la columna D del NEC, solo para Type W de un conductor al aire libre.

¿Por qué las tablas de capacidad de corriente del cable tipo W muestran cifras diferentes?

Las tablas de capacidad de corriente de Type W difieren porque usan distintas temperaturas ambiente, columnas de temperatura del conductor, construcciones y números de conductores portadores de corriente. Las fichas técnicas con base ICEA dan valores a 40°C; NEC Tabla 400.5(A)(2) da valores a 30°C en columnas de 60°C, 75°C y 90°C. Un Type W 2/0 figura con 215 A (ICEA, redondo 3/C), 192 A (ICEA, plano 4/C), 237 A (NEC, columna F de 90°C), 208 A (columna F de 75°C) o 271 A (columna E de 90°C, dos conductores). Compare las tablas solo sobre la misma base.

¿El conductor de tierra de un cable tipo W 3/C o 4/C cuenta como portador de corriente?

Un conductor de puesta a tierra en el cable Type W no cuenta como portador de corriente: la sección 400.5(A) del NEC 2020 establece que “Un conductor de puesta a tierra de equipos no se considerará un conductor portador de corriente.” Por lo tanto, un Type W 3/C con un conductor usado como tierra se lee en la columna E (columna de 90°C: 74 A en 8 AWG, 271 A en 2/0); el redondo 3/C de TEBAOFLEX tiene tres conductores de fase y usa la columna F (65 A, 237 A). El plano 4/C de TEBAOFLEX (tres fases más tierra) también usa la columna F, pero su valor nominal ICEA de cuatro conductores es inferior al del 3/C: 255 A frente a 287 A en 4/0, 40°C.

¿Qué columna de capacidad de corriente se aplica con terminales de 75°C?

El cable Type W conectado a terminales o zapatas con valor nominal de 75°C se lee en la columna de 75°C de NEC Tabla 400.5(A)(2): a 30°C ambiente, 208 A para 2/0 y 277 A para 4/0 con tres conductores portadores de corriente (columna F), y 238 A y 317 A con dos (columna E); todos los tamaños figuran en las tablas completas. Corrija un valor de 75°C por temperatura ambiente con la columna de 75°C de NEC Tabla 310.15(B)(2)(a) (2011–2017), 310.15(B)(1) (2020) o 310.15(B)(1)(1) (2023).

Todos los tamaños y construcciones están en la tabla de capacidad de corriente del cable tipo W.

Tabla de capacidad de corriente y especificaciones del cable tipo W

TEBAOFLEX publica la capacidad de corriente de Type W para tres construcciones de 8 AWG a 4/0 AWG: redonda 3/C con tres conductores de fase, plana 2/C y plana 4/C con tres conductores de fase más una tierra. Cada fila indica el valor nominal TEBAOFLEX a 40°C ambiente sobre la base ICEA S-75-381 y, para comparar con catálogos estadounidenses, el valor de la columna de 90°C de NEC Tabla 400.5(A)(2) a 30°C para los conductores que transportan corriente (para la plana 4/C, tres; el valor nominal TEBAOFLEX de la plana 4/C es el valor ICEA de cuatro conductores, consulte las Notas de la fuente). Confirme el plano final, la reducción de capacidad, la caída de tensión y las dimensiones de terminación antes de hacer el pedido.

Tabla de capacidad de corriente del cable tipo W por tamaño

Busque la construcción y el tamaño, compare las dos columnas de capacidad de corriente y, a continuación, envíe el tamaño con la longitud requerida para una cotización. Las dimensiones, los hilos, el espesor del aislamiento, el peso y la columna NEC de 75°C de cada fila están en las tablas completas a continuación.

Tipo W redondo 3/C – tres conductores de fase, sin conductor de puesta a tierra

Tipo W plano 2/C – dos conductores portadores de corriente

Tipo W plano 4/C, minería a cielo abierto – tres conductores de fase más tierra

Terminaciones de 75°C: qué columna NEC leer

Cuando un terminal o una zapata tenga un valor nominal de 75°C, lea la columna de 75°C de NEC Tabla 400.5(A)(2), incluida en las tablas completas anteriores, en lugar de la columna de 90°C; para terminales de 60°C, use la columna de 60°C de la misma tabla. Para una temperatura ambiente distinta de 30°C, corrija un valor de 75°C con la columna de 75°C de la tabla de temperatura ambiente: Tabla 310.15(B)(2)(a) en NEC 2011–2017, Tabla 310.15(B)(1) en NEC 2020, Tabla 310.15(B)(1)(1) en NEC 2023. Los valores nominales TEBAOFLEX a 40°C son valores para conductor a 90°C y no tienen equivalente a 75°C en la ficha técnica.

Multiplicadores por capas en el carrete (solo columna de 40°C)

Cuando el Type W permanece enrollado en un tambor cilíndrico (de varias capas), las tablas de capacidad de corriente de la norma ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 multiplican el valor nominal a 40°C por un único factor elegido según el número de capas enrolladas: 1 capa 0.85, 2 capas 0.65, 3 capas 0.45, 4 capas 0.35. Los factores ICEA suponen una circulación de corriente ininterrumpida. Los carretes monoespira (radiales), habituales en el cable plano para vagones lanzadera, usan factores diferentes; confirme el tipo de carrete en la solicitud de cotización. Aplique los factores solo a la columna TEBAOFLEX de 40°C, nunca a los valores de referencia NEC de 30°C. Las fichas técnicas TEBAOFLEX de Type W no incluyen estos multiplicadores.

Ejemplo (calculado, no ensayado): un Type W 3/C 4/0 a 40°C que se deja con 2 capas en un tambor cilíndrico: 287 A × 0.65 ≈ 187 A.

Notas de la fuente

• La columna de 40°C es el valor nominal TEBAOFLEX sobre la base ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 (ediciones 2008/2017): cable único independiente al aire libre, servicio continuo a +90°C de temperatura del conductor y +40°C de temperatura ambiente, cable no enrollado en un carrete.
• Las columnas de 30°C reproducen NEC Tabla 400.5(A)(2) tal como figura en la edición 2020 (30°C ambiente; la columna de 90°C, más la columna de 75°C en las tablas completas) para el número de conductores portadores de corriente indicado: columna F para el redondo 3/C y para el plano 4/C, columna E para el plano 2/C. Son valores de referencia de tabla del código para el tipo de cable, no una declaración de rendimiento de TEBAOFLEX.
• En las filas del redondo 3/C, cada valor nominal a 40°C difiere como máximo en 1 A del valor de la columna F de 90°C del NEC multiplicado por 0.91, el factor de corrección de 36–40°C para un conductor de 90°C en NEC 2020 Tabla 310.15(B)(1). Esto no se extiende a las filas del plano 4/C, aunque también tienen tres conductores portadores de corriente: sus valores nominales ICEA de cuatro conductores son inferiores (consulte la nota siguiente). Tampoco se cumple para dos conductores de 8 AWG a 2/0: columna E × 0.91 da 67 A en 8 AWG y 118 A en 4 AWG, frente a valores nominales del plano 2/C de 72 A y 127 A (las dos bases casi coinciden en 3/0 y 4/0). No convierta los valores del plano 2/C con 0.91.
• Las filas del plano 4/C tienen tres conductores de fase y un conductor de puesta a tierra. NEC 400.5 no cuenta un conductor de puesta a tierra de equipos como portador de corriente, por lo que la referencia NEC es la columna F. Los valores nominales TEBAOFLEX del plano 4/C, de 72 A en 6 AWG a 255 A en 4/0, son valores ICEA de cuatro conductores, inferiores al valor nominal del redondo 3/C del mismo tamaño (255 A frente a 287 A en 4/0) y la cifra más conservadora; no son columna F × 0.91. Suponen que el cuarto conductor es un conductor de puesta a tierra: si los cuatro conductores transportan corriente, no los utilice; aplique en su lugar la Tabla 400.5(A)(3) a la columna F.
• Un cable en el que de cuatro a seis conductores transportan corriente (no el plano 4/C de TEBAOFLEX, cuyo cuarto conductor es de tierra) se reduce al 80% de la columna F según NEC Tabla 400.5(A)(3). La Tabla 400.5(A)(3) es el ajuste por número de conductores, no la tabla de corrección por temperatura ambiente.
• El Type W de un solo conductor se clasifica en la columna D de NEC Tabla 400.5(A)(2), por ejemplo 405 A en 4/0, solo para conductores individuales separados al aire libre y no en una canalización (nota 1 de la tabla). TEBAOFLEX no publica Type W 1/C en esta página, y los valores de la columna D no se aplican a las filas multiconductoras anteriores.
• Las dimensiones y los pesos son nominales. Los valores únicos son el diámetro total; los valores emparejados son alto × ancho. Confírmelos en el plano de pedido de TEBAOFLEX.

Suministro y pedidos

• Cantidad mínima de pedido: 50 m, para construcciones estándar y personalizadas.
• Longitudes de corte: se suministra cortado a la longitud pedida; indique la longitud requerida por tambor en la solicitud de cotización.
• Plazo de entrega típico: 7–45 días hábiles según el tamaño, la construcción y los detalles del pedido; prevalece la cotización por escrito.
• Color de la cubierta: negro como estándar; otros colores bajo pedido.
• Embalaje y marcado: el tamaño del tambor, el marcado del cable y el paquete de documentos se confirman en la cotización.

Normas y documentación para cables tipo W

La hoja de datos TEBAOFLEX suministrada enumera las siguientes normas como referencias de construcción, conductor o producto canadiense para los datos del cable tipo W cubiertos.

Estas normas de referencia se mencionan en la ficha técnica de TEBAOFLEX para las construcciones de esta página; la última fila indica el estado de listado. No son certificaciones que TEBAOFLEX posea para este producto, y nada en esta tabla debe interpretarse como un UL Listing, una certificación CSA o una aprobación de una agencia de seguridad minera.

Documentos a definir en la solicitud de cotización

• Marcado de cables requerido y referencia de la mina o del proyecto
• Documentación de inspección, prueba rutinaria o prueba de tipo
• Plano de construcción final y tabla dimensional
• Requisitos de embalaje, longitud del tambor e identificación
• Código de colores de fase, radio mínimo de curvatura y leyenda de impresión de la cubierta para el tamaño pedido