


Cable redondo S07BB-F / S1BB-F para bombas de agua potable
S07BB-F y S1BB-F son cables redondos flexibles para bombas de agua potable, con conductores de cobre desnudo clase 5, aislamiento EPR y cubierta EPR azul tipo EM6.
- S07BB-F: 450/750 V; S1BB-F: 0.6/1 kV
- Aislamiento EPR y cubierta de EPR azul tipo EM6
- Conductores de cobre desnudo clase 5
- Temperatura máxima del conductor de 90 °C
- Geometría redonda; tablas separadas de 450/750 V y 0.6/1 kV
S07BB-F y S1BB-F son cables redondos flexibles para bombas de agua potable, con conductores de cobre desnudo clase 5, aislamiento EPR y cubierta EPR azul tipo EM6. S07BB-F tiene tensión nominal de 450/750 V; S1BB-F, de 0.6/1 kV. Esta página presenta las dos gamas en tablas de configuración separadas.
La geometría redonda se adapta a entradas circulares, prensaestopas y recorridos con soportes en pozos o plantas. La gama incluye configuraciones monoconductor, de solo fases y con protección a tierra. G identifica un conductor de protección verde/amarillo; × indica ausencia de ese conductor. Ajuste la disposición al diagrama del motor, incluidos los circuitos de control o monitoreo separados.
Utilice ambos límites de diámetro exterior para seleccionar el sello. Cada configuración incluye radios de curvatura fijos y móviles, masa y corriente. Los valores de corriente en aire y en inmersión completa conservan sus condiciones de referencia separadas a 30 °C, lo que ayuda a identificar el tramo que determina el dimensionamiento del conductor.
Las instalaciones de suministro requieren seleccionar conjuntamente el cable, los empalmes sumergidos y los accesorios en contacto con el agua. Indique requisitos de agua potable, composición, servicio del motor, longitud y planos de sellado en la consulta. Los límites de profundidad y temperatura se confirman para el proyecto después de la consulta. Para una entrada plana estrecha, compare S07BBH2-F o S1BBH2-F y elija la geometría según el espacio y los soportes reales.
Construcción
Las capas se indican desde el conductor hasta la cubierta exterior.

| Capa | Construcción |
|---|---|
| Conductor | Cobre desnudo de alambres finos, clase 5 según IEC 60228. |
| Aislamiento | Caucho EPR. |
| Disposición de los conductores | Conjunto redondo monoconductor, de potencia o multiconductor según la tabla. G indica conductor de protección verde/amarillo; x indica ausencia de conductor de protección. |
| Cubierta exterior | Caucho EPR azul resistente al agua, tipo EM6. Sin trenza metálica ni armadura. |
Aplicaciones
Utilice esta construcción para bombas sumergibles de agua potable, motores de pozo y sistemas de presurización. Adapte el cable al equipo, al recorrido y al medio acuoso reales antes de elegir la configuración final.

- Seleccione primero el modelo y la tensión; S07BB-F y S1BB-F tienen dimensiones y condiciones de ensayo separadas.
- Ajuste las configuraciones monoconductor, de solo fases y G al diagrama del motor.
- Verifique todo el recorrido en contacto con el agua, los empalmes y los sellos de entrada según los requisitos de agua potable del proyecto.
Utilice un recorrido con soportes y esfuerzo mecánico medio. Excluya zonas con riesgo de explosión y agua con más de 0.5 mg/l de cloro para esta construcción. Evalúe por separado otras composiciones agresivas.
Selección del cable redondo
| Punto de selección | Datos de diseño |
|---|---|
| Familia de tensión | Seleccione S07BB-F o S1BB-F antes de comparar dimensiones y condiciones de ensayo de tensión. |
| Conexión del motor | Verifique los requisitos de fase, neutro y PE según la designación G o ×. |
| Entrada circular | Utilice ambos límites de diámetro exterior y el intervalo de compresión admitido por el proveedor del sello. |
| Sistema en contacto con el agua | Especifique los requisitos de agua potable para todos los tramos de cable, empalmes y accesorios en contacto con el agua. |
Recursos de selección relacionados
Especificaciones
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Tensión asignada U₀/U | S07BB-F: 450/750 V; S1BB-F: 0.6/1 kV |
| Conductor | Cobre desnudo flexible, clase 5 |
| Aislamiento y cubierta | Aislamiento EPR y cubierta de EPR azul tipo EM6 |
| Temperatura máxima del conductor | 90 °C |
| Condiciones ambientales y de manipulación | Referencia de −50 °C en instalación fija y uso flexible |
| Profundidad y temperatura del agua | Condiciones de servicio del proyecto revisadas con la consulta. |
| Temperatura del conductor en cortocircuito | 250 °C |
| Tensión máxima de funcionamiento permitida AC | Serie S07: 0.476/0.825 kV; serie S1: 0.7/1.2 kV |
| Tensión máxima de funcionamiento permitida DC | Serie S07: 0.619/1.238 kV; serie S1: 0.9/1.8 kV |
Los valores en aire corresponden a servicio continuo DC o AC de 50–60 Hz a 30 °C, con la disposición de conductores cargados indicada. Los valores en agua suponen inmersión completa a 30 °C. Mantenga estas condiciones junto a los valores de corriente.
S07BB-F — dimensiones y datos eléctricos
| Configuración (mm²) | Diámetro exterior mínimo (mm) | Diámetro exterior máximo (mm) | Radio mínimo de curvatura en instalación fija (mm) | Radio mínimo de curvatura en movimiento (mm) | Masa aproximada (kg/km) | Fuerza máxima de tracción (N) | Corriente en aire a 30 °C (A) | Corriente con inmersión completa a 30 °C (A) | Corriente de cortocircuito del conductor, 1 s (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S07BB-F 1 × 1.5 | 5.7 | 6.4 | 19 | 19 | 50 | 23 | 33 | 40 | 0.21 |
| S07BB-F 1 × 6 | 8.2 | 8.9 | 27 | 36 | 116 | 90 | 76 | 91 | 0.86 |
| S07BB-F 1 × 10 | 9.8 | 11 | 33 | 44 | 173 | 150 | 106 | 127 | 1.43 |
| S07BB-F 1 × 16 | 11.5 | 12.7 | 51 | 64 | 265 | 240 | 142 | 170 | 2.29 |
| S07BB-F 1 × 25 | 13.2 | 14.4 | 58 | 72 | 375 | 375 | 188 | 225 | 3.56 |
| S07BB-F 1 × 35 | 14.9 | 16.4 | 66 | 82 | 485 | 525 | 232 | 278 | 5 |
| S07BB-F 1 × 50 | 17 | 18.5 | 74 | 93 | 670 | 750 | 289 | 347 | 7.15 |
| S07BB-F 1 × 70 | 18.6 | 20.1 | 80 | 101 | 859 | 1050 | 358 | 429 | 10 |
| S07BB-F 1 × 95 | 21.9 | 23.4 | 94 | 117 | 1141 | 1425 | 431 | 517 | 13.59 |
| S07BB-F 1 × 120 | 24.1 | 25.6 | 102 | 128 | 1436 | 1800 | 504 | 605 | 17.16 |
| S07BB-F 1 × 150 | 26.4 | 28.6 | 114 | 143 | 1777 | 2250 | 578 | 694 | 21.45 |
| S07BB-F 1 × 240 | 31.5 | 34 | 136 | 170 | 2900 | 3600 | 783 | 940 | 34.32 |
| S07BB-F 1 × 300 | 34.5 | 37.5 | 150 | 188 | 3500 | 4500 | 906 | 1087 | 42.9 |
| S07BB-F 1 × 400 | 38.5 | 41.9 | 168 | 210 | 4550 | 6000 | 1045 | 1254 | 57.2 |
| S07BB-F 1G50 | 17.5 | 18.5 | 74 | 93 | 700 | 750 | 289 | 347 | 7.15 |
| S07BB-F 1G70 | 19 | 20 | 80 | 100 | 950 | 1050 | 358 | 429 | 10 |
| S07BB-F 1G95 | 21.9 | 23.4 | 94 | 117 | 1200 | 1425 | 431 | 517 | 13.59 |
| S07BB-F 1G120 | 24.3 | 26 | 104 | 130 | 1500 | 1800 | 504 | 605 | 17.16 |
| S07BB-F 3 × 1.5 | 9.4 | 10.4 | 31 | 42 | 130 | 68 | 24 | 29 | 0.21 |
| S07BB-F 3 × 2.5 | 10.9 | 12.5 | 50 | 63 | 187 | 113 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 3 × 4 | 12.5 | 14.1 | 56 | 71 | 252 | 180 | 43 | 52 | 0.57 |
| S07BB-F 3 × 6 | 14 | 15.6 | 62 | 78 | 334 | 270 | 56 | 67 | 0.86 |
| S07BB-F 3 × 10 | 19.8 | 21.8 | 87 | 109 | 665 | 450 | 78 | 93 | 1.43 |
| S07BB-F 3 × 16 | 23.6 | 25.6 | 102 | 128 | 968 | 720 | 104 | 125 | 2.29 |
| S07BB-F 3 × 25 | 27 | 30 | 120 | 150 | 1352 | 1125 | 138 | 165 | 3.56 |
| S07BB-F 3 × 35 | 30.5 | 33.5 | 134 | 168 | 1707 | 1575 | 171 | 205 | 5 |
| S07BB-F 3 × 50 | 35.6 | 38.6 | 154 | 193 | 2421 | 2250 | 213 | 255 | 7.15 |
| S07BB-F 3 × 70 | 39.7 | 42.7 | 171 | 214 | 3289 | 3150 | 263 | 316 | 10 |
| S07BB-F 3 × 95 | 45.6 | 48.6 | 194 | 243 | 4300 | 4275 | 317 | 380 | 13.59 |
| S07BB-F 3 × 120 | 48.2 | 51.2 | 205 | 256 | 5300 | 5400 | 371 | 445 | 17.16 |
| S07BB-F 3G1.5 | 9.4 | 10.4 | 31 | 42 | 137 | 68 | 24 | 29 | 0.21 |
| S07BB-F 3G2.5 | 10.9 | 12.5 | 50 | 63 | 197 | 113 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 3G4 | 12.5 | 14.1 | 56 | 71 | 269 | 180 | 43 | 52 | 0.57 |
| S07BB-F 4G1.5 | 10.1 | 11.7 | 35 | 47 | 157 | 90 | 24 | 29 | 0.21 |
| S07BB-F 4G2.5 | 12 | 13.6 | 54 | 68 | 235 | 150 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 4G4 | 14.2 | 15.8 | 63 | 79 | 335 | 240 | 43 | 52 | 0.57 |
| S07BB-F 4G6 | 15.5 | 17.5 | 70 | 88 | 428 | 360 | 56 | 67 | 0.86 |
| S07BB-F 4G10 | 20.9 | 22.9 | 92 | 115 | 746 | 600 | 78 | 93 | 1.43 |
| S07BB-F 4G16 | 24.5 | 27.5 | 110 | 138 | 1124 | 960 | 104 | 125 | 2.29 |
| S07BB-F 4G25 | 29.9 | 32.9 | 132 | 165 | 1668 | 1500 | 138 | 165 | 3.56 |
| S07BB-F 4G35 | 33.6 | 36.6 | 146 | 183 | 2184 | 2100 | 171 | 205 | 5 |
| S07BB-F 4G50 | 39.5 | 42.5 | 170 | 213 | 3034 | 3000 | 213 | 255 | 7.15 |
| S07BB-F 4G70 | 43.5 | 46.5 | 186 | 233 | 3975 | 4200 | 263 | 316 | 10 |
| S07BB-F 4G95 | 50.6 | 54.6 | 218 | 273 | 5529 | 5700 | 317 | 380 | 13.59 |
| S07BB-F 4G120 | 55.1 | 59.1 | 236 | 296 | 6771 | 7200 | 371 | 445 | 17.16 |
| S07BB-F 4G150 | 59.6 | 63.6 | 254 | 318 | 8250 | 9000 | 425 | 510 | 21.45 |
| S07BB-F 5 × 2.5 | 13.4 | 14.4 | 58 | 72 | 310 | 188 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 7G1.5 | 15.2 | 16.7 | 67 | 84 | 353 | 158 | 24 | 29 | 0.21 |
| S07BB-F 7G2.5 | 17.2 | 18.9 | 76 | 95 | 494 | 263 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 7G4 | 20.7 | 22.7 | 91 | 114 | 714 | 420 | 43 | 52 | 0.57 |
S1BB-F — dimensiones y datos eléctricos
| Configuración (mm²) | Diámetro exterior mínimo (mm) | Diámetro exterior máximo (mm) | Radio mínimo de curvatura en instalación fija (mm) | Radio mínimo de curvatura en movimiento (mm) | Masa aproximada (kg/km) | Fuerza máxima de tracción (N) | Corriente en aire a 30 °C (A) | Corriente con inmersión completa a 30 °C (A) | Corriente de cortocircuito del conductor, 1 s (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S1BB-F 1 × 1.5 | 5.8 | 6.6 | 20 | 20 | 53 | 23 | 33 | 40 | 0.21 |
| S1BB-F 1 × 2.5 | 6.3 | 7 | 21 | 21 | 65 | 38 | 43 | 52 | 0.36 |
| S1BB-F 1 × 4 | 6.7 | 7.5 | 23 | 23 | 82 | 60 | 59 | 70 | 0.57 |
| S1BB-F 1 × 6 | 7.2 | 8 | 24 | 32 | 103 | 90 | 76 | 91 | 0.86 |
| S1BB-F 1 × 10 | 8.3 | 9.1 | 27 | 36 | 152 | 150 | 106 | 127 | 1.43 |
| S1BB-F 1 × 16 | 9.1 | 10.1 | 30 | 40 | 212 | 240 | 142 | 170 | 2.29 |
| S1BB-F 1 × 25 | 10.8 | 12.4 | 50 | 62 | 316 | 375 | 188 | 225 | 3.58 |
| S1BB-F 1 × 35 | 12.3 | 13.9 | 56 | 70 | 422 | 525 | 232 | 278 | 5.01 |
| S1BB-F 1 × 50 | 14.1 | 15.7 | 63 | 79 | 579 | 750 | 289 | 347 | 7.15 |
| S1BB-F 1 × 70 | 16.3 | 18.3 | 73 | 92 | 808 | 1050 | 358 | 429 | 10.01 |
| S1BB-F 1 × 95 | 18.8 | 20.3 | 81 | 102 | 1026 | 1425 | 431 | 517 | 13.59 |
| S1BB-F 1 × 120 | 20.9 | 22.9 | 92 | 115 | 1317 | 1800 | 504 | 605 | 17.16 |
| S1BB-F 1 × 150 | 23.2 | 25.2 | 101 | 126 | 1629 | 2250 | 578 | 694 | 21.45 |
| S1BB-F 1 × 185 | 26 | 28.3 | 113 | 142 | 1986 | 2775 | 660 | 792 | 26.46 |
| S1BB-F 1 × 240 | 28.9 | 31.2 | 125 | 156 | 2553 | 3600 | 783 | 940 | 34.32 |
| S1BB-F 1 × 300 | 32.1 | 34.4 | 138 | 172 | 3157 | 4500 | 906 | 1087 | 42.9 |
| S1BB-F 1 × 400 | 36.3 | 38.6 | 154 | 193 | 4094 | 6000 | 1045 | 1254 | 57.2 |
| S1BB-F 1 × 500 | 40.4 | 42.7 | 171 | 214 | 5168 | 7500 | 1203 | 1443 | 71.5 |
| S1BB-F 2 × 1 | 8 | 9 | 27 | 36 | 90 | 30 | 19 | 23 | 0.14 |
| S1BB-F 2 × 1.5 | 8.6 | 9.6 | 29 | 38 | 106 | 45 | 24 | 29 | 0.21 |
| S1BB-F 2 × 2.5 | 9.4 | 10.4 | 31 | 42 | 135 | 75 | 32 | 38 | 0.36 |
| S1BB-F 2 × 4 | 10.2 | 11.8 | 35 | 47 | 175 | 120 | 43 | 52 | 0.57 |
| S1BB-F 2 × 6 | 11.2 | 12.8 | 51 | 64 | 230 | 180 | 56 | 67 | 0.86 |
| S1BB-F 2 × 10 | 15 | 17 | 68 | 85 | 399 | 300 | 78 | 93 | 1.43 |
| S1BB-F 2 × 16 | 17.6 | 19.6 | 78 | 98 | 570 | 480 | 104 | 125 | 2.29 |
| S1BB-F 2 × 25 | 21.6 | 23.6 | 94 | 118 | 850 | 750 | 138 | 165 | 3.58 |
| S1BB-F 3G1.5 | 9.1 | 10.1 | 30 | 40 | 125 | 68 | 24 | 29 | 0.21 |
| S1BB-F 3G2.5 | 9.6 | 11.2 | 34 | 45 | 162 | 113 | 32 | 38 | 0.36 |
| S1BB-F 3G4 | 10.6 | 12.2 | 49 | 61 | 216 | 180 | 43 | 52 | 0.57 |
| S1BB-F 3 × 1 | 8.4 | 9.5 | 29 | 38 | 104 | 45 | 19 | 23 | 0.14 |
| S1BB-F 3 × 1.5 | 9.1 | 10.1 | 30 | 40 | 125 | 68 | 24 | 29 | 0.21 |
| S1BB-F 3 × 2.5 | 9.6 | 11.2 | 34 | 45 | 162 | 113 | 32 | 38 | 0.36 |
| S1BB-F 3 × 4 | 10.6 | 12.2 | 49 | 61 | 216 | 180 | 43 | 52 | 0.57 |
| S1BB-F 3 × 6 | 12.1 | 13.7 | 55 | 69 | 292 | 270 | 56 | 67 | 0.86 |
| S1BB-F 3 × 10 | 16.3 | 18.3 | 73 | 92 | 514 | 450 | 78 | 93 | 1.43 |
| S1BB-F 3 × 16 | 19.1 | 21.1 | 84 | 106 | 740 | 720 | 104 | 125 | 2.29 |
| S1BB-F 3 × 25 | 23.1 | 25.1 | 100 | 126 | 1094 | 1125 | 138 | 165 | 3.58 |
| S1BB-F 3 × 35 | 25.6 | 28.6 | 114 | 143 | 1459 | 1575 | 171 | 205 | 5.01 |
| S1BB-F 3 × 50 | 29.9 | 32.9 | 132 | 165 | 2018 | 2250 | 213 | 255 | 7.15 |
| S1BB-F 3 × 70 | 35.4 | 38.4 | 154 | 192 | 2808 | 3150 | 263 | 316 | 10.01 |
| S1BB-F 3 × 95 | 39 | 42 | 168 | 210 | 3547 | 4275 | 317 | 380 | 13.59 |
| S1BB-F 3 × 120 | 44.4 | 47.4 | 190 | 237 | 4542 | 5400 | 371 | 445 | 17.16 |
| S1BB-F 3 × 150 | 49 | 53 | 212 | 265 | 5627 | 6750 | 425 | 510 | 21.45 |
| S1BB-F 3 × 185 | 54.2 | 58.2 | 233 | 291 | 6819 | 8325 | 485 | 582 | 26.46 |
| S1BB-F 3 × 240 | 61.4 | 65.4 | 262 | 327 | 8645 | 10800 | 576 | 691 | 34.32 |
| S1BB-F 3 × 300 | 68.4 | 72.9 | 292 | 365 | 11081 | 13500 | 666 | 800 | 42.9 |
| S1BB-F 4G1 | 9.1 | 10.1 | 30 | 40 | 123 | 60 | 19 | 23 | 0.14 |
| S1BB-F 4G1.5 | 9.5 | 11.1 | 33 | 44 | 148 | 90 | 24 | 29 | 0.21 |
| S1BB-F 4G2.5 | 10.5 | 12.1 | 48 | 61 | 201 | 150 | 32 | 38 | 0.36 |
| S1BB-F 4G4 | 11.8 | 13.4 | 54 | 67 | 276 | 240 | 43 | 52 | 0.57 |
| S1BB-F 4G6 | 13.6 | 15.2 | 61 | 76 | 378 | 360 | 56 | 67 | 0.86 |
| S1BB-F 4G10 | 17.8 | 19.8 | 79 | 99 | 646 | 600 | 78 | 93 | 1.43 |
| S1BB-F 4G16 | 20.9 | 22.9 | 92 | 115 | 934 | 960 | 104 | 125 | 2.29 |
| S1BB-F 4G25 | 25.3 | 28.3 | 113 | 142 | 1418 | 1500 | 138 | 165 | 3.58 |
| S1BB-F 4G35 | 28.3 | 31.3 | 125 | 157 | 1877 | 2100 | 171 | 205 | 5.01 |
| S1BB-F 4G50 | 33.2 | 36.2 | 145 | 181 | 2613 | 3000 | 213 | 255 | 7.15 |
| S1BB-F 4G70 | 38.7 | 41.7 | 167 | 209 | 3638 | 4200 | 263 | 316 | 10.01 |
| S1BB-F 4G95 | 43.7 | 47.7 | 191 | 239 | 4643 | 5700 | 317 | 380 | 13.59 |
| S1BB-F 4G120 | 48.7 | 52.7 | 211 | 264 | 5833 | 7200 | 371 | 445 | 17.16 |
| S1BB-F 4G150 | 54.5 | 58.5 | 234 | 293 | 7222 | 9000 | 425 | 510 | 21.45 |
| S1BB-F 4G185 | 60.6 | 64.6 | 258 | 323 | 8830 | 11100 | 485 | 582 | 26.46 |
| S1BB-F 4G240 | 68.2 | 72.2 | 289 | 361 | 11457 | 14400 | 576 | 691 | 34.32 |
| S1BB-F 4G300 | 77 | 81 | 324 | 405 | 14368 | 18000 | 666 | 800 | 42.9 |
Normas
Referencias técnicas y condiciones de ensayo de la construcción especificada.
| Concepto | Referencia |
|---|---|
| Conductor | IEC 60228, clase 5 |
| Ensayo de tensión de CA | S07BB-F: 2.5 kV AC / 15 minutos; S1BB-F: 3 kV AC / 15 minutos |
| Referencia de construcción y uso | EN 50525-2-21 y la construcción especificada. |
| Identificación de conductores aislados | DIN VDE 0293-308; conductores de control numerados cuando corresponda. |
Para las clases de conductor y las secciones métricas nominales, consulte el Alcance de la norma IEC 60228.
Opciones de cable relacionadas
Compare estas opciones de cable según la combinación de funciones, el movimiento, la carga, la tensión y los requisitos de transmisión.
Cable plano S07BBH2-F / S1BBH2-F para bombas de agua potable
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoCable TML Type B redondo y plano para bombas sumergibles
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoCable Drincable 600 para bomba sumergible de agua potable de 450/750 V
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoSolicite una recomendación y una cotización de cables.
Indique las funciones requeridas, la longitud del cable, las exigencias mecánicas, el entorno, el tipo de terminación y la cantidad. Nuestro equipo revisará la aplicación antes de preparar la cotización.
- Incluya el nombre del producto o SKU, así como la longitud y la cantidad de cable requeridas.
- Adjunte una especificación, un dibujo o una hoja de datos cuando esté disponible.




