


Câble rond S07BB-F / S1BB-F pour pompes d’eau potable
S07BB-F et S1BB-F sont des câbles ronds souples pour pompes d’eau potable, avec conducteurs en cuivre nu de classe 5, isolation EPR et gaine EPR bleue de type EM6.
- S07BB-F: 450/750 V; S1BB-F: 0.6/1 kV
- Isolation EPR et gaine en EPR bleu de type EM6
- Conducteurs en cuivre nu de classe 5
- Température maximale du conducteur de 90 °C
- Géométrie ronde; tableaux distincts de 450/750 V et 0.6/1 kV
S07BB-F et S1BB-F sont des câbles ronds souples pour pompes d’eau potable, avec conducteurs en cuivre nu de classe 5, isolation EPR et gaine EPR bleue de type EM6. S07BB-F est assigné à 450/750 V; S1BB-F, à 0.6/1 kV. Cette page présente les deux gammes dans des tableaux de configurations distincts.
La géométrie ronde convient aux entrées circulaires, aux presse-étoupes et aux parcours soutenus dans un puits ou une installation. La gamme comprend des configurations unipolaires, à phases seules et avec protection à la terre. G désigne un conducteur de protection vert/jaune; × indique l’absence de ce conducteur. Adaptez la disposition au schéma du moteur, y compris aux circuits de commande ou de surveillance distincts.
Utilisez les deux limites du diamètre extérieur pour sélectionner le joint. Chaque configuration comporte les rayons de courbure fixes et mobiles, la masse et le courant. Les courants dans l’air et en immersion complète conservent leurs conditions de référence distinctes à 30 °C, ce qui aide à déterminer le tronçon qui commande le dimensionnement du conducteur.
Les installations d’alimentation en eau exigent de coordonner le câble, les joints submergés et les accessoires en contact avec l’eau. Précisez les exigences d’eau potable, la composition de l’eau, le service du moteur, la longueur et les dessins d’étanchéité dans la demande. Les limites de profondeur et de température sont confirmées pour le projet après la demande. Pour une entrée plate étroite, comparez S07BBH2-F ou S1BBH2-F et choisissez la géométrie selon l’espace et les supports réels.
Construction
Les couches sont présentées du conducteur jusqu’à la gaine extérieure.

| Couche | Construction |
|---|---|
| Conducteur | Cuivre nu à brins fins, classe 5 selon IEC 60228. |
| Isolation | Caoutchouc EPR. |
| Disposition des âmes | Assemblage rond unipolaire, de puissance ou multiconducteur selon le tableau. G indique un conducteur de protection vert/jaune; x indique l’absence de conducteur de protection. |
| Gaine extérieure | Caoutchouc EPR bleu résistant à l’eau, de type EM6. Sans tresse métallique ni armure. |
Applications
Utilisez cette construction pour les pompes submersibles d’eau potable, moteurs pour puits forés et installations de surpression. Adaptez le câble à l’équipement, au parcours et au milieu aqueux réels avant de choisir la configuration finale.

- Sélectionnez d’abord le modèle et la tension; S07BB-F et S1BB-F ont des dimensions et conditions d’essai distinctes.
- Adaptez les configurations unipolaires, à phases seules et G au schéma du moteur.
- Vérifiez tout le parcours en contact avec l’eau, les joints et les joints d’entrée selon les exigences d’eau potable du projet.
Utilisez un parcours soutenu sous contraintes mécaniques moyennes. Excluez les emplacements à risque d’explosion et l’eau contenant plus de 0.5 mg/l de chlore pour cette construction. Évaluez individuellement les autres compositions agressives.
Sélection du câble rond
| Point de sélection | Données de conception |
|---|---|
| Famille de tensions | Sélectionnez S07BB-F ou S1BB-F avant de comparer les dimensions et les conditions d’essai de tension. |
| Raccordement du moteur | Vérifiez les besoins en phases, neutre et PE selon la désignation G ou ×. |
| Entrée circulaire | Utilisez les deux limites du diamètre extérieur et la plage de compression admissible du fournisseur du joint. |
| Système en contact avec l’eau | Précisez les exigences d’eau potable pour tous les tronçons de câble, joints et accessoires en contact avec l’eau. |
Ressources de sélection connexes
Caractéristiques techniques
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Tension assignée U₀/U | S07BB-F: 450/750 V; S1BB-F: 0.6/1 kV |
| Conducteur | Cuivre nu souple, classe 5 |
| Isolation et gaine | Isolation EPR et gaine en EPR bleu de type EM6 |
| Température maximale du conducteur | 90 °C |
| Conditions ambiantes et de manutention | Référence de −50 °C en installation fixe et utilisation flexible |
| Profondeur et température de l’eau | Conditions de fonctionnement du projet évaluées avec la demande. |
| Température du conducteur en court-circuit | 250 °C |
| Tension maximale de fonctionnement admissible AC | Série S07 : 0.476/0.825 kV; série S1 : 0.7/1.2 kV |
| Tension maximale de fonctionnement admissible DC | Série S07 : 0.619/1.238 kV; série S1 : 0.9/1.8 kV |
Les valeurs dans l’air supposent un service continu DC ou AC de 50–60 Hz à 30 °C, avec la disposition indiquée des conducteurs chargés. Les valeurs dans l’eau supposent une immersion complète à 30 °C. Conservez ces conditions avec les valeurs de courant.
S07BB-F — dimensions et données électriques
| Configuration (mm²) | Diamètre extérieur minimal (mm) | Diamètre extérieur maximal (mm) | Rayon de courbure minimal en installation fixe (mm) | Rayon de courbure minimal en mouvement (mm) | Masse approximative (kg/km) | Effort de traction maximal (N) | Courant dans l’air à 30 °C (A) | Courant en immersion complète à 30 °C (A) | Courant de court-circuit du conducteur, 1 s (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S07BB-F 1 × 1.5 | 5.7 | 6.4 | 19 | 19 | 50 | 23 | 33 | 40 | 0.21 |
| S07BB-F 1 × 6 | 8.2 | 8.9 | 27 | 36 | 116 | 90 | 76 | 91 | 0.86 |
| S07BB-F 1 × 10 | 9.8 | 11 | 33 | 44 | 173 | 150 | 106 | 127 | 1.43 |
| S07BB-F 1 × 16 | 11.5 | 12.7 | 51 | 64 | 265 | 240 | 142 | 170 | 2.29 |
| S07BB-F 1 × 25 | 13.2 | 14.4 | 58 | 72 | 375 | 375 | 188 | 225 | 3.56 |
| S07BB-F 1 × 35 | 14.9 | 16.4 | 66 | 82 | 485 | 525 | 232 | 278 | 5 |
| S07BB-F 1 × 50 | 17 | 18.5 | 74 | 93 | 670 | 750 | 289 | 347 | 7.15 |
| S07BB-F 1 × 70 | 18.6 | 20.1 | 80 | 101 | 859 | 1050 | 358 | 429 | 10 |
| S07BB-F 1 × 95 | 21.9 | 23.4 | 94 | 117 | 1141 | 1425 | 431 | 517 | 13.59 |
| S07BB-F 1 × 120 | 24.1 | 25.6 | 102 | 128 | 1436 | 1800 | 504 | 605 | 17.16 |
| S07BB-F 1 × 150 | 26.4 | 28.6 | 114 | 143 | 1777 | 2250 | 578 | 694 | 21.45 |
| S07BB-F 1 × 240 | 31.5 | 34 | 136 | 170 | 2900 | 3600 | 783 | 940 | 34.32 |
| S07BB-F 1 × 300 | 34.5 | 37.5 | 150 | 188 | 3500 | 4500 | 906 | 1087 | 42.9 |
| S07BB-F 1 × 400 | 38.5 | 41.9 | 168 | 210 | 4550 | 6000 | 1045 | 1254 | 57.2 |
| S07BB-F 1G50 | 17.5 | 18.5 | 74 | 93 | 700 | 750 | 289 | 347 | 7.15 |
| S07BB-F 1G70 | 19 | 20 | 80 | 100 | 950 | 1050 | 358 | 429 | 10 |
| S07BB-F 1G95 | 21.9 | 23.4 | 94 | 117 | 1200 | 1425 | 431 | 517 | 13.59 |
| S07BB-F 1G120 | 24.3 | 26 | 104 | 130 | 1500 | 1800 | 504 | 605 | 17.16 |
| S07BB-F 3 × 1.5 | 9.4 | 10.4 | 31 | 42 | 130 | 68 | 24 | 29 | 0.21 |
| S07BB-F 3 × 2.5 | 10.9 | 12.5 | 50 | 63 | 187 | 113 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 3 × 4 | 12.5 | 14.1 | 56 | 71 | 252 | 180 | 43 | 52 | 0.57 |
| S07BB-F 3 × 6 | 14 | 15.6 | 62 | 78 | 334 | 270 | 56 | 67 | 0.86 |
| S07BB-F 3 × 10 | 19.8 | 21.8 | 87 | 109 | 665 | 450 | 78 | 93 | 1.43 |
| S07BB-F 3 × 16 | 23.6 | 25.6 | 102 | 128 | 968 | 720 | 104 | 125 | 2.29 |
| S07BB-F 3 × 25 | 27 | 30 | 120 | 150 | 1352 | 1125 | 138 | 165 | 3.56 |
| S07BB-F 3 × 35 | 30.5 | 33.5 | 134 | 168 | 1707 | 1575 | 171 | 205 | 5 |
| S07BB-F 3 × 50 | 35.6 | 38.6 | 154 | 193 | 2421 | 2250 | 213 | 255 | 7.15 |
| S07BB-F 3 × 70 | 39.7 | 42.7 | 171 | 214 | 3289 | 3150 | 263 | 316 | 10 |
| S07BB-F 3 × 95 | 45.6 | 48.6 | 194 | 243 | 4300 | 4275 | 317 | 380 | 13.59 |
| S07BB-F 3 × 120 | 48.2 | 51.2 | 205 | 256 | 5300 | 5400 | 371 | 445 | 17.16 |
| S07BB-F 3G1.5 | 9.4 | 10.4 | 31 | 42 | 137 | 68 | 24 | 29 | 0.21 |
| S07BB-F 3G2.5 | 10.9 | 12.5 | 50 | 63 | 197 | 113 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 3G4 | 12.5 | 14.1 | 56 | 71 | 269 | 180 | 43 | 52 | 0.57 |
| S07BB-F 4G1.5 | 10.1 | 11.7 | 35 | 47 | 157 | 90 | 24 | 29 | 0.21 |
| S07BB-F 4G2.5 | 12 | 13.6 | 54 | 68 | 235 | 150 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 4G4 | 14.2 | 15.8 | 63 | 79 | 335 | 240 | 43 | 52 | 0.57 |
| S07BB-F 4G6 | 15.5 | 17.5 | 70 | 88 | 428 | 360 | 56 | 67 | 0.86 |
| S07BB-F 4G10 | 20.9 | 22.9 | 92 | 115 | 746 | 600 | 78 | 93 | 1.43 |
| S07BB-F 4G16 | 24.5 | 27.5 | 110 | 138 | 1124 | 960 | 104 | 125 | 2.29 |
| S07BB-F 4G25 | 29.9 | 32.9 | 132 | 165 | 1668 | 1500 | 138 | 165 | 3.56 |
| S07BB-F 4G35 | 33.6 | 36.6 | 146 | 183 | 2184 | 2100 | 171 | 205 | 5 |
| S07BB-F 4G50 | 39.5 | 42.5 | 170 | 213 | 3034 | 3000 | 213 | 255 | 7.15 |
| S07BB-F 4G70 | 43.5 | 46.5 | 186 | 233 | 3975 | 4200 | 263 | 316 | 10 |
| S07BB-F 4G95 | 50.6 | 54.6 | 218 | 273 | 5529 | 5700 | 317 | 380 | 13.59 |
| S07BB-F 4G120 | 55.1 | 59.1 | 236 | 296 | 6771 | 7200 | 371 | 445 | 17.16 |
| S07BB-F 4G150 | 59.6 | 63.6 | 254 | 318 | 8250 | 9000 | 425 | 510 | 21.45 |
| S07BB-F 5 × 2.5 | 13.4 | 14.4 | 58 | 72 | 310 | 188 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 7G1.5 | 15.2 | 16.7 | 67 | 84 | 353 | 158 | 24 | 29 | 0.21 |
| S07BB-F 7G2.5 | 17.2 | 18.9 | 76 | 95 | 494 | 263 | 32 | 38 | 0.36 |
| S07BB-F 7G4 | 20.7 | 22.7 | 91 | 114 | 714 | 420 | 43 | 52 | 0.57 |
S1BB-F — dimensions et données électriques
| Configuration (mm²) | Diamètre extérieur minimal (mm) | Diamètre extérieur maximal (mm) | Rayon de courbure minimal en installation fixe (mm) | Rayon de courbure minimal en mouvement (mm) | Masse approximative (kg/km) | Effort de traction maximal (N) | Courant dans l’air à 30 °C (A) | Courant en immersion complète à 30 °C (A) | Courant de court-circuit du conducteur, 1 s (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S1BB-F 1 × 1.5 | 5.8 | 6.6 | 20 | 20 | 53 | 23 | 33 | 40 | 0.21 |
| S1BB-F 1 × 2.5 | 6.3 | 7 | 21 | 21 | 65 | 38 | 43 | 52 | 0.36 |
| S1BB-F 1 × 4 | 6.7 | 7.5 | 23 | 23 | 82 | 60 | 59 | 70 | 0.57 |
| S1BB-F 1 × 6 | 7.2 | 8 | 24 | 32 | 103 | 90 | 76 | 91 | 0.86 |
| S1BB-F 1 × 10 | 8.3 | 9.1 | 27 | 36 | 152 | 150 | 106 | 127 | 1.43 |
| S1BB-F 1 × 16 | 9.1 | 10.1 | 30 | 40 | 212 | 240 | 142 | 170 | 2.29 |
| S1BB-F 1 × 25 | 10.8 | 12.4 | 50 | 62 | 316 | 375 | 188 | 225 | 3.58 |
| S1BB-F 1 × 35 | 12.3 | 13.9 | 56 | 70 | 422 | 525 | 232 | 278 | 5.01 |
| S1BB-F 1 × 50 | 14.1 | 15.7 | 63 | 79 | 579 | 750 | 289 | 347 | 7.15 |
| S1BB-F 1 × 70 | 16.3 | 18.3 | 73 | 92 | 808 | 1050 | 358 | 429 | 10.01 |
| S1BB-F 1 × 95 | 18.8 | 20.3 | 81 | 102 | 1026 | 1425 | 431 | 517 | 13.59 |
| S1BB-F 1 × 120 | 20.9 | 22.9 | 92 | 115 | 1317 | 1800 | 504 | 605 | 17.16 |
| S1BB-F 1 × 150 | 23.2 | 25.2 | 101 | 126 | 1629 | 2250 | 578 | 694 | 21.45 |
| S1BB-F 1 × 185 | 26 | 28.3 | 113 | 142 | 1986 | 2775 | 660 | 792 | 26.46 |
| S1BB-F 1 × 240 | 28.9 | 31.2 | 125 | 156 | 2553 | 3600 | 783 | 940 | 34.32 |
| S1BB-F 1 × 300 | 32.1 | 34.4 | 138 | 172 | 3157 | 4500 | 906 | 1087 | 42.9 |
| S1BB-F 1 × 400 | 36.3 | 38.6 | 154 | 193 | 4094 | 6000 | 1045 | 1254 | 57.2 |
| S1BB-F 1 × 500 | 40.4 | 42.7 | 171 | 214 | 5168 | 7500 | 1203 | 1443 | 71.5 |
| S1BB-F 2 × 1 | 8 | 9 | 27 | 36 | 90 | 30 | 19 | 23 | 0.14 |
| S1BB-F 2 × 1.5 | 8.6 | 9.6 | 29 | 38 | 106 | 45 | 24 | 29 | 0.21 |
| S1BB-F 2 × 2.5 | 9.4 | 10.4 | 31 | 42 | 135 | 75 | 32 | 38 | 0.36 |
| S1BB-F 2 × 4 | 10.2 | 11.8 | 35 | 47 | 175 | 120 | 43 | 52 | 0.57 |
| S1BB-F 2 × 6 | 11.2 | 12.8 | 51 | 64 | 230 | 180 | 56 | 67 | 0.86 |
| S1BB-F 2 × 10 | 15 | 17 | 68 | 85 | 399 | 300 | 78 | 93 | 1.43 |
| S1BB-F 2 × 16 | 17.6 | 19.6 | 78 | 98 | 570 | 480 | 104 | 125 | 2.29 |
| S1BB-F 2 × 25 | 21.6 | 23.6 | 94 | 118 | 850 | 750 | 138 | 165 | 3.58 |
| S1BB-F 3G1.5 | 9.1 | 10.1 | 30 | 40 | 125 | 68 | 24 | 29 | 0.21 |
| S1BB-F 3G2.5 | 9.6 | 11.2 | 34 | 45 | 162 | 113 | 32 | 38 | 0.36 |
| S1BB-F 3G4 | 10.6 | 12.2 | 49 | 61 | 216 | 180 | 43 | 52 | 0.57 |
| S1BB-F 3 × 1 | 8.4 | 9.5 | 29 | 38 | 104 | 45 | 19 | 23 | 0.14 |
| S1BB-F 3 × 1.5 | 9.1 | 10.1 | 30 | 40 | 125 | 68 | 24 | 29 | 0.21 |
| S1BB-F 3 × 2.5 | 9.6 | 11.2 | 34 | 45 | 162 | 113 | 32 | 38 | 0.36 |
| S1BB-F 3 × 4 | 10.6 | 12.2 | 49 | 61 | 216 | 180 | 43 | 52 | 0.57 |
| S1BB-F 3 × 6 | 12.1 | 13.7 | 55 | 69 | 292 | 270 | 56 | 67 | 0.86 |
| S1BB-F 3 × 10 | 16.3 | 18.3 | 73 | 92 | 514 | 450 | 78 | 93 | 1.43 |
| S1BB-F 3 × 16 | 19.1 | 21.1 | 84 | 106 | 740 | 720 | 104 | 125 | 2.29 |
| S1BB-F 3 × 25 | 23.1 | 25.1 | 100 | 126 | 1094 | 1125 | 138 | 165 | 3.58 |
| S1BB-F 3 × 35 | 25.6 | 28.6 | 114 | 143 | 1459 | 1575 | 171 | 205 | 5.01 |
| S1BB-F 3 × 50 | 29.9 | 32.9 | 132 | 165 | 2018 | 2250 | 213 | 255 | 7.15 |
| S1BB-F 3 × 70 | 35.4 | 38.4 | 154 | 192 | 2808 | 3150 | 263 | 316 | 10.01 |
| S1BB-F 3 × 95 | 39 | 42 | 168 | 210 | 3547 | 4275 | 317 | 380 | 13.59 |
| S1BB-F 3 × 120 | 44.4 | 47.4 | 190 | 237 | 4542 | 5400 | 371 | 445 | 17.16 |
| S1BB-F 3 × 150 | 49 | 53 | 212 | 265 | 5627 | 6750 | 425 | 510 | 21.45 |
| S1BB-F 3 × 185 | 54.2 | 58.2 | 233 | 291 | 6819 | 8325 | 485 | 582 | 26.46 |
| S1BB-F 3 × 240 | 61.4 | 65.4 | 262 | 327 | 8645 | 10800 | 576 | 691 | 34.32 |
| S1BB-F 3 × 300 | 68.4 | 72.9 | 292 | 365 | 11081 | 13500 | 666 | 800 | 42.9 |
| S1BB-F 4G1 | 9.1 | 10.1 | 30 | 40 | 123 | 60 | 19 | 23 | 0.14 |
| S1BB-F 4G1.5 | 9.5 | 11.1 | 33 | 44 | 148 | 90 | 24 | 29 | 0.21 |
| S1BB-F 4G2.5 | 10.5 | 12.1 | 48 | 61 | 201 | 150 | 32 | 38 | 0.36 |
| S1BB-F 4G4 | 11.8 | 13.4 | 54 | 67 | 276 | 240 | 43 | 52 | 0.57 |
| S1BB-F 4G6 | 13.6 | 15.2 | 61 | 76 | 378 | 360 | 56 | 67 | 0.86 |
| S1BB-F 4G10 | 17.8 | 19.8 | 79 | 99 | 646 | 600 | 78 | 93 | 1.43 |
| S1BB-F 4G16 | 20.9 | 22.9 | 92 | 115 | 934 | 960 | 104 | 125 | 2.29 |
| S1BB-F 4G25 | 25.3 | 28.3 | 113 | 142 | 1418 | 1500 | 138 | 165 | 3.58 |
| S1BB-F 4G35 | 28.3 | 31.3 | 125 | 157 | 1877 | 2100 | 171 | 205 | 5.01 |
| S1BB-F 4G50 | 33.2 | 36.2 | 145 | 181 | 2613 | 3000 | 213 | 255 | 7.15 |
| S1BB-F 4G70 | 38.7 | 41.7 | 167 | 209 | 3638 | 4200 | 263 | 316 | 10.01 |
| S1BB-F 4G95 | 43.7 | 47.7 | 191 | 239 | 4643 | 5700 | 317 | 380 | 13.59 |
| S1BB-F 4G120 | 48.7 | 52.7 | 211 | 264 | 5833 | 7200 | 371 | 445 | 17.16 |
| S1BB-F 4G150 | 54.5 | 58.5 | 234 | 293 | 7222 | 9000 | 425 | 510 | 21.45 |
| S1BB-F 4G185 | 60.6 | 64.6 | 258 | 323 | 8830 | 11100 | 485 | 582 | 26.46 |
| S1BB-F 4G240 | 68.2 | 72.2 | 289 | 361 | 11457 | 14400 | 576 | 691 | 34.32 |
| S1BB-F 4G300 | 77 | 81 | 324 | 405 | 14368 | 18000 | 666 | 800 | 42.9 |
Normes
Références techniques et conditions d’essai de la construction spécifiée.
| Article | Référence |
|---|---|
| Conducteur | IEC 60228, classe 5 |
| Essai de tension CA | S07BB-F: 2.5 kV AC / 15 minutes; S1BB-F: 3 kV AC / 15 minutes |
| Référence de construction et d’utilisation | EN 50525-2-21 et construction spécifiée. |
| Identification des âmes | DIN VDE 0293-308; conducteurs de commande numérotés selon la configuration. |
Pour les classes de conducteurs et les sections métriques nominales, consultez la Portée de la norme IEC 60228.
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble plat S07BBH2-F / S1BBH2-F pour pompes d’eau potable
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble TML Type B rond et plat pour pompes submersibles
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble Drincable 600 450/750 V pour pompe submersible d'eau potable
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.




