Cable híbrido autoportante para elevación, potencia, control y datos
El cable híbrido para elevación combina circuitos de potencia y control con soporte mecánico específico de cada construcción. Seleccione BAULIFT-T para almacenamiento en cesta, BAULIFT-W para guiado por carro portacables, B101/B102/B103 para sus respectivas alimentaciones de elevador o una construcción PUR con datos apantallados para equipos de posicionamiento de montaje de aeronaves.
Un cable híbrido autoportante para elevación transporta los circuitos eléctricos que necesita el equipo de elevación móvil, mientras la disposición de soporte seleccionada gestiona el recorrido vertical. Esta familia cubre cables de potencia y control para elevadores de obra, además de una construcción diferenciada de potencia, control y datos para sistemas de posicionamiento en montaje de aeronaves. Seleccione el cable por su método de alimentación antes de elegir la distribución de conductores.
BAULIFT-T retorna a una cesta de recogida de cable; BAULIFT-W sigue un carro portacables. B101, B102 y B103 proporcionan distintas disposiciones de tambor, carro y tambor con resorte para elevadores de obra verticales. CONSTRUCTION LIFT-T utiliza un cordón portante central de sisal y construcción de PVC para recorridos suspendidos de elevador. Estas versiones tienen dimensiones, límites de temperatura y requisitos de curvatura propios, por lo que una cantidad de conductores coincidente no identifica por sí sola el cable correcto.
La versión PUR con datos apantallados combina conductores aislados de alimentación y control con pares trenzados para equipos de posicionamiento. Su trenza de soporte, elementos de datos apantallados y sistema de aislamiento seleccionado corresponden a esa construcción. Se utiliza en equipos móviles de soporte y posicionamiento en el montaje de aeronaves; seleccione su distribución de circuitos y recorrido de movimiento por separado de un cable de cesta para elevador de obra.
Las tablas de especificaciones conservan las configuraciones bajo sus designaciones exactas y separan las tensiones nominales de los conductores aislados de potencia y de control cuando difieren. Para la selección, indique el tipo de elevador o máquina, disposición de cesta, carro o tambor, longitud suspendida libre, velocidad de movimiento, diámetro mínimo de guía, distribución de conductores y circuitos de datos requeridos. El diseño de terminación y soporte debe transmitir la carga mecánica mediante los componentes portantes previstos.
Explore la gama de cables industriales para conocer configuraciones relacionadas.
Use los valores de la estructura seleccionada junto con la guía de cálculo del radio de curvatura de cables al comprobar curvaturas, guías y las condiciones de movimiento especificadas.
Construcción
La ilustración representativa CONSTRUCTION LIFT-T 4G2.5+8X1.5 contiene cuatro conductores aislados de potencia de mayor tamaño, incluido uno de protección verde-amarillo, ocho conductores aislados de control blancos de menor tamaño y un cordón portante central de sisal dentro de una cubierta redonda negra de PVC. Es una ilustración estructural representativa de esta configuración; las demás familias indicadas utilizan sus propias disposiciones de soporte, aislamiento y apantallamiento.
| Componente | Material y construcción |
|---|---|
| Conductores | Conductores de cobre estañado de hilos finos, Clase 5 conforme a DIN EN IEC 60228 (VDE 0295), en la construcción representativa CONSTRUCTION LIFT-T. |
| Conductores aislados de potencia y control | Cuatro conductores aislados de potencia de 2.5 mm² y ocho de control de 1.5 mm². La identificación de potencia es verde-amarillo, marrón, negro y gris; los conductores aislados de control son blancos con números negros. |
| Aislamiento de los conductores | Aislamiento PVC TI4 alrededor de cada conductor en la construcción representativa. |
| Soporte central | Un cordón central de sisal proporciona el elemento portante integrado de la construcción CONSTRUCTION LIFT-T. |
| Cubierta exterior | Cubierta negra PVC TM5 alrededor del conjunto redondo. Esta construcción representativa no tiene pantalla metálica ni armadura. |
| Otras opciones de construcción | BAULIFT-T/W incluyen un elemento portante central. Las versiones B102 para carro utilizan una trenza de soporte y cubierta de PUR. Flugzeugheber-T utiliza una trenza portante integrada y pares de datos apantallados dentro de un conjunto híbrido con cubierta de PUR. |
Aplicaciones
Ajuste el cable al modo en que el equipo lo almacena y guía. El almacenamiento en cesta, guiado por carro, alimentación mediante tambor con resorte y recorridos de arrastre para posicionamiento imponen distintas condiciones de curvatura y tracción.
- BAULIFT-T: alimentación desde cesta de cable en elevadores de obra para personas y materiales, con altura de suspensión libre indicada de hasta 80 m para la construcción especificada.
- BAULIFT-W: recorridos con carro portacables para elevadores de obra; seleccione conjuntamente la geometría del carro y la construcción de cable correspondiente.
- B101: disposición vertical de arrastre extraída de un tambor a través de la plataforma de carga; las construcciones especiales cubren alturas de elevación de hasta aproximadamente 150 m.
- B102: alimentación guiada por carro y suministrada en el centro de la torre del elevador para mayores alturas. B103: alimentación mediante tambor con resorte en elevadores de obra.
- CONSTRUCTION LIFT-T: recorridos verticales de elevadores de obra con cordón portante integrado de sisal y longitudes suspendidas de hasta 80 m.
- Flugzeugheber-T: circuitos de potencia, control y láser de posicionamiento para robots móviles de soporte y elevadores de descarga de peso en el montaje de aeronaves.
- Confirme las mordazas de soporte, longitud suspendida libre, diámetros de guía, tamaño y entrada de la cesta, geometría del tambor o carro, ciclo de movimiento y transmisión de carga en la terminación del cable seleccionado. Proteja el recorrido de bordes cortantes y torsiones no previstas.
Especificaciones
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Familia de productos | Cable híbrido autoportante para elevación con guiado por cesta, carro, tambor o arrastre específico de cada versión. |
| Tensión de BAULIFT-T | 300/500 V para la construcción de cesta indicada. |
| Tensión de B101/B102/B103 | Conductores aislados de potencia 0.6/1 kV; de control 300/500 V. |
| Tensión de Flugzeugheber-T | Conductores aislados de potencia 600/1000 V; de control 300/500 V. |
| Construcción representativa de PVC | CONSTRUCTION LIFT-T: cobre estañado Clase 5, aislamiento PVC TI4, cordón central de sisal y cubierta negra PVC TM5. |
| Límites de movimiento de B101/B102/B103 | Flexión de -10 °C a +80 °C; radio mínimo de curvatura de 10 × el diámetro exterior del cable. |
| Límites de movimiento de CONSTRUCTION LIFT-T | Temperatura máxima del conductor de 70 °C; instalación fija de -40 °C a +70 °C, en movimiento de -30 °C a +70 °C; curvatura de 8 × OD en fijo y 12 × OD en movimiento. |
| Límites de movimiento de Flugzeugheber-T | Flexión de -20 °C a +80 °C; radio mínimo de curvatura flexible de 15 × el diámetro exterior del cable. |
| Opción de datos y apantallamiento | Flugzeugheber-T incluye pares de datos trenzados de 0.34 mm² con envoltura de lámina y pantalla de trenza de cobre estañado, con cobertura aproximada de 85%. |
| Modelo y configuración de conductores (mm²) | OD aprox. (mm) | Contenido de cobre (kg/km) | Masa aprox. (kg/km) | Carga de tracción (N) |
|---|---|---|---|---|
| BAULIFT-T 4 G 2.5 + 6 x 1 | 16.3 | 160.0 | 375 | 1000 |
| BAULIFT-T 4 G 6 + 10 x 1 | 21.5 | 340.0 | 717 | 1000 |
| BAULIFT-T 4 G 6 + 12 x 1 | 21.7 | 360.0 | 754 | 1000 |
| BAULIFT-T 4 G 6 + 15 x 1 | 23.2 | 390.0 | 838 | 1000 |
| BAULIFT-T 4 G 10 + 10 x 1 | 23.0 | 500.0 | 918 | 1000 |
| BAULIFT-T 4 G 10 + 15 x 1 | 27.0 | 550.0 | 1086 | 1000 |
| BAULIFT-T 4 G 16 + 10 x 1 | 26.0 | 740.0 | 1298 | 1000 |
| BAULIFT-T 4 G 16 + 15 x 1 | 27.5 | 790.0 | 1753 | 1000 |
| BAULIFT-T 5 G 6 + 10 x 1 | 22.2 | 400.0 | 747 | 1000 |
| BAULIFT-T 5 G 6 + 15 x 1 | 24.9 | 450.0 | 970 | 1000 |
| BAULIFT-T 5 G 10 + 10 x 1 | 23.8 | 600.0 | 1008 | 1000 |
| BAULIFT-T 5 G 10 + 15 x 1 | 25.8 | 650.0 | 1150 | 1000 |
| BAULIFT-T 5 G 16 + 15 x 1 | 30.2 | 950.0 | 1715 | 1000 |
| Modelo y configuración de conductores (mm²) | OD aprox. (mm) | Contenido de cobre (kg/km) | Masa aprox. (kg/km) | Carga de tracción (N) |
|---|---|---|---|---|
| BAULIFT-W 4 G 6 + 10 x 1 | 18.1 | 340.0 | 550 | 1000 |
| BAULIFT-W 4 G 6 + 15 x 1 | 18.9 | 390.0 | 597 | 1000 |
| BAULIFT-W 4 G 10 + 10 x 1 | 19.8 | 500.0 | 680 | 1000 |
| BAULIFT-W 4 G 10 + 15 x 1 | 20.8 | 550.0 | 777 | 1000 |
| BAULIFT-W 4 G 16 + 15 x 1 | 25.5 | 790.0 | 1146 | 1000 |
| BAULIFT-W 5 G 2.5 + 12 x 1 | 15.8 | 245.0 | 480 | 1000 |
| BAULIFT-W 5 G 6 + 15 x 1 | 20.9 | 450.0 | 704 | 1000 |
| BAULIFT-W 5 G 10 + 15 x 1 | 22.4 | 650.0 | 930 | 1000 |
| Modelo y configuración de conductores (mm²) | Versión | Temperatura mínima de servicio en cesta | Contenido de cobre (kg/km) |
|---|---|---|---|
| BAULIFT-T si 4 G 10 + 15 x 1 | Construcción de silicona | -25 °C | 550.0 |
| Modelo y configuración de conductores (mm²) | OD aprox. (mm) | Contenido de cobre (kg/km) | Masa aprox. (kg/km) |
|---|---|---|---|
| B101 5 G 2.5 + 10 x 1.0 | 20.0 | 220.0 | 306.0 |
| B101 5 G 2.5 + 11 x 1.0 | 20.0 | 225.6 | 320.0 |
| B101 3 G 4 + 7 x 1.0 | 17.4 | 184.0 | 360.0 |
| B101 4 G 6 + 9 x 1.0 | 20.5 | 330.0 | 555.0 |
| B101 4 G 6 + 10 x 1.0 | 21.0 | 340.0 | 575.0 |
| B101 4 G 6 + 15 x 1.0 | 22.0 | 388.0 | 625.0 |
| B101 4 G 10 + 10 x 1.0 | 25.0 | 480.0 | 870.0 |
| B101 4 G 16 + 6 x 1.0 | 26.1 | 700.0 | 1250.0 |
| B101 4 G 16 + 10 x 1.0 | 29.0 | 710.0 | 1300.0 |
| B101 4 G 16 + 15 x 1.0 | 31.5 | 760.0 | 1380.0 |
| B101 4 G 16 + 1 x 2.5 + 4 x 1.0 | 28.5 | 830.0 | 1460.0 |
| Modelo y configuración de conductores (mm²) | OD aprox. (mm) | Contenido de cobre (kg/km) | Masa aprox. (kg/km) |
|---|---|---|---|
| B102 4 G 16 + 1 x 2.5 + 2 x 2 x 1.0 | 28.5 | 830.0 | 1080.0 |
| B102 4 G 16 + 1 x 2.5 + 2 x 2 x 1.0 | 28.5 | 787.0 | 1080.0 |
| B102 4 G 25 + 1 x 2.5 + 2 x 2 x 1.0 | 33.4 | 1176.0 | 1500.0 |
| B102 4 G 35 + 4 x 2.5 + 2 x 2 x 1.0 + 1 x 1.0 | 38.0 | 1500.0 | 1850.0 |
| Modelo y configuración de conductores (mm²) | OD aprox. (mm) | Contenido de cobre (kg/km) | Masa aprox. (kg/km) |
|---|---|---|---|
| B103 4 G 2.5 + 3 x 1.0 | 13.0 | 125.0 | 230.0 |
| B103 4 G 2.5 + 3 x 1.0 | 15.3 | 125.0 | 280.0 |
| Modelo y configuración de conductores (mm²) | OD aprox. (mm) | Contenido de cobre (kg/km) |
|---|---|---|
| CONSTRUCTION LIFT-T 4G2.5+8X1.5 | 18.0 | 211.2 |
| CONSTRUCTION LIFT-T 4G6+12X1 | 21.1 | 345.6 |
| CONSTRUCTION LIFT-T 4G10+15X1 | 26.8 | 528.0 |
| CONSTRUCTION LIFT-T 4G16+15X1 | 30.6 | 758.4 |
| Modelo y configuración de conductores (mm²) | OD aprox. (mm) | Contenido de cobre (kg/km) | Masa aprox. (kg/km) | Color de la cubierta |
|---|---|---|---|---|
| Flugzeugheber-T 5 x 4 + 5 x 3 G 0.75 + 2 x 2 x 0.34 | 25.6 | 390.0 | 600.0 | Gris RAL 7001 |
| Flugzeugheber-T 5 x 2.5 + 18 G 1.0 + 4 x 2 x 0.34 | 27.0 | 461.0 | 750.0 | Naranja RAL 2003 |
| Construcción | Guiado o equipo | Diferencia eléctrica y mecánica |
|---|---|---|
| BAULIFT-T | Cesta de cable | 300/500 V; altura suspendida libre de hasta 80 m; carga de tracción indicada de 1000 N. |
| BAULIFT-W | Carro portacables | Elemento portante central; utilice las dimensiones específicas del carro y el diseño de instalación correspondiente. |
| B101 | Alimentación vertical por arrastre/tambor | Potencia 0.6/1 kV y control 300/500 V; versiones especiales para alturas de elevación de hasta aproximadamente 150 m. |
| B102 | Alimentación por carro | Potencia 0.6/1 kV y control 300/500 V; trenza de soporte y cubierta PUR para guiado por carro. |
| B103 | Tambor con resorte | Potencia 0.6/1 kV y control 300/500 V; seleccione el diámetro terminado para el sistema de tambor. |
| CONSTRUCTION LIFT-T | Recorrido vertical suspendido de elevador | Cordón central de sisal; aislamiento PVC TI4 y cubierta PVC TM5; suspensión de hasta 80 m. |
| Flugzeugheber-T | Equipos de soporte y posicionamiento para montaje de aeronaves | Potencia 600/1000 V, control 300/500 V y pares de datos apantallados de 0.34 mm²; cubierta de PUR con trenza de soporte. |
G indica la inclusión de un conductor de protección verde-amarillo. Las cadenas de configuración identifican la distribución de conductores; utilice el diámetro, sistema de soporte y valores eléctricos asociados al seleccionar una construcción.
Las tablas dimensionales de BAULIFT-T y BAULIFT-W que siguen corresponden a sus respectivas construcciones. La versión estándar BAULIFT-T de cesta está indicada para servicio hasta 0 °C; la versión independiente de silicona, hasta -25 °C. Seleccione expresamente la versión de baja temperatura.
B102 y B103 incluyen construcciones indicadas con la misma distribución de conductores, pero distinto contenido de cobre o dimensiones terminadas. Indique el diámetro requerido y la construcción mecánica junto con la distribución de conductores.
La tabla CONSTRUCTION LIFT-T proporciona el diámetro terminado y el contenido de cobre de cuatro configuraciones. Indique la tensión del circuito de operación, longitud suspendida, disposición de soporte y masa final del cable en el plano del pedido.
Las dos configuraciones Flugzeugheber-T mantienen separados sus grupos de circuitos. La construcción gris utiliza conductores aislados de potencia/control con PVC y pares de datos con polietileno; la construcción naranja utiliza aislamiento TPE-E para potencia/control y polipropileno para los pares de datos.
Las dimensiones y masas aproximadas son datos de configuración para la selección. El radio final de curvatura, la tracción admisible y la transmisión de carga al soporte deben corresponder a la construcción del cable y al plano de instalación de la máquina.
Normas
| Norma o especificación | Aplicación |
|---|---|
| DIN EN IEC 60228 (VDE 0295), Class 5 | Referencia de construcción del conductor para la familia de PVC CONSTRUCTION LIFT-T. |
| IEC 60228 / DIN VDE 0295 / BS 6360, Clase 6 | Referencia del conductor de cobre sin estañar de hilos extrafinos para las construcciones híbridas PUR Flugzeugheber-T. |
| DIN 47100 | Referencia de identificación por colores de los elementos de pares de datos de 0.34 mm² de la construcción híbrida PUR. |
| Tensión de ensayo AC a 50 Hz, B101/B102/B103 | Conductores aislados de control 1500 V; de potencia 3000 V. |
| Tensión de ensayo de CONSTRUCTION LIFT-T | Referencia de tensión de ensayo de 3 kV para la construcción de elevación de PVC. |
| Tensión de ensayo AC a 50 Hz, Flugzeugheber-T | Conductores aislados de control 1500 V; de potencia 4000 V. |
| Documentación del proyecto | Indique con la consulta la distribución de circuitos, disposición de soporte, plano de instalación y documentos de inspección o ensayo requeridos. |
Opciones de cable relacionadas
Compare estas opciones de cable según la combinación de funciones, el movimiento, la carga, la tensión y los requisitos de transmisión.
Cable viajero para ascensor H05VVH6-F / H07VVH6-F
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver producto
Cable PNCT para spreader con canastilla — Tipos 2PNCT-T-U, SPD y SC
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver producto
Cable para control suspendido con dos elementos de soporte de acero
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoSolicite una recomendación y una cotización de cables.
Indique las funciones requeridas, la longitud del cable, las exigencias mecánicas, el entorno, el tipo de terminación y la cantidad. Nuestro equipo revisará la aplicación antes de preparar la cotización.
- Incluya el nombre del producto o SKU, así como la longitud y la cantidad de cable requeridas.
- Adjunte una especificación, un dibujo o una hoja de datos cuando esté disponible.