

Cavo avvolgibile BUFLEX 0.6/1kV con 2 anime pilota
cavo avvolgibile BUFLEX 0.6/1kV con 2 anime pilota fornisce alimentazione, continuità di terra e funzioni di comando alle macchine mobili per miniere e scavo di gallerie quando il cavo si muove su un solo piano. La costruzione compatta combina conduttori in rame nudo di classe 5, isolamento in XLPE, un elemento di trazione centrale e una guaina esterna in PUR gialla senza alogeni.
- Tensione nominale: U0/U 0.6/1 kV; Um 1.2 kV.
- Disposizione delle anime: Tre anime di potenza, tre conduttori di terra e due anime pilota/comando.
- Conduttore: Rame nudo flessibile Classe 5 secondo IEC 60228.
- Isolamento: Mescola speciale XLPE.
- Guaina esterna: PUR senza alogeni, giallo RAL 1018.
- Limite di movimento: Flessione in un solo piano, massimo 60 m/min.
- Raggio minimo di curvatura: 6 × diametro esterno totale.
Per un’offerta inviare sezione, lunghezza, macchina, disposizione di tamburi o rulli e ambiente operativo.
Cavo avvolgibile BUFLEX per macchine minerarie mobili
Il cavo avvolgibile BUFLEX 0.6/1kV con 2 anime pilota è un cavo di potenza e comando a bassa tensione per macchine mobili in miniera e galleria, dove i danni meccanici sono un rischio costante. Nelle richieste di progetto si può incontrare anche la dicitura cavo BUTFLEX . Questa pagina usa BUFLEX come denominazione del prodotto e BUTFLEX come grafia alternativa per confrontare le richieste.
Tre anime di potenza, tre conduttori di terra ripartiti e due anime pilota/comando condividono una costruzione rotonda compatta. Il supporto centrale sostiene l’assemblaggio; la guaina PUR gialla senza alogeni è specificata per resistenza ad abrasione, lacerazione e idrolisi. La costruzione è pertinente per perforatrici mobili, pale caricatrici e macchine analoghe che svolgono e raccolgono ripetutamente il cavo lungo un percorso controllato.
- Adatto a: avvolgimento o movimento guidato in un solo piano fino a 60 m/min.
- Confermare prima dell’ordine: sezione, geometria del tamburo, lunghezza del percorso, tiro e interfaccia delle anime pilota.
- Scegliere un’altra costruzione quando: il percorso impone flessioni su più piani, torsione incontrollata o una diversa classe di tensione.
Esplorate la gamma di cavi per miniere e gallerie per altri schemi di movimento e livelli di tensione.
Costruzione
La sezione BUFLEX mostra una disposizione trifase compatta con conduttori di terra ripartiti, due anime pilota/comando e supporto centrale. Ogni strato confermato ha una funzione elettrica o meccanica specifica.

| Strato | Costruzione confermata | Rilevanza per l’acquirente |
|---|---|---|
| Conduttore | Rame nudo flessibile, Classe 5 secondo IEC 60228 | La trefolatura fine favorisce la flessione ripetuta sul percorso di avvolgimento specificato; la sola classe del conduttore non dimostra la durata dinamica. |
| Elemento centrale | Elemento centrale di rinforzo | Sostiene le anime cordate durante movimento e trazione. |
| Isolamento | Mescola speciale XLPE su anime di potenza, terra e comando | Separa i circuiti di potenza, di terra di protezione e di comando all'interno della costruzione 0.6/1 kV. |
| Identificazione delle anime | Potenza: marrone, nero, grigio; terra: giallo/verde; comando: bianco, blu | Aiuta a distinguere le funzioni dei circuiti durante la terminazione. |
| Legatura | Nastro sintetico non igroscopico, se previsto dal progetto costruttivo | Mantiene l’assemblaggio prima dell’applicazione del riempimento. |
| Sottoguaina | Mescola termoplastica flessibile speciale | Fornisce uno strato elastico tra anime e guaina esterna. |
| Guaina esterna | Mescola speciale PUR senza alogeni, gialla RAL 1018 | Specificata per resistenza ad abrasione, lacerazione e idrolisi in condizioni di movimentazione gravose. |
Verifica d’ordine: I due conduttori pilota/comando sono negli interstizi. Confermare sezione e interfaccia macchina richieste senza considerarli conduttori di potenza di riserva.
Applicazioni
Questo cavo avvolgibile minerario BUFLEX è destinato a macchine mobili con percorso controllato in un solo piano. La velocità massima indicata di 60 m/min e il raggio minimo di 6 × OD devono essere verificati rispetto a tamburo, pulegge, rulli e corsa effettivi.

- Collegamento di potenza e pilota/comando per macchine mobili in miniera e galleria.
- Percorsi di avvolgimento che piegano il cavo in un solo piano.
- Perforatrici, pale caricatrici e altre macchine mobili pesanti con movimento guidato del cavo.
- Ambienti gravosi in cui resistenza ad abrasione, lacerazione e idrolisi sono criteri prioritari.
Limiti applicativi
Non presumere idoneità a flessioni casuali su più piani, torsione forzata, sospensione verticale o immersione continua. Questi servizi modificano i requisiti meccanici e ambientali. Prima di approvare una sostituzione confermare diametro del tamburo, profilo dei rulli, accelerazione, tiro e disposizione di raccolta del cavo.
Dati tecnici
I valori seguenti sono trascritti dalla documentazione di prodotto TEBAOFLEX fornita. Le dimensioni definitive devono essere confermate per la sezione del conduttore selezionata prima della produzione.
| Tensione nominale | U0/U = 0.6/1 kV; Um = 1.2 kV |
|---|---|
| Tensione di prova AC | 3.5 kV per 5 minuti |
| Temperatura massima del conduttore in esercizio | 90°C |
| Temperatura di cortocircuito | Massimo 250°C per 5 secondi |
| Temperatura minima, servizio mobile | -20°C |
| Temperatura minima, posa fissa | -30°C |
| Carico di trazione massimo | 20 N/mm² |
| Raggio minimo di curvatura | 6 × diametro esterno |
| Movimento | Flessione in un solo piano |
| Velocità massima di esercizio | 60 m/min |
| Guaina esterna | PUR senza alogeni, giallo RAL 1018 |
Dati dei materiali e prestazionali
| Voce | Componente | Caratteristica | Metodo di prova |
|---|---|---|---|
| Aspetto | Superficie del cavo | Liscia e priva di difetti | IEC 60502-1; EN 50395 |
| Resistenza del conduttore | Conduttore | Non superiore al valore della tabella dimensionale applicabile | IEC 60228 |
| Tenuta dielettrica | Cavo completo | 3.5 kV AC per 5 minuti | IEC 60502-1 |
| Resistenza a trazione | Isolamento XLPE | Non inferiore a 12.5 MPa | EN 60811-501 |
| Allungamento | Isolamento XLPE | Non inferiore al 200% | EN 60811-501 |
| Resistenza a trazione | Guaina PUR | Non inferiore a 20.0 MPa | EN 60811-501 |
| Allungamento | Guaina PUR | Non inferiore al 300% | EN 60811-501 |
| Hot set: allungamento sotto carico | Isolamento XLPE | Non superiore al 175% | EN 60811-507 |
| Hot set: deformazione permanente | Isolamento XLPE | Non superiore al 25% | EN 60811-507 |
| Resistenza agli oli | Guaina PUR | Variazione della resistenza a trazione non superiore al 30% | EN 60811-404 |
| Non propagazione della fiamma | Cavo completo | Nessuna propagazione della fiamma nelle condizioni di prova specificate | IEC 60332-1-2 |
| Resistenza all’abrasione | Guaina PUR | Nessun danno dopo la prova di abrasione specificata | EN 50396 |
| Prestazioni di assenza di alogeni | Guaina PUR | Senza alogeni secondo IEC 60754-1/2 | IEC 60754-1/2 |
Sezioni disponibili e dimensioni nominali
| Configurazione delle anime (mm²) | Diametro esterno del conduttore principale (mm) | Diametro esterno del conduttore di terra (mm) | Diametro esterno del conduttore di comando (mm) | Diametro esterno totale min.–max. (mm) | Peso netto (kg/km) | Corrente di cortocircuito, 1 s (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3×25 + 3G6 + 2×1×1 | 6.5 | 3.0 | 2.3 | 22.5-24.0 | 1150 | 3.5841 |
| 3×35 + 3G6 + 2×1×1.5 | 7.5 | 3.0 | 2.6 | 26.0-28.0 | 1550 | 5.0141 |
| 3×50 + 3G10 + 2×1×1.5 | 9.1 | 3.9 | 2.6 | 29.5-32.0 | 2150 | 7.1541 |
| 3×70 + 3G16 + 2×1×1.5 | 10.8 | 5.1 | 2.6 | 34.0-37.0 | 3000 | 10.0141 |
| 3×95 + 3G16 + 2×1×1.5 | 12.1 | 5.1 | 2.6 | 37.5-40.5 | 3650 | 13.5941 |
| 3×120 + 3G25 + 2×1×1.5 | 14.3 | 6.5 | 2.6 | 42.0-45.0 | 4800 | 17.1641 |
Scelta della sezione: Verificare insieme corrente di esercizio, caduta di tensione, cortocircuito, lunghezza del percorso e capacità del tamburo. Un conduttore maggiore modifica diametro, peso, esigenze di curvatura e lunghezza avvolgibile.
Norme
La brochure fornita riporta i seguenti riferimenti costruttivi e di prova per questo cavo BUFLEX 0.6/1kV.
| Riferimento | Relazione fornita |
|---|---|
| IEC 60228 | Costruzione del conduttore flessibile in rame Classe 5 |
| IEC 60502-1 | Riferimento per cavi di potenza 0.6/1 kV e tenuta dielettrica |
| IEC 60332-1-2 | Riferimento della prova di propagazione della fiamma sul singolo cavo |
| IEC 60754-1/2 | Riferimento di prova della guaina senza alogeni |
| EN 60811-501 | Metodi di prova di resistenza a trazione e allungamento |
| EN 60811-504 | Riferimento della prova d’urto |
| EN 60811-507 | Metodo di prova hot set |
| EN 60811-404 | Metodo di prova di resistenza all’olio |
| EN 50395 | Riferimento del controllo visivo |
| EN 50396 | Riferimento della prova di abrasione |
| DIN VDE 0298 Parte 4 | Riferimento della portata di corrente |
Indicare nell’inchiesta ispezioni, rapporti di prova, marcature o documentazione di progetto richiesti, per verificarli rispetto alla costruzione ordinata.
Opzioni di cavi correlati
Confronta queste opzioni di cavo in base alla combinazione di funzioni, al movimento, al carico, alla tensione e ai requisiti di trasmissione.
Cavo minerario NTSWOEU 0.6/1kV per pale elettriche
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoCavo avvolgibile su tamburo in gomma NSHTÖU-J 0.6/1 kV per attrezzature di sollevamento e traino
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoCavo minerario da trascinamento di media tensione (N)TSKCGEWÖU 3.6/6kV
Per servizio trascinato a 3.6/6 kV dietro macchine minerarie mobili.
Visualizza il prodottoRichiedi una proposta di cavo e un preventivo
Invia le funzioni richieste, la lunghezza del cavo, le condizioni di servizio meccanico, l'ambiente, le terminazioni e la quantità. Il nostro team esaminerà l'applicazione prima di formulare il preventivo.
- Indica il nome del prodotto o lo SKU, oltre alla lunghezza del cavo e alla quantità richieste.
- Allega una specifica, un disegno o una scheda tecnica, se disponibili.



