Strona główna / Rozwiązania / Zestawienie oznaczeń kabli górniczych
Wyszukiwanie oznaczeń · typy VDE · litery wariantów
Zestawienie oznaczeń kabli górniczych
Skorzystaj z tego zestawienia oznaczeń kabli górniczych, gdy nazwa na rysunku jest nazwą katalogową, a nie kodem typu. Nazwy TENAX, TROMMELFLEX, FELTOFLEX i SCHRÄM zostały tu przyporządkowane opisywanym przez nie oznaczeniom typu VDE – NSSHCGEOEU, (N)TSCGEWÖU, NSHTÖU-J i pozostałym – wraz z rozszyfrowanymi literami wariantów, a każde z nich może zostać wycenione i dostarczone jako wyrób TEBAOFLEX. Kupowanie kabla dlatego, że dwie nazwy wyglądają podobnie, to prosta droga do tego, by bęben zniszczył kabel w sześć tygodni.
- 30+ zmapowanych oznaczeń
- Rozszyfrowane litery wariantów
- Wszystkie dostarczane jako odpowiedniki
- Opracowane na podstawie katalogów producentów

- Od 2014Produkcja, nie odsprzedaż
- 20,000+ m²Powierzchnia zakładu
- 150,000 kmRoczna zdolność produkcyjna
- 20+ krajówRynki eksportowe
- UL · cUL · VDENumery dokumentów poniżej; zakres wymaga potwierdzenia
Minimalne zamówienie 50 m · bezpłatne próbki · OEM/ODM · termin realizacji 10-30 dni · wsparcie inżynierskie 24/7
Jak korzystać z tego zestawienia
Odszukaj nazwę z rysunku w lewej kolumnie jednej z poniższych tabel. Wiersz podaje, co ta nazwa oznacza w konstrukcji, jakie oznaczenie typu VDE za nią stoi oraz na której stronie TEBAOFLEX wyceniane jest zapytanie. Nazwa katalogowa to nazwa handlowa producenta; oznaczenie VDE opisuje samą konstrukcję i to ją da się faktycznie dopasować.
Uwaga dotycząca znaków towarowych: TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® i SCHRÄM® są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli, a TEBAOFLEX nie jest powiązany z tymi firmami ani nie odsprzedaje ich kabli. Dostarczamy konstrukcję równoważną: produkujemy zgodnie z tym samym oznaczeniem typu VDE i opublikowaną konstrukcją, a każde wymienione tu oznaczenie można wycenić i dostarczyć jako konstrukcję TEBAOFLEX. Nazwy te podano po to, aby zapytanie sformułowane w ten sposób trafiło do odpowiadającej mu konstrukcji, wykonywanej zgodnie z normami i konstrukcją zatwierdzonymi dla zamówienia.
Kable bębnowe i wleczone
To największa rodzina i zarazem ta, w której litera wariantu ma największe znaczenie, ponieważ każda pozycja poniżej ma ten sam typ VDE i różni się wyłącznie tym, jak znosi układ prowadzenia.
| Oznaczenie referencyjne | Co oznacza nazwa | Typ VDE | Wyceniane na podstawie |
|---|---|---|---|
| TENAX-T / NTSCGEWOEU | Standardowe wykonanie bębnowe średniego napięcia | (N)TSCGEWÖU, od 3.6/6 do 12/20 kV | Kabel bębnowy do dźwignic NTSCGEWOEU |
| TENAX-TT / NTSCGEWOEU | Ochrona przed skręcaniem: układy prowadzenia ze zmianami kierunku w wielu płaszczyznach lub oś bębna zgodna z kierunkiem ruchu | (N)TSCGEWÖU, od 3.6/6 do 12/20 kV | Kabel bębnowy do dźwignic NTSCGEWOEU |
| TENAX-TZ / NTSCGEWOEU | Odciążenie naciągu i zwiększona elastyczność przy podwyższonym naciągu mechanicznym | (N)TSCGEWÖU, od 3.6/6 do 12/20 kV | Kabel bębnowy do dźwignic NTSCGEWOEU |
| TENAX-TS / NTSCGEWOEU | Długotrwała granica rozciągania 15 N/mm² odniesiona do przekroju żył fazowych | (N)TSCGEWÖU, od 3.6/6 do 12/20 kV | Kabel bębnowy do dźwignic NTSCGEWOEU |
| TENAX-TTS / NTSCGEWOEU | Długotrwała granica rozciągania 20 N/mm²; szczytowe obciążenia dynamiczne nie powyżej 25 N/mm² | (N)TSCGEWÖU, od 3.6/6 do 12/20 kV | Kabel bębnowy do dźwignic NTSCGEWOEU |
| TENAX-TTS LWL / NTSCGEWOEU ze światłowodami | LWL oznacza zintegrowany element światłowodowy | (N)TSCGEWÖU z FO | Kabel bębnowy do dźwignic NTSCGEWOEU |
| TENAX-T 0.6/1 kV / NTSWOEU-J | Niskonapięciowy przedstawiciel tej samej rodziny bębnowej | NTSWÖU-J, 0.6/1 kV | Kabel wleczony NTSWÖU-J |
| TENAX-K / NSHTOEU | Standardowe gumowe wykonanie bębnowe niskiego napięcia | NSHTÖU-J, 0.6/1 kV | Gumowy kabel bębnowy NSHTÖU-J |
| TENAX-KS / NSHTOEU | S oznacza oplot z włókna szklanego na ośrodku kabla | NSHTÖU-J, 0.6/1 kV | Gumowy kabel bębnowy NSHTÖU-J |
| TROMMELFLEX-K / NSHTOEU | Druga nazwa katalogowa dla tego samego zastosowania bębnowego | NSHTÖU-J, 0.6/1 kV | Gumowy kabel bębnowy NSHTÖU-J |
| TROMMELFLEX KSM-S / (N)SHTOEU-J | Praca bębnowa i festonowa; opublikowane dane liczbowe dotyczą tamtego wykonania, nie naszego | (N)SHTÖU, 0.6/1 kV | Kabel bębnowy (N)SHTÖU |
Kable do kombajnów węglowych: V, VE, Z i ZE
Cztery nazwy, dwie decyzje: czy wykonanie jest o niskiej, czy o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie oraz czy metal na ośrodku kabla jest żyłą uziemiającą, czy pancerzem. Przedrostek SCHRÄM oznacza te same wykonania wymienione dla kombajnów węglowych.
| Oznaczenie referencyjne | Co oznacza nazwa | Typ VDE | Wyceniane na podstawie |
|---|---|---|---|
| TENAX-V / NSSHCGEOEU | Wykonanie o niskiej wytrzymałości na rozciąganie; statyczny promień gięcia 1.5 × D | NSSHCGEOEU, 0.6/1 kV | Kabel NSSHCGEOEU do maszyn urabiających węgiel, wariant o niższej wytrzymałości na rozciąganie |
| SCHRÄM-TENAX-V / NSSHCGEOEU | Ta sama konstrukcja, wymieniona dla kombajnów węglowych | NSSHCGEOEU, 0.6/1 kV | Kabel NSSHCGEOEU do maszyn urabiających węgiel, wariant o niższej wytrzymałości na rozciąganie |
| TENAX-Z / NSSHCGEOEU | Wysoka wytrzymałość na rozciąganie; oplot miedziano-stalowy sam jest żyłą uziemiającą | NSSHCGEOEU, 0.6/1 kV | Kabel NSSHCGEOEU do maszyn urabiających węgiel o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie |
| SCHRÄM-TENAX-Z / NSSHCGEOEU | Ta sama konstrukcja, wymieniona dla kombajnów węglowych i maszyn LHD | NSSHCGEOEU, 0.6/1 kV | Kabel NSSHCGEOEU do maszyn urabiających węgiel o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie |
| TENAX-VE / NSSHKCGEOEU | E oznacza oplot ze splotek stalowych na ośrodku kabla | NSSHKCGEOEU, 0.6/1 kV | Kabel wleczony NSSHKCGEOEU do maszyn urabiających węgiel |
| SCHRÄM-TENAX-VE / NSSHKCGEOEU | Ta sama konstrukcja, wymieniona dla kombajnów węglowych | NSSHKCGEOEU, 0.6/1 kV | Kabel wleczony NSSHKCGEOEU do maszyn urabiających węgiel |
| TENAX-ZE / NSSHKCGERLOEU | Zwykły pancerz stalowy z rozłożoną żyłą uziemiającą – nie uziemienie w postaci oplotu miedziano-stalowego, jak w wersji Z | NSSHKCGERLOEU, 0.6/1 kV | Opancerzony kabel NSSHKCGERLOEU do maszyn urabiających węgiel |
| SCHRÄM-TENAX-ZE / NSSHKCGERLOEU | Ta sama konstrukcja, wymieniona dla kombajnów węglowych i maszyn LHD | NSSHKCGERLOEU, 0.6/1 kV | Opancerzony kabel NSSHKCGERLOEU do maszyn urabiających węgiel |
Kable z układem monitorowania, zatapialne, oświetleniowe i przyłączeniowe
Nazwy te obejmują zadania, które nie są pracą bębnową, lecz pojawiają się z tym samym słownictwem: monitorowane zasilanie maszyn drążących tunele, zestawy pomp zatapialnych, oświetlenie ścian węglowych i połączenia rozdzielnic.
| Oznaczenie referencyjne | Co oznacza nazwa | Typ VDE | Wyceniane na podstawie |
|---|---|---|---|
| TENAX-H / NTSCGECWOEU | Nieopancerzone wykonanie z układem monitorowania do maszyn drążących tunele | (N)TSCGECWÖU, od 3.6/6 do 18/30 kV | Kabel TBM (N)TSCGECWÖU |
| TENAX-HP / NTSCGECCWOEU | P oznacza pancerz z oplotu z cynowanych drutów stalowych dodany do wykonania z układem monitorowania | NTSCGECCWOEU, 3.6/6 i 6/10 kV | Opancerzony kabel NTSCGECCWOEU z układem monitorowania |
| TENAX-TMP / TMP-NSSHOEU | Zatapialne wykonanie niskiego napięcia; żółta powłoka 5GM5 na butylowej powłoce wewnętrznej GM1b | (N)SSHÖU, 0.6/1 kV | Kabel gumowy (N)SSHÖU do ciężkich warunków pracy |
| TENAX-TMP / TMP-NTSWOEU | Zatapialne wykonanie średniego napięcia; czerwona powłoka 5GM3 | TMP-NTSWOEU, 1.8/3 i 3.6/6 kV | kabel do pomp zatapialnych TMP-NTSWOEU |
| TENAX-STREB / NSSHCGEOEU | Wykonanie do oświetlenia ścian węglowych; żyły monitorujące w zewnętrznych przestrzeniach międzyżyłowych, żółta powłoka | (N)SSHCGEWÖU, 0.6/1 kV | Górniczy kabel oświetleniowy (N)SSHCGEWÖU |
| FELTOFLEX / NTMCWOEU | Jednożyłowy kabel przyłączeniowy, klasy 10 kV i 20 kV, powłoka polichloroprenowa – nie bezhalogenowa | NTMCWOEU | kabel rozdzielczy NTMCWOEU |
| TENAX-O / H07RN-F | Nazwa producenta dla zharmonizowanego giętkiego przewodu gumowego | H07RN-F, 450/750 V | Przewód gumowy H07RN-F do ciężkich warunków pracy |
| A07RN-F / H07RN-F | Krajowe oznaczenie tej samej konstrukcji | A07RN-F, 450/750 V | Przewód gumowy H07RN-F do ciężkich warunków pracy |
Nazwy kabli pompowych w standardzie amerykańskim
Dwie nazwy w tej grupie wykraczają poza słownictwo VDE: to kable do pomp głębinowych według UL 44, wymiarowane w AWG i kcmil, a nie w mm². Zestawiamy je tutaj, ponieważ zapytania o nie przychodzą jednym tchem razem z powyższymi oznaczeniami górniczymi.
| Oznaczenie referencyjne | Co oznacza nazwa | Podstawa normatywna | Wyceniane na podstawie |
|---|---|---|---|
| AQUAFLEX / płaski kabel do pomp głębinowych | Płaski kabel pompowy EPR/CPE do studni głębinowych: trzy żyły fazowe i jedna izolowana żyła uziemiająca pod niebieską powłoką CPE | UL 44 Section 7; ICEA S-75-381 / NEMA WC 58; 600/2000 V, od 6 AWG do 500 kcmil | płaski kabel do pomp głębinowych |
| HYDROFLEX SP / płaski kabel do pomp głębinowych | Ta sama płaska konstrukcja EPR/CPE pod inną nazwą katalogową; przekroje i przyporządkowanie żyły uziemiającej różnią się między kartami, dlatego czytaj wiersz z przekrojem | UL 44 Section 7; ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 | płaski kabel do pomp głębinowych |
AQUAFLEX® i HYDROFLEX® są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli i występują tu wyłącznie w celach identyfikacyjnych, na tych samych zasadach co w powyższej nocie o znakach towarowych.
Co faktycznie oznaczają litery wariantów
Litera w nazwie katalogowej nie jest ozdobą – zwykle oznacza jedną zmianę w konstrukcji, a to właśnie ta zmiana decyduje, czy kabel przetrwa w Państwa układzie prowadzenia. To poziom szczegółowości, do którego większość zestawień nie dochodzi.

| Litera | Występuje w | Co faktycznie zmienia |
|---|---|---|
| TT | TENAX-TT | Ochrona przed skręcaniem, dla układów prowadzenia ze zmianami kierunku w więcej niż jednej płaszczyźnie lub z osią bębna zgodną z kierunkiem ruchu |
| TZ | TENAX-TZ | Odciążenie naciągu oraz zwiększona elastyczność, przy wyższym naciągu mechanicznym |
| TS / TTS | TENAX-TS, TENAX-TTS | Długotrwała granica rozciągania odniesiona do przekroju żył fazowych: 15 N/mm² i 20 N/mm², szczytowe obciążenia dynamiczne nie powyżej 25 N/mm² |
| LWL | TENAX-TTS LWL | Zintegrowany element światłowodowy; należy podać liczbę włókien oraz tryb jednomodowy lub wielomodowy |
| S | TENAX-KS | Oplot z włókna szklanego na skręconych żyłach |
| E | TENAX-VE, TENAX-ZE | Oplot na ośrodku kabla. W wersji VE jest to oplot ze splotek stalowych; należy czytać go łącznie z typem VDE, ponieważ to materiał oplotu decyduje, czy pełni on także funkcję uziemienia |
| P | TENAX-HP | Pancerz z oplotu z cynowanych drutów stalowych dodany na konstrukcji z układem monitorowania |
| Z a ZE | TENAX-Z, TENAX-ZE | Z: oplot miedziano-stalowy, który sam jest żyłą uziemiającą. ZE: zwykły pancerz stalowy z oddzielnym, rozłożonym uziemieniem. To różne koncepcje żyły ochronnej, a nie dwie odmiany tego samego |
Odczytywanie zapisu żył w kodzie wymiarowym
Kod wymiarowy niesie tyle samo informacji co nazwa. Oto skróty występujące w tabelach referencyjnych, a zarazem te najczęściej błędnie odczytywane przy przepisywaniu wymiaru do zapytania.
| Zapis | Przykład | Znaczenie |
|---|---|---|
| KON | 3 × 6/6 KON | Koncentryczna żyła uziemiająca o podanym przekroju, ułożona wokół żył roboczych |
| ÜL | 3 × 6/6 KON + 3 ÜL | Żyła monitorująca. Trzy takie żyły skręcone razem z żyłami roboczymi to standardowe monitorowane wykonanie oświetleniowe |
| St | + 2 × 1.5 St | Żyła sygnalizacyjna, często z miedzi cynowanej, w wariancie konstrukcyjnym z jedną żyłą monitorującą zamiast trzech |
| /3 | 3 × 95 + 3 × 50/3 | Żyła uziemiająca jest podzielona na trzy części i ułożona w zewnętrznych przestrzeniach międzyżyłowych zamiast stanowić czwartą żyłę |
| 3E | 3 × 25 + 3 × 16/3E | Trzy elementy uziemiające w przestrzeniach międzyżyłowych, przy czym litera E oznacza funkcję uziemienia |
| O / J | (N)SSHÖU O/J | J zawiera żyłę ochronną zielono-żółtą; O jej nie ma |
Oznaczenia, które wykonujemy na zamówienie
Cztery oznaczenia z tych katalogów są dostarczane jako wykonania na zamówienie, a nie ze strony magazynowej, ponieważ opublikowany katalog wymienia wariant z nazwy, nie podając dla niego pełnej tabeli parametrów. Wyceniamy je na podstawie Państwa danych, zamiast kopiować wartości należące do innej konstrukcji. Prosimy przesłać jedno z nich, a trafi ono bezpośrednio do inżyniera.
| Oznaczenie referencyjne | Co podaje katalog | Dlaczego jest wyceniane na podstawie Państwa danych | Co przesłać |
|---|---|---|---|
| TENAX-N | Kabel awaryjnego zasilania z ciągłą warstwą ochronną między powłoką wewnętrzną a zewnętrzną, 6/10 i 12/20 kV | To konstrukcja inna niż nasze giętkie wykonanie zatapialne 3.6/6 kV, dlatego jest wyceniana jako odrębny kabel na zamówienie, a nie na podstawie istniejącej strony | Wymagania dotyczące układu ochronnego, oczekiwana budowa warstwowa oraz klasa napięciowa |
| TENAX-KT | Centralny element nośny ze stalowej liny do dużych długości zwisu lub tras pochyłych | Katalog wymienia tę opcję z nazwy, nie publikując tabeli wymiarów ani wytrzymałości, dlatego element nośny jest dobierany do Państwa trasy | Długość zwisu, wymagana wytrzymałość liny, średnica zewnętrzna oraz obsługiwana maszyna |
| TENAX-KV | Żyła przewodząca wzmocniona stalą do szybkich kolei linowych | Wymieniona w tekście, bez parametrów w żadnej tabeli, dlatego wzmocniona żyła przewodząca jest projektowana pod konkretne warunki pracy | Prędkość, liczba cykli, warunki rozciągania oraz układ zakończeń |
| 1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU | Jednożyłowe kable połączeniowe klasy 5 według DS 069-2004, od 0.6/1 do 3.6/6 kV, 35-300 mm² | Giętkie kable jednożyłowe w tym zakresie już produkujemy; oznaczenie DS jest dopasowywane do właściwego z nich, a nie traktowane jako osobny produkt | Klasa napięciowa, przekrój, wymagania dotyczące powłoki oraz warunki pracy połączenia |
Jak ustalamy, że kabel jest równoważny
Na podstawie konstrukcji, warstwa po warstwie – nigdy przez stwierdzenie, że jedna marka równa się drugiej. Czytamy część normy DIN VDE 0250, klasę żyły przewodzącej według DIN VDE 0295, kody mieszanek izolacji i powłoki, ekran lub pancerz oraz materiał, z którego jest wykonany, promienie gięcia dla pracy stałej i ruchomej, granicę rozciągania oraz zakres temperatur. Dopiero gdy to wszystko się zgadza, konstrukcja jest zgodna.
Gdy wartości się różnią, publikujemy obie
Tam, gdzie katalog referencyjny podaje inną średnicę zewnętrzną lub masę niż nasze własne wykonanie, obie tabele pozostają na stronie, opisane. Ciche przyjęcie wartości innej firmy sprawiłoby, że rysunek byłby błędny w miejscu dławnicy.
Oddzielamy to, co posiadamy, od tego, według czego produkujemy
Posiadamy certyfikaty UL, cUL i VDE wystawione na naszą firmę. Odwołania do DIN VDE, IEC i DS na naszych stronach są odniesieniami projektowymi i badawczymi dla konstrukcji – nie są dopuszczeniami, do których rościmy sobie prawo.
Otwarte kwestie pozostawiamy widoczne
Tam, gdzie katalog źródłowy przeczy sam sobie lub pomija parametr, strona produktu zawiera odpowiednią adnotację. Odpowiedź inżynierska jest dla Państwa warta więcej niż pewnie wyglądająca liczba.
Która konstrukcja do jakich warunków pracy
Jeżeli znają Państwo warunki pracy, ale nie oznaczenie, proszę zacząć od tego miejsca.
| Warunki pracy na obiekcie | O co poprosić | Strona |
|---|---|---|
| Bęben napędzany silnikiem, średnie napięcie, ruch w jednej płaszczyźnie | Standardowa konstrukcja bębnowa | Kabel bębnowy do dźwignic NTSCGEWOEU |
| Bęben ze zmianami kierunku w wielu płaszczyznach lub oś bębna biegnąca wzdłuż kierunku ruchu | Ochrona przed skręcaniem (wariant TT) | Kabel bębnowy do dźwignic NTSCGEWOEU |
| Niskonapięciowa praca wleczona lub bębnowa na maszynach mobilnych | Przedstawiciel rodziny bębnowej na 0.6/1 kV | Kabel wleczony NTSWÖU-J |
| Kombajn węglowy, ekstremalne zginanie, wysoka wytrzymałość na rozciąganie, oplot pełni funkcję uziemienia | Wykonanie o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie | Kabel NSSHCGEOEU do maszyn urabiających węgiel o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie |
| Kombajn węglowy z ryzykiem udaru i zgniatania, pancerz z oddzielnym uziemieniem | Wykonanie opancerzone | Opancerzony kabel NSSHKCGERLOEU do maszyn urabiających węgiel |
| Maszyna drążąca tunel, monitorowana, nieopancerzona | Wykonanie z układem monitorowania | Kabel TBM (N)TSCGECWÖU |
| Pompa zatapialna, woda przemysłowa | Wykonanie TMP we właściwej klasie napięciowej | kabel do pomp zatapialnych TMP-NTSWOEU |
| Oświetlenie ściany węglowej lub tunelu z obwodem monitorowania | Wykonanie do monitorowanego oświetlenia | Górniczy kabel oświetleniowy (N)SSHCGEWÖU |
| Rozdzielnica, mobilna stacja transformatorowa lub kolej, wymagane wykonanie bezhalogenowe | Wykonanie bezhalogenowe 26/45 kV, a nie polichloroprenowa rodzina referencyjna | kabel rozdzielczy NTMCWOEU |
Co przesłać wraz z zapytaniem
Samo oznaczenie rzadko przesądza o wykonaniu, ponieważ ta sama nazwa obejmuje kilka klas napięciowych i układów żył. Prosimy przesłać tych siedem pozycji, a oferta wróci odniesiona do Państwa konstrukcji, a nie do domysłu:
1. Oznaczenie w podanym brzmieniu
Prosimy przepisać je dokładnie z rysunku, wraz z literami przyrostków i kodem wymiarowym.
2. Napięcie znamionowe
U0/U układu, a nie tabliczki znamionowej maszyny.
3. Układ żył
Żyły fazowe, uziemiające, sterownicze i monitorujące, wraz z przekrojami.
4. Warunki ruchu
Praca stała, wleczenie, nawijanie na bęben, feston lub ich połączenie oraz prędkość przejazdu.
5. Geometria prowadzenia
Średnica rdzenia bębna, promienie krążków oraz to, czy trasa zmienia płaszczyznę.
6. Środowisko
Zakres temperatur, woda, olej oraz to, czy trasa przebiega w strefie zagrożonej wybuchem.
Normy i certyfikaty
Konstrukcje na tej stronie są wykonywane i badane według opublikowanych norm. Na naszą firmę wystawione są następujące certyfikaty: UL UL-US-2449012-0 i cUL UL-CA-2437036-0 (oba 2024-12-27, raport E542560-20241225) oraz VDE 40060055 (2025-03-28). Kable przeznaczone na rynek UE noszą oznakowanie CE wraz z deklaracjami RoHS i REACH.
Przywoływane w całym tekście odniesienia projektowe i badawcze są publikowane przez IEC i VDE. Norma przywołana jako podstawa projektowa to nie to samo co posiadane dopuszczenie – jeżeli projekt wymaga konkretnego dopuszczenia, prosimy zaznaczyć to w zapytaniu, a potwierdzimy, co może zostać wystawione.
Prześlij oznaczenie do analizy
Prosimy wkleić nazwę z rysunku. Inżynier odpowie, podając pasującą konstrukcję, różnice warte odnotowania oraz to, co pozostaje otwarte.
Porozmawiaj z inżynierem
WhatsApp +86 156 3992 7303
E-mail sales@tebaoflexcablegroup.com
Minimalne zamówienie 50 m, bezpłatne próbki, wykonania OEM i ODM, termin realizacji 10-30 dni, wsparcie inżynierskie 24/7 oraz bezpłatne doradztwo zdalne.
Najczęściej zadawane pytania
Czy TENAX-Z to ten sam kabel co NSSHCGEOEU?
TENAX-Z to nazwa katalogowa; NSSHCGEOEU to oznaczenie typu według VDE. Nazwa wskazuje wykonanie tego typu o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie, przeznaczone dla kombajnów węglowych, w którym oplot miedziano-stalowy sam pełni funkcję żyły uziemiającej. Produkujemy zgodnie z oznaczeniem NSSHCGEOEU i konstrukcją potwierdzoną dla danego zamówienia.
Czym różnią się TENAX-Z i TENAX-ZE?
Stosują różne koncepcje żyły ochronnej. Wykonanie Z ma oplot miedziano-stalowy pełniący funkcję uziemienia. Wykonanie ZE ma zwykły pancerz stalowy przenoszący obciążenia udarowe i zgniatające oraz oddzielne, rozłożone uziemienie. Elektrycznie nie są zamienne, dlatego przed zamianą należy potwierdzić układ uziemienia.
Czy dostarczacie kable Prysmian, Draka lub Nexans?
Nie. Nie jesteśmy powiązani z tymi firmami i nie odsprzedajemy ich produktów. Produkujemy według tych samych oznaczeń typu VDE i opublikowanych konstrukcji, a ofertę przygotowujemy na podstawie oznaczenia i konstrukcji, które Państwo potwierdzą.
Co oznacza LWL w TENAX-TTS LWL?
LWL oznacza zintegrowany element światłowodowy wewnątrz kabla bębnowego, stosowany tam, gdzie bęben przenosi także dane. Prosimy podać liczbę włókien oraz to, czy projekt wymaga włókna jednomodowego czy wielomodowego, ponieważ nie wynika to z samego oznaczenia kabla.
Jak wykazujecie, że kabel jest równoważny?
Na podstawie konstrukcji, a nie marki. Porównujemy warstwa po warstwie część normy DIN VDE 0250, klasę żyły przewodzącej, mieszanki izolacji i powłoki, ekran lub pancerz, promienie gięcia, granicę rozciągania oraz zakres temperatur. Tam, gdzie wartość różni się od katalogu referencyjnego, publikujemy obie, zamiast po cichu je ujednolicać.
Czy możecie dorównać granicom rozciągania TENAX-TS i TENAX-TTS?
Nazwy te oznaczają długotrwałą granicę rozciągania odniesioną do przekroju żył fazowych: 15 N/mm² i 20 N/mm², przy szczytowych obciążeniach dynamicznych nie powyżej 25 N/mm². Prosimy przesłać siłę, którą faktycznie wywiera układ, oraz geometrię prowadzenia, a konstrukcja zostanie względem nich potwierdzona.
Dlaczego jedno z oznaczeń na tej stronie jest opisane jako wymagające danych?
Ponieważ opublikowany tekst katalogowy wymienia wariant z nazwy, nie podając dla niego tabeli parametrów. TENAX-KT i TENAX-KV są tego najwyraźniejszymi przykładami. Wolimy powiedzieć to wprost, niż przypisywać tę nazwę stronie, której dane liczbowe należą do innego wykonania.
Co przesłać, aby otrzymać ofertę na jedną z tych nazw?
Oznaczenie dokładnie w brzmieniu z rysunku, napięcie znamionowe, układ żył i przekroje, warunki ruchu (praca stała, wleczenie, nawijanie na bęben, feston), geometrię bębna lub prowadzenia, długość oraz wszelkie dokumenty badań lub odbioru wymagane przez projekt.
Powiązane
Przejrzyj w całości: gama kabli górniczych i tunelowych, porównanie rodzin znajdziesz w naszym materiale: przewodnik doboru kabli górniczych, albo zacznij od: centrum rozwiązań kablowych.

