
NTSCGEWOEU / (N)TSCGEWÖU średnionapięciowy kabel bębnowy do dźwignic
kabel bębnowy średniego napięcia NTSCGEWOEU / (N)TSCGEWÖU zasila ruchome urządzenia portowe i górnicze przez napędzane bębny. Ekranowany układ żył EPR i wzmocniona powłoka gumowa są przeznaczone do powtarzalnego gięcia, zmian kierunku i skręcania przy nawijaniu.
- Klasy napięciowe: 3.6/6 kV, 6/10 kV, 8.7/15 kV i 12/20 kV
- Żyła przewodząca: elastyczna miedź kl. 5
- Izolacja: ekranowany układ EPR średniego napięcia
- Wzmocnienie: oplot ograniczający skręcanie o dużej wytrzymałości na rozciąganie między warstwami powłoki
- Prędkość ruchu: do 180 m/min
- Temperatura: Praca elastyczna: -30°C do +80°C; stała: -50°C do +80°C
- Opcjonalny tor danych: 12 lub 24 włókna optyczne w konfiguracjach HVR-D / FO
Do przeglądu technicznego podaj napięcie, przekrój, układ żył uziemiających, geometrię bębna, prędkość, przebieg gięcia i długość instalacji.
Kabel NTSCGEWOEU do bębnów dźwigowych średniego napięcia
NTSCGEWOEU, zapisywany także jako (N)TSCGEWÖU, to ekranowany kabel bębnowy SN do napędzanych bębnów suwnic kontenerowych, rozładowarek statków, zwałowarko-ładowarek i ciężkich ruchomych maszyn górniczych. Łączy elastyczne żyły miedziane, izolację EPR i wzmocnioną powłokę gumową do wielokrotnego nawijania, odwijania i zmian kierunku.
Strona dotyczy dynamicznej pracy na bębnach dźwigowych. Dobór nie może opierać się tylko na napięciu i przekroju: trwałość zależy od średnicy bębna, krążków, gięcia S, przyspieszenia, zwisu i skręcania. Rodzina obejmuje 3.6/6 kV do 12/20 kV i prędkości do 180 m/min; konfiguracje HVR-D / FO mogą dodać 12 lub 24 włókna, gdy zasilanie i komunikacja korzystają ze wspólnej trasy ruchomej.
- Nadaje się do: intensywnie eksploatowane bębny napędzane w urządzeniach portowych i transportu materiałów sypkich.
- Potwierdź przed zamówieniem: klasa napięcia, przekrój, układ uziemienia, wymiary bębna i rolek, prędkość i przebieg gięcia.
- Wybierz inną konstrukcję, gdy: trasa wymaga płaskiego kabla, wleczenia zamiast nawijania albo innego układu światłowodów lub monitorowania.
Poznaj oferta kabli portowych i festonowych lub zobacz dobór kabli suwnic kontenerowych przed przesłaniem danych projektu.
Konstrukcja kabla NTSCGEWOEU
Układ warstw oddziela sterowanie polem elektrycznym SN od wzmocnienia mechanicznego potrzebnego do ciągłego ruchu bębna. Ilustracja jest poglądowa; końcowe wymiary i układ żył określa zatwierdzony rysunek zamówienia.

| Warstwa | Potwierdzony szczegół konstrukcji | Znaczenie dla kupującego |
|---|---|---|
| Żyła przewodząca | Bardzo elastyczna miedź z cienkich drutów; odniesienie IEC 60228 kl. 5. | Umożliwia powtarzalne gięcie na ruchomej trasie bębnowej. |
| Ekran na żyle przewodzącej | Warstwa półprzewodząca wokół każdej żyły zasilającej. | Tworzy wewnętrzną część układu sterowania polem SN. |
| Izolacja | Izolacja EPR-MV w ekranowanej konstrukcji warstwowej. | Zapewnia potwierdzony układ izolacji dla podanych klas napięcia. |
| Ekran na izolacji | Zewnętrzna warstwa półprzewodząca wokół każdej żyły zasilającej. | Uzupełnia konstrukcję ekranowanej żyły. |
| Powłoka wewnętrzna i wzmocnienie | Powłoka wewnętrzna z oplotem z przędzy syntetycznej o dużej wytrzymałości, ograniczającym skręcanie. | Pomaga stabilizować kabel przy naciągu bębna i zmianach kierunku. |
| Powłoka zewnętrzna | Mieszanka kauczuku syntetycznego o wysokiej odporności na zużycie. | Chroni ruchomy kabel podczas przechodzenia przez rolki i cykli bębna. |
| Wariant FO | 12 lub 24 włókna w luźnych tubach w konfiguracji HVR-D / (N)TSCGEWOEU-FO. | Umożliwia projektową ruchomą trasę zasilania i danych. |
Ograniczenia konstrukcji
Nie traktuj podobnego typu wleczonego, wodnego lub płaskiego bębnowego jako bezpośredniego zamiennika. Dopasuj pełne oznakowanie i sprawdź żyły, uziemienie, ekran, oplot oraz opcjonalne włókna z rysunkiem urządzenia.
Geometria trasy bębnowej według DIN VDE 0168
Trasę bębnową określają cztery odrębne kryteria, z których tylko jedno jest promieniem gięcia. Średnica rdzenia bębna bywa pomijana, dlatego należy sprawdzić ją niezależnie od promienia gięcia.
| Element trasy | Ograniczenie | Czego dotyczy |
|---|---|---|
| Średnica rdzenia bębna | Co najmniej 25 × średnica kabla | Goły rdzeń bębna przed nawinięciem kabla; sprawdzany niezależnie od promienia gięcia. |
| Promień gięcia na rolkach prowadzących i krążkach kierunkowych | Co najmniej 15 × średnica kabla | Każdy krążek kierunkowy na trasie, nie tylko pierwszy. |
| Odległość między dwoma łukami | Co najmniej 20 × średnica kabla | Odgięcia w kształcie S i zmiany płaszczyzny. |
| Odstęp między poszczególnymi krążkami | Na tyle mały, aby kabel nie odkształcał się przy maksymalnym dopuszczalnym naprężeniu rozciągającym | Zależy od trasy, nie od jednej liczby; w zapytaniu przedstaw układ. |
Maksymalne długotrwałe obciążenie rozciągające
W odniesieniu do sumarycznego przekroju żył fazowych konstrukcje referencyjne mają różne ograniczenia długotrwałe, ale wspólny limit szczytu dynamicznego.
| Konstrukcja | Maksymalne długotrwałe obciążenie rozciągające |
|---|---|
| Konstrukcja referencyjna TS | 15 N/mm² |
| Konstrukcja referencyjna TTS | 20 N/mm² |
| Szczyt dynamiczny, obie konstrukcje | Nie należy przekraczać 25 N/mm² |
Referencyjne promienie gięcia według klasy napięcia
Katalog referencyjny rozdziela promienie gięcia na granicy 1 kV. Kable zaprojektowane do wleczenia mogą dopuszczać mniejsze promienie w swobodnym ruchu; wartości zależą od konstrukcji i są określane osobno.
| Trasa | Do 1 kV | Powyżej 1 kV |
|---|---|---|
| Ułożenie na stałe | 4 × D | 6 × D |
| Na bębnach | 6 × D | 12 × D |
| Na krążkach kierunkowych | 7.5 × D | 15 × D |
| Ruch swobodny | 5 × D | 10 × D |
Znaczenie przyrostków wariantów
Zapytania dotyczące tej rodziny napływają pod różnymi oznaczeniami referencyjnymi. Przyrostek nie jest ozdobnikiem: określa, jaki problem mechaniczny rozwiązuje dana konstrukcja, i to właśnie musi odpowiadać układowi prowadzenia kabla.
| Konstrukcja referencyjna | Dodatkowa właściwość | Odpowiednia trasa |
|---|---|---|
| T | Standardowa konstrukcja bębnowa: miedź cynowana klasy 5, izolacja EPR 3GI3 z wewnętrzną warstwą półprzewodzącą od 3 kV i zewnętrzną warstwą ograniczającą pole od 6 kV, powłoka wewnętrzna GM1b, czerwona zewnętrzna 5GM3 | Nawijanie napędzane ze zmianami kierunku w jednej płaszczyźnie. |
| TT | Ochrona przed skręcaniem | Układy prowadzenia ze zmianami kierunku w wielu płaszczyznach lub osią bębna zgodną z kierunkiem ruchu. |
| TZ | Odciążenie naciągu i zwiększona elastyczność | Zastosowania o zwiększonym naciągu mechanicznym. |
| TS i TTS | Konstrukcje nowej generacji; obowiązują powyższe ograniczenia naciągu | Napędzane bębny monospiralne lub z układaniem zwojów. |
| N | Ciągła ochrona między powłoką wewnętrzną a zewnętrzną przed przypadkowym dotknięciem, z żyłą uziemiającą podzieloną i ułożoną na zewnętrznych warstwach półprzewodzących | Zasilanie awaryjne i pogłębiarki pływające. |
| Konstrukcje specjalne | Pancerz z oplotu lub wodoszczelna powłoka wewnętrzna | Pancerz z oplotu do obciążeń ciągnących i ściskających przy pracy wleczonej; wodoszczelna powłoka wewnętrzna do pracy ciągłej w wodzie. |
Układy żyły uziemiającej
Żyła uziemiająca może stanowić czwartą żyłę lub być rozłożona w zewnętrznych przestrzeniach międzyżyłowych. W specjalnych zastosowaniach, np. pogłębiarkach lub kablach awaryjnych, dzieli się ją i umieszcza na zewnętrznych warstwach półprzewodzących. Układ wpływa na zakończenia, dlatego określa się go w zamówieniu, nie wywnioskuje z przekroju.
Konstrukcje ze zintegrowanym światłowodem
W obu referencyjnych konstrukcjach FO żyły są skręcone tak, że dwie dzielone żyły uziemiające zajmują dwie z trzech przestrzeni międzyżyłowych, a chroniony element optyczny zajmuje trzecią. Powłoka zewnętrzna 5GM3 jest wzmocniona wprowadzonym oplotem z włókna szklanego, który pełni funkcję ochrony przed skręcaniem. Różnicą między nimi jest liczba włókien.
| Konstrukcja referencyjna | Element optyczny | Oznakowanie powłoki |
|---|---|---|
| TT LWL | Zwykle od 2 do 12 włókien gradientowych 50/125 µm; inne typy lub liczby na zapytanie | Czerwony |
| TTS LWL | Zwykle 36 włókien w wymiarach 50/125 µm, 62.5/125 µm i 9/125 µm. Geometrie 50/125 i 62.5/125 są wielomodowe, a 9/125 jednomodowa; typ włókna należy podać, nie wywnioskować z liczby. | Czerwony z żółtym paskiem |
Zintegrowane włókno może ograniczyć potrzebę oddzielnego kabla danych przy zgodnym systemie komunikacji; nie zastępuje automatycznie wymaganych elektrycznych obwodów sterowania. Zakończenia elektryczne i optyczne można wykonać w warsztacie po określeniu typu i długości żył. Dostarczaną liczbę włókien i interfejs określa sekcja Parametry; liczby powyżej pochodzą z katalogu referencyjnego i służą dopasowaniu oznaczenia.
Do bębnowych zastosowań maszyn odkrywkowych 3.6/6 kV dobieranych według osi bębna i odchyleń porównaj kabel wleczony i bębnowy 6-CHCU. Do półstałej dystrybucji SN w kopalni zamiast ciągłego nawijania zobacz kabel rozdzielczy górniczy (N)TSCGEWÖU.
Uwaga dotycząca odniesienia: zapytania z oznaczeniem TENAX-T, TENAX-TT, TENAX-TZ, TENAX-TS, TENAX-TTS, TENAX-TT LWL lub TENAX-TTS LWL są omawiane na tej stronie; TEBAOFLEX produkuje zgodnie z oznaczeniem (N)TSCGEWOEU i przedstawioną konstrukcją oraz nie jest powiązany z właścicielem znaku towarowego.
Zastosowania kabla bębnowego NTSCGEWOEU
Rodzina jest przeznaczona do urządzeń mobilnych, w których napędzany bęben wielokrotnie odwija i zwija kabel SN pod wpływem gięcia, naciągu i skręcania.

- Bębny głównego zasilania suwnic nabrzeżowych i kontenerowych.
- Suwnice bramowe i rozładowarki statków.
- Zwałowarki, ładowarko-zwałowarki i maszyny transportu materiałów sypkich.
- Ciężkie mobilne urządzenia górnicze z napędzanymi bębnami.
- Ruchome trasy zasilania i danych z potwierdzonym wariantem 12 lub 24 włókien.
Kontrole doboru i montażu
Podaj średnicę bębna i krążków kierunkowych, geometrię S, kierunek ruchu, prędkość maksymalną, przyspieszenie, zwis, wysokość montażu i przewidywane skręcanie. Wartości dla bębna, krążków i gięcia S są różne; użycie tylko najmniejszej może zaniżyć wymagania geometrii trasy.
Dla płaskiego ruchu w jednej płaszczyźnie porównaj Płaski kabel bębnowy NTSFLCGEWOEU. Inna ekranowana okrągła konstrukcja bębnowa to Kabel bębnowy R-(N)TSCGEWÖU; żadnej nie należy uznawać za równoważną bez pełnego sprawdzenia zastosowania.
Zestawienie oznaczeń referencyjnych
Zapytania o ten kabel napływają pod kilkoma nazwami referencyjnymi z tej samej rodziny kabli bębnowych. Wszystkie są wyceniane na podstawie tej strony; różnią się wariantem, a nie typem kabla.
| Oznaczenie referencyjne | Oznaczenie i konstrukcja TEBAOFLEX | Napięcie znamionowe | Co oznacza nazwa referencyjna |
|---|---|---|---|
| TENAX-T / NTSCGEWOEU | Kabel bębnowy do dźwignic NTSCGEWOEU | 3.6/6 do 12/20 kV | Standardowa konstrukcja bębnowa tej rodziny |
| TENAX-TT / NTSCGEWOEU | NTSCGEWOEU z ochroną przed skręcaniem | 3.6/6 do 12/20 kV | Ochrona przed skręcaniem dla układów prowadzenia ze zmianami kierunku w wielu płaszczyznach lub z osią bębna zgodną z kierunkiem ruchu |
| TENAX-TZ / NTSCGEWOEU | NTSCGEWOEU z odciążeniem naciągu | 3.6/6 do 12/20 kV | Odciążenie naciągu i zwiększona elastyczność przy podwyższonym naciągu mechanicznym |
| TENAX-TS / NTSCGEWOEU | NTSCGEWOEU, odniesienie rozciągania 15 N/mm² | 3.6/6 do 12/20 kV | Długotrwała granica rozciągania 15 N/mm² odniesiona do przekroju żył fazowych |
| TENAX-TTS / NTSCGEWOEU | NTSCGEWOEU, odniesienie rozciągania 20 N/mm² | 3.6/6 do 12/20 kV | Długotrwała granica rozciągania 20 N/mm²; szczytowe obciążenia dynamiczne nie powyżej 25 N/mm² |
| TENAX-TTS LWL / NTSCGEWOEU ze światłowodami | NTSCGEWOEU ze zintegrowanymi światłowodami | 3.6/6 do 12/20 kV | LWL oznacza zintegrowany element światłowodowy; podaj liczbę i typ włókien |
Pełną listę oznaczeń referencyjnych i odpowiadających im konstrukcji TEBAOFLEX zawiera zestawienie oznaczeń kabli górniczych.
Uwaga dotycząca znaków towarowych: TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® i SCHRÄM® są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli, a TEBAOFLEX nie jest powiązany z tymi firmami ani nie odsprzedaje ich kabli. Dostarczamy konstrukcję równoważną: produkujemy zgodnie z tym samym oznaczeniem typu VDE i opublikowaną konstrukcją, a każde wymienione tu oznaczenie można wycenić i dostarczyć jako konstrukcję TEBAOFLEX. Nazwy te podano po to, aby zapytanie sformułowane w ten sposób trafiło do odpowiadającej mu konstrukcji, wykonywanej zgodnie z normami i konstrukcją zatwierdzonymi dla zamówienia.
Parametry NTSCGEWOEU
Te wartości na poziomie rodziny służą do doboru wstępnego. Ostateczny układ żył, wymiary i specyficzne dla projektu warunki pracy muszą być określone w ofercie i zatwierdzonej karcie katalogowej.
| Parametr | Potwierdzone dane rodziny | Uwaga dotycząca doboru |
|---|---|---|
| Napięcie znamionowe | 3.6/6 kV; 6/10 kV; 8.7/15 kV; 12/20 kV | Dopasuj poziom izolacji sieci i urządzeń. |
| Prędkość przemieszczania | Do 180 m/min | Podaj również przyspieszenie i geometrię trasy. |
| Minimalny promień gięcia — bęben | 12 × średnica zewnętrzna kabla | Dotyczy prowadzenia na bębnie. |
| Minimalny promień gięcia — krążek kierunkowy | 15 × średnica zewnętrzna kabla | Sprawdź każdy krążek zmieniający kierunek na trasie. |
| Minimalny promień gięcia — zmiana kierunku typu S | 20 × średnica zewnętrzna kabla | Dotyczy odwrócenia kierunku gięcia; należy rozróżnić promień od odległości między łukami. |
| Temperatura otoczenia, praca elastyczna | -30°C do +80°C | Potwierdź temperaturę rozruchu i pracy. |
| Temperatura otoczenia, instalacja stała | -50°C do +80°C | Wartość dla instalacji stałej nie zastępuje ograniczenia pracy elastycznej. |
| Układ izolacji | Ekranowana konstrukcja warstwowa EPR-MV | Potwierdź zgodność zakończeń. |
| Wzmocnienie | Oplot ograniczający skręcanie o dużej wytrzymałości na rozciąganie między warstwami powłoki | Nadal wymagane są osiowanie bębna i kontrola skręcania. |
| Opcja światłowodowa | 12 lub 24 włókna w luźnych tubach | Określ liczbę włókien i interfejs zakończeń. |
| Powłoka zewnętrzna | Kauczuk syntetyczny o wysokiej odporności na zużycie | Potwierdź rzeczywiste narażenia środowiskowe w zapytaniu. |
Dane potrzebne do końcowego doboru
Podaj napięcie, przekrój żył fazowych, układ uziemienia, długość, prąd i obciążenie, wymiary bębna i krążków, prędkość, przyspieszenie, wysokość montażu, przebieg gięcia, skręcanie, światłowody i środowisko. Wymiary, masa, dane elektryczne i naciąg muszą wynikać z zatwierdzonej karty zamówienia.
Normy i dokumentacja
Opublikowane dane konstrukcji wspierają poniższe odniesienie techniczne. W specyfikacji zakupu należy rozróżnić normy, badania i dokumenty projektu.
| Odniesienie | Związek z tym kablem |
|---|---|
| IEC 60228 | Odniesienie elastycznej żyły miedzianej klasy 5. |
Dokumenty właściwe dla zamówienia
- Zatwierdzony rysunek konstrukcji kabla i zestawienie żył.
- Raport rutynowych badań elektrycznych SN dla zamówionego napięcia i przekroju.
- Zapisy wymiarów i rezystancji żył dostarczonej partii.
- Dla wersji FO: typ i liczba włókien, identyfikacja tub oraz wyniki badań ciągłości.
Samo oznaczenie modelu nie potwierdza zatwierdzenia projektu, certyfikatu ani zgodności z istniejącym bębnem. W zapytaniu określ zakres kontroli, oznakowania i dokumentacji.
Powiązane warianty kabli
Porównaj te warianty kabli pod kątem połączenia funkcji, ruchu, obciążenia, napięcia i wymagań transmisyjnych.
NTSFLCGEWOEU średnionapięciowy płaski kabel bębnowy
Powiązany wariant kabla do innego zastosowania lub profilu pracy.
Zobacz produktSYSLTOE FO Kabel koszowy spreadera 0.6/1 kV
Powiązany wariant kabla do innego zastosowania lub profilu pracy.
Zobacz produktTRA Kabel bębnowy PUR odporny na skręcanie 0.6/1 kV
Powiązany wariant kabla do innego zastosowania lub profilu pracy.
Zobacz produktPoproś o dobór kabla i wycenę
Prześlij wymagane funkcje, długość kabla, warunki pracy mechanicznej, środowisko, zakończenia i ilość. Nasz zespół przeanalizuje zastosowanie przed przygotowaniem wyceny.
- Podaj nazwę produktu lub SKU oraz wymaganą długość kabla i ilość.
- Jeśli są dostępne, dołącz specyfikację, rysunek lub kartę katalogową.

