
Cabo de borracha para serviço pesado NSSHOU / (N)SSHÖU O/J, 3E e 3E + ST 0.6/1 kV
O cabo NSSHOU, escrito NSSHÖU no código VDE alemão e (N)SSHÖU para as construções com referência à DIN VDE 0250-812, é um cabo de borracha de 0.6/1 kV para serviço pesado em mineração, nas construções O/J, 3E e 3E + ST, para percursos de alimentação flexíveis exigentes.
- Condutor: Cobre estanhado encordoado flexível classe 5; cobre nu sob encomenda.
- Isolamento: Composto de borracha 3GI3.
- Opções de blindagem: trança de cobre até 10 mm² ou fios de cobre a partir de 16 mm² na versão blindada correspondente.
- Bainhas: Camada de assentamento GM1b e bainha externa amarela 5GM5.
- Temperatura: -25°C a +80°C em serviço flexível; -40°C a +80°C em instalação fixa.
- Referência de norma: VDE 0250 Parte 812.
Envie a marcação exata, a variante, o tamanho, o comprimento, a rota, o serviço em água e os documentos necessários para análise da solicitação de cotação.
Cabo NSSHOU: (N)SSHÖU O/J, 3E e 3E + ST
NSSHOU é a grafia de teclado de NSSHÖU, também escrito NSSHOEU: a designação VDE alemã de um cabo flexível de borracha de 0.6/1 kV fabricado para carga mecânica especial. A TEBAOFLEX fornece-o como (N)SSHÖU, uma construção com referência à DIN VDE 0250-812.
(N)SSHÖU é uma família de cabos flexíveis de borracha de 0.6/1 kV para serviço pesado, destinada a percursos de alimentação de perfuração, túneis, mineração e indústria expostos a esforços mecânicos elevados. As versões O/J, 3E e 3E + ST desempenham funções diferentes: a encomenda deve indicar se o circuito requer condutores de potência padrão (O/J), uma terra de proteção dividida em três condutores de terra ou numa blindagem sobre cada condutor de potência (3E), ou condutores de potência blindados mais condutores de comando (3E + ST). A família documentada utiliza condutores de cobre estanhado de classe 5, isolamento 3GI3, camada de assentamento GM1b e bainha exterior amarela 5GM5.
A designação lê-se letra a letra:
- N – fabricado segundo um tipo VDE; (N) – com referência a VDE
- SSH – carga mecânica especial
- Ö – bainha resistente ao óleo
- U – resistente à chama
- -J / -O – com / sem condutor de terra de proteção verde-amarelo
- /3E – terra de proteção dividida em três partes, como condutores de terra ou como blindagem à volta de cada condutor de potência
- ST – condutores de comando
Cada posição do código é explicada no nosso guia para ler uma designação de cabo VDE.
- Utilizar quando: A construção de potência flexível completa corresponde ao percurso, ao aterramento e ao regime ambiental.
- Confirme primeiro: variante, número de condutores, área do condutor, blindagens, condutores de controle, modo de curvatura, exposição à água e documentos.
- Escolha outra família quando: O circuito requer especificamente iluminação monitorada, saída VFD ou um carretel de mineração de alta tração.
NSSHÖU ou NSHTÖU? Como escolher o cabo de borracha certo
O (N)SSHÖU é fabricado para percursos de serviço pesado arrastados, em arrasto e fixos, e para serviço submersível até 100 m. Não tem elemento de tração para enrolamento motorizado: para tambores de cabo e sistemas de festão, escolha o cabo de enrolamento NSHTOU / (N)SHTÖU, fabricado com referência à DIN VDE 0250-814.
| Designação | Fabricado para | Não fabricado para |
|---|---|---|
| (N)SSHÖU (esta página) | Carga mecânica especial: perfuração, túneis, mineração, bombas submersíveis | Tambores de enrolamento motorizados |
| NSHTÖU | Tambores de cabo motorizados e de mola, festões, talhas | Serviço submersível |
| H07RN-F | Cabo flexível de borracha de uso geral de 450/750 V | Carga mecânica especial a 0.6/1 kV |
| (N)SSHCGEWÖU | Circuitos de iluminação mineira monitorizados | Percursos de alimentação gerais |
| (N)SSHCOEU | Saída de motor VFD blindada | Percursos de alimentação sem blindagem |
| NSSHCGEOEU | Serviço de alta tração em máquinas de corte de carvão | Serviço geral de arrasto |
A força de tração máxima é 15 N/mm² multiplicados pela secção dos condutores de potência; os condutores de terra divididos, as blindagens e os condutores de comando não contam. Assim, o NSSHOU 3 × 95 + 3 × 50/3E admite 285 × 15 = 4275 N, o valor indicado no separador Especificações.
Compare as alternativas através do centro de cabos para mineração e túneis e o guia de seleção de equipamentos móveis.
Perguntas frequentes
O que 3E + ST acrescenta?
Identifica o arranjo de três terras individualmente blindado com funções adicionais de condutor de controle nesta família.
O (N)SSHÖU pode ser submerso?
A referência pesquisada permite o serviço em água até 100 m; confirme a variante exata oferecida e as condições de instalação.
O que significa NSSHOU?
NSSHOU é a grafia de teclado de NSSHÖU, um código de tipo VDE alemão: N indica um tipo normalizado VDE, SSH carga mecânica especial, Ö uma bainha resistente ao óleo e U resistência à chama. Identifica um cabo flexível de borracha de 0.6/1 kV para serviço pesado.
NSSHOU, NSSHÖU e NSSHOEU são o mesmo cabo?
Sim. Ö escreve-se O ou OE quando o trema não está disponível, pelo que NSSHOU, NSSHOEU e NSSHÖU correspondem à mesma designação. (N)SSHÖU identifica uma construção com referência à DIN VDE 0250-812.
Qual é a diferença entre NSSHÖU-J e NSSHÖU-O?
-J significa que o cabo inclui um condutor de terra de proteção verde-amarelo; -O significa que não tem condutor de terra de proteção.
O NSSHÖU pode ser usado num tambor de enrolamento motorizado?
Não. O NSSHÖU não tem elemento de tração para enrolamento motorizado. Para tambores de cabo e sistemas de festão, utilize o NSHTÖU, que tem uma trança antitorção.
Construção do cabo (N)SSHÖU
A estrutura da família muda com O/J, 3E e 3E + ST. Selecione a linha pelas funções de blindagem de terra e de controle necessárias, em vez de tratar os sufixos como intercambiáveis.
| Elemento | Construção confirmada | Nota de seleção |
|---|---|---|
| Condutor de fase | Cobre estanhado encordoado flexível Classe 5; cobre nu sob encomenda | Confirme a área do condutor e a resistência final. |
| Isolamento | Composto de borracha 3GI3 | Isolamento dos condutores de fase para a família de 0,6/1 kV. |
| Blindagem individual do condutor | Trança de cobre até 10 mm²; fios de cobre a partir de 16 mm² | Aplica-se à construção blindada especificada. |
| Condutores de controle | Cobre estanhado encordoado flexível Classe 5 | Especifique a configuração 3E + ST quando forem necessárias funções de controle. |
| Bainha interna / forro | Composto de borracha GM1b | Camada resiliente ao redor do conjunto de condutores. |
| Bainha exterior | Composto de borracha amarelo 5GM5 | Proteção externa reforçada para o percurso validado. |
Mapa de variantes
- O/J: arranjo padrão dos condutores de potência para a identificação do condutor selecionado.
- 3E com três condutores de terra: a ligação de proteção à terra é dividida em três condutores de terra entre os condutores de potência; o intervalo publicado vai de 3 × 50 + 3 × 25/3E a 3 × 240 + 3 × 120/3E.
- 3E com blindagens individuais dos condutores de potência: uma blindagem de fios de cobre envolve cada condutor de potência; o intervalo publicado vai de 3 × 2.5 + 3 × 2.5/3E a 3 × 185 + 3 × 95/3E.
- 3E + ST: condutores de potência com blindagem individual e funções adicionais de condutores de controlo; o intervalo publicado das secções dos condutores de potência é de 2.5 a 185 mm².




Aplicações e Limites do (N)SSHÖU
- Conexões de energia para equipamentos de perfuração e escavação de túneis de alta resistência.
- Rotas de mineração e industriais que exigem cabos de borracha flexíveis sob alta tensão mecânica.
- Fornecimento de energia dinâmico ou estático em ambientes secos, úmidos ou molhados, quando a variante exata for aprovada para a rota.
- Capacidade para água doce, salgada, oleosa ou contaminada com esgoto até a referência documentada de 100 m, sujeita ao sistema final de construção e terminação.
Regimes de serviço de mineração relacionados
Usar (N)SSHCGEWÖU para iluminação monitorada, (N)SSHCOEU para saída VFD blindada, ou NSSHCGEOEU para o regime documentado de guiamento/enrolamento de alta tração. Nenhum é um substituto automático.
Dados da RFQ
Forneça a marcação, variante O/J ou 3E/3E + ST, tensão, carga, número de condutores, área do condutor, funções de blindagem e controle, comprimento do cabo, movimento, raio de curvatura, exposição à água e a produtos químicos, terminações, quantidade e documentos de inspeção necessários.
Correspondência de designações de referência
A construção submersível de referência desta designação é catalogada com um nome próprio em baixa tensão.
| Designação de referência | Designação e construção TEBAOFLEX | Tensão nominal | O que o nome de referência marca |
|---|---|---|---|
| TENAX-TMP / TMP-NSSHOEU | Construção submersível de referência (N)SSHÖU | 0.6/1 kV | Bainha amarela 5GM5 e bainha interior de butilo GM1b; a construção TMP de baixa tensão |
| TENAX-TMP / TMP-NTSWOEU | cabo para bomba submersível TMP-NTSWOEU | 1,8/3 e 3,6/6 kV | Bainha vermelha 5GM3; a construção TMP de média tensão, cotada na sua própria página |
Para a construção homóloga, ver cabo para bomba submersível TMP-NTSWOEU.
Para a lista completa de designações de referência e a construção TEBAOFLEX correspondente a cada uma, ver a correspondência de designações de cabos mineiros.
Nota de marcas: TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® e SCHRÄM® são marcas dos respetivos titulares, e a TEBAOFLEX não está afiliada a essas empresas nem revende o cabo delas. O que fornecemos é a construção equivalente: fabricamos segundo a mesma designação de tipo VDE e a construção publicada, e cada designação aqui indicada pode ser cotada e fornecida como construção TEBAOFLEX. Os nomes aparecem para que uma consulta redigida nesses termos chegue à construção correspondente, fabricada segundo as normas e a construção confirmadas para a encomenda.
Especificações do NSSHOU / (N)SSHÖU
| Modelos | (N)SSHÖU O/J, 3E e 3E + ST |
|---|---|
| Tensão nominal | 0.6/1 kV |
| Tensão de ensaio | Referência de 3 kV |
| Condutor | Cobre estanhado encordoado flexível Classe 5; cobre nu sob encomenda |
| Isolamento | Composto de borracha 3GI3 |
| bainha interna/externa | GM1b / compostos de borracha amarelos 5GM5 |
| Temperatura fixa | -40°C a +80°C |
| Temperatura em flexão | -25°C a +80°C |
| temperatura máxima de curto-circuito | +250°C |
| Raio de curvatura mínimo | 4 × diâmetro exterior em instalação fixa; 5 × diâmetro exterior em serviço flexível |
| Referência de profundidade da água | Até 100 m para a construção e condições documentadas. |
Intervalos de configuração disponíveis
| Configuração | Faixa de tamanhos publicada | Verificação do pedido |
|---|---|---|
| Unipolar | 1,5 a 300 mm² | Confirme a cor, o comprimento, o diâmetro e o peso. |
| Cabo de alimentação de três e quatro condutores | Gama de referência de 1,5 a 185 mm² | Confirme a identificação dos condutores e a disposição dos condutores de terra. |
| Opções de controle/alimentação multicondutor | Número de condutores e tamanhos específicos do modelo | Confirme a tabela de configuração final. |
| 3E com três condutores de terra | Gama de referência de 50 a 240 mm² | Confirme a disposição dos três condutores de terra separados. |
| 3E com blindagens individuais dos condutores de potência | Gama de referência de 2,5 a 185 mm² | Confirme a construção da blindagem individual. |
| 3E + ST | Gama de referência de 2,5 a 185 mm² | Confirme as funções da blindagem e do condutor de controle. |
Tamanhos, diâmetros, pesos e tração máxima do NSSHOU
Valores da ficha técnica (N)SSHÖU da TEBAOFLEX. A carga de tração máxima é de 15 N/mm² de secção dos condutores de potência; os condutores de terra divididos, as blindagens e os condutores de comando não são contabilizados.
| Tamanho | Diâmetro do condutor (mm) | Diâmetro exterior mín.–máx. (mm) | Peso (kg/km) | Carga de tração máx. (N) |
|---|---|---|---|---|
| NSSHOU 1 × 1.5 | 1.5 | 6.3–7.0 | 60 | 23 |
| NSSHOU 1 × 2.5 | 1.9 | 7.0–7.7 | 75 | 38 |
| NSSHOU 1 × 4 | 2.4 | 7.6–8.3 | 95 | 60 |
| NSSHOU 1 × 6 | 2.9 | 8.2–8.9 | 120 | 90 |
| NSSHOU 1 × 10 | 3.8 | 9.5–10.2 | 180 | 150 |
| NSSHOU 1 × 16 | 4.8 | 10.5–11.2 | 245 | 240 |
| NSSHOU 1 × 25 | 6.1 | 13.0–13.7 | 375 | 375 |
| NSSHOU 1 × 35 | 7.2 | 14.1–14.8 | 480 | 525 |
| NSSHOU 1 × 50 | 8.9 | 16.2–16.9 | 660 | 750 |
| NSSHOU 1 × 70 | 10.6 | 18.3–19.0 | 875 | 1 050 |
| NSSHOU 1 × 95 | 12.5 | 20.5–21.7 | 1150 | 1 425 |
| NSSHOU 1 × 120 | 14.2 | 22.8–24.0 | 1430 | 1 800 |
| NSSHOU 1 × 150 | 15.9 | 25.0–26.2 | 1750 | 2 250 |
| NSSHOU 1 × 185 | 17.7 | 28.2–29.4 | 2180 | 2 775 |
| NSSHOU 1 × 240 | 20.1 | 31.1–32.3 | 2770 | 3 600 |
| NSSHOU 1 × 300 | 22.5 | 34.9–36.1 | 3510 | 4 500 |
| NSSHOU 3 × 1.5 | 1.5 | 11.7–12.3 | 190 | 68 |
| NSSHOU 3 × 2.5 | 1.9 | 13.1–13.7 | 255 | 113 |
| NSSHOU 3 × 4 | 2.4 | 15.6–16.2 | 375 | 180 |
| NSSHOU 3 × 6 | 2.9 | 16.8–17.4 | 465 | 270 |
| NSSHOU 3 × 10 | 3.8 | 20.2–21.3 | 710 | 450 |
| NSSHOU 3 × 16 | 4.8 | 22.3–23.4 | 930 | 720 |
| NSSHOU 3 × 25 | 6.1 | 26.9–28.0 | 1390 | 1 125 |
| NSSHOU 3 × 35 | 7.2 | 30.2–31.4 | 1880 | 1 575 |
| NSSHOU 3 × 50 | 8.9 | 35.8–37.0 | 2500 | 2 250 |
| NSSHOU 3 × 70 | 10.6 | 39.3–40.5 | 3460 | 3 150 |
| NSSHOU 3 × 95 | 12.5 | 45.7–47.4 | 4570 | 4 275 |
| NSSHOU 3 × 120 | 14.2 | 48.2–49.9 | 5220 | 5 400 |
| NSSHOU 3 × 150 | 15.9 | 52.6–54.4 | 6460 | 6 750 |
| NSSHOU 3 × 185 | 17.7 | 58.7–61.0 | 7980 | 8 325 |
| NSSHOU 4 × 1.5 | 1.5 | 12.5–13.1 | 225 | 90 |
| NSSHOU 4 × 2.5 | 1.9 | 15.3–15.9 | 350 | 150 |
| NSSHOU 4 × 4 | 2.4 | 16.7–17.3 | 440 | 240 |
| NSSHOU 4 × 6 | 2.9 | 18.1–18.7 | 550 | 360 |
| NSSHOU 4 × 10 | 3.8 | 21.9–23.0 | 860 | 600 |
| NSSHOU 4 × 16 | 4.8 | 25.2–26.3 | 1210 | 960 |
| NSSHOU 4 × 25 | 6.1 | 30.6–31.8 | 1810 | 1 500 |
| NSSHOU 4 × 35 | 7.2 | 32.8–34.0 | 2330 | 2 100 |
| NSSHOU 4 × 50 | 8.9 | 39.0–40.2 | 3300 | 3 000 |
| NSSHOU 4 × 70 | 10.6 | 42.8–44.5 | 4300 | 4 200 |
| NSSHOU 4 × 95 | 12.5 | 49.9–51.7 | 5680 | 5 700 |
| NSSHOU 4 × 120 | 14.2 | 55.6–57.4 | 6820 | 7 200 |
| NSSHOU 4 × 150 | 15.9 | 60.6–62.9 | 8270 | 9 000 |
| NSSHOU 4 × 185 | 17.7 | 67.4–69.7 | 10350 | 11 100 |
| NSSHOU 5 × 1.5 | 1.5 | 13.4–14.0 | 270 | 113 |
| NSSHOU 5 × 2.5 | 1.9 | 16.4–17.0 | 410 | 188 |
| NSSHOU 5 × 4 | 2.4 | 18.0–18.6 | 525 | 300 |
| NSSHOU 5 × 6 | 2.9 | 20.3–21.4 | 715 | 450 |
| NSSHOU 5 × 10 | 3.8 | 23.7–24.8 | 1040 | 750 |
| NSSHOU 5 × 16 | 4.8 | 27.3–28.4 | 1470 | 1 200 |
| NSSHOU 5 × 25 | 6.1 | 33.2–34.4 | 2220 | 1 875 |
| NSSHOU 7 × 1.5 | 1.5 | 16.9–17.5 | 400 | 158 |
| NSSHOU 7 × 2.5 | 1.9 | 19.2–19.8 | 560 | 263 |
| NSSHOU 12 × 1.5 | 1.5 | 19.6–20.2 | 540 | 270 |
| NSSHOU 12 × 2.5 | 1.9 | 22.3–23.4 | 790 | 450 |
| NSSHOU 18 × 1.5 | 1.5 | 22.2–23.3 | 750 | 405 |
| NSSHOU 18 × 2.5 | 1.9 | 26.5–27.6 | 1110 | 675 |
| NSSHOU 24 × 1.5 | 1.5 | 23.7–25.1 | 900 | 540 |
| NSSHOU 24 × 2.5 | 1.9 | 28.4–29.6 | 1350 | 900 |
NSSHOU 3E: Split Protective Earth
| Tamanho | Diâmetro do condutor (mm) | Diâmetro exterior mín.–máx. (mm) | Peso (kg/km) | Carga de tração máx. (N) |
|---|---|---|---|---|
| NSSHOU 3 × 50 + 3 × 25/3E | 8.9 | 36.3–37.5 | 2790 | 2 250 |
| NSSHOU 3 × 70 + 3 × 35/3E | 10.6 | 39.7–41.4 | 3660 | 3 150 |
| NSSHOU 3 × 95 + 3 × 50/3E | 12.5 | 46.3–48.0 | 4800 | 4 275 |
| NSSHOU 3 × 120 + 3 × 70/3E | 14.2 | 48.5–50.3 | 5990 | 5 400 |
| NSSHOU 3 × 150 + 3 × 70/3E | 15.9 | 54.3–56.1 | 7030 | 6 750 |
| NSSHOU 3 × 185 + 3 × 95/3E | 17.7 | 61.7–64.0 | 9030 | 8 325 |
| NSSHOU 3 × 240 + 3 × 120/3E | 20.1 | 66.5–68.8 | 11280 | 10 800 |
| Tamanho | Diâmetro do condutor (mm) | Diâmetro exterior mín.–máx. (mm) | Peso (kg/km) | Carga de tração máx. (N) |
|---|---|---|---|---|
| NSSHOU 3 × 2.5 + 3 × 2.5/3E | 1.9 | 16.2–16.9 | 370 | 113 |
| NSSHOU 3 × 4 + 3 × 4/3E | 2.4 | 17.7–18.4 | 490 | 180 |
| NSSHOU 3 × 6 + 3 × 6/3E | 2.9 | 18.9–19.6 | 590 | 270 |
| NSSHOU 3 × 10 + 3 × 10/3E | 3.8 | 22.4–23.5 | 890 | 450 |
| NSSHOU 3 × 16 + 3 × 16/3E | 4.8 | 26.6–27.7 | 1260 | 720 |
| NSSHOU 3 × 25 + 3 × 16/3E | 6.1 | 29.9–31.1 | 1700 | 1 125 |
| NSSHOU 3 × 35 + 3 × 16/3E | 7.2 | 33.9–35.1 | 2100 | 1 575 |
| NSSHOU 3 × 50 + 3 × 25/3E | 8.9 | 39.8–41.5 | 3060 | 2 250 |
| NSSHOU 3 × 70 + 3 × 35/3E | 10.6 | 43.4–45.1 | 3940 | 3 150 |
| NSSHOU 3 × 95 + 3 × 50/3E | 12.5 | 50.0–51.8 | 5240 | 4 275 |
| NSSHOU 3 × 120 + 3 × 70/3E | 14.2 | 54.1–55.9 | 6580 | 5 400 |
| NSSHOU 3 × 150 + 3 × 70/3E | 15.9 | 59.7–62.0 | 7590 | 6 750 |
| NSSHOU 3 × 185 + 3 × 95/3E | 17.7 | 66.1–68.4 | 9400 | 8 325 |
NSSHOU 3E + ST: Screened Power Cores with Control Conductors
| Tamanho | Diâmetro do condutor (mm) | Diâmetro exterior mín.–máx. (mm) | Peso (kg/km) | Carga de tração máx. (N) |
|---|---|---|---|---|
| NSSHOU 3 × 2.5 + 3 × 2.5/3E + 3 × 1.5ST | 1.9 | 16.2–18.1 | 425 | 113 |
| NSSHOU 3 × 4 + 3 × 4/3E + 3 × 1.5ST | 2.4 | 17.7–19.6 | 540 | 180 |
| NSSHOU 3 × 6 + 3 × 6/3E + 3 × 1.5ST | 2.9 | 18.9–20.3 | 640 | 270 |
| NSSHOU 3 × 10 + 3 × 10/3E + 3 × 2.5ST | 3.8 | 22.4–23.5 | 940 | 450 |
| NSSHOU 3 × 16 + 3 × 16/3E + 3 × 2.5ST | 4.8 | 26.6–27.7 | 1310 | 720 |
| NSSHOU 3 × 25 + 3 × 16/3E + 3 × 2.5ST | 6.1 | 29.9–31.1 | 1800 | 1 125 |
| NSSHOU 3 × 35 + 3 × 16/3E + 3 × 2.5ST | 7.2 | 33.9–35.1 | 2230 | 1 575 |
| NSSHOU 3 × 50 + 3 × 25/3E + 3 × 2.5ST | 8.9 | 39.8–41.5 | 3160 | 2 250 |
| NSSHOU 3 × 70 + 3 × 35/3E + 3 × 2.5ST | 10.6 | 43.4–45.1 | 4210 | 3 150 |
| NSSHOU 3 × 95 + 3 × 50/3E + 3 × 2.5ST | 12.5 | 50.0–51.8 | 5520 | 4 275 |
| NSSHOU 3 × 120 + 3 × 70/3E + 3 × 2.5ST | 14.2 | 54.1–55.9 | 6730 | 5 400 |
| NSSHOU 3 × 150 + 3 × 70/3E + 3 × 2.5ST | 15.9 | 59.7–62.0 | 7740 | 6 750 |
| NSSHOU 3 × 185 + 3 × 95/3E + 3 × 2.5ST | 17.7 | 66.1–68.4 | 9700 | 8 325 |
Capacidade de condução de corrente do NSSHOU
Correntes admissíveis a 30 °C de temperatura ambiente. As colunas de cabo enrolado aplicam-se quando o cabo permanece enrolado em 1 a 7 camadas sob tensão, por exemplo num enrolador de cabo portátil; o NSSHÖU não é fabricado para serviço de enrolamento motorizado.
| Condutor (mm²) | No chão | Ar livre | Enrolado, 1 camada | Enrolado, 2 camadas | Enrolado, 3 camadas | Enrolado, 4 camadas | Enrolado, 5 camadas | Enrolado, 6 camadas | Enrolado, 7 camadas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NSSHOU 1.5 mm² | 24 | 25 | 19 | 15 | 12 | 10 | 9 | 6 | 5 |
| NSSHOU 2.5 mm² | 30 | 32 | 24 | 18 | 15 | 13 | 11 | 8 | 7 |
| NSSHOU 4 mm² | 41 | 43 | 33 | 25 | 20 | 17 | 16 | 11 | 9 |
| NSSHOU 6 mm² | 53 | 56 | 42 | 32 | 26 | 22 | 20 | 14 | 12 |
| NSSHOU 10 mm² | 74 | 78 | 59 | 45 | 36 | 31 | 28 | 20 | 16 |
| NSSHOU 16 mm² | 99 | 104 | 79 | 60 | 49 | 42 | 38 | 27 | 22 |
| NSSHOU 25 mm² | 131 | 138 | 105 | 80 | 64 | 55 | 50 | 35 | 29 |
| NSSHOU 35 mm² | 162 | 170 | 130 | 99 | 79 | 68 | 62 | 44 | 36 |
| NSSHOU 50 mm² | 202 | 212 | 162 | 123 | 99 | 85 | 77 | 55 | 44 |
| NSSHOU 70 mm² | 250 | 263 | 200 | 153 | 123 | 105 | 95 | 68 | 55 |
| NSSHOU 95 mm² | 301 | 316 | 241 | 184 | 147 | 126 | 114 | 81 | 66 |
| NSSHOU 120 mm² | 352 | 370 | 282 | 215 | 172 | 148 | 134 | 95 | 77 |
| NSSHOU 150 mm² | 404 | 424 | 323 | 246 | 198 | 170 | 154 | 109 | 89 |
| NSSHOU 185 mm² | 461 | 484 | 369 | 281 | 226 | 194 | 175 | 124 | 101 |
| NSSHOU 240 mm² | 528 | 554 | 422 | 322 | 259 | 222 | 201 | 143 | 116 |
| NSSHOU 300 mm² | 608 | 638 | 486 | 371 | 298 | 255 | 231 | 164 | 134 |
| Ambiente (°C) | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 | 60 | 65 | 70 | 75 | 80 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fator | 1.15 | 1.12 | 1.08 | 1.04 | 1.00 | 0.96 | 0.91 | 0.87 | 0.82 | 0.76 | 0.71 | 0.65 | 0.58 | 0.50 | 0.41 |
| Condutores carregados | 5 | 7 | 10 | 14 | 19 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fator | 0.75 | 0.65 | 0.55 | 0.50 | 0.45 | 0.40 |
Construção submersível de referência desta designação
Esta designação também é emitida como construção submersível para água industrial, segundo DIN VDE 0250 Partes 812 e 813. O que a distingue de um cabo de borracha de serviço pesado corrente é a bainha interior: um composto de borracha butílica do tipo GM1b escolhido pela sua absorção de água e permeabilidade ao vapor de água particularmente baixas. A aplicação é a ligação de equipamentos elétricos em água industrial, mais frequentemente bombas submersíveis.
| Propriedade | TMP-NSSHOEU, baixa tensão | TMP-NTSWOEU, média tensão |
|---|---|---|
| Tensão nominal | 0.6/1 kV | 1.8/3 kV e 3.6/6 kV |
| Bainha exterior | Amarelo 5GM5 borracha clorada | Vermelho Borracha clorada 5GM3 |
| Raio de curvatura mínimo, instalação fixa | 4 × D | 6 × D |
| Raio de curvatura mínimo, serviço móvel | 5 × D | 10 × D |
| Gama de secções de referência | de 3 × 4 mm² a 3 × 95 mm², mais as construções de quatro condutores e 3 × 70/35 | de 3 × 25 mm² a 3 × 95 mm² em cada tensão |
A cor da bainha é o identificador mais rápido em obra: o amarelo é a construção de baixa tensão e o vermelho a de média tensão. Ambas partilham a mesma bainha interior de borracha butílica GM1b com absorção de água e permeabilidade ao vapor de água particularmente baixas, que é o que faz de qualquer delas uma construção submersível e não um cabo de borracha corrente, e ambas trabalham de -40 °C a +80 °C em instalação fixa e de -25 °C a +80 °C em serviço flexível.
Disposição de terra numa tubagem de elevação
Nesta família existem construções de três condutores sem condutor de terra separado, e só são aplicáveis onde a própria tubagem de elevação atua como condutor de terra. Essa disposição tem de corresponder à instalação da bomba e às regras locais do projeto, pelo que deve indicar se a tubagem de elevação está ligada como via de terra ao encomendar uma construção de três condutores.

Tabela de secções de referência, construção submersível de baixa tensão
Estes são valores de referência da construção submersível TMP-NSSHOEU, incluindo as configurações de quatro condutores e de terra reduzida de que necessita um grupo de bombagem com requisitos separados de comando ou de terra.
| Código e secção | Diâmetro exterior aprox. | Peso aprox. | Reatância indutiva a 50 Hz |
|---|---|---|---|
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 3 × 4 mm² | 17 mm | 400 kg/km | 0.097 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 3 × 10 mm² | 22 mm | 720 kg/km | 0.089 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 3 × 16 mm² | 26 mm | 1050 kg/km | 0,082 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 3 × 25 mm² | 31 mm | 1500 kg/km | 0.081 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 3 × 35 mm² | 35 mm | 2050 kg/km | 0.078 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 3 × 50 mm² | 41 mm | 2820 kg/km | 0.077 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 3 × 70 mm² | 45 mm | 3540 kg/km | 0.075 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 3 × 95 mm² | 52 mm | 4750 kg/km | 0.074 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 4 × 25 mm² | 35 mm | 2010 kg/km | 0.081 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 4 × 35 mm² | 38 mm | 2530 kg/km | 0.078 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 4 × 50 mm² | 45 mm | 3500 kg/km | 0.077 Ω/km |
| TMP-NSSHOEU 0.6/1 kV 3 × 70/35 mm² | 49 mm | 4190 kg/km | 0.075 Ω/km |
O que não se afirma aqui
Para esta construção não se publica qualquer profundidade de imersão. O valor de 1000 m que aparece na literatura de referência corresponde a uma construção armada de alta tensão fabricada por encomenda para plataformas de perfuração marítimas, não à construção padrão. Indique com a consulta a profundidade de imersão, o tempo de imersão contínua, a temperatura e a química da água e o acessório de entrada da bomba, e será cotada a construção e a vedação de terminação corretas face a esses dados.
Para a construção submersível de média tensão a 1,8/3 kV e 3,6/6 kV, ver cabo para bomba submersível TMP-NTSWOEU. Para a seleção geral de grupos de bombagem em todas as tensões, ver o cabo para motor de bomba submersível visão geral mais ampla.
Nota de referência: para consultas marcadas TMP-NSSHOEU ou TENAX-TMP em baixa tensão, a TEBAOFLEX fabrica segundo a designação (N)SSHÖU e a construção apresentada, e não está afiliada ao titular da marca.
Normas e Documentação
| Referência | Relação publicada |
|---|---|
| VDE 0250 Parte 812 | Referência de construção de cabos para a família (N)SSHÖU. |
| VDE 0295 / EN 60228 | Referência de condutor Classe 5. |
| IEC/EN 60332-1-2 | Referência do teste de chama listada para a família documentada. |
A documentação final deve identificar o sufixo exato, o arranjo do condutor e da blindagem, as dimensões, os testes elétricos de rotina, a declaração de serviço em água quando exigida, a marcação da bainha e o plano de tambores.
Opções de cabos relacionadas
Compare estas opções de cabos pela combinação de funções, movimento, carga, tensão e requisitos de transmissão.
Cabo (N)SSHCGEWÖU 0,6/1kV de iluminação para mineração, serviço pesado
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo (N)SSHCOEU 0,6/1kV com blindagem EMC para VFD em mineração
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo para cortadora de carvão NSSHCGEOEU 0.6/1 kV – alta resistência
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoSolicite uma recomendação e orçamento de cabos.
Indique as funções necessárias, o comprimento do cabo, as exigências mecânicas, o ambiente, o tipo de terminação e a quantidade. A nossa equipa analisará a aplicação antes de preparar o orçamento.
- Inclua o nome do produto ou o código SKU, além do comprimento e da quantidade de cabos necessários.
- Anexe uma especificação, desenho ou ficha técnica, quando disponíveis.

