
Type 630 / Type 631 - Cabo mineiro armado BS 6708, 3800/6600 V
Cabo mineiro Type 630 / Type 631 para máquinas e equipamentos de escavação e britagem, com a classificação de 3800/6600 V e a referência de ensaio de 15 kV definidas na fonte.
- Modelo: Type 630 / Type 631
- Condutor e isolamento: cobre estanhado flexível com o isolamento e a construção de núcleo indicados para este modelo no PDF fornecido
- Disposição de blindagem, piloto, terra e armadura conservada da ficha técnica de origem
- Proteção exterior de cloropreno ou PCP de alta resistência, conforme indicado para este modelo
- Ficha técnica original do Type disponível como descarregamento do produto
Envie o equipamento, a tensão, a área do condutor, o percurso, a quantidade e os requisitos de documentação para um pedido de cotação.
Type 630 / Type 631 para máquinas e equipamentos de escavação e britagem
O cabo mineiro Type 630 / Type 631 é especificado na ficha técnica BS 6708 fornecida para máquinas e equipamentos de escavação e britagem.
A construção fornecida utiliza três núcleos de fase blindados individualmente com armadura flexível de aço galvanizado; o Type 631 acrescenta um núcleo de terra sem blindagem, enquanto o Type 630 é a construção trifásica blindada. Essa disposição importa porque o Type 630 e o Type 631 são ambas opções armadas de 3800/6600 V; a distinção do núcleo de terra é o limite essencial de encomenda. A família deve, portanto, ser selecionada por modelo, função dos núcleos e percurso de instalação, além da tensão. gama de cabos para mineração e construção de túneis oferece o contexto mais amplo de produtos da TEBAOFLEX.
- Escolha por: confirme a tensão de fase, o requisito de núcleo de terra, a terminação da blindagem, a interface da armadura e a disposição de proteção da máquina.
- Confirme antes de fazer o pedido: a marcação existente da bainha, a área do condutor, o comprimento do cabo, o percurso, o sistema de suporte ou manuseamento, as terminações e os documentos de inspeção exigidos.
- Não infira: valores não indicados no PDF fornecido, como uma base de corrente diferente, o comportamento a água/óleo/UV, o âmbito de certificação ou a intermutabilidade mecânica.
Para uma revisão de substituição armada de alta tensão, a Guia de substituição de cabos mineiros BS 6708 ajuda a diferenciar as escolhas de tensão, armadura e blindagem entre as famílias BS 6708.
Para uma cotação técnica, envie a placa de identificação do equipamento ou a marcação do cabo existente, o requisito de tensão e tamanho, as condições de instalação, a quantidade, o destino e qualquer requisito de ensaio ou documentação específico do projeto.
Construção do Type 630 / Type 631
A secção transversal abaixo é o desenho de construção fornecido para o Type 630 / Type 631. A decisão de encomenda baseia-se no facto de o Type 630 e o Type 631 serem ambas opções armadas de 3800/6600 V; a distinção do núcleo de terra é o limite essencial de encomenda.

Construção indicada pela fonte
| Elemento de construção | Valor indicado pela fonte |
|---|---|
| Condutor | Fio de cobre eletrolítico estanhado, cordoado, IEC 60228 Classe 5 |
| Isolamento | Isolamento EPR |
| Blindagem | Blindagem trançada de cobre estanhado e nylon sobre os núcleos de fase; o núcleo de terra do Type 631 não é blindado |
| Encordoamento | Núcleos cableados em contacto entre si |
| Armadura | Armadura flexível de aço galvanizado |
| Bainha | Bainha exterior de cloropreno de alta resistência |
| Variantes | Type 630: três fases blindadas; Type 631: três fases blindadas mais terra sem blindagem |
Não utilize o desenho como substituto das tabelas dimensionais. Confirme a preparação da extremidade do cabo, a terminação de blindagem e terra, a ligação da armadura e a interface da máquina com a documentação do equipamento antes da instalação.
Aplicações do Type 630 / Type 631

A ficha técnica fornecida identifica este cabo para máquinas e equipamentos de escavação e britagem.
- Serviço principal: máquinas e equipamentos de escavação e britagem.
- Limite do modelo: O Type 630 e o Type 631 são ambas opções armadas de 3800/6600 V; a distinção do núcleo de terra é o limite essencial de encomenda.
- Verificação do projeto: faça corresponder a marcação do cabo, o mapa de núcleos, a tensão, a terminação, a geometria do percurso e o método de manuseamento ao desenho da máquina.
- Revisão ambiental: confirme as condições reais da mina/pedreira e quaisquer requisitos de autoridade, inspeção ou documentação; não infira uma declaração de certificação ou resistência de material a partir do número do modelo.
Uma disposição de arrasto blindada na mesma tensão mais elevada pode ser comparada através do Cabo mineiro Type 730; confirme os requisitos de armadura, blindagem e terminação para o percurso real.
O cabo só deve ser liberado após acordar o percurso do equipamento, o comprimento exigido, a área do condutor, as funções dos núcleos e os detalhes de ligação. Se o serviço pretendido for diferente da aplicação indicada na fonte, solicite uma revisão de engenharia através do processo de cotação.
Especificações do Type 630 / Type 631
O resumo abaixo identifica a família de modelos fornecida. As tabelas transcritas da fonte que se seguem conservam os valores dimensionais, elétricos e construtivos do PDF, incluindo os tamanhos disponíveis, a resistência, a corrente, o diâmetro, a massa e os dados de curvatura ou tração quando o PDF os fornece.
| Item de seleção | Valor associado à fonte |
|---|---|
| Modelo | Type 630 / Type 631 |
| Tensão nominal | 3800/6600 V |
| Tensão de ensaio | 15 kV |
| Aplicação | máquinas e equipamentos de escavação e britagem |
| Norma do produto | BS 6708 |
Tabelas técnicas completas transcritas da fonte
PDF de origem: BS6708_TYPE_630_TYPE_631_3_8_6_6KV_ARMOURED_CABLE_datasheet.pdf; 3 páginas; 5 tabelas extraídas. Os valores não são recalculados nem substituídos por valores de terceiros.
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Condutor | Fio de cobre eletrolítico estanhado, cordoado, IEC 60228 Classe 5 |
| Isolamento | Isolamento EPR |
| Blindagem | Blindagem trançada de cobre estanhado e nylon sobre os núcleos de fase; o núcleo de terra no Type 631 não é blindado |
| Encordoamento | Núcleos cableados em contacto entre si |
| Camada de acomodação | Composto de enchimento à base de borracha |
| Armadura | Armadura flexível de aço galvanizado |
| Bainha exterior | Bainha exterior de cloropreno de alta resistência |
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Norma | BS 6708 |
| Tensão nominal | 3.8/6.6 kV |
| Tensão de ensaio | 15 kV |
| Type 630 | Três núcleos de fase com blindagens individuais compostas |
| Type 631 | Três núcleos de fase blindados com um núcleo de terra sem blindagem |
| DIMENSÕES DOS CONDUTORES | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tipo | Secção transversal nominal | Condutores de fase | Cordoamento de fase mm | Diâm. condutor fase mm | Esp. isol. fase mm | Condutor de aterramento | Cordoamento de terra mm | Diâm. condutor terra mm | Esp. isol. terra mm |
| Type 630 | 3x35 | 3x35 | 276/0.40 | 8.40 | 5.0 | - | - | - | - |
| Type 630 | 3x50 | 3x50 | 396/0.40 | 10.10 | 5.0 | - | - | - | - |
| Type 630 | 3x70 | 3x70 | 360/0.50 | 11.90 | 5.0 | - | - | - | - |
| Type 630 | 3x95 | 3x95 | 475/0.50 | 13.90 | 5.0 | - | - | - | - |
| Type 630 | 3x120 | 3x120 | 608/0.50 | 15.50 | 5.0 | - | - | - | - |
| Type 630 | 3x150 | 3x150 | 756/0.50 | 17.20 | 5.0 | - | - | - | - |
| Type 631 | 3x50+35 | 3x50 | 396/0.40 | 10.10 | 5.0 | 1x35 | 276/0.40 | 8.40 | 5.0 |
| Type 631 | 3x70+50 | 3x70 | 360/0.50 | 11.90 | 5.0 | 1x50 | 396/0.40 | 10.10 | 5.0 |
| DIMENSÕES DO CABO | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tipo | Secção transversal nominal | Espessura radial da bainha interior (mm) | Diâmetro mín. da bainha interior (mm) | Diâmetro máx. da bainha interior (mm) | Dimensão da armadura (mm) | Espessura da bainha exterior (mm) | Diâmetro exterior mín. (mm) | Diâmetro exterior máx. (mm) | Raio de curvatura mín. (mm) |
| Type 630 | 3x35 | 3.8 | 53.1 | 56.1 | 7/0.90 | 6.0 | 70.5 | 74.5 | 894 |
| Type 630 | 3x50 | 3.8 | 56.0 | 60.0 | 7/0.90 | 6.3 | 75.0 | 79.3 | 952 |
| Type 630 | 3x70 | 5.0 | 63.0 | 67.0 | 7/1.25 | 6.8 | 85.1 | 84.9 | 1019 |
| Type 630 | 3x95 | 5.0 | 72.3 | 72.3 | 7/1.25 | 7.3 | 90.6 | 94.9 | 1139 |
| Type 630 | 3x120 | 5.0 | 75.5 | 75.5 | 7/1.25 | 7.6 | 94.4 | 98.7 | 1185 |
| Type 630 | 3x150 | 5.0 | 80.0 | 80.0 | 7/1.25 | 8.0 | 99.6 | 103.9 | 1247 |
| Type 631 | 3x50+35 | 5.0 | 65.4 | 69.2 | 7/0.90 | 6.9 | 86.7 | 91.0 | 1092 |
| Type 631 | 3x70+50 | 5.0 | 70.5 | 74.3 | 7/1.25 | 7.4 | 92.8 | 97.1 | 1166 |
| DADOS MECÂNICOS E ELÉTRICOS | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tipo | Secção transversal nominal | Peso aprox. (kg/km) | Peso de cobre (kg/km) | Intensidade admissível a 25 °C | Resist. CC condutor de fase Ω/km | Resist. CC condutor terra Ω/km | Resistência CC da armadura (ohm/km) | 3 blindagens em paralelo Ω/km |
| Type 630 | 3x35 | 8400 | 1010 | 135 | 0.565 | - | 0.76 | 0.10 |
| Type 630 | 3x50 | 9850 | 1450 | 170 | 0.393 | - | 0.71 | 0.88 |
| Type 630 | 3x70 | 12050 | 2020 | 205 | 0.277 | - | 0.46 | 0.72 |
| Type 630 | 3x95 | 13850 | 2750 | 250 | 0.210 | - | 0.43 | 0.78 |
| Type 630 | 3x120 | 19200 | 3460 | 295 | 0.164 | - | 0.41 | 0.62 |
| Type 630 | 3x150 | 21200 | 4330 | 320 | 0.132 | - | 0.39 | 0.67 |
| Type 631 | 3x50+35 | 12100 | 2100 | 170 | 0.393 | 0.565 | 0.45 | 0.45 |
| Type 631 | 3x70+50 | 14250 | 3100 | 205 | 0.277 | 0.393 | 0.42 | 0.42 |
Utilize os valores da tabela juntamente com o desenho do equipamento e o plano de terminação aprovado. Se a área de condutor solicitada, a base de corrente, o limite mecânico ou a condição ambiental não estiver indicada no PDF fornecido, trate-a como um item de confirmação na fase de cotação.
Normas e referências do Type 630 / Type 631
| Assunto | Referência associada à fonte |
|---|---|
| Norma do produto | BS 6708 |
| Tensão nominal | 3800/6600 V |
| Tensão de ensaio | 15 kV |
| Aplicação indicada pela fonte | máquinas e equipamentos de escavação e britagem |
A página do produto conserva a referência BS 6708 que aparece no PDF fornecido. O registo da BSI identifica atualmente a BS 6708:1998 como retirada a 22 de maio de 2026; esta nota de estado é uma atualização de referência normativa, não uma declaração de que o produto está atualmente certificado ou aprovado. Consulte o registo oficial de âmbito da BSI para a BS 6708 para o estado publicado.
Para um pedido de cotação, indique os documentos normativos exigidos, o âmbito da inspeção, o relatório de ensaio, a marcação do cabo, as regras de destino e qualquer requisito de equivalência de substituição. O número do modelo por si só não estabelece a conformidade legal da instalação.
Opções de cabos relacionadas
Compare estas opções de cabos pela combinação de funções, movimento, carga, tensão e requisitos de transmissão.
Cabo mineiro flexível de borracha Type 245 1.1–6.6 kV
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo de alimentação armado e blindado para mineração TYPE260
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo para mina de carvão subterrânea tipo 240, 1.1 kV a 11 kV
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoSolicite uma recomendação e orçamento de cabos.
Indique as funções necessárias, o comprimento do cabo, as exigências mecânicas, o ambiente, o tipo de terminação e a quantidade. A nossa equipa analisará a aplicação antes de preparar o orçamento.
- Inclua o nome do produto ou o código SKU, além do comprimento e da quantidade de cabos necessários.
- Anexe uma especificação, desenho ou ficha técnica, quando disponíveis.

