
Cabo mineiro blindado OnGcekż-G 0.6/1 e 3.6/6 kV
OnGcekż-G combines three individually screened EPR power cores, a screened group of three or six pilots and a bare earth conductor beneath one polychloroprene sheath. The 0.6/1 kV and 3.6/6 kV constructions have separate screen coverage and sizing data.
OnGcekż-G é um cabo de arrasto flexível e blindado para equipamentos mineiros e industriais móveis. Três condutores de potência isolados com EPR e um grupo de pilotos blindado são cableados em torno de um condutor de terra nu de cobre estanhado. Uma única bainha de policloropreno protege o conjunto. Os pilotos agrupados proporcionam ligações auxiliares separadas, enquanto a terra central mantém a função de circuito de proteção distinto; o grupo de pilotos não substitui o condutor de terra.
Escolha a construção de tensão antes de selecionar as secções dos condutores. A versão de 0.6/1 kV tem blindagens individuais de potência com cobertura de trança composta de 30% e uma bainha exterior preta. A versão de 3.6/6 kV utiliza uma cobertura mínima de 65% e é indicada com bainha vermelha ou preta. Ambas as versões oferecem configurações discretas com três ou seis pilotos, mas diferem nas espessuras, diâmetros e dados elétricos. As tabelas mantêm separadas as duas famílias de tensão para evitar que uma mesma secção de potência seja interpretada como um cabo acabado intercambiável.
Este desenho destina-se a ligações de arrasto expostas a desgaste mecânico; a seleção depende do circuito da máquina e do percurso real de movimentação. Confirme em conjunto a disposição completa de potência/terra/pilotos, as ligações das blindagens, a corrente de funcionamento e o espaço disponível na entrada do cabo. A tabela de média tensão inclui valores de tração específicos de cada configuração; a construção de baixa tensão tem uma referência de raio mínimo de curvatura de 8 × diâmetro. A TEBAOFLEX fornece esta família a partir de uma encomenda mínima de 50 m, com um prazo de entrega de 7–45 dias úteis. Inclua a tensão, as secções completas, as condições ambientais e os detalhes do conector ou enrolador para obter a construção e os documentos adequados.
Para circuitos auxiliares de potência e comando de menor secção em 0.6/1 kV (1.5 a 25 mm²) que exigem blindagem individual em trança de cobre estanhado sobre cada condutor de potência e piloto em torno de um condutor central nu de terra segundo ZN-96/MP-13-K1176, consulte: Cabo mineiro de controlo e intrinsecamente seguro com ecrã individual OnGcekżi-G 0.6/1 kV.
Explore a conjunto de cabos para mineração e túneis para consultar configurações relacionadas.
Construção
Esta família tem uma única bainha geral de policloropreno. Cada condutor de potência é blindado individualmente, enquanto os pilotos formam um grupo blindado separado. A ilustração principal representa a construção de 0.6/1 kV de 3 × 35 + 16 + 3 × 2.5 mm²; as camadas e dimensões de média tensão são especificadas separadamente.
| Componente | Material e construção |
|---|---|
| Condutores de potência | Cobre estanhado flexível multifilar segundo a referência de condutores PN EN 60228. |
| Separador | Fita de poliéster sobre os condutores de potência. |
| Isolamento | EPR tipo IEP segundo a referência de compostos PN-89/E-29100. |
| Blindagens de potência de 0.6/1 kV | Fita semicondutora e trança composta de cobre estanhado/fibra com cobertura de 30%. |
| Blindagens de potência de 3.6/6 kV | Fita semicondutora e trança composta de cobre estanhado/fibra com cobertura mínima de 65%. |
| Grupo de condutores piloto | Três ou seis pilotos isolados de cobre estanhado, agrupados e blindados. A construção de 3.6/6 kV especifica um grupo cableado, com bainha e blindagem de trança de cobre/fibra. |
| Condutor de aterramento | Um condutor de terra nu e flexível de cobre estanhado no centro do conjunto cableado. A construção de média tensão especifica cobre recozido estanhado Classe 5. |
| Conjunto | Três condutores de potência blindados e o grupo de pilotos blindado cableados em torno do condutor de terra. A construção de baixa tensão inclui enchimentos intersticiais de borracha e uma fita de amarração de poliéster. |
| Bainha exterior | Uma bainha termoendurecível de policloropreno com referência de composto ON4. Preta para 0.6/1 kV; vermelha ou preta para 3.6/6 kV. |
| Identificação dos condutores isolados | 0.6/1 kV: azul, natural e vermelho, com preto/cinzento/castanho como alternativa para o mercado checo. 3.6/6 kV: condutores de potência pretos, castanhos e cinzentos; pilotos castanhos, pretos e cinzentos. Confirme a identificação das construções com seis pilotos. |
Aplicações
Selecione a tensão, o grupo de pilotos e a secção de terra central para a máquina ligada; depois verifique o percurso e as terminações do cabo face a essa configuração completa.
- Alimentação flexível por arrasto de máquinas mineiras e industriais móveis dentro da tensão nominal selecionada de 0.6/1 kV ou 3.6/6 kV.
- Ligações que exigem três condutores de potência, três ou seis condutores piloto auxiliares e um condutor de proteção à terra separado.
- Serviço exigente exposto a abrasão, rasgamento e óleo, utilizando a bainha de policloropreno especificada.
- Ligações de média tensão para equipamentos móveis em que o diâmetro do cabo e a tração máxima recomendada específicos de cada configuração determinam a movimentação.
- Cabos de substituição que exigem coordenação das terminações das blindagens de potência, da blindagem do grupo de pilotos e do condutor de proteção à terra.
- Percursos de máquinas em que a curvatura, o suporte do cabo e qualquer serviço de enrolamento são avaliados para a instalação, sem serem deduzidos apenas da tensão.
Para selecionar o percurso e a construção, consulte as nossas soluções de cabos para minas e túneis.
Para uma disposição diferente de condutores de controlo/proteção numa cortadora de carvão de baixa tensão, compare o cabo NSSHkCGEÖU 0.6/1 kV para cortadora de carvão. Adeque a disposição dos condutores e o sistema de bainhas à máquina; uma tensão nominal comum não estabelece intercambiabilidade.
Para um desenho de arrasto de 3.6/6 kV com outra distribuição de terra e piloto, consulte o cabo de arrasto NTSKCGEWÖU 3.6/6 kV. Compare os circuitos de proteção individuais e a disposição do piloto com esta construção de terra central e pilotos agrupados.
Para circuitos fixos de alimentação ou controlo com armadura, consulte o cabo armado de controlo e potência TECK90 600 V / 1 kV. Trata-se de um regime de instalação diferente; não substitui um cabo de arrasto em movimento.
Especificações
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Tensões nominais U₀/U | 0.6/1 kV e 3.6/6 kV como construções separadas |
| Secções de potência de baixa tensão | 25, 35, 50, 70, 95 e 120 mm² nas configurações indicadas |
| Secções de potência de média tensão | 35, 50, 70, 95 e 120 mm² nas configurações indicadas |
| Número de pilotos | Três ou seis, conforme indicado em cada linha |
| Disposição de terra | Condutor central separado de cobre estanhado nu para terra |
| Cobertura das blindagens de potência | 30% para 0.6/1 kV; mínimo 65% para 3.6/6 kV |
| Bainha geral | Uma única bainha de policloropreno |
| Temperatura ambiente | −35°C a +55°C |
| temperatura máxima do condutor | 90°C |
| Raio mínimo de curvatura de 0.6/1 kV | 8 × diâmetro do cabo; confirme a adequação às condições reais de movimentação |
| Referências de ensaio de tensão AC para 3.6/6 kV | 11 kV nos condutores de potência; 2 kV nos condutores piloto |
| Características da bainha | Resistência ao óleo e comportamento retardante da chama; resistência à abrasão e ao rasgamento |
| Encomenda mínima | 50 m |
| Prazo de entrega | 7 a 45 dias úteis |
| Modelo e configuração | Espessura de isolamento indicada (mm) | Espessura da bainha exterior (mm) | Diâmetro exterior indicado (mm) | Massa aprox. (kg/km) | Corrente de referência (A) |
|---|---|---|---|---|---|
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 25 + 16 + 3 × 2.5 mm² | 1.5 | 5.0 | 37.0 | 2164 | 152 |
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 35 + 16 + 3 × 2.5 mm² | 1.6 | 5.0 | 38.8 | 2500 | 187 |
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 35 + 16 + 6 × 2.5 mm² | 1.6 | 5.0 | 40.3 | 2736 | 187 |
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 50 + 25 + 3 × 4 mm² | 1.7 | 5.5 | 45.2 | 3503 | 233 |
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 50 + 25 + 6 × 2.5 mm² | 1.7 | 5.5 | 45.2 | 3528 | 233 |
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 70 + 35 + 3 × 4 mm² | 1.8 | 5.5 | 50.0 | 4580 | 288 |
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 70 + 35 + 6 × 2.5 mm² | 1.8 | 5.5 | 50.0 | 4600 | 288 |
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 70 + 35 + 6 × 4 mm² | 1.8 | 5.5 | 50.7 | 4655 | 288 |
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 95 + 35 + 6 × 4 mm² | 2.0 | 6.4 | 58.0 | 5917 | 345 |
| OnGcekż-G 0.6/1 kV — 3 × 120 + 50 + 6 × 4 mm² | 2.2 | 6.4 | 60.6 | 6947 | 400 |
| Modelo e configuração | Espessura nominal do isolamento (mm) | Espessura da bainha exterior (mm) | OD mínimo (mm) | OD aprox. (mm) | OD máximo (mm) | Massa aprox. (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 35 + 16 + 3 × 2.5 mm² | 3.4 | 5.5 | 47.0 | 50.1 | 53.0 | 3536 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 35 + 16 + 3 × 4 mm² | 3.4 | 5.5 | 47.0 | 50.1 | 53.0 | 3575 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 35 + 16 + 6 × 2.5 mm² | 3.4 | 5.5 | 47.0 | 50.1 | 53.0 | 3596 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 50 + 25 + 3 × 2.5 mm² | 3.4 | 5.5 | 52.5 | 54.9 | 58.0 | 4200 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 50 + 25 + 3 × 4 mm² | 3.4 | 5.5 | 52.5 | 54.9 | 58.0 | 4230 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 50 + 25 + 6 × 2.5 mm² | 3.4 | 5.5 | 52.5 | 54.1 | 58.0 | 4750 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 50 + 25 + 6 × 4 mm² | 3.4 | 5.5 | 52.5 | 54.9 | 58.0 | 4310 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 70 + 35 + 6 × 4 mm² | 3.4 | 5.5 | 55.6 | 58.6 | 62.0 | 5891 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 70 + 50 + 3 × 4 mm² | 3.4 | 5.5 | 58.0 | 63.0 | 68.0 | 4506 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 95 + 35 + 6 × 4 mm² | 3.4 | 6.4 | 62.0 | 65.4 | 69.0 | 7150 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 95 + 50 + 3 × 4 mm² | 3.4 | 6.4 | 62.5 | 65.7 | 69.5 | 7254 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 120 + 50 + 3 × 4 mm² | 3.4 | 6.4 | 65.0 | 68.3 | 73.0 | 8191 |
| Modelo e configuração | Corrente de referência (A) | Tração máxima recomendada (N) |
|---|---|---|
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 35 + 16 + 3 × 2.5 mm² | 180 | 1575 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 35 + 16 + 3 × 4 mm² | 180 | 1575 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 35 + 16 + 6 × 2.5 mm² | 180 | 1575 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 50 + 25 + 3 × 2.5 mm² | 222 | 2250 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 50 + 25 + 3 × 4 mm² | 222 | 2250 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 50 + 25 + 6 × 2.5 mm² | 222 | 2250 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 50 + 25 + 6 × 4 mm² | 222 | 2250 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 70 + 35 + 6 × 4 mm² | 275 | 3150 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 70 + 50 + 3 × 4 mm² | 275 | 3150 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 95 + 35 + 6 × 4 mm² | 328 | 4275 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 95 + 50 + 3 × 4 mm² | 328 | 4275 |
| OnGcekż-G 3.6/6 kV — 3 × 120 + 50 + 3 × 4 mm² | 379 | 5400 |
As secções das configurações são expressas em mm², pela ordem potência + terra + pilotos. Por exemplo, 3 × 35 + 16 + 3 × 2.5 significa três condutores de potência de 35 mm², uma terra de 16 mm² e três pilotos de 2.5 mm².
Mantenha separadas as construções de 0.6/1 kV e 3.6/6 kV. As coberturas das blindagens individuais de potência são de 30% e de um mínimo de 65%, respetivamente; estes valores não especificam a cobertura da blindagem do grupo de pilotos.
A tabela de baixa tensão indica um único diâmetro exterior por linha. Obtenha o diâmetro nominal e a tolerância de fabrico acordados antes de escolher um bucim ou conector; não considere esse valor único como um máximo garantido.
A coluna de isolamento de baixa tensão é uma referência construtiva indicada. Confirme separadamente os requisitos de espessura do isolamento de potência e de pilotos no desenho acordado.
As correntes de referência têm de ser verificadas face à base térmica da instalação, à temperatura ambiente, ao ciclo de carga, ao agrupamento e ao cabo que permaneça num tambor. Não pressuponha uma temperatura ambiente de 25°C nem aplique sem alterações a um cabo enrolado uma corrente admissível para cabo estendido.
A referência de raio de curvatura de 8 × diâmetro corresponde à construção de baixa tensão. Acorde os limites de curvatura e movimentação da construção de média tensão selecionada; não é aqui atribuído qualquer valor numérico de velocidade ou ciclos de fadiga.
Os valores de tração máxima recomendada são específicos das linhas de média tensão e são expressos em newtons. Confirme o dispositivo de tração, o percurso, o suporte e as cargas dinâmicas antes da instalação.
Os valores de 11 kV para potência e 2 kV para pilotos são referências de tensão de ensaio AC para a construção de 3.6/6 kV. Não são tensões nominais de funcionamento; especifique a duração e o procedimento de ensaio exigidos com a encomenda.
Estas tabelas descrevem a construção base -G. Os desenhos -GW com bloqueio de água e -G2 com seis condutores de potência exigem a sua própria especificação completa; não acrescente os respetivos sufixos a estas linhas sem rever a construção resultante.
Coordene as blindagens de potência, a blindagem do grupo de pilotos e a terra nua com o esquema de proteção e de ligação à terra. Os condutores piloto não substituem o condutor de terra.
A exposição à água, a profundidade e duração da imersão, os fluidos e a vedação das extremidades têm de ser especificados separadamente. Uma bainha resistente à água não estabelece uma aptidão para imersão ilimitada do cabo.
Utilize a configuração completa indicada e confirme o desenho final de fabrico para encomendar. Não interpole secções de pilotos, áreas de terra, diâmetros ou valores de tração não indicados.
Normas
| Norma ou especificação | Aplicação |
|---|---|
| ZN-96/MP-13-K1172 | Referência de especificação construtiva para a família de baixa tensão; a construção de média tensão é descrita em conformidade com esta referência. Acorde a construção completa selecionada na especificação de compra. |
| PN EN 60228 | Referência de construção de condutores para os condutores de potência flexíveis multifilares de cobre estanhado. |
| PN-89/E-29100 | Referência histórica de compostos para o isolamento EPR IEP e a bainha de policloropreno ON4. |
| Ensaios de tensão AC para 3.6/6 kV | Referência de ensaio dos condutores de potência: 11 kV; dos pilotos: 2 kV. A duração e o procedimento de aceitação do ensaio serão especificados para a encomenda. |
Referências oficiais de normas e aprovações
As referências de condutores, compostos e construção têm de corresponder à tensão e à disposição de condutores orçamentadas. Uma referência normativa ou um valor de tensão de ensaio não estabelece aprovação para uma mina ou zona perigosa específica.
Acorde as edições das normas, o método de ensaio de chama e os documentos de aceitação exigidos antes do fabrico. O comportamento retardante da chama da bainha não estabelece integridade do circuito durante um incêndio.
- IEC 60228:2023 — Condutores de cabos isolados — Âmbito oficial para as secções dos condutores, a constituição dos fios e a resistência, incluindo condutores flexíveis de cobre. Esta norma de condutores não confere uma aprovação de produto para cabo mineiro.
Certificações e apoio documental
Consulte os nossos certificados da empresa e âmbitos documentais ao identificar a documentação necessária para a construção orçamentada.
Indique a mina de destino, a tensão selecionada, a configuração completa de potência/terra/pilotos e os documentos de ensaio ou aceitação do produto exigidos. Inclua a corrente de funcionamento, as condições térmicas e de movimentação, o método de terminação das blindagens e qualquer exposição à água para que a documentação corresponda à construção orçamentada.
Opções de cabos relacionadas
Compare estas opções de cabos pela combinação de funções, movimento, carga, tensão e requisitos de transmissão.
Cabo de arrasto para cortador de carvão NSSHKCGEOEU 0,6/1kV
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo de arrasto mineiro de média tensão (N)TSKCGEWÖU 3.6/6kV
Para serviço de arrasto de 3,6/6 kV atrás de equipamentos móveis de mineração.
Ver produtoCabo armado TECK90 de controlo e potência de 600 V / 1 kV
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoSolicite uma recomendação e orçamento de cabos.
Indique as funções necessárias, o comprimento do cabo, as exigências mecânicas, o ambiente, o tipo de terminação e a quantidade. A nossa equipa analisará a aplicação antes de preparar o orçamento.
- Inclua o nome do produto ou o código SKU, além do comprimento e da quantidade de cabos necessários.
- Anexe uma especificação, desenho ou ficha técnica, quando disponíveis.

