

PFA Bağlantı Teli 150–250°C, 150–1000 V UL AWM Tipleri
PFA bağlantı teli sıcak, ıslak ve kimyasal açıdan zorlu koşullarda çalışan ısıtıcılar, termokupllar ve proses ekipmanları içindir. TEBAOFLEX, kaplamalı bakır üzerine ekstrüde perfloroalkoksi uygulanmış dokuz UL AWM PFA tipi üretir; anma değerleri 150 °C ile 250 °C ve 150 V ile 1000 V, kesitler 30 AWG ile 8 AWG.
- UL AWM tipleri: 1858, 1859, 1860, 1709, 1710, 1726, 1727, 10362, 10371
- Sıcaklık sınıfı: tipe göre 150 °C, 200 °C veya 250 °C
- Anma gerilimi: Tipe göre 150 V, 300 V, 600 V veya 1000 V
- İletken: tek telli veya çok telli bakır — çıplak, kalaylı, gümüş kaplı veya nikel kaplı; 250 °C tiplerinde nikel kaplama
- Yalıtım: ekstrüde PFA, tipe ve kesite göre nominal et kalınlığı 0.25–0.76 mm
- İnce cidarlı 600 V: 10362 tipi 0.30 mm ile 600 V taşır — 300 V tiplerinden daha incedir
- Dayanım: asitlere, alkalilere, yağlara, neme ve mantara karşı mükemmel; düşük sürtünme katsayısı
- Alev ve uygunluk referansları: UL VW-1, cUL FT1/FT2, UL 758, RoHS ve REACH
- Minimum sipariş miktarı: 50 m, standart ve özel yapılar için.
- Tipik teslim süresi: kesit, yapı ve sipariş ayrıntılarına bağlı olarak 7–45 iş günü; yazılı teklif esastır.
Teklif için UL tipini, gerilimi, AWG kesitini, telcik yapısını, iletken kaplamasını, rengi ve bobin başına uzunluğu gönderin.
Isıtıcılar, Termokupllar ve Proses Ekipmanları için PFA Bağlantı Teli
PFA, PTFE gibi davranan ve termoplastik gibi işlenen floropolimerdir. Aynı 250 °C üst sınırını ve asitlere, alkalilere ve çözücülere karşı aynı kayıtsızlığı taşır; ancak eriyik halde ekstrüde edildiği için yalıtım kalınlığı düzgün çıkar, temiz soyulur ve kesilir. Günde birkaç yüz ısıtıcı ucunun sonlandırıldığı bir hatta bu fark işçilik saatiyle ölçülür. TEBAOFLEX, 150 °C ile 250 °C arasında ve 150 V ile 1000 V aralığında, 30 AWG ile 8 AWG kesitlerinde dokuz UL AWM PFA tipi üretir.
Önce et kalınlığına göre seçin, sonra kaplamayı kontrol edin. 300 V tipleri 0.33 mm, 600 V tipleri ise 0.51 mm et kalınlığıyla üretilir — yararlı bir istisna dışında: 10362 tipi 0.30 mm ile 600 V taşır; bu da onu 300 V tiplerinden daha ince kılar ve kablo demeti sığmadığında sorulması gereken tip yapar. 200 °C üzerinde, tip numarası ne derse desin iletken nikel kaplı olmalıdır.
Anma değerlerine göre dokuz PFA tipi: 250 °C'de UL 1726 300 V tipi, UL 1727 standart 600 V tipi, UL 10362 ince cidarlı 600 V tipi ve UL 10371 1000 V tipidir. 200 °C'de UL 1860 150 V'u, UL 1709 300 V'u ve UL 1710 600 V'u karşılar. 150 °C'de UL 1858 300 V'u ve UL 1859 600 V'u karşılar.
- Şunlar için uygundur: elektrikli ısıtıcı ve eleman uçları, termokupl ve sensör kablolaması, gaz ateşleyicileri, fırın ve ocak kumandaları, yarı iletken ve kimyasal proses ekipmanları, tıbbi cihazlar.
- Sipariş öncesinde teyit edin: UL tipi, gerilim, AWG kesiti, telcik yapısı, iletken kaplaması, renk ve bobin uzunluğu.
- Şu durumda başka bir yapı seçin: telin sürekli bükülmesi gerektiğinde, silikonun daha yumuşak kaldığı durumlarda veya 200 °C yeterli olduğunda ve FEP işi daha düşük maliyetle gördüğünde.
Önce floropolimerleri mi karşılaştırıyorsunuz? yüksek sıcaklık teli seçim matrisi PFA'yı PTFE, FEP ve silikonla karşılaştırır; daha geniş ürün grubu şu başlık altındadır: Yüksek Sıcaklık Kabloları.
250°C değerinde belirli bir PFA stili için şunları karşılaştırın: UL 1933 · PFA · 250°C · 300 V işaretini, UL 10485 · PFA · 250°C · 600 V ve UL 10503 · PFA · 250°C · 600 V. AWG ölçüsünü, yalıtım kalınlığını, dış çapı ve iletken yapısını kontrol edin; aynı malzeme ve sıcaklık, stilleri birbirinin yerine kullanılabilir kılmaz.
Çapraz referans: Chem-Gard 200 40551 veya 40552 parça numarasını belirten RTD kablosu talepleri Chem-Gard 200 RTD 40551 / 40552 referans sayfasında, yani orijinal üç ve dört iletkenli yapıların listelendiği sayfada incelenir.
Yapı
PFA bağlantı teli, iki tasarım değişkeni olan tek damarlı bir yapıdır: bakırın hangi metalle kaplandığı ve üzerine ekstrüde edilen PFA'nın kalınlığı. Bu ikisi birlikte sıcaklık anma değerini, gerilim anma değerini ve bitmiş çapı belirler — yani tip numarasını.
- İletken: tek telli veya çok telli bakır. Sıcaklık sınıfına bağlı olarak çıplak, kalaylı, gümüş kaplı veya nikel kaplı. Telcik yapısı, 30 AWG'de tek bir 0.254 mm telden başlar; 7 ve 19 telli yapılardan geçerek 10 AWG'de 37 tele ve 8 AWG'de 133 tele ulaşır.
- 200 °C üzerinde iletken kaplaması: nikel kaplı bakır, 250 °C sınıfındaki bir PFA tipinin 250 °C değerini taşımasını sağlayan unsurdur. Kalay 232 °C'de erir ve söz konusu bile değildir; gümüş kaplama 150 °C ve 200 °C sınıflarını kapsar.
- Yalıtım: ekstrüde PFA. Nominal et kalınlığı 150 V tipinde 0.25 mm, ince cidarlı 600 V tipinde 0.30 mm, 300 V tiplerinde 0.33 mm, standart 600 V ve 1000 V tiplerinde 0.51 mm ve 8 AWG'de 0.76 mm'dir.
- Renkler ve işaretleme: özel renk ve şerit işaretlemesi siparişe göre sunulan tam renk yelpazesi; yüzeye gerektiği şekilde tip, anma değeri ve onaylar basılır.
Neden PTFE değil de PFA
PFA ve PTFE aynı sıcaklık üst sınırını ve benzer kimyasal dayanım profilini paylaşır; bu nedenle aralarındaki seçim performanstan çok üretim yöntemiyle ilgilidir. PTFE macun halinde ekstrüde edilip sinterlenir; PFA ise sıradan bir termoplastik gibi eriyik halde ekstrüde edilir. Pratik sonuçların tamamı montaj tezgâhında görülür: PFA'nın et kalınlığı daha düzgün, yüzeyi daha pürüzsüzdür; yüksek hacimli sonlandırma hattını yavaşlatan lifli sürtünme olmadan soyulur ve kesilir. Bir kablo demeti atölyesinin vardiya başına yüzlerce ucu sonlandırdığı yerde, bütün gerekçe budur.
İnce cidarlı 600 V istisnası
Aşağıdaki tablolarda et kalınlığı sütununu okuduğunuzda bir satır hatalı görünür. 10362 tipi 0.30 mm nominal et kalınlığında 600 V için tanımlanmışken, 300 V tipleri 1709, 1726 ve 1858 0.33 mm kullanır. Bu bir baskı hatası değildir: 10362, bilinçli olarak ince tutulmuş 600 V yapıdır ve 20 AWG'de standart 600 V tipi 1727'nin 1.96 mm değerine karşılık 1.54 mm olarak çıkar. Bir demet kendi kanalına sığmıyorsa veya konnektör gövdesi doluysa, damar başına o 0.4 mm genellikle aranan yeri sağlar.
Gerilim sınıfına göre yalıtım kalınlığı
Seri genelindeki düzen, bir kez görüldüğünde basittir: 150 V için 0.25 mm, ince cidarlı 600 V için 0.30 mm, 300 V için 0.33 mm ve standart 600 V ile 1000 V için 0.51 mm. Sıcaklık et kalınlığını değiştirmez — 1709 ve 1726 tipleri sırasıyla 200 °C ve 250 °C'de aynı 0.33 mm yapıdır; 1710 ve 1727 ise aynı 0.51 mm ikilisidir. Sıcaklıkla değişen şey kaplamadır.
Uygulamalar
PFA bağlantı teli, ısının ve kimyasal etkilerin birlikte geldiği ekipmanların içinde kullanılır. Asıl alanı ısıtmalı cihazlar ve proses tesisleridir: ısı kaynağının hemen yanındaki eleman uçları, sapma göstermemesi gereken termokupl hatları ve prosesin açığa çıkardığı her şeye dayanması gereken kumanda kablolaması.

Bu telin tasarlandığı ekipman ve çalışma koşulları
- Elektrikli ısıtıcılar ve ısıtma elemanları — ışıma alanı içinde kalan eleman uçları ve iç bağlantılar.
- Fırın, seramik fırını ve pişirme fırını kumandaları — kontaktörlere, seramik klemens bloklarına ve sıcaklık kontrol cihazlarına giden pano kablolaması.
- Termokupl ve sensör bağlantıları — öngörülebilir dielektrik özelliklere sahip kararlı yalıtım; sinyal milivolt düzeyindeyken bu önemlidir.
- Gaz ateşleyicileri ve brülör kumandaları — ısıl çevrimlere ve yanma yan ürünlerine maruz kısa bağlantılar.
- Yarı iletken ve kimyasal proses ekipmanları — daha zayıf yalıtımlara zarar veren asitler, alkaliler, çözücüler ve proses buharları.
- Tıbbi ekipmanlar — sterilizasyon çevrimleri, temizlik kimyasalları ve tekrarlı ısıl çevrim.
- Ölçüm ve analiz cihazları — gaz çıkışının ve kirlenmenin tasarım kısıtı olduğu yerlerde.
- Genel cihaz ve elektronik iç kablolaması — ortam koşullarının PVC veya çapraz bağlı tellerin sınırlarını aştığı her yerde.
PFA'nın uygun olmadığı durumlar
- Sürekli bükülme, tamburda sarım veya burulma — PFA termoplastiktir ve kalıcı şekil alır. Çalışma sırasında hareket eden uygulamalarda Sınıf 5 veya Sınıf 6 silikon yapı kullanın.
- Kimyasal maruziyeti olmayan ve 200 °C'yi hiç aşmayan uygulamalar — FEP aynı işi daha düşük maliyetle görür. Kullanmayacağınız PFA rezervi için ödeme yapmak yalnızca para kaybıdır.
- Yoğun aşınma — ince floropolimer yalıtım, çelik kenarlara karşı kesilir. Demeti koruyun veya örgülü bir yapıya geçin.
- Sabit bina tesisatı veya doğrudan toprağa gömme — AWM cihaz kablolama malzemesinin böyle bir listelenmesi yoktur ve tesisat kablosu değildir.
- Sert bir kablo demetinde çok küçük bükülme yarıçapı — PFA, PTFE'den daha esnektir ama yine de bir floropolimerdir; ona yer bırakın.
Mevcut bir telin eşleştirilmesi
Eski bir çizimde PFA bağlantı teli çoğunlukla tedarikçi tip koduyla, bir sıcaklık-gerilim çiftiyle ya da yalnızca “Teflon tel” olarak belirtilir — bu ad PTFE, FEP ve PFA'yı birlikte kapsar ve neredeyse hiçbir bilgi vermez. Baskılı kılıf işaretlemesinin fotoğrafını, ölçülen dış çapı ve iletken kesitini gönderin; teklif öncesinde hangi UL tipinin gerçekten eşleştiğini belirleyelim.
UL 1726 ve UL 1727 PFA tel arasındaki fark nedir?
Her ikisi de 30 ile 14 AWG arasında nikel kaplı iletkenli 250 °C PFA tipleridir. UL 1726, 0.33 mm et kalınlığıyla 300 V; UL 1727 ise 0.51 mm et kalınlığıyla 600 V anma değerlidir. 20 AWG'de dış çap UL 1726 için 1.60 mm, UL 1727 için 1.96 mm'dir.
UL 10362 tel nedir?
UL 10362, nikel kaplı iletkenli ve 0.30 mm nominal et kalınlıklı (8 AWG'de 0.76 mm), 250 °C ve 600 V anma değerli ince cidarlı PFA tipidir ve 30 ile 8 AWG arasında üretilir. Et kalınlığı 300 V tiplerinden daha incedir; bu nedenle 20 AWG bir tel, standart 600 V tipi UL 1727'deki 1.96 mm'ye karşı 1.54 mm ölçer.
UL 1709 tel nedir?
UL 1709, 0.33 mm nominal et kalınlıklı, 200 °C ve 300 V değerli bir PFA tipidir; çıplak, kalaylı veya kaplamalı bakır üzerinde 30 ile 14 AWG arasında üretilir. Daha düşük bir sıcaklık sınıfında UL 1726 ile aynı yapıdadır; UL 1710 ise 0.51 mm et kalınlıklı 200 °C, 600 V tipidir.
PFA mı yoksa PTFE bağlantı teli mi seçmeliyim?
PFA ve PTFE aynı 250 °C üst sınırını ve aynı kimyasal dayanımı paylaşır; bu yüzden seçim işleme ile ilgilidir. PFA eriyik halde ekstrüde edilir; bu, temiz soyulan ve kesilen daha düzgün bir et kalınlığı sağlar. PTFE ise macun halinde ekstrüde edilip sinterlenir. Vardiya başına yüzlerce ucu sonlandıran bir hatta bu, işçilikten tasarruf sağlar. Çalışma koşulu hiçbir zaman 200 °C'yi aşmıyorsa ve kimyasal maruziyet yoksa, aynı işi FEP daha düşük maliyetle görür.
Teknik özellikler
Dokuz UL AWM tipi, tek malzeme. Satırı sıcaklık ve gerilime göre seçin, ardından nominal çapı doğrudan boyut tablosundan okuyun.
PFA bağlantı teli tiplerine genel bakış
| UL AWM tipi | Sıcaklık | Gerilim | Nominal et kalınlığı | İletken kaplaması | Kesit aralığı | Notlar |
|---|---|---|---|---|---|---|
| UL 1860 PFA tel | 200 °C | 150 V | 0.25 mm | Çıplak, kalaylı veya kaplamalı | 30–16 AWG | Serinin en ince et kalınlığı; cUL AWM I A FT2 |
| UL 1858 PFA tel | 150 °C | 300 V | 0.33 mm | Çıplak, kalaylı veya kaplamalı | 30–10 AWG | VW-1 |
| UL 1859 PFA tel | 150 °C | 600 V | 0.51 mm | Çıplak, kalaylı veya kaplamalı | Talep üzerine | 1858'in 600 V sürümü |
| UL 1709 PFA tel | 200 °C | 300 V | 0.33 mm | Çıplak, kalaylı veya kaplamalı | 30–14 AWG | 1726 ile aynı yapı, daha düşük sıcaklık sınıfı |
| UL 1710 PFA tel | 200 °C | 600 V | 0.51 mm | Çıplak, kalaylı veya kaplamalı | 30–14 AWG | 1727 ile aynı yapı |
| UL 1726 PFA tel | 250 °C | 300 V | 0.33 mm | Nikel kaplı | 30–14 AWG | 1709'un 250 °C sürümü |
| UL 1727 PFA tel | 250 °C | 600 V | 0.51 mm | Nikel kaplı | 30–14 AWG | Yaygın kullanılan 250 °C 600 V tipi |
| UL 10362 PFA tel | 250 °C | 600 V | 0.30 mm (8 AWG'de 0.76 mm) | Nikel kaplı | 30–8 AWG | İnce cidarlı 600 V — 300 V tiplerinden daha ince |
| UL 10371 PFA tel | 250 °C | 1000 V | 0.51 mm | Nikel kaplı | 30–10 AWG | PFA serisindeki en yüksek gerilim |
Boyutlar ve elektriksel veriler
Her tipin mm cinsinden nominal dış çapı yan yana, kesite ait iletken direnciyle birlikte. Kablo demetinin fiziksel olarak sığıp sığmayacağı sorusunda kullanılacak tablo budur.
| Model ve iletken boyutu | İletken Ω/km @20 °C | 1860 150 V | 1858 300 V | 1709 / 1726 300 V | 10362 600 V ince | 1710 / 1727 600 V | 10371 1000 V |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PFA bağlantı teli 30 AWG | 361 | 0.76 | 0.92 | 0.96 | 0.90 | 1.32 | 1.28 |
| PFA bağlantı teli 28 AWG | 227 | 0.82 | 0.98 | 1.03 | 0.97 | 1.39 | 1.34 |
| PFA bağlantı teli 26 AWG | 150 | 0.98 | 1.15 | 1.12 | 1.06 | 1.48 | 1.50 |
| PFA bağlantı teli 24 AWG | 94.2 | 1.11 | 1.25 | 1.26 | 1.20 | 1.62 | 1.60 |
| PFA bağlantı teli 22 AWG | 59.4 | 1.26 | 1.40 | 1.41 | 1.35 | 1.77 | 1.75 |
| PFA bağlantı teli 20 AWG | 36.7 | 1.45 | 1.62 | 1.60 | 1.54 | 1.96 | 1.95 |
| PFA bağlantı teli 18 AWG | 23.2 | 1.68 | 1.85 | 1.84 | 1.78 | 2.20 | 2.20 |
| PFA bağlantı teli 16 AWG | 14.6 | 2.00 | 2.15 | 2.14 | 2.08 | 2.50 | 2.50 |
| PFA bağlantı teli 14 AWG | 8.96 | — | 2.55 | 2.53 | 2.47 | 2.89 | 2.90 |
| PFA bağlantı teli 12 AWG | 5.64 | — | 3.28 | — | 3.22 | — | 3.64 |
| PFA bağlantı teli 10 AWG | 3.54 | — | 3.60 | — | 3.54 | — | 3.96 |
| PFA bağlantı teli 8 AWG | 2.23 | — | — | — | 5.34 | — | — |
20 AWG satırını soldan sağa okuyun; serinin mantığı tek satırda görünür: 150 V'de 1.45 mm, 300 V'de 1.60 mm, ince cidarlı tipte 600 V'de 1.54 mm, standart 600 V'de 1.96 mm ve 1000 V'de 1.95 mm. 10362 tipi, 300 V tiplerinin kapladığından daha az yerde 600 V sağlar.
Çap toleransı 14 AWG'ye kadar tipik olarak ±0.10 mm, üzerinde ise ±0.15 mm'dir. Tüm değerler nominaldir ve üreticiye göre biraz değişir — bazı üreticiler küçük kesitlerde 10362 tipini 0.25 mm et kalınlığıyla üretir ve sonuç yine daha ince olur. Bu tabloyu çizim ölçüsü değil, planlama aralığı olarak değerlendirin ve siparişten önce kesin ölçüyü doğrulayın. 1859 tipinin ölçüleri talep üzerine verilir.
Diğer özellikler
| İletken | Tek telli veya çok telli bakır; çıplak, kalaylı, gümüş kaplı veya nikel kaplı. 250 °C tiplerinde nikel kaplama |
|---|---|
| Yalıtım | Ekstrüde PFA (perfloroalkoksi) |
| Çalışma sıcaklığı | tipe göre 150 °C, 200 °C veya 250 °C |
| Kimyasal dayanım | Asitlere, alkalilere, yağlara, neme ve mantara karşı mükemmel; mükemmel radyasyon dayanımı; düşük sürtünme katsayısı |
| İşleme | Temiz soyma ve kesme için düzgün et kalınlığı; burulmaya ve çatlamaya karşı iyi dayanım |
| Madde uygunluğu | RoHS ve REACH uyumlu |
| Renkler | Tam renk yelpazesi; özel renk ve şerit işaretlemesi siparişe göre |
| Damarlar | Tek damarlı |
Standartlar
Bu UL AWM tiplerindeki PFA bağlantı tellerine uygulanan standartlar, deney yöntemleri ve uygunluk referansları.
| UL AWM | UL 758 kapsamında değerlendirilen Appliance Wiring Material tipleri 1858, 1859, 1860, 1709, 1710, 1726, 1727, 10362 ve 10371 |
|---|---|
| cUL / CSA | cUL AWM I A/B; 300 V ve 600 V tiplerinde FT1, 1860 tipinde FT2 |
| Alev testi | UL VW-1 dikey alev testi |
| Madde uygunluğu | RoHS ve REACH uyumlu, düşük halojenli yapı |
| Markalama | UL'nin gerektirdiği şekilde yüzeye AWM tipi, kesit, sıcaklık, gerilim, alev sınıfı ve malzeme basılır |
Tip numarasının belirlediği ve belirlemediği özellikler
Bir UL AWM tipi; cihaz kablolama malzemesi için yalıtım malzemesini, sıcaklık anma değerini ve gerilim anma değerini belirler. Tesisat kablosu listelenmesi değildir ve binalarda sabit kablolamaya izin vermez. Özellikle PFA'da iletken kaplamasını belirtmez; oysa 250 °C değeriniz asıl buna bağlıdır — polimer, kalay kaplamadan çok daha uzun ömürlüdür; bu nedenle kaplama ayrıca belirtilmelidir.
Başka bir üreticinin telindeki UL dosya numarasını okumak
PFA bağlantı telinin yüzeyinde, onayı elinde bulunduran şirketin UL dosyasını gösteren bir E-numarası bulunur. Bu dosya, tipe değil teli üreten firmaya aittir. Bir numuneyi karşılaştırıyor ve eşdeğerini sağlayıp sağlayamayacağımızı öğrenmek istiyorsanız dosya numarası yerine tipi, kesiti ve anma değerlerini gönderin; neyi hangi onay kapsamında üretebileceğimizi bildirelim.
TEBAOFLEX sertifikasyonu
Jiangsu TEBAOFLEX Special Cable Co., Ltd, E542560-20241225 raporu kapsamında her ikisi de 27 Aralık 2024 tarihli UL-US-2449012-0 UL sertifikasına ve UL-CA-2437036-0 cUL sertifikasına, ayrıca 28 Mart 2025 tarihli 40060055 VDE sertifikasına sahiptir. Bu belgeler yalnızca üzerlerinde belirtilen ürün kapsamı için geçerlidir; tüm UL AWM tiplerinin ve kesitlerinin onaylandığı anlamına gelmez. Sipariş etmeyi düşündüğünüz tam UL tipini ve kesiti gönderin; karar vermeden önce geçerli onay kapsamını doğrulayalım ve deney belgelerini sevkiyatla birlikte düzenleyelim.
Siparişle birlikte sunulan belgeler
- Kararlaştırılan tip ve kesit için yapı çizimi ve boyut verileri
- Üretim partisi için rutin test kayıtları
- Mutabık kalınan standartlara atıf yapan uygunluk belgesi
- Markalama ayrıntılarıyla bobin ve paketleme listesi
Belirli bir standardın kapsamı için doğrudan yayımlayan kuruluşa danışın — örneğin Uluslararası Elektroteknik Komisyonu veya UL Solutions.
İlgili kablo seçenekleri
Bu kablo seçeneklerini birlikte karşılanacak işlevlere, harekete, yüke, gerilime ve iletim gereksinimine göre karşılaştırın.
250°C'ye Kadar PTFE Bağlantı Teli, 150–1000 V UL AWM Tipleri
Farklı bir uygulama veya çalışma profili için ilgili bir kablo seçeneği.
Ürünü inceleyinFEP Bağlantı Teli 150–200°C, 300/600 V UL AWM Tipleri
Farklı bir uygulama veya çalışma profili için ilgili bir kablo seçeneği.
Ürünü inceleyinIntemp 250 BS G210 Yüksek Sıcaklık PFA Cihaz Teli
Farklı bir uygulama veya çalışma profili için ilgili bir kablo seçeneği.
Ürünü inceleyinKablo önerisi ve teklif isteyin
Gerekli işlevleri, kablo uzunluğunu, mekanik çalışma koşullarını, ortamı, uç bağlantısını ve miktarı bildirin. Ekibimiz teklif vermeden önce uygulamayı değerlendirecektir.
- Ürün adını veya SKU kodunu, gerekli kablo uzunluğunu ve miktarı belirtin.
- Varsa teknik şartname, çizim veya veri sayfası ekleyin.



