


Hochspannungstriaxialkabel — Ausführungen für Guard-Messungen und Prüfungen
Hochspannungstriaxialkabel mit einem Mittelleiter und zwei konzentrischen, unabhängig isolierten Schirmen. Vergleichen Sie PE-X-, Silikon- und EPR-Aufbauten anhand der getrennten Nennspannungen Mittelleiter–Innenschirm und Innenschirm–Außenschirm.
Hochspannungstriaxialkabel besitzen einen Mittelleiter und zwei konzentrische leitfähige Schirme, die durch Isolierung getrennt sind. Sie werden eingesetzt, wenn ein Geräteanschluss getrennte Signal-, Guard-, Rückleitungs- oder Schirmpfade benötigt. Das Sortiment umfasst kompakte PE-X-Aufbauten für Guard-Messungen, flexible Silikonaufbauten und größere EPR-Kabel für Hochspannungsprüfungen.
Wählen Sie beide Spannungsdifferenzen der Verbindung. Die PE-X-Ausführung für 5 kV DC besitzt an beiden Isolierstrecken dieselbe Nennspannung. Die rauscharme Ausführung für 20 kV DC hat zwischen den Schirmen eine abweichende Nennspannung von 500 V DC. Bei den Silikonalternativen liegt die Hochspannung an unterschiedlichen Pfaden; deshalb sind die Spalten Mittelleiter–Innenschirm und Innenschirm–Außenschirm gemeinsam zu lesen.
Die EPR-Aufbauten für 300 kV DC verwenden einen massiven Mittelleiter mit 21.2 mm² und eine ausgeprägte Isolierung mit Feldsteuerung. Sekundärisolierung und äußere leitfähige Schichten unterscheiden sich: Ein Aufbau verwendet Polyesterband zwischen Geflechtsystemen, der andere eine dickere PE-Schicht und einen Kupferband-Außenschirm. Außendurchmesser, fester Biegeradius und Schirmstromanforderungen bleiben daher an die gewählte Konstruktion gebunden.
Die repräsentative Abbildung zeigt die kompakte PE-X-Ausführung für 5 kV DC / 5 kV DC. Geben Sie bei der Angebotsanfrage die Referenzausführung mit Schaltplan, Spannungsform, Schirmfunktionen, Kabellänge und Anschlussanforderungen an. TEBAOFLEX stimmt den Kabelaufbau auf die Messgeräte- oder Prüfsystemschnittstelle und den verfügbaren Installationsraum ab.
Entdecken Sie das Sortiment an DC-Hochspannungs- und Prüfkabeln für passende Konfigurationen.
Für verwandte einfach geschirmte HV-Koaxialkabel und mehradrige Ultrahochspannungskabel für Elektronenstrahlanlagen vergleichen Sie: Hochspannungskoaxialkabel — PE-X-, FEP- und PE-Ausführungen (für einfach geschirmte PE-X-, FEP- und PE-Koaxialleitungen zur allgemeinen HV-Puls- und Signalführung); Hochspannungskabel für Röntgen- und Elektronenstrahlanlagen, 60–320 kV DC (für mehradrige 60–320-kV-DC-Heiz-, Gitter- und Kathodenleitungen in Röntgen- und Elektronenstrahlanlagen). Prüfen Sie vor der Bestellung die Spannung zwischen Innenschirm und Innenleiter, die Spannungsfestigkeit der Zwischenisolierung und den Endverschlusstyp.
Aufbau
Die Abbildung zeigt die PE-X/PUR-Ausführung mit 0.50 mm² für 5 kV DC / 5 kV DC. Ihr einzelner Mittelleiter wird von zwei konzentrischen Geflechten umgeben, die durch ein zweites PE-X-Dielektrikum getrennt sind. Die Silikon- und EPR-Aufbauten für höhere Spannungen besitzen eigene Feldsteuerungs- und Schirmaufbauten.

| Bestandteil | Material und Aufbau |
|---|---|
| Innenleiter | Ein zentraler Kupferleiter: mehrdrähtig in den kompakten und Silikonaufbauten; massives Kupfer mit 21.2 mm² in beiden EPR-Ausführungen für 300 kV DC. |
| Erstes Isoliersystem | PE-X, Silikon oder EPR um den Mittelleiter. Ausgewählte Silikon- und EPR-Aufbauten enthalten zusätzlich halbleitende Schichten über Leiter und Isolierung. |
| Innerer leitfähiger Schirm | Geflecht oder zusammengesetzter leitfähiger Schirm um das erste Dielektrikum. Der Silikonaufbau mit 35 mm² verwendet einen inneren Wendelschirm mit hoher Bedeckung; die Aufbauten für 300 kV nutzen zusammengesetzte innere Geflechtsysteme. |
| Zweites Dielektrikum | Ein getrenntes Isoliersystem aus PE-X, PUR, Silikon, Polyesterband oder PE zwischen innerem und äußerem leitfähigem Pfad gemäß Ausführung. |
| Äußerer leitfähiger Schirm | Konzentrisches Kupfergeflecht in den kompakten Aufbauten und der SVA-Ausführung für 300 kV; zwei halbüberlappende Kupferbandlagen in der SVG-Ausführung für 300 kV. |
| Trennlage und Außenmantel | Vlies- oder Polyestertrennlagen, sofern angegeben, gefolgt von rotem PUR-, schwarzem Silikon-, rotem TPE-O- oder schwarzem PVC-Mantel. Der Mantel wird nicht als dritte elektrische Ader gezählt. |
Anwendungen
Verwenden Sie einen Triaxialaufbau, wenn der Geräteanschluss zwei getrennte konzentrische leitfähige Pfade um den Mittelleiter erfordert. Stimmen Sie die Zuordnung jedes Schirms auf die Geräteschaltung und die vorgegebene Spannung an jeder Isolierstrecke ab.

- Guard-Hochspannungsmessverbindungen mit der kompakten PE-X-Ausführung für 5 kV DC / 5 kV DC.
- Rauscharme Messgeräteverdrahtung mit 20 kV DC zwischen Mittelleiter und Innenschirm sowie einer getrennten Nennspannung von 500 V DC zwischen den Schirmen.
- Prüfverbindungen mit Silikondielektrikum, wenn der festgelegte Spannungspfad, die Kälteflexibilität und der Biegeradius zur Geräteanordnung passen.
- Feste Prüfinstallationen für 300 kV DC mit der gewählten EPR-Ausführung und passenden Hochspannungsanschlüssen.
- Die getrennten Funktionen von Mittelleiter, Innen- und Außenschirm werden durch die Geräteschaltung festgelegt; geben Sie an, ob ein Schirm als Guard, Rückleiter oder Abschirmung dient.
- Geben Sie in der Anfrage das Potenzial jedes leitfähigen Pfads, Spannungsform, gegebenenfalls Frequenz, Anschlussgeometrie, Schirmstrom, Biegeraum und Umgebung an.
Für Praxisreferenzen in Kabelmesswagen und flexible einfach geschirmte Silikon-Hochspannungsleitungen siehe: Silikon-Hochspannungsprüfkabel für einen Kabelmesswagen — Litauen (für ein Praxisprojekt mit flexiblen Hochspannungs-Prüfleitungen in einem Kabelmesswagen); Geschirmtes Silikon-Hochspannungskabel, 8–15 kV DC (für einfach geschirmte 8–15-kV-DC-Silikonkabel ohne aktive Schutzschirmbeschaltung). Prüfen Sie vor der Installation die Guard-Schaltungstopologie des Elektrometers, den Biegeradius und den Umgebungstemperaturbereich.
Technische Daten
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Kabelanordnung | Ein Mittelleiter und zwei getrennt isolierte konzentrische leitfähige Schirme. |
| Hauptdielektrikumsoptionen | PE-X, Silikon oder EPR, je nach Referenzausführung. |
| Nennspannung je Isolierstrecke | Verwenden Sie für jede Ausführung beide Spannungspfadspalten; die Betriebsbedingungen Mittelleiter–Innenschirm und Innenschirm–Außenschirm sind getrennt. |
| Mittelleiterquerschnitte | 0.50, 0.75, 1.33, 21.2 oder 35.0 mm², je Aufbau. |
| Installation | Kompakte Messgeräteanschlüsse oder feste Hochspannungsprüfverlegung mit ausführungsspezifischen Biegeradien. |
| Repräsentative Abbildung | PE-X/PUR-Aufbau für 5 kV DC / 5 kV DC, Mittelleiter mit 0.50 mm² und Außendurchmesser 5.0 mm. |
| Referenzausführung | Mittelleiter gegen Innenschirm | Innenschirm gegen Außenschirm | Hauptdielektrikum | Mittelleiter (mm²) | Gesamtdurchmesser (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | 5 kV DC | 5 kV DC | PE-X | 0.50 | 5.0 ± 0.2 |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | 15 kV AC | 1 kV AC | Silikon | 1.33 | 14.3 ± 0.5 |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | 20 kV DC | 500 V DC | PE-X | 0.50 | 6.1 ± 0.15 |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | 150 V | 30 kV DC | Silikon | 0.75 | 11.0 ± 0.5 |
| HSC-30-1S2STA-2 35.0 mm² | 30 kV DC | 5 kV DC | Silikon | 35.0 | 25.0 ± 0.9 |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | 300 kV DC | Betriebsbedingungen zwischen den Schirmen angeben | EPR | 21.2 | 41.7 ± 0.8 |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | 300 kV DC | 50 kV DC | EPR | 21.2 | 49.3 ± 0.8 |
| Referenzausführung | Innenleiter | Erstes Dielektrikum und Feldsteuerungsschichten | Innenschirm | Zweites Dielektrikum / Trennlage | Außenschirm und Mantel |
|---|---|---|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | Blankes Kupfer, 19 × AWG33; Ø 0.95 mm | PE-X bis Ø 1.90 ± 0.05 mm | Verzinntes Kupfergeflecht, 0.10 mm Drähte, 90% Bedeckung; Ø 2.3 mm | PE-X bis Ø 3.3 ± 0.2 mm | Verzinntes Kupfergeflecht, 90% Bedeckung, Ø 3.7 mm; Vliestrennlage; roter PUR-Mantel |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | Verzinntes Kupfer, 105 × 0.127 mm; Ø 1.53 mm | Halbleitendes Silikon bis Ø 2.7 mm; Silikon bis Ø 8.5 mm; halbleitendes PTFE-Band bis Ø 9.0 mm | Verzinntes Kupfergeflecht, 6 × 24 × 0.15 mm, ≥85% Bedeckung; Ø 9.6 mm | Polyesterband bis Ø 9.7 mm; Silikon bis Ø 10.7 mm; Polyesterband bis Ø 10.8 mm | Verzinntes Kupfergeflecht, 5 × 24 × 0.203 mm, ≥85% Bedeckung, Ø 11.6 mm; Vliestrennlage; schwarzer PUR-Mantel |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | Verzinntes Kupfer, 19 × AWG33; Ø 0.95 mm | PE-X bis Ø 2.95 ± 0.05 mm; halbleitendes Band | Verzinntes Kupfergeflecht, 0.10 mm Drähte, 95% Bedeckung; Ø 3.4 mm | PUR-Innenmantel bis Ø 4.5 ± 0.15 mm | Verzinntes Kupfergeflecht, 0.10 mm Drähte, 85% Bedeckung, Ø 5.0 mm; roter PUR-Mantel |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | Verzinntes Kupfer, 98 × 0.1 mm; Ø 1.2 mm | Silikon bis Ø 2.5 mm | Verzinntes Kupfergeflecht, 0.107 mm Drähte, ≥85% Bedeckung; Ø 2.9 mm | Halbleitendes Band und Silikon bis Ø 4.2 mm; weißes Silikon bis Ø 8.5 mm; halbleitendes PTFE-Band | Verzinntes Kupfergeflecht, ≥85% Bedeckung, Ø 9.4 mm; schwarzer Silikonmantel |
| HSC-30-1S2STA-2 35.0 mm² | Verzinntes Kupfer, 1117 × 0.203 mm; Ø 8.7 ± 0.44 mm | Halbleitendes Vliesband; 0.7 mm halbleitendes Silikon; 3.0 mm weißes Silikon | Verzinnter Kupferwendelschirm mit Z-Schlag, 36 × AWG18; 34.5 mm²; 98.7% optische Bedeckung | PET-Folie; zweites Dielektrikum aus weißem Silikon mit 1.0 mm | Verzinntes Kupfergeflecht, 10.8 mm², 80% Bedeckung; Vliestrennlage; roter TPE-O-Mantel |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | AWG4 massives Kupfer; Ø 5.2 mm | Halbleitendes EPR bis Ø 6.6 mm; EPR bis Ø 31.8 ± 0.6 mm; halbleitendes EPR bis Ø 33.0 mm | Zwei verzinnte Kupfergeflechte: 9 × 24 × AWG30 und 11 × 24 × AWG30 | Zwei halbüberlappende Polyesterbandlagen | Verzinntes Kupfergeflecht, AWG30, 85% Bedeckung, Ø 36.6 mm; schwarzer PVC-Mantel |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | AWG4 massives blankes Kupfer; Ø 5.2 mm | Halbleitendes EPR bis Ø 6.6 mm; EPR bis Ø 31.8 ± 0.6 mm; 0.61 mm halbleitendes EPR | Kupfergeflecht, 9 × 24 × AWG30, zusätzlich 45 × AWG20 Kupferdrähte | Halbüberlappendes halbleitendes Band; 2.54 mm LDHMW PE bis Ø 41.2 mm; halbüberlappendes halbleitendes Band | Zwei halbüberlappende Kupferbandlagen mit 0.05 mm; schwarzer flammwidriger PVC-Mantel |
| Referenzausführung | Mindestbiegeradius: bewegt / fest (mm) | Temperaturbedingung (°C) | Masse (kg/m) |
|---|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | 75 / 40 | Betrieb: −20 bis +105 | Ca. 0.035 |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | 210 / 105 | Betrieb: −40 bis +90 | 0.330 |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | 90 / 60 | Betrieb: −20 bis +105 | Mit der Kabellänge in der Anfrage angeben |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | 165 / 55 | Betrieb: −50 bis +140 | 0.135 |
| HSC-30-1S2STA-2 35.0 mm² | Feste Verlegung: 188 | Betrieb: −50 bis +105 | Mit der Kabellänge in der Anfrage angeben |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | Feste Verlegung: 320 | Leitertemperatur: −51 bis +100 | Typisch 2 |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | Feste Verlegung: 356 | Maximale Leitertemperatur: +60 | Typisch 2.4 |
| Referenzausführung | Prüfung Mittelleiter gegen Innenschirm | Prüfung Innenschirm gegen Außenschirm | Weitere Prüfbedingungen |
|---|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | 11 kV DC / 60 s | 11 kV DC / 60 s | Aderfunkenprüfung: 5 kV AC |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | 40 kV DC / 1 min | 6 kV DC / 1 min | Mantelfunkenprüfung: 5 kV AC; Teilentladung ≤20 pC bei UPD = 8 kV AC |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | 41 kV DC / 60 s | 2 kV DC / 60 s | Aderfunkenprüfung: 15 kV AC |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | Funkenprüfung des isolierten Drahts: 3 kV AC | 61 kV DC / 1 min | Mantelfunkenprüfung: 2.5 kV AC |
| HSC-30-1S2STA-2 35.0 mm² | 61 kV DC / 60 s Stückprüfung; 48 kV DC / 24 h Typprüfung | 11 kV DC / 60 s Stückprüfung; 8 kV DC / 24 h Typprüfung | Aderfunkenprüfung: 20 kV AC; Innen-/Außenmantelfunkenprüfungen: 5 / 5 kV AC |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | 330 kV DC | 5 kV DC | Prüfspannungen sind von den Betriebsbedingungen zwischen den Schirmen getrennt |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | 330 kV DC | 55 kV DC | Nennbetriebsspannung zwischen den Schirmen: 50 kV DC |
| Referenzausführung | Elektrische Eigenschaft | Wert und Pfad |
|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | Impedanz / Kapazität | Mittelleiter–Innenschirm: typisch 30 Ω / 165 pF/m; Innenschirm–Außenschirm: typisch 15 Ω / 290 pF/m |
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | Widerstand bei 20°C | Mittelleiter ≤41 Ω/km; Isolierung Mittelleiter–Innenschirm ≥1 GΩ·km |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | Kapazität | Mittelleiter–Innenschirm: typisch 150 pF/m; Innenschirm–Außenschirm: typisch 870 pF/m |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | Widerstand | Mittelleiter ≤14.6 Ω/km bei 20°C; Innen-/Außengeflecht <16 / <11 mΩ/m; Isolierung zwischen den Schirmen >10⁹ Ω an 21 m Kabellänge |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | Mittelleiter–Innenschirm | Typische Impedanz 50 Ω; typische Kapazität 102 pF/m; Mittelleiterwiderstand ≤40 Ω/km bei 20°C |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | Kapazität / Widerstand | Typische Kapazität zwischen den Schirmen 240 pF/m; Mittelleiterwiderstand ≤24 Ω/km bei 20°C; Innen-/Außengeflechtwiderstand ≤35 / ≤11 Ω/km |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | Mittelleiter–Innenschirm | Typische Impedanz 62 Ω; typische Kapazität 100 pF/m; Mittelleiter-/Innengeflechtwiderstand bei 20°C: typisch 0.86 / 1.3 mΩ/m |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | Mittelleiter–Innenschirm | Typische Impedanz 62 Ω; typische Kapazität 98 pF/m; Mittelleiter-/Innengeflechtwiderstand bei 20°C: typisch 0.86 / 0.60 mΩ/m |
Referenzcodes kennzeichnen die Kombination aus Aufbau und elektrischen Pfaden für die Anfrage. Sie werden gemeinsam mit beiden Spannungsspalten, den Installationsbedingungen und der Anschlusszeichnung gelesen.
Beim Silikonaufbau HSC-30-1S2SSB-0 für 30 kV liegt die Hochspannung zwischen den Schirmen; der zentrale isolierte Draht hat eine getrennte Nennspannung von 150 V.
Der Wert von 5 kV DC zwischen den Schirmen der SVA-Ausführung für 300 kV ist eine elektrische Prüfspannung. Geben Sie in der Anfrage das erforderliche Betriebspotenzial zwischen diesen Schirmen an.
Beim Silikonaufbau mit 35 mm² beträgt die Nennquerschnittsklasse des Innenschirms 35 mm² und der detaillierte Schirmquerschnitt 34.5 mm²; das Außengeflecht hat 10.8 mm².
Kapazitäts-, Impedanz- und Widerstandswerte benennen ihre Leiterpfade. Der Isolationswiderstand einer 21 m Probe bleibt als Probenwiderstand erhalten und wird nicht in einen längennormierten Wert umgerechnet.
Guard- und Schirmanschlüsse folgen der Geräteschaltung. Stimmen Sie vor der Installation beide Isolierstrecken und sämtliche Anschlüsse auf die erforderlichen Potenziale ab.
Normen
| Norm oder Spezifikation | Anwendung |
|---|---|
| DIN EN 60332-2-2 | Flammprüfreferenz 20 s für die kompakten PE-X-Aufbauten für 5 kV DC / 5 kV DC und die rauscharmen Aufbauten für 20 kV DC. |
| IEC 60332-1 | Flammprüfreferenz für den triaxialen Silikon-/TPE-O-Aufbau mit 35 mm². |
| IEC 60754-1 / IEC 60754-2 | Prüfreferenzen für Halogensäuregase, Azidität und Leitfähigkeit des Silikon-/TPE-O-Aufbaus mit 35 mm². |
| Ausführungsspezifische DC-Spannungsfestigkeitsprüfungen | Prüfspannungen und Prüfdauern je Leiterpfad sind in der elektrischen Prüftabelle aufgeführt; Stück-, Typ- und Funkenprüfungen bleiben getrennt. |
| Teilentladungsprüfbedingung | Silikonaufbau für 15 kV AC: Pegel Mittelleiter–Innenschirm ≤20 pC bei UPD = 8 kV AC. |
Verwandte Kabeloptionen
Vergleichen Sie diese Kabeloptionen nach der Kombination der Funktionen, Bewegung, Last, Spannung und Übertragungsanforderung.
Hochspannungskoaxialkabel — PE-X-, FEP- und PE-Ausführungen
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenGeschirmtes Silikon-Hochspannungskabel, 8–15 kV DC
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenSilikon-Hochspannungsleitung, 3–60 kV DC
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenKabelempfehlung und Angebot anfordern
Senden Sie die benötigten Funktionen, Kabellänge, mechanische Beanspruchung, Umgebung, Anschlussausführung und Menge. Unser Team prüft die Anwendung vor der Angebotserstellung.
- Geben Sie den Produktnamen oder die SKU sowie die benötigte Kabellänge und Menge an.
- Fügen Sie nach Möglichkeit eine Spezifikation, Zeichnung oder ein Datenblatt bei.




