


Geschirmte Gummi-Flachleitung für Schleppkabelanlagen und Trommelbetrieb (N)GFLCGÖU-J/O 0.6/1 kV
Schwere kupfergeschirmte 0.6/1 kV Gummi-Flachleitungen für Festoon- und Trommelbetrieb ((N)GFLCGÖU-J mit grün-gelbem Schutzleiter und (N)GFLCGÖU-O ohne Schutzleiter) nach DIN VDE 0250-809 für umrichtergespeiste Brückenkrane, Containerbrücken-Katzfestoons, Galvanik-Hebezeuge und Flachwickeltrommeln. Kombiniert flexible Kupferleiter der Klasse 5/6, +90 °C 3GI3-EPR-Aderisolierung, EMV-Ader-/Gruppenschirme aus verzinntem Kupfergeflecht und einen flammwidrigen, ölbeständigen 5GM3-Polychloropren-Flachmantel.
Während Standard-NGFLGÖU-Flachleitungen für 300/500 V ohne elektromagnetische Schirmung ausgelegt sind, erfordern moderne frequenzgeregelte Kranhubwerke, Katzantriebe und automatisierte Förderportale eine vollwertige 0.6/1 kV Isolationskoordination und eine niederimpedante EMV-Abschirmung. Die geschirmte 0.6/1 kV Gummiflachleitung (N)GFLCGÖU-J/O ist nach DIN VDE 0250-809 konstruiert, um Umrichter-Motorleistung und störungsfreie Steuersignale in einem einlagigen Flachprofil zu übertragen.
Bei den Leistungsausführungen (4G2.5 mm² bis 4G95 mm²) ist jede +90 °C EPR-isolierte Leistungsader mit einer halbleitenden Glättungsschicht und einem Einzeladerschirm aus verzinntem Kupferdrahtgeflecht (C) versehen und parallel in einer flachen Ebene angeordnet, sodass die Leitung mühelos um ihre schmale Achse bis zu einem minimalen dynamischen Biegeradius von 10 × Kabeldicke biegt. Bei den vieladrigen Steuer- und Drehgeberausführungen (5G1.5 mm² bis 24G2.5 mm²) werden Aderbündel oder Einzelpaare mit verzinntem Kupfergeflecht geschirmt und anschließend im schweren 5GM3-Polychloropren-Außenmantel (PCP) flach einvulkanisiert.
Die Jiangsu Tebaoflex Special Cable Co., Ltd. verfügt über eine unabhängige Konformitätsbestätigung (ICR, Zert. ICR/VC/HTT260331) gemäß der Normenreihe DIN VDE 0250 auf Grundlage der EMV- und Niederspannungs-Prüfberichte XMT0202600330W/EMC und /LVD von Shanghai Ximo Testing Technology (2025-03-30).
Geben Sie in Ihrer Anfrage die Bauart ((N)GFLCGÖU-J oder -O), Aderzahl und Querschnitt, den Auflageradius der Festoon-Kabelwagen sowie die Gesamtlänge an. TEBAOFLEX liefert Wunschlängen ab 50 m Mindestbestellmenge mit einer Standardlieferzeit von 7–45 Werktagen.
Entdecken Sie das Hafen- und Festoonleitungssortiment für passende Konfigurationen.
Für verwandte flache und runde Gummi-Festoonleitungen im Kran- und Katzfahrbetrieb vergleichen Sie diese Spezifikationen: NGFLGOEU Flachleitung 300/500V für Leitungswagenanlagen (für ungeschirmte flache 300/500-V-Gummi-Festoonschleifen für Steuer- und Laststromkreise); (N)GRDGCGOEU-J 0.6/1 kV geschirmte Leitung für Leitungswagenanlagen (für runde EMV-geschirmte Gummi-Festoon-Katzsysteme mit 0,6/1 kV). Prüfen Sie vor der Bestellung Einzel- oder Gesamtkupferschirmung, Aderanordnung und Mindestbiegeradius.
Aufbau
Der repräsentative Aufbau zeigt die geschirmte Gummiflachleitung (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV 4G25 mm²: vier parallele flexible verzinnte Kupferadern der Klasse 5 nebeneinander in einer flachen Ebene — drei einzeln kupfergeflechtgeschirmte +90 °C EPR-isolierte Phasenadern (braun, schwarz, grau) sowie ein grün-gelber EPR-isolierter Schutzleiter — eingeformt und vulkanisiert in einem schweren schwarzen, flammwidrigen und ölbeständigen 5GM3-Polychloropren-Flachmantel.

| Bestandteil | Material und Aufbau |
|---|---|
| Leiter | Hochflexible Litzenleiter der Klasse 5 (oder feinstdrähtige Klasse 6 auf Anfrage) aus blankem oder verzinntem Kupfer nach DIN EN 60228 / VDE 0295 (1.5 mm² bis 95 mm²). |
| Aderisolierung | Ozon- und wärmebeständiger Ethylen-Propylen-Kautschuk (EPR-Mischung 3GI3 nach DIN VDE 0207-20) für +90 °C Dauer-Leitertemperatur. |
| Kupfergeflechtschirm (C) | Leistungsquerschnitte (4G2.5–4G95): Einzelader-Geflechtschirm aus verzinnten Kupferdrähten über jeder Leistungsader (≥ 80% optische Bedeckung). Steuerquerschnitte (5G–24G): verzinnter Kupfergeflechtschirm über jedem Aderbündel bzw. jeder Einzelader. |
| Parallele Flachaderanordnung | Adern oder geschirmte Aderbündel nebeneinander in einer horizontalen Ebene mit Elastomerstegen angeordnet, um Aderverdrehungen bei engen Biegeradien am Kabelwagen auszuschließen. |
| Flacher Außenmantel | Schwerer schwarzer Polychloropren-Kautschuk (PCP-Mischung 5GM3 nach DIN VDE 0207-21), um die parallelen Adern vulkanisiert, flammwidrig (IEC 60332-1-2) und ölbeständig (EN 60811-404). |
Anwendungen
Stapeln Sie mehrere (N)GFLCGÖU-J/O-Flachleitungen auf I-Träger- oder C-Schienen-Leitungswagen so, dass die Energieleitungen in der äußeren Sattellage und die geschirmten Steuerleitungen in der inneren Sattellage liegen.

- Motorische I-Träger- und C-Schienen-Schleppkabelsysteme an Ship-to-Shore-(STS)-Containerbrücken, RMG/RTG-Stapelkranen und Stahlwerks-Gießkranen.
- Frequenzumrichtergesteuerte Hub-, Katz- und Kranfahr-Drehstrommotorzuleitungen mit niedrigem Kopplungswiderstand und 0.6/1 kV Nennspannung.
- Axiale Spiraltrommeln (Flachleitungstrommeln) an Verschiebewagen, automatisierten Verzinkungs-/Beizlinien und Hochregallager-Regalbediengeräten.
- Industrielle Festoonschlaufen im Innen- und Außenbereich für Betriebstemperaturen von -35 °C bis +80 °C und Verfahrgeschwindigkeiten bis 180 m/min.
Für frequenzumrichtergespeiste Kranlaufkatzen, I-Träger-Festoonsysteme im Stahlwerk und mehrlagige Flachtrommeln prüfen Sie diese Ressourcen: Festoon-System: Komponenten, Schienentypen und Auswahl von Industriekabeln (für Auslegungsregeln von C-Schienen-, I-Träger- und Motor-Festoonwagen); RONDOFLEX & PLANOFLEX Kran-Festoon- und Schleppkabelserie (0.6/1 kV) (für abgestimmte runde und flache Kranschleppkabel-Pakete mit 0,6/1 kV). Kontrollieren Sie vor der Montage Sattelbreite, Stapelhöhe und Frequenzumrichter-Erdung.
Technische Daten
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Nennspannung (U0/U) | 0.6/1 kV (Wechselprüfspannung 2,500 V / 5 min) |
| Maximale Dauer-Leitertemperatur | +90 °C (+250 °C im Kurzschluss, max. 5 s) |
| Umgebungstemperatur im Betrieb | -35 °C bis +80 °C (dynamische Biegung an Kabelwagen und Flachtrommeln); -40 °C bis +80 °C (fest verlegt) |
| Minimaler dynamischer Biegeradius (über die flache Seite) | 10 × Kabeldicke (H) bei Dicke ≤ 20 mm; 12 × Kabeldicke (H) bei Dicke über 20 mm |
| Zulässige dynamische Zugbelastung | Bis zu 15 N/mm² des gesamten Kupferleiterquerschnitts |
| EMV-Schirmbedeckung | Verzinntes Kupferdrahtgeflecht mit ≥ 80% optischer Bedeckung über einzelnen Leistungsadern oder Steueradergruppen |
| Flammen-, Öl- und Witterungsbeständigkeit | Flammwidrig nach IEC 60332-1-2; ölbeständig nach EN 60811-404; UV-, ozon- und feuchtigkeitsbeständiges 5GM3-Elastomer |
| Drittparteien-Konformitätsnachweis | Drittparteien-Konformitätsbestätigung (ICR, Zert. ICR/VC/HTT260331) nach der Reihe DIN VDE 0250 auf Basis der Prüfberichte XMT0202600330W/EMC und /LVD |
| Kommerzielle Lieferbedingungen | Mindestbestellmenge 50 m; Fertigungszeit 7–45 Werktage |
| Typenbezeichnung | Aderzahl × Nennquerschnitt (mm²) | Nenndicke × Nennbreite H × W (mm) | Max. dynamische Zugbelastung (N) | Min. dynamischer Biegeradius (mm) | Dauerstrombelastbarkeit bei 30 °C frei in Luft (A) | Ca.-Kabelgewicht (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G2.5 | 9.2 × 27.5 | 150 | 95 | 30 | 380 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G4 | 10.4 × 31.2 | 240 | 105 | 41 | 510 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G6 | 11.6 × 35.4 | 360 | 120 | 53 | 670 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G10 mm² | 13.8 × 42.6 | 600 | 140 | 74 | 1,020 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G16 mm² | 15.8 × 49.4 | 960 | 160 | 99 | 1,460 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G25 mm² | 18.6 × 58.8 | 1,500 | 190 | 131 | 2,180 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G35 mm² | 20.8 × 65.6 | 2,100 | 250 | 162 | 2,840 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G50 mm² | 23.8 × 75.8 | 3,000 | 285 | 202 | 3,890 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G70 mm² | 26.8 × 86.2 | 4,200 | 325 | 250 | 5,180 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G95 mm² | 30.2 × 97.4 | 5,700 | 365 | 301 | 6,790 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 5G2.5 | 9.4 × 33.8 | 185 | 95 | 30 | 475 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 5G6 mm² | 11.8 × 43.2 | 450 | 120 | 53 | 830 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 5G16 mm² | 16.0 × 60.5 | 1,200 | 160 | 99 | 1,810 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 7G1.5 | 8.6 × 40.2 | 155 | 90 | 16 | 485 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 8G1.5 | 8.8 × 45.4 | 180 | 90 | 15 | 550 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 12G1.5 | 12.8 × 43.6 | 270 | 130 | 13 | 760 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 18G1.5 | 13.8 × 61.8 | 405 | 140 | 11 | 1,120 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 24G1.5 | 14.6 × 79.4 | 540 | 150 | 10 | 1,480 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 7G2.5 | 9.6 × 45.8 | 260 | 100 | 22 | 660 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 12G2.5 mm² | 14.2 × 49.8 | 450 | 145 | 18 | 1,040 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 18G2.5 | 15.2 × 70.6 | 675 | 155 | 15 | 1,530 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 24G2.5 | 16.2 × 91.2 | 900 | 165 | 13 | 2,010 |
Dies sind die Normen, nach denen diese Konstruktion ausgelegt und gefertigt wird (Flachleitungs-Grundsätze nach DIN VDE 0250-809 und DIN EN 50525-2-21).
Die Flachkabel-Außenmaße sind als Nenndicke (H) × Nennbreite (W) in Millimetern angegeben; wählen Sie Flachkabel-EMV-Verschraubungen passend zum H × W-Klemmfenster.
Die Dauerstrombelastbarkeiten beziehen sich auf +30 °C Umgebungsluft in frei hängenden Festoonschlaufen nach DIN VDE 0298-4; bei mehrlagiger Stapelung mehrerer Flach-Energieleitungen auf einer Kabelwagenauflage sind Häufungs-Reduktionsfaktoren anzuwenden.
Normen
| Norm oder Spezifikation | Anwendung |
|---|---|
| DIN VDE 0250-809 | EPR-isolierte, polychloroprenummantelte geschirmte 0.6/1 kV Flachleitungen ((N)GFLCGÖU-J/O) für Schleppkabel- und Trommelbetrieb. |
| DIN EN 60228 / VDE 0295 | Flexible mehrdrähtige Kupferleiter der Klasse 5 und Klasse 6. |
| DIN VDE 0298-4 | Strombelastbarkeiten und Häufungs-Korrekturfaktoren für flache Kran-Festoonleitungen. |
| IEC 60332-1-2 & EN 60811-404 | Beständigkeit gegen vertikale Flammenausbreitung und Mineralölbeständigkeit. |
DIN VDE 0250-809 Normenreferenz für Flachleitungen bei DIN Media
Verwandte Kabeloptionen
Vergleichen Sie diese Kabeloptionen nach der Kombination der Funktionen, Bewegung, Last, Spannung und Übertragungsanforderung.
NGFLGOEU Flachleitung 300/500V für Leitungswagenanlagen
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehen(N)GRDGCGOEU-J 0.6/1 kV geschirmte Leitung für Leitungswagenanlagen
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenType P Umrichterkabel 2000V 1/0 AWG bis 777 MCM, unbewehrt
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenKabelempfehlung und Angebot anfordern
Senden Sie die benötigten Funktionen, Kabellänge, mechanische Beanspruchung, Umgebung, Anschlussausführung und Menge. Unser Team prüft die Anwendung vor der Angebotserstellung.
- Geben Sie den Produktnamen oder die SKU sowie die benötigte Kabellänge und Menge an.
- Fügen Sie nach Möglichkeit eine Spezifikation, Zeichnung oder ein Datenblatt bei.




