


Экранированный плоский резиновый фестонный и барабанный кабель (N)GFLCGÖU-J/O 0.6/1 kV
Плоские экранированные эластомерные фестонные и барабанные кабели тяжелого режима на 0.6/1 kV ((N)GFLCGÖU-J с желто-зеленой жилой заземления и (N)GFLCGÖU-O без жилы заземления), разработанные по DIN VDE 0250-809 для мостовых кранов с частотным приводом, фестонов тележек причальных контейнерных перегружателей, тельферов гальванических линий и барабанов со спиральной намоткой плоского кабеля. Сочетают гибкие медные жилы класса 5/6, изоляцию EPR 3GI3 на +90 °C, фазные или групповые ЭМС-экраны из луженой медной оплетки и маслостойкую, не распространяющую горение плоскую оболочку из полихлоропреновой резины 5GM3.
В то время как стандартные плоские кабели NGFLGÖU рассчитаны на напряжение 300/500 V и не имеют электромагнитного экрана, современные частотно-регулируемые крановые приводы подъема, тележек и автоматизированных перегрузочных порталов требуют полноценного класса изоляции 0.6/1 kV и низкоимпедансного ЭМС-экранирования. Экранированный плоский резиновый кабель (N)GFLCGÖU-J/O 0.6/1 kV разработан по DIN VDE 0250-809 для передачи силового питания от ЧРП и защищенных от помех сигналов управления в однорядном плоском профиле.
В силовых исполнениях (от 4G2.5 mm² до 4G95 mm²) каждая силовая жила с изоляцией EPR на +90 °C обмотана полупроводящим выравнивающим слоем и индивидуальным экраном в виде оплетки из луженой медной проволоки (C) и уложена параллельно в один плоский ряд, благодаря чему кабель легко изгибается вокруг малой оси до минимального динамического радиуса 10 × толщины кабеля. В многожильных контрольных и энкодерных исполнениях (от 5G1.5 mm² до 24G2.5 mm²) пучки жил или отдельные пары экранируются оплеткой из луженой меди перед плоской вулканизацией внутри наружной оболочки тяжелого режима из полихлоропреновой (PCP) резины 5GM3.
Компания Jiangsu Tebaoflex Special Cable Co., Ltd. имеет независимую верификацию соответствия (ICR, серт. ICR/VC/HTT260331) стандартам серии DIN VDE 0250 на основании протоколов испытаний ЭМС и НВО XMT0202600330W/EMC и /LVD, выданных лабораторией Shanghai Ximo Testing Technology (2025-03-30).
При оформлении запроса укажите марку кабеля ((N)GFLCGÖU-J или -O), число и сечение жил, радиус седла фестонной каретки и общую длину линии. TEBAOFLEX поставляет кабели мерной длины при минимальном заказе от 50 m со стандартным сроком производства 7–45 рабочих дней.
Изучите ассортимент портовых и фестонных кабелей для выбора соответствующих конфигураций.
Для смежных плоских и круглых резиновых фестонных кабелей крановых тележек сравните следующие исполнения: Плоский фестонный кабель NGFLGOEU 300/500 В (для неэкранированных плоских резиновых фестонных петель управления и питания 300/500 В); (N)GRDGCGOEU-J Экранированный фестонный кабель 0.6/1 kV (для круглых резиновых фестонных систем с ЭМС-экраном на 0,6/1 кВ). Перед заказом проверьте индивидуальное или общее медное экранирование, расположение жил и минимальный радиус изгиба.
Конструкция
Типовая конструкция иллюстрирует экранированный плоский резиновый кабель (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV 4G25 mm²: четыре параллельные гибкие жилы из луженой меди класса 5, уложенные в одной горизонтальной плоскости — три фазные жилы в изоляции EPR на +90 °C с индивидуальными медными оплеточными экранами (коричневая, черная, серая) и одна желто-зеленая жила защитного заземления в изоляции EPR — опрессованные и вулканизированные в черной плоской маслостойкой и не распространяющей горение полихлоропреновой оболочке 5GM3 тяжелого режима работы.

| Компонент | Материал и конструкция |
|---|---|
| Токопроводящие жилы | Сверхгибкие многопроволочные жилы класса 5 (или особо гибкие класса 6 по запросу) из нелуженой или луженой меди по DIN EN 60228 / VDE 0295 (от 1.5 mm² до 95 mm²). |
| Изоляция токопроводящих жил | Озоно- и теплостойкая этиленпропиленовая резина (компаунд EPR 3GI3 по DIN VDE 0207-20), рассчитанная на длительную температуру жилы +90 °C. |
| Экран из медной оплетки (C) | Силовые сечения (4G2.5–4G95): индивидуальный экран из оплетки луженой медной проволокой поверх каждой силовой жилы (оптическая плотность ≥ 80%). Контрольные сечения (5G–24G): оплеточный экран из луженой меди поверх пучка жил или каждой жилы. |
| Параллельная плоская укладка жил | Жилы или экранированные пучки, расположенные параллельно в одной горизонтальной плоскости с эластомерными перемычками для исключения межжильного кручения при малых радиусах изгиба на каретках. |
| Плоская наружная оболочка | Черная полихлоропреновая резина тяжелого режима (компаунд PCP 5GM3 по DIN VDE 0207-21), свулканизированная вокруг параллельных жил, не распространяющая горение (IEC 60332-1-2) и маслостойкая (EN 60811-404). |
Применения
Укладывайте пакеты плоских кабелей (N)GFLCGÖU-J/O на фестонных каретках двутаврового или C-образного профиля, размещая силовые кабели во внешнем слое седла, а экранированные контрольные кабели — во внутреннем слое.

- Моторизованные фестонные системы на двутавровых балках и C-образных профилях причальных контейнерных кранов (STS), складских кранов RMG/RTG и металлургических литейных кранов.
- Линии питания управляемых от ЧРП (VFD) крановых электродвигателей подъема, тележки и моста, требующие низкого сопротивления связи и номинального напряжения 0.6/1 kV.
- Аксиальные спиральные (плоские) кабельные барабаны на передаточных тележках, автоматизированных линиях цинкования/травления и кранах-штабелерах высотных складов.
- Промышленные фестонные подвески внутренней и наружной установки, работающие при температурах от -35 °C до +80 °C и скоростях передвижения до 180 m/min.
Для крановых тележек с ЧРП, фестонных подвесок на двутавровых балках в металлургии и многослойных плоских барабанов ознакомьтесь со следующими материалами: Фестонная система: компоненты, типы направляющих и выбор промышленных кабелей (по правилам расчета фестонных кареток на С-профиле, двутавровой балке и моторных тележках); Серия фестонных и подвесных крановых кабелей RONDOFLEX и PLANOFLEX (0.6/1 kV) (для согласованных комплектов круглых и плоских ходовых крановых кабелей 0,6/1 кВ). Перед монтажом проверьте ширину седла каретки, высоту пакета и заземление экрана при работе с ЧРП.
Спецификации
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Номинальное напряжение (U0/U) | 0.6/1 kV (испытательное напряжение перем. тока 2,500 V / 5 мин) |
| Максимальная длительная температура жилы | +90 °C (+250 °C при коротком замыкании, макс. 5 с) |
| Рабочая температура окружающей среды | от -35 °C до +80 °C (динамический изгиб на фестонных каретках и плоских барабанах); от -40 °C до +80 °C (стационарно) |
| Минимальный динамический радиус изгиба (по плоской стороне) | 10 × толщин кабеля (H) при толщине ≤ 20 mm; 12 × толщин кабеля (H) при толщине свыше 20 mm |
| Допустимая динамическая растягивающая нагрузка | До 15 N/mm² от суммарного сечения медных жил |
| Плотность ЭМС-экранирования | Оплетка из луженой медной проволоки с оптической плотностью ≥ 80% поверх отдельных силовых жил или групп контрольных жил |
| Стойкость к пламени, маслам и атмосферным воздействиям | Не распространяет горение по IEC 60332-1-2; маслостойкий по EN 60811-404; стойкий к УФ, озону и влаге эластомер 5GM3 |
| Подтверждение соответствия третьей стороной | Верификация соответствия третьей стороной (ICR, серт. ICR/VC/HTT260331) требованиям серии DIN VDE 0250 на основании протоколов испытаний XMT0202600330W/EMC и /LVD |
| Коммерческие условия поставки | Минимальный объем заказа 50 m; срок изготовления 7–45 рабочих дней |
| Обозначение марки | Число жил × номинальное сечение (mm²) | Номинальная толщина × ширина H × W (mm) | Макс. динамическая растягивающая нагрузка (N) | Мин. динамический радиус изгиба (mm) | Длительно допустимый ток при 30 °C на свободном воздухе (A) | Расчетная масса кабеля (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G2.5 | 9.2 × 27.5 | 150 | 95 | 30 | 380 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G4 | 10.4 × 31.2 | 240 | 105 | 41 | 510 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G6 | 11.6 × 35.4 | 360 | 120 | 53 | 670 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G10 mm² | 13.8 × 42.6 | 600 | 140 | 74 | 1,020 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G16 mm² | 15.8 × 49.4 | 960 | 160 | 99 | 1,460 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G25 mm² | 18.6 × 58.8 | 1,500 | 190 | 131 | 2,180 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G35 mm² | 20.8 × 65.6 | 2,100 | 250 | 162 | 2,840 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G50 mm² | 23.8 × 75.8 | 3,000 | 285 | 202 | 3,890 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G70 mm² | 26.8 × 86.2 | 4,200 | 325 | 250 | 5,180 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 4G95 mm² | 30.2 × 97.4 | 5,700 | 365 | 301 | 6,790 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 5G2.5 | 9.4 × 33.8 | 185 | 95 | 30 | 475 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 5G6 mm² | 11.8 × 43.2 | 450 | 120 | 53 | 830 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 5G16 mm² | 16.0 × 60.5 | 1,200 | 160 | 99 | 1,810 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 7G1.5 | 8.6 × 40.2 | 155 | 90 | 16 | 485 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 8G1.5 | 8.8 × 45.4 | 180 | 90 | 15 | 550 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 12G1.5 | 12.8 × 43.6 | 270 | 130 | 13 | 760 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 18G1.5 | 13.8 × 61.8 | 405 | 140 | 11 | 1,120 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 24G1.5 | 14.6 × 79.4 | 540 | 150 | 10 | 1,480 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 7G2.5 | 9.6 × 45.8 | 260 | 100 | 22 | 660 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 12G2.5 mm² | 14.2 × 49.8 | 450 | 145 | 18 | 1,040 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 18G2.5 | 15.2 × 70.6 | 675 | 155 | 15 | 1,530 |
| (N)GFLCGÖU-J 0.6/1 kV | 24G2.5 | 16.2 × 91.2 | 900 | 165 | 13 | 2,010 |
Данная конструкция разработана и изготавливается в соответствии с указанными стандартами (принципы плоских эластомерных кабелей по DIN VDE 0250-809 и DIN EN 50525-2-21).
Габаритные размеры плоского кабеля указаны как номинальная толщина (H) × ширина (W) в миллиметрах; подбирайте плоские ЭМС-вводы в соответствии с окном H × W.
Длительно допустимые токовые нагрузки приведены для температуры окружающего воздуха +30 °C в свободно висящих петлях фестона по DIN VDE 0298-4; при пакетной укладке нескольких плоских силовых кабелей вплотную друг к другу на одной каретке применяйте поправочные коэффициенты на групповую прокладку.
Стандарты
| Стандарт или спецификация | Применение |
|---|---|
| DIN VDE 0250-809 | Экранированные плоские кабели на 0.6/1 kV с изоляцией из EPR и полихлоропреновой оболочкой ((N)GFLCGÖU-J/O) для фестонных систем и барабанной намотки. |
| DIN EN 60228 / VDE 0295 | Гибкие многопроволочные медные токопроводящие жилы класса 5 и класса 6. |
| DIN VDE 0298-4 | Допустимые токовые нагрузки и поправочные коэффициенты на пакетную прокладку для плоских крановых фестонных кабелей. |
| IEC 60332-1-2 & EN 60811-404 | Стойкость к вертикальному распространению пламени и к погружению в минеральное масло. |
Стандарт DIN VDE 0250-809 на плоские кабели на портале DIN Media
Варианты кабелей по теме
Сравните эти варианты кабелей по сочетанию функций, характеру перемещения, нагрузке, напряжению и требованиям к передаче.
Плоский фестонный кабель NGFLGOEU 300/500 В
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товар(N)GRDGCGOEU-J Экранированный фестонный кабель 0.6/1 kV
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарКабель VFD типа P, 2000 В, от 1/0 AWG до 777 MCM, небронированный
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарЗапросите рекомендации по выбору кабеля и коммерческое предложение.
Укажите требуемые функции кабеля, длину, механические нагрузки и режим работы, условия окружающей среды, оконцевание и количество. Наша команда оценит условия применения перед подготовкой коммерческого предложения.
- Укажите название продукта или артикул, а также необходимую длину кабеля и количество.
- При наличии приложите техническое задание, чертеж или спецификацию.




