


Cable plano festón NGFLGOEU 300/500V
Cable NGFLGOEU Es un cable plano de goma tipo festón de 300/500 V para flexión en un plano en carros de grúa, máquinas herramienta y equipos móviles de manipulación de materiales.
- Configuraciones de alimentación, control, apantallamiento individual y cables de bus.
- Resistencia al aceite, al ozono, a los rayos UV, a la humedad y a la intemperie.
- Funcionamiento flexible de -35 °C a +80 °C; conductor hasta +90 °C.
- Guía de velocidad para guirnalda de carros listada en la fuente hasta 180 m/min
Envíe el marcado del cable o la configuración del núcleo requerida, el tamaño del conductor, la distancia de recorrido, la velocidad del carro y la cantidad para su revisión por parte del departamento de ingeniería y la elaboración de un presupuesto.
Cable NGFLGOEU para desplazamiento rápido y repetible de festones
Cable festón plano NGFLGOEU Proporciona alimentación y control de bajo voltaje a carros de grúa, máquinas herramienta y equipos móviles de manipulación de materiales. Su construcción plana paralela está diseñada para soportar flexiones frecuentes en un solo plano, lo que facilita el seguimiento predecible de los bucles de cable en un sistema de festón diseñado adecuadamente.
La familia 300/500V incluye las configuraciones NGFLGOEU-J y NGFLGOEU-O para circuitos de potencia, control, bus y apantallamiento individual. Los conductores flexibles de cobre desnudo, el aislamiento de caucho EPR y la cubierta exterior de caucho de cloropreno negro permiten su uso en interiores y exteriores, incluso en condiciones exigentes. La información técnica indica resistencia al aceite, ozono, rayos UV y humedad, con un rango de temperatura de funcionamiento flexible de -35 °C a +80 °C.
- Eléctrico: Tensión nominal de 300/500 V y prueba de CA de 2,5 kV durante 5 minutos.
- Mecánico: Carga máxima de tracción: 15 N/mm²; no se permite la torsión.
- Selección: configuraciones desde núcleos de control y núcleos de potencia hasta pares apantallados y variantes de potencia apantalladas
Utilice el Gama de cables de puerto y festón para comparar las opciones de cables móviles. Para otros modos de instalación, revise la Cable enrollable YSLTOE-J o Cable festón PUR-HF. La idoneidad final depende de la configuración exacta, la geometría del soporte, el radio de curvatura, la velocidad de desplazamiento, la carga de tracción y el entorno operativo.
Construcción de cables NGFLGOEU

| Conductor | Cobre electrolítico desnudo; trenzado extremadamente fino Clase 6 hasta 25 mm² y trenzado fino Clase 5 por encima de 35 mm², como se indica en la fuente suministrada. |
|---|---|
| Aislamiento | Compuesto de caucho EPR 3GI3, con referencia de material según DIN VDE 0207 Parte 20. |
| Identificación central | Hasta 5 núcleos: verde/amarillo para -J o negro para -O, además de negro, azul, marrón y gris. Más de 5 núcleos: negro con números blancos. |
| Pantalla individual opcional | Trenza de alambre de cobre estañado; cobertura indicada por el fabricante de aproximadamente 60% para conductores blindados y aproximadamente 80% para pares trenzados y blindados. |
| Disposición central | Paralelo; las configuraciones de más de 12 núcleos utilizan paquetes paralelos. |
| Vaina exterior | Compuesto de caucho de cloropreno negro 5GM3, con referencia de material según DIN VDE 0207 Parte 21. |
Aplicaciones y límites operativos

- Rutas de guirnaldas interiores y exteriores expuestas al ozono, los rayos UV y la humedad.
- Circuitos de potencia y control móviles expuestos a altas tensiones mecánicas.
- Circuitos de control, bus o alimentación apantallados donde la configuración seleccionada incluye la trenza especificada
Datos eléctricos, térmicos y mecánicos
| Tensión nominal | 300/500 V (referencia de marcado de fuente de 600 V) |
|---|---|
| Tensión máxima de funcionamiento permitida | CA 0,7/1,2 kV; CC 0,9/1,8 kV |
| Voltaje de prueba de CA | 2,5 kV durante 5 minutos |
| Referencia portadora de corriente | DIN VDE 0298-4; los valores de la tabla se refieren a la instalación al aire libre a 30 °C ambiente. |
| Temperatura máxima del conductor | +90°C |
| Temperatura máxima del conductor en cortocircuito | +250°C |
| Temperatura ambiente, fija | -50°C a +80°C |
| Temperatura ambiente, totalmente flexible | -35°C a +80°C |
| Carga de tracción máxima | 15 N/mm² |
| Esfuerzo torsional | No está permitido |
| Radio de curvatura mínimo | Consulte la tabla de configuración; referencia general DIN VDE 0298 Parte 3 |
Configuraciones disponibles listadas en la fuente
Las dimensiones y los pesos son aproximados. La letra "C" identifica una configuración seleccionada según la lista de proveedores. Las celdas en blanco para el número de pieza indican que no se encontró ningún número de pieza en la tabla proporcionada.| Familia | Configuración | Número de pieza. | MLFB | Diámetro máximo del conductor (mm) | Altura mín.–máx. (mm) | Ancho mín.–máx. (mm) | Radio de curvatura móvil mín. (mm) | Peso aproximado (kg/km) | Fuerza de tracción máxima (N) | Resistencia máxima a 20 °C (Ω/km) | Corriente en el aire libre (A) | Corriente de cortocircuito (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Control NGFLGOEU-J | 3x1.5 | — | 5DG5751 | 1.5 | 5.7–6.2 | 11.7–12.5 | 19 | 130 | 68 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Control NGFLGOEU-J | 4x1.5 | 20003476 | 5DG5711 | 1.5 | 5.7–6.2 | 15–15.8 | 19 | 170 | 90 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Control NGFLGOEU-J | 5x1.5 | — | 5DG5712 | 1.5 | 5.5–6 | 18.5–20.1 | 18 | 210 | 113 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Control NGFLGOEU-J | 7x1.5 | — | 5DG5714 | 1.5 | 5.5–6 | 25–26.8 | 18 | 280 | 158 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Control NGFLGOEU-J | 8x1.5 | 20003480 | 5DG5715 | 1.5 | 5.5–6 | 27.5–29.3 | 18 | 310 | 180 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Control NGFLGOEU-J | 10x1.5 | — | 5DG5717 | 1.5 | 6.2–6.7 | 35.5–37 | 20 | 440 | 225 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Control NGFLGOEU-J | 12x1.5 | 20003483 | 5DG5718 | 1.5 | 6.3–6.8 | 42–43.5 | 20 | 530 | 270 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Control NGFLGOEU-J | 24x1.5 | 20003485 | 5DG5720 | 1.5 | 11.5–12.3 | 51–53.2 | 62 | 1040 | 540 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Control NGFLGOEU-J | 42x1.5 | 20003470 | 5DG5653 | 1.5 | 15.1–16.1 | 70.2–72.3 | 81 | 1920 | 945 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Control NGFLGOEU-J | 4x2.5 | 20003487 | 5DG5721 | 2 | 6.8–7.3 | 18.5–19.5 | 22 | 260 | 150 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| Control NGFLGOEU-J | 5x2.5 | — | 5DG5722 | 2 | 6.6–7.4 | 22.9–24.6 | 22 | 320 | 188 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| Control NGFLGOEU-J | 7x2.5 | 20003490 | 5DG5724 | 2 | 6.8–7.4 | 31–32.8 | 22 | 440 | 263 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| Control NGFLGOEU-J | 8x2.5 | 20003492 | 5DG5725 | 2 | 6.8–7.4 | 34.1–35.9 | 22 | 490 | 300 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| Control NGFLGOEU-J | 10x2.5 | — | 5DG5727 | 2 | 7.4–8 | 43–45.3 | 24 | 660 | 375 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| Control NGFLGOEU-J | 12x2.5 | 20003494 | 5DG5728 | 2 | 7.4–8 | 50.6–53.5 | 24 | 780 | 450 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| Control NGFLGOEU-J | 24x2.5 | 20003496 | 5DG5730 | 2 | 14.8–15.6 | 65.4–68 | 78 | 1690 | 900 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| Control NGFLGOEU-J | 7x(3x1) | 20037062 | 5DG5483 | 1.3 | 8.7–10.3 | 49.3–51.8 | 41 | 770 | 315 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x4 | 20003498 | 5DG5731 | 2.8 | 8.4–8.9 | 22.5–23.5 | 36 | 390 | 240 | 4.95 | 43 | 0.57 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x6 | 20003503 | 5DG5741 | 3.5 | 9–9.5 | 25.4–26.9 | 38 | 500 | 360 | 3.3 | 56 | 0.86 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x10 | 20003509 | 5DG5765 | 4.5 | 10.5–11 | 30.1–32.6 | 44 | 750 | 600 | 1.91 | 78 | 1.43 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x16 | 20003511 | 5DG5766 | 5.6 | 12.1–12.9 | 36–37.5 | 65 | 1060 | 960 | 1.21 | 104 | 2.29 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x25 | 20003513 | 5DG5767 | 6.6 | 13.6–14.4 | 41.9–43.4 | 72 | 1500 | 1500 | 0.78 | 138 | 3.58 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x35 | 20003515 | 5DG5768 | 8.1 | 14.8–16.7 | 47–49.9 | 84 | 2040 | 2100 | 0.55 | 170 | 5.01 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x50 | 20003517 | 5DG5770 | 9.5 | 18–19 | 56–58 | 95 | 2830 | 3000 | 0.39 | 212 | 7.15 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x70 | 20003519 | 5DG5771 | 11.1 | 20.3–21.3 | 63.2–65.2 | 107 | 3820 | 4200 | 0.27 | 263 | 10.01 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x95 | 20003521 | 5DG5772 | 12.9 | 23.1–24.1 | 72.6–74.6 | 121 | 4930 | 5700 | 0.21 | 316 | 13.59 |
| Energía NGFLGOEU-J | 4x120 | — | 5DG5773 | 15 | 24.2–27.2 | 79.2–83.2 | 136 | 6220 | 7200 | 0.16 | 370 | 17.16 |
| Energía NGFLGOEU-J | 5x4 | — | 5DG5732 | 2.8 | 8.5–9 | 28.9–31.2 | 36 | 510 | 300 | 4.95 | 43 | 0.57 |
| Energía NGFLGOEU-J | 5x6 | 20003505 | 5DG5742 | 3.5 | 9.1–9.6 | 31.8–34.1 | 38 | 640 | 450 | 3.3 | 56 | 0.86 |
| Energía NGFLGOEU-J | 5x10 | — | 5DG5687 | 4.5 | 10.5–11.3 | 39.2–41.6 | 45 | 960 | 750 | 1.91 | 78 | 1.43 |
| Energía NGFLGOEU-J | 5x16 | 20003523 | 5DG5776 | 5.6 | 12.2–12.7 | 45.1–47.6 | 64 | 1360 | 1200 | 1.21 | 104 | 2.29 |
| Energía NGFLGOEU-J | 7x4 | 20003501 | 5DG5734 | 2.8 | 8.4–9 | 38.5–40.9 | 36 | 690 | 420 | 4.95 | 43 | 0.57 |
| Energía NGFLGOEU-J | 7x6 | 20003507 | 5DG5744 | 3.5 | 9–9.6 | 42.9–45.3 | 38 | 870 | 630 | 3.3 | 56 | 0.86 |
| Energía NGFLGOEU-J | 7x10 | — | 5DG5865 | 4.5 | 10.5–11.3 | 53–55.9 | 45 | 1320 | 1050 | 1.91 | 78 | 1.43 |
| Energía NGFLGOEU-J | 7x16 | — | 5DG5866 | 5.6 | 12.6–13.4 | 60.7–63.9 | 67 | 1990 | 1680 | 1.21 | 104 | 2.29 |
| Energía NGFLGOEU-J | 7x25 | 20070764 | 5DG5867 | 6.6 | 14.8–15.6 | 72.6–75.9 | 78 | 2820 | 2625 | 0.78 | 138 | 3.58 |
| Energía NGFLGOEU-J | 7x35 | — | 5DG5868 | 8.1 | 16.4–17.4 | 83.7–87 | 87 | 3820 | 3675 | 0.55 | 170 | 5.01 |
| (N)GFLGOEU-O control, analizado | 12x1(C) | 20003474 | 5DG5670 | 1.3 | 6.6–7.1 | 48.2–51.3 | 21 | 660 | 180 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GFLGOEU-O control, analizado | 4x1.5(C) | 20155763 | 5DG5880 | 1.5 | 6.8–7.4 | 18.5–19.5 | 22 | 250 | 90 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GFLGOEU-O control, analizado | 8x1.5(C) | — | 5DG5884 | 1.5 | 6.8–7.4 | 35.1–35.1 | 22 | 510 | 180 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GFLGOEU-O control, analizado | 12x1.5(C) | 20003527 | 5DG5888 | 1.5 | 7.4–8 | 51.7–55 | 24 | 780 | 270 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| Autobús (N)GFLGOEU-O, examinado | 4x(2x1)C | 20003528 | 5DG5890 | 1.3 | 10.5–11.3 | 31.8–33.8 | 45 | 630 | 120 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| Autobús (N)GFLGOEU-O, examinado | 6x(2x2.5)C | 20054902 | 5DG5898 | 2 | 14.2–15.2 | 60–62.7 | 76 | 1680 | 450 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| Autobús (N)GFLGOEU-O, examinado | 7x(2x1)C | 20003529 | 5DG5893 | 1.3 | 10.5–11.3 | 53.1–56 | 45 | 1090 | 210 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GFLGOEU-J potencia, examinada | 4x4(C) | — | 5DG5484 | 2.8 | 9.2–10.2 | 26.3–29.3 | 41 | 550 | 240 | 4.95 | 43 | 0.57 |
| (N)GFLGOEU-J potencia, examinada | 4x6(C) | — | 5DG5485 | 3.5 | 9.5–11.1 | 28.8–31.8 | 44 | 665 | 360 | 3.3 | 56 | 0.86 |
| (N)GFLGOEU-J potencia, examinada | 4x10(C) | — | 5DG5486 | 4.5 | 11.7–13.3 | 36–39 | 67 | 1060 | 600 | 1.91 | 78 | 1.43 |
| (N)GFLGOEU-J potencia, examinada | 4x16(C) | — | 5DG5487 | 5.6 | 12.8–14.4 | 40.2–43.2 | 72 | 1360 | 960 | 1.21 | 104 | 2.29 |
| (N)GFLGOEU-J potencia, examinada | 4x25(C) | — | 5DG5488 | 6.6 | 14.8–16.8 | 47.3–50.3 | 84 | 1980 | 1500 | 0.78 | 138 | 3.58 |
| (N)GFLGOEU-J potencia, examinada | 4x35(C) | — | 5DG5489 | 8.1 | 16.9–18.9 | 53.4–57.4 | 95 | 2590 | 2100 | 0.55 | 170 | 5.01 |
| (N)GFLGOEU-J potencia, examinada | 4x50(C) | — | 5DG5490 | 9.5 | 19.5–21.5 | 62–66 | 108 | 3590 | 3000 | 0.39 | 212 | 7.15 |
| (N)GFLGOEU-J potencia, examinada | 4x70(C) | — | 5DG5491 | 11.1 | 21.9–23.9 | 69.8–73.8 | 120 | 4630 | 4200 | 0.27 | 263 | 10.01 |
| (N)GFLGOEU-J potencia, examinada | 4x95(C) | — | 5DG5492 | 12.9 | 24.2–27.2 | 78.7–83.7 | 136 | 5950 | 5700 | 0.21 | 316 | 13.59 |
Normas y aprobaciones de origen
| Designación de tipo | NGFLGOEU-J / NGFLGOEU-O |
|---|---|
| Estándar de diseño | DIN VDE 0250-809 |
| Marcado/aprobación de origen | Marcado VDE; Archivo UL E 113313; GOST-R |
| Referencia de material aislante | DIN VDE 0207 Parte 20, compuesto 3GI3 |
| Referencia del material de la vaina | DIN VDE 0207 Parte 21, compuesto 5GM3 |
| Referencia portadora de corriente | DIN VDE 0298-4 |
| Referencia de resistencia al aceite | DIN VDE 0473-404, apartado 10 |
| Referencia del radio de curvatura | DIN VDE 0298 Parte 3 |
| Prueba adicional con fuente listada | Prueba de flexión |
Solicite una recomendación y un presupuesto de cables.
Indique los servicios requeridos, la longitud del cable, la carga mecánica, el entorno, el tipo de terminación y la cantidad. Nuestro equipo revisará la solicitud antes de elaborar un presupuesto.
- Incluya el nombre del producto o SKU, así como la longitud y la cantidad de cable requeridas.
- Adjunte una especificación, un dibujo o una hoja de datos cuando esté disponible.




