Obtenir un devis
Câbles portuaires et pour guirlandes TEBAOFLEX

Câble festonné plat NGFLGOEU 300/500 V

Câble NGFLGOEU est un câble feston plat en caoutchouc 300/500 V conçu pour la flexion dans un seul plan sur les chariots de grue, les machines-outils et les équipements mobiles de manutention.

  • Configurations d'alimentation, de commande, à blindage individuel et de câble bus
  • Résistance à l'huile, à l'ozone, aux UV, à l'humidité et aux intempéries
  • Fonctionnement flexible de -35 °C à +80 °C ; conducteur jusqu'à +90 °C
  • Indications de vitesse pour feston de chariot répertoriées par la source, jusqu'à 180 m/min

Envoyez le marquage du câble ou la configuration d'âmes requise, la section du conducteur, la distance de déplacement, la vitesse du chariot et la quantité pour examen technique et devis.

Informations sur le produit
UGS
TF-NGFLGOEU
Marque
TEBAOFLEX
Présentation du produit

Câble NGFLGOEU pour des déplacements rapides et répétés en système à feston

câble feston plat NGFLGOEU fournit l'alimentation et la commande basse tension aux chariots de grue, aux machines-outils et aux équipements mobiles de manutention. Sa construction plate parallèle est prévue pour des flexions fréquentes dans un seul plan, ce qui aide les boucles de câble à suivre un trajet prévisible dans un système à feston correctement conçu.

NGFLGOEU, NGFLGÖU et NGFLGOU sont trois graphies de la même désignation de câble plat en caoutchouc : NGFLGOEU transcrit le Ö en OE, tandis que NGFLGOU omet simplement le tréma.

La famille 300/500 V comprend les agencements NGFLGOEU-J et NGFLGOEU-O pour les circuits d'alimentation, de commande, de bus et à blindage individuel. Des conducteurs souples en cuivre nu, une isolation en caoutchouc EPR et une gaine extérieure en caoutchouc chloroprène noir prennent en charge un service exigeant en intérieur comme en extérieur. Les données source indiquent une résistance à l'huile, à l'ozone, aux UV et à l'humidité, avec un fonctionnement souple de -35 °C à +80 °C.

  • Électrique : Tension nominale de 300/500 V et test en courant alternatif de 2,5 kV pendant 5 minutes
  • Mécanique : Charge de traction maximale 15 N/mm² ; la torsion est interdite
  • Sélection : configurations allant des âmes de commande et des âmes d'alimentation aux paires blindées et aux variantes d'alimentation blindées

Utilisez le gamme de câbles pour ports et feston pour comparer les options de câble mobile. Pour les autres modes d'installation, consultez Câble d'enroulement YSLTOE-J ou câble festonné PUR-HF. L'adéquation finale dépend de la configuration exacte, de la géométrie du support, du rayon de courbure, de la vitesse de déplacement, de la charge de traction et de l'environnement d'exploitation.

Construction

Construction du câble NGFLGOEU

Vue en coupe du câble plat blindé NGFLGOEU avec éléments de commande tressés et âmes de puissance
Coupe illustrative de la famille NGFLGOEU avec éléments blindés individuellement et âmes d'alimentation parallèles.
ConducteurCuivre électrolytique nu ; brins extrêmement fins de classe 6 jusqu'à 25 mm² et brins fins de classe 5 à partir de 35 mm², comme indiqué dans la source fournie.
IsolationComposé de caoutchouc EPR 3GI3, avec référence de matériau à DIN VDE 0207 Partie 20.
Identification des âmesJusqu'à 5 âmes : vert/jaune pour -J ou noir pour -O, plus noir, bleu, brun et gris. Plus de 5 âmes : noir avec chiffres blancs.
Écran individuel en optionTresse de fil de cuivre étamé ; couverture répertoriée par la source d'environ 60 % pour les âmes blindées et d'environ 80 % pour les paires torsadées et blindées.
Disposition des âmesParallèle ; les configurations de plus de 12 âmes utilisent des faisceaux parallèles.
Gaine extérieureComposé de caoutchouc chloroprène noir 5GM3, avec référence de matériau à DIN VDE 0207 Partie 21.
Classe de conducteur par section : de 1,5 à 25 mm², extra-souple de classe 6 ; à partir de 35 mm², souple de classe 5, tous deux selon DIN VDE 0295. Les résistances maximales de conducteur du tableau de référence ci-dessous sont les limites de classe pour chaque section.
Applications

Applications et limites opérationnelles

Boucles de câble feston plat sur un système de chariot de pont roulant
Boucles de câble feston plat sur un système de chariot de pont roulant.
Les utilisations typiques comprennent les systèmes à feston sur chariot, les ponts roulants, les portiques, les sections mobiles de machines-outils et les équipements de manutention où le câble se plie fréquemment dans un seul plan.
  • Cheminements à feston intérieurs et extérieurs exposés à l'ozone, aux UV et à l'humidité
  • Circuits de puissance et de commande mobiles exposés à des contraintes mécaniques élevées
  • Circuits de commande, de bus ou d'alimentation blindés où la configuration sélectionnée comprend la tresse spécifiée
Ne choisissez pas ce câble pour une application en torsion. L’utilisation sur enrouleur de portique est indiquée comme non applicable. Pour les systèmes guirlande sur chariot, les données fournies donnent des indications jusqu’à 180 m/min et recommandent de consulter le fabricant au-delà de 180 m/min. L’espacement des supports, la profondeur des boucles, la conception des pinces, le rayon de courbure et la charge de traction du câble doivent être vérifiés pour le système réel. Si le chariot exige une construction ronde, comparez câble guirlande rond (N)GRDGOEU-J/-O pour les circuits généraux de puissance, de commande ou de bus, ou câble guirlande blindé (N)GRDGCGOEU-J pour une alimentation moteur avec FC/VFD et écran général.

Application de référence UL Style 4540

Dans la référence UL Style 4540, le câble est décrit comme câble d'énergie et de commande pour appareils de levage, systèmes de transport et machines-outils, en locaux secs, humides et mouillés et en extérieur, là où une résistance aux huiles, graisses et agents chimiques est exigée. Cette référence est rédigée pour des sollicitations mécaniques moyennes; lorsqu'un système de feston impose davantage - vitesses de translation élevées, boucles courtes ou chariots lourds - indiquez le service avec la demande afin que la construction puisse être confirmée en regard.

Caractéristiques

Données électriques, thermiques et mécaniques

Tension assignée300/500 V (référence de marquage de la source 600 V)
Tension de fonctionnement maximale admissibleCA 0,7/1,2 kV ; CC 0,9/1,8 kV
tension d'essai CA2,5 kV pendant 5 minutes
Référence d'intensité admissibleDIN VDE 0298-4 ; les valeurs du tableau se rapportent à une pose à l'air libre à une température ambiante de 30 °C
Température maximale du conducteur+90°C
Température maximale du conducteur en court-circuit+250°C
Température ambiante, installation fixe-50°C à +80°C
Température ambiante, entièrement flexible-35 °C à +80 °C
charge de traction maximale15 N/mm²
Contrainte de torsionInterdit
rayon de courbure minimalVoir le tableau de configuration ; référence générale DIN VDE 0298 Partie 3

Configurations disponibles listées à la source

Les dimensions et les poids sont approximatifs. “C” identifie une configuration blindée répertoriée par la source. Les cellules de référence vides signifient qu'aucune référence n'était visible dans le tableau fourni.
FamilleConfigurationN° de pièceMLFBConducteur Ø max. (mm)Hauteur min.–max. (mm)Largeur min.–max. (mm)Rayon de courbure min. en mouvement (mm)Poids approximatif (kg/km)Force de traction maximale (N)Résistance max. à 20°C (Ω/km)Courant dans l'air libre (A)Courant de court-circuit (kA)
NGFLGOEU-J commande3x1.5—5DG57511.55.7–6.211.7–12.5191306813.3240.21
NGFLGOEU-J commande4x1.5200034765DG57111.55.7–6.215–15.8191709013.3240.21
NGFLGOEU-J commande5x1.5—5DG57121.55.5–618.5–20.11821011313.3240.21
NGFLGOEU-J commande7x1.5—5DG57141.55.5–625–26.81828015813.3240.21
NGFLGOEU-J commande8x1.5200034805DG57151.55.5–627.5–29.31831018013.3240.21
NGFLGOEU-J commande10x1.5—5DG57171.56.2–6.735.5–372044022513.3240.21
NGFLGOEU-J commande12x1.5200034835DG57181.56.3–6.842–43.52053027013.3240.21
NGFLGOEU-J commande24x1.5200034855DG57201.511.5–12.351–53.262104054013.3240.21
NGFLGOEU-J commande42x1.5200034705DG56531.515.1–16.170.2–72.381192094513.3240.21
NGFLGOEU-J commande4x2.5200034875DG572126.8–7.318.5–19.5222601507.98320.36
NGFLGOEU-J commande5x2.5—5DG572226.6–7.422.9–24.6223201887.98320.36
NGFLGOEU-J commande7x2.5200034905DG572426.8–7.431–32.8224402637.98320.36
NGFLGOEU-J commande8x2.5200034925DG572526.8–7.434.1–35.9224903007.98320.36
NGFLGOEU-J commande10x2.5—5DG572727.4–843–45.3246603757.98320.36
NGFLGOEU-J commande12x2.5200034945DG572827.4–850.6–53.5247804507.98320.36
NGFLGOEU-J commande24x2.5200034965DG5730214.8–15.665.4–687816909007.98320.36
NGFLGOEU-J commande7x(3x1)200370625DG54831.38.7–10.349.3–51.84177031519.5190.14
NGFLGOEU-J puissance4x4200034985DG57312.88.4–8.922.5–23.5363902404.95430.57
NGFLGOEU-J puissance4x6200035035DG57413.59–9.525.4–26.9385003603.3560.86
NGFLGOEU-J puissance4x10200035095DG57654.510.5–1130.1–32.6447506001.91781.43
NGFLGOEU-J puissance4x16200035115DG57665.612.1–12.936–37.56510609601.211042.29
NGFLGOEU-J puissance4x25200035135DG57676.613.6–14.441.9–43.472150015000.781383.58
NGFLGOEU-J puissance4x35200035155DG57688.114.8–16.747–49.984204021000.551705.01
NGFLGOEU-J puissance4x50200035175DG57709.518–1956–5895283030000.392127.15
NGFLGOEU-J puissance4x70200035195DG577111.120.3–21.363.2–65.2107382042000.2726310.01
NGFLGOEU-J puissance4x95200035215DG577212.923.1–24.172.6–74.6121493057000.2131613.59
NGFLGOEU-J puissance4x120—5DG57731524.2–27.279.2–83.2136622072000.1637017.16
NGFLGOEU-J puissance5x4—5DG57322.88.5–928.9–31.2365103004.95430.57
NGFLGOEU-J puissance5x6200035055DG57423.59.1–9.631.8–34.1386404503.3560.86
NGFLGOEU-J puissance5x10—5DG56874.510.5–11.339.2–41.6459607501.91781.43
NGFLGOEU-J puissance5x16200035235DG57765.612.2–12.745.1–47.664136012001.211042.29
NGFLGOEU-J puissance7x4200035015DG57342.88.4–938.5–40.9366904204.95430.57
NGFLGOEU-J puissance7x6200035075DG57443.59–9.642.9–45.3388706303.3560.86
NGFLGOEU-J puissance7x10—5DG58654.510.5–11.353–55.945132010501.91781.43
NGFLGOEU-J puissance7x16—5DG58665.612.6–13.460.7–63.967199016801.211042.29
NGFLGOEU-J puissance7x25200707645DG58676.614.8–15.672.6–75.978282026250.781383.58
NGFLGOEU-J puissance7x35—5DG58688.116.4–17.483.7–8787382036750.551705.01
(N)GFLGOEU-O commande, blindé12x1(C)200034745DG56701.36.6–7.148.2–51.32166018019.5190.14
(N)GFLGOEU-O commande, blindé4x1,5(C)201557635DG58801.56.8–7.418.5–19.5222509013.3240.21
(N)GFLGOEU-O commande, blindé8x1,5(C)—5DG58841.56.8–7.435.1–35.12251018013.3240.21
(N)GFLGOEU-O commande, blindé12x1,5(C)200035275DG58881.57.4–851.7–552478027013.3240.21
(N)GFLGOEU-O bus, blindé4x(2x1)C200035285DG58901.310.5–11.331.8–33.84563012019.5190.14
(N)GFLGOEU-O bus, blindé6x(2x2,5)C200549025DG5898214.2–15.260–62.77616804507.98320.36
(N)GFLGOEU-O bus, blindé7x(2x1)C200035295DG58931.310.5–11.353.1–5645109021019.5190.14
(N)GFLGOEU-J puissance, blindé4x4(C)—5DG54842.89.2–10.226.3–29.3415502404.95430.57
(N)GFLGOEU-J puissance, blindé4x6(C)—5DG54853.59.5–11.128.8–31.8446653603.3560.86
(N)GFLGOEU-J puissance, blindé4x10(C)—5DG54864.511.7–13.336–396710606001.91781.43
(N)GFLGOEU-J puissance, blindé4x16(C)—5DG54875.612.8–14.440.2–43.27213609601.211042.29
(N)GFLGOEU-J puissance, blindé4x25(C)—5DG54886.614.8–16.847.3–50.384198015000.781383.58
(N)GFLGOEU-J puissance, blindé4x35(C)—5DG54898.116.9–18.953.4–57.495259021000.551705.01
(N)GFLGOEU-J puissance, blindé4x50(C)—5DG54909.519.5–21.562–66108359030000.392127.15
(N)GFLGOEU-J puissance, blindé4x70(C)—5DG549111.121.9–23.969.8–73.8120463042000.2726310.01
(N)GFLGOEU-J puissance, blindé4x95(C)—5DG549212.924.2–27.278.7–83.7136595057000.2131613.59
Les valeurs de courant nominal sont répertoriées par la source pour des câbles en caoutchouc posés à l'air libre à une température ambiante de 30 °C.

Données de référence UL Style 4540

Tension nominale300/500 V
rayon de courbure minimal5 × épaisseur du câble
Repérage des conducteurs selon DIN VDE 0293, 4 conducteursNoir, gris, vert/jaune, marron
Repérage des conducteurs, 5 conducteursBleu, marron, vert/jaune, noir, gris
Repérage des conducteurs, 6 conducteurs ou plusNoirs à chiffres blancs ; conducteur vert/jaune au milieu
Couleur de la gaineNoir

Pour un câble plat, le rayon de courbure se prend sur l' épaisseur, la plus petite dimension extérieure, car c'est dans ce plan que le câble se plie : un câble 4 × 2,5 mm² d'une épaisseur jusqu'à 7,8 mm exige au moins 39 mm. Le nombre de faisceaux du tableau indique en combien de faisceaux parallèles les conducteurs sont câblés avant d'être disposés à plat.

Dimensions de référence NGFLGOEU UL Style 4540
Code, conducteurs × sectionDiamètre du conducteur isolé env.Nombre de faisceauxRésistance max. du conducteur à 20 °CÉpaisseur de la gaine extérieureLargeur × hauteur min.Largeur × hauteur max.Poids approx.
NGFLGOEU 4 × 1.5 mm²3.1 mm113.3 Ω/km1.2 mm15.6 × 4.6 mm17.0 × 6.4 mm190 kg/km
NGFLGOEU 5 × 1.5 mm²3.1 mm213.3 Ω/km1.2 mm20.3 × 4.6 mm21.5 × 6.4 mm240 kg/km
NGFLGOEU 7 × 1.5 mm²3.1 mm213.3 Ω/km1.2 mm26.1 × 4.6 mm29.1 × 6.4 mm300 kg/km
NGFLGOEU 8 × 1.5 mm²3.1 mm213.3 Ω/km1.2 mm29.3 × 4.6 mm32.0 × 6.4 mm340 kg/km
NGFLGOEU 10 × 1.5 mm²3.1 mm313.3 Ω/km1,5 mm37.7 × 5.2 mm40.7 × 7.0 mm465 kg/km
NGFLGOEU 12 × 1.5 mm²3.1 mm313.3 Ω/km1,5 mm43.5 × 5.2 mm47.5 × 7.0 mm550 kg/km
NGFLGOEU 24 × 1.5 mm²3.1 mm213.3 Ω/km1,8 mm51.0 × 11.5 mm56.0 × 13.5 mm1150 kg/km
NGFLGOEU 4 × 2.5 mm²3,8 mm17.98 Ω/km1,5 mm18.7 × 5.8 mm20.7 × 7.8 mm280 kg/km
NGFLGOEU 5 × 2.5 mm²3,8 mm27.98 Ω/km1,5 mm24.0 × 5.8 mm26.0 × 7.8 mm355 kg/km
NGFLGOEU 7 × 2.5 mm²3,8 mm27.98 Ω/km1,5 mm31.0 × 5.8 mm33.0 × 7.8 mm485 kg/km
NGFLGOEU 8 × 2.5 mm²3,8 mm27.98 Ω/km1,5 mm35.0 × 5.8 mm38.0 × 7.8 mm510 kg/km
NGFLGOEU 12 × 2.5 mm²3,8 mm37.98 Ω/km1,8 mm50.8 × 6.2 mm54.8 × 8.2 mm795 kg/km
NGFLGOEU 24 × 2.5 mm²3,8 mm27.98 Ω/km2,4 mm66.0 × 15.0 mm72.5 × 17.0 mm1590 kg/km
NGFLGOEU 4 × 4 mm²4,5 mm14.95 Ω/km1,8 mm21.8 × 7.1 mm24.8 × 9.1 mm395 kg/km
NGFLGOEU 7 × 4 mm²4,5 mm24.95 Ω/km1,8 mm36.8 × 7.0 mm39.8 × 9.1 mm675 kg/km
NGFLGOEU 4 × 6 mm²5.3 mm13.30 Ω/km1,8 mm24.9 × 7.9 mm27.9 × 9.9 mm466 kg/km
NGFLGOEU 5 × 6 mm²5.3 mm23.30 Ω/km1,8 mm31.7 × 7.9 mm34.7 × 9.9 mm588 kg/km
NGFLGOEU 7 × 6 mm²5.3 mm23.30 Ω/km1,8 mm41.9 × 7.9 mm45.9 × 9.9 mm910 kg/km
NGFLGOEU 4 × 10 mm²6.6 mm11.91 Ω/km1,8 mm30.3 × 9.2 mm33.3 × 11.2 mm775 kg/km
NGFLGOEU 5 × 10 mm²6.6 mm21.91 Ω/km1,8 mm38.0 × 9.2 mm41.5 × 11.2 mm985 kg/km
NGFLGOEU 7 × 10 mm²6.6 mm21.91 Ω/km1,8 mm51.3 × 9.2 mm55.3 × 11.2 mm1385 kg/km
NGFLGOEU 4 × 16 mm²7.8 mm11.21 Ω/km2.1 mm35.7 × 11.0 mm38.7 × 13.0 mm1110 kg/km
NGFLGOEU 7 × 16 mm²7.8 mm21.21 Ω/km2,4 mm61.0 × 11.0 mm66.0 × 14.0 mm2345 kg/km
NGFLGOEU 4 × 25 mm²9.2 mm10,780 Ω/km2.1 mm40.0 × 11.7 mm46.0 × 14.7 mm1465 kg/km
NGFLGOEU 7 × 25 mm²9.2 mm20,780 Ω/km2.7 mm70.5 × 12.5 mm79.0 × 16.5 mm3240 kg/km
NGFLGOEU 4 × 35 mm²10.8 mm10,554 Ω/km2,4 mm46.2 × 13.6 mm53.2 × 17.6 mm2175 kg/km
NGFLGOEU 7 × 35 mm²10.8 mm20,554 Ω/km2.7 mm80.0 × 14.2 mm91.0 × 18.2 mm4140 kg/km
NGFLGOEU 4 × 50 mm²12.8 mm10,386 Ω/km2.7 mm55.0 × 16.1 mm62.0 × 20.1 mm3020 kg/km
NGFLGOEU 4 × 70 mm²14.7 mm10,272 Ω/km3,0 mm63.5 × 19.0 mm71.0 × 23.0 mm4325 kg/km
NGFLGOEU 4 × 95 mm²16.8 mm10,206 Ω/km3.3 mm72.5 × 21.5 mm81.0 × 25.5 mm5110 kg/km
NGFLGOEU 4 × 120 mm²*18.6 mm10,161 Ω/km3.6 mm80.0 × 23.5 mm91.0 × 28.0 mm6340 kg/km

* La taille 4 × 120 mm² est fabriquée de manière similaire à DIN VDE 0250 Partie 809 et non strictement selon elle. Ces valeurs de référence forment un jeu de données distinct du tableau de configurations ci-dessus, qui reste la base des constructions à numéro de pièce ; chiffrez à partir du tableau correspondant à la construction commandée.

Normes

Normes et approbations de sources répertoriées

Désignation du typeNGFLGOEU-J / NGFLGOEU-O
Norme de conceptionDIN VDE 0250-809
Marquage / homologations répertoriés par la sourceMarquage VDE ; dossier UL E 113313 ; GOST-R
Référence du matériau d'isolationDIN VDE 0207 Partie 20, composé 3GI3
Référence du matériau de la gaineDIN VDE 0207 Partie 21, composé 5GM3
Référence d'intensité admissibleDIN VDE 0298-4
Référence de résistance à l'huileDIN VDE 0473-404, paragraphe 10
Référence du rayon de courbureDIN VDE 0298 Partie 3
Test supplémentaire répertorié dans la sourceEssai de flexion
Comparer selon les conditions de service

Options de câbles associées

Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.

Soumission fondée sur une évaluation technique

Demandez une recommandation et un devis pour un câble.

Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.

  • Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
  • Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.

    En soumettant ce formulaire, vous acceptez que TEBAOFLEX utilise vos coordonnées et les fichiers fournis pour examiner votre demande et y répondre. Les fichiers servent à établir le devis et aux échanges techniques liés à votre demande. Consultez notre politique de confidentialité pour obtenir des informations à jour sur le traitement et la conservation des données.

    * Champs obligatoires. Veuillez inclure les principaux détails du câble ou de l'application pour examen.