Una tabla de tamaños de cable de soldadura indica el conductor más pequeño capaz de transportar la corriente de salida de su soldadora a lo largo real de los cables sin sobrecalentarse ni provocar una caída de tensión excesiva. Tres variables la determinan: el amperaje de salida, la longitud total de ambos cables y el ciclo de trabajo de la máquina.
La versión corta: Comience con el amperaje al que realmente suelda la máquina, sume el cable del electrodo y el cable de trabajo para obtener la longitud total del circuito y aumente una talla por cada tramo adicional. Una máquina de 300 A en un circuito total de 50 pies y otra de 300 A en uno de 200 pies no tienen la misma especificación; tratarlas como iguales es el error de dimensionamiento más común y costoso en el taller.
La mayoría de las tablas que encontrará muestran una cuadrícula de números y se detienen ahí. Los números solo son válidos bajo condiciones que casi nadie imprime. Esta guía proporciona las cifras y explica qué suponen, porque aplicar una tabla fuera de sus supuestos es peor que no tener ninguna.
¿Qué tamaño de cable de soldadura necesito?
El tamaño del cable de soldadura se elige haciendo coincidir la capacidad de corriente del conductor con la corriente de salida de la soldadora y aumentando después el tamaño para compensar la longitud total de los cables y el ciclo de trabajo. A una temperatura del cobre de 60 °C y una temperatura ambiente de 40 °C, 2 AWG transporta aproximadamente 150 A y 4/0 AWG unos 315 A con un ciclo de trabajo del 60 %.
Esos valores de capacidad de corriente, publicados por el distribuidor IEWC, son el caso base. La tabla siguiente los relaciona con la aplicación para la que realmente sirve cada tamaño, de modo que la decisión no sea puramente numérica.
| Tamaño | Ampacity | Elija este cuando |
|---|---|---|
| 2 AWG | 150 A | Fabricación ligera a media, cables cortos de menos de unos 50 pies en total y máquinas de hasta aproximadamente 150 A |
| 1 AWG | 170 A | El mismo servicio que 2 AWG, pero con una longitud que supera los 50 pies |
| 1/0 AWG | 200 A | Trabajo general de electrodo revestido y MIG en taller a 200 A, o máquinas de 150 A con cables largos |
| 2/0 AWG | 235 A | Máquinas de alta salida, con mayor alcance a través de una nave o un patio |
| 3/0 AWG | 275 A | Si la corriente de placa de su máquina queda entre dos filas, elija el tamaño mayor. Los conductores funcionan más fríos, disminuye la caída de tensión y el cable soporta mejor la manipulación. Un cable demasiado pequeño cuesta más en cables de repuesto que el cobre que se ahorró. |
| 4/0 AWG | 315 A | Si la corriente de placa de su máquina queda entre dos filas, elija el tamaño mayor. Los conductores funcionan más fríos, disminuye la caída de tensión y el cable soporta mejor la manipulación. Un cable demasiado pequeño cuesta más en cables de repuesto que el cobre que se ahorró. |
If your machine’s plate current sits between two rows, take the larger size. Conductors run cooler, voltage drop falls, and the cable survives handling longer. Undersizing costs more in replacement leads than the copper you saved.
¿Qué supone realmente una tabla de tamaños de cable de soldadura?
Las tablas publicadas se basan en cuatro condiciones que rara vez se indican: una temperatura concreta del conductor, una temperatura ambiente concreta, un ciclo de trabajo y una caída de tensión admisible. Las cifras de IEWC anteriores suponen un conductor a 60 °C, un ambiente a 40 °C y un ciclo de trabajo del 60 %. Si cambia cualquiera de ellas, también cambia la corriente segura.
Esto importa más de lo que parece. Dos tablas conocidas pueden diferir en un tamaño de cable completo para el mismo amperaje y ninguna estar equivocada: simplemente parten de condiciones distintas. Antes de usar una tabla de capacidad de corriente para cables de soldadura, compruebe su base declarada. Si no la indica, trate sus cifras como orientativas y confírmelas con una fuente que sí la especifique.
Hay otra restricción fácil de pasar por alto. Las tablas de dimensionamiento basadas en la longitud que publica Direct Wire se derivan únicamente para el circuito secundario, con una tolerancia de caída de 4 voltios. Indican explícitamente que no son para aplicaciones de 600 V. Usar una tabla de cables de soldadura para dimensionar un conductor de alimentación primaria es un error de código y de seguridad, no un atajo conservador.
¿Cómo cambia la longitud del cable el tamaño que necesita?
Los circuitos más largos implican más resistencia, mayor caída de tensión y menos tensión de arco utilizable en la pieza. Las tablas lo resuelven exigiendo un conductor mayor a medida que aumenta la longitud total: una máquina que necesita 2 AWG a 50 pies puede necesitar 2/0 o más cuando el circuito llega a 150 pies con la misma corriente.
Mida el total circuito, no el carrete. Sume el cable del electrodo y el cable de trabajo. Un cable de electrodo de 75 pies con un cable de trabajo de 75 pies forma un circuito de 150 pies; dimensionarlo como 75 pies hará que el operador persiga un arco inestable y culpe a la máquina.
El fallo es gradual, por eso pasa inadvertido. La caída de tensión no dispara nada. Se manifiesta en arranques deficientes, penetración irregular y un operador que aumenta discretamente el amperaje para compensar, cargando aún más el cable subdimensionado.
¿Cómo cambia el ciclo de trabajo el tamaño que necesita?
La consecuencia práctica es que dos talleres con máquinas idénticas pueden necesitar cables distintos. Una máquina de 300 A con un ciclo de trabajo del 60 % en una celda de producción y la misma máquina con un ciclo del 20 % en un área de mantenimiento no imponen la misma carga térmica al cable.
¿Qué es UL 1276 y se aplica a su cable?
¿Qué es UL 1276 y se aplica a su cable?
¿Qué es UL 1276 y se aplica a su cable?
UL 1276 es la norma norteamericana para cables de soldadura. Cubre conductores únicos de 8 AWG a 500 kcmil destinados a los circuitos secundarios de soldadoras eléctricas conforme al Artículo 630 de la NEC, con valores nominales de 60, 75, 90 o 105 °C a 100 o 600 voltios. Define qué es el cable, no qué tamaño debe tener el suyo.
no Al especificar, separe tres preguntas: con qué norma se ha construido el cable, qué certificaciones posee realmente el número de pieza concreto y cuáles aceptará la autoridad competente. Pida el número del certificado y su alcance, no solo un logotipo en la ficha técnica. Al especificar, separe tres preguntas: con qué norma se ha construido el cable, qué certificaciones posee realmente el número de pieza concreto y cuáles aceptará la autoridad competente. Pida el número del certificado y su alcance, no solo un logotipo en la ficha técnica.
Al especificar, separe tres preguntas: con qué norma se ha construido el cable, qué certificaciones posee realmente el número de pieza concreto y cuáles aceptará la autoridad competente. Pida el número del certificado y su alcance, no solo un logotipo en la ficha técnica.
Errores de dimensionamiento más costosos
- El circuito está formado por ambos cables. Reducir la longitud a la mitad duplica el error. El circuito está formado por ambos cables. Reducir la longitud a la mitad duplica el error.
- Dimensione para la corriente a la que suelda y después compruebe la salida nominal de la máquina, no el extremo del mando al que nunca llega. Dimensione para la corriente a la que suelda y después compruebe la salida nominal de la máquina, no el extremo del mando al que nunca llega.
- Ignorar el ciclo de trabajo. Reutilizar una tabla del circuito secundario para el cableado primario.
- Reutilizar una tabla del circuito secundario para el cableado primario. Circuito diferente, reglas diferentes y sección de código diferente.
- Elegir por el diámetro exterior. Olvidar las pérdidas de conectores y pinzas.
- Olvidar las pérdidas de conectores y pinzas. Preguntas que plantea la compra
¿Puedo comprobarlo antes de comprometerme?
Una vez definido el tamaño, la especificación se convierte en una cuestión de compra. Tres preguntas aparecen en casi todas las consultas.
¿Cuánto tengo que pedir? TEBAOFLEX aplica una cantidad mínima de pedido de 50 m, tanto para construcciones personalizadas como para líneas estándar, según la información de agosto de 2026. El precio varía según la cantidad.
¿Cuánto tardará? ¿Puedo comprobarlo antes de comprometerme?
¿Puedo comprobarlo antes de comprometerme? Las muestras se proporcionan sin coste, con el envío a cargo del cliente. Cuando un proyecto necesita una identidad propia, TEBAOFLEX ofrece servicios OEM y ODM, incluida la impresión de los datos de su empresa en la cubierta del cable, los tambores y el embalaje.
Las preguntas que esta guía no puede responder —aprobaciones para un mercado concreto, compuesto de cubierta para una exposición química específica o una construcción fuera de la gama estándar— deben dirigirse al equipo de ingeniería, no a una tabla.
Preguntas frecuentes
¿El cable de soldadura es igual que el cable de batería?
El cable de soldadura y el cable de batería se construyen de forma diferente aunque parezcan similares. El cable de soldadura usa cobre de hilos finos para flexiones repetidas y una cubierta de la familia del caucho para resistir la abrasión y el calor. El cable de batería suele tener un trenzado más grueso y se especifica para una instalación fija. Sustituir uno por otro cambia tanto la flexibilidad como la aptitud indicada.
No. Las tablas de cables de soldadura basadas en la longitud se derivan para el circuito secundario de la soldadora con una tolerancia limitada de caída de tensión, y sus propios editores indican que no deben usarse para aplicaciones de 600 V. Los conductores de alimentación primaria se dimensionan según los artículos NEC aplicables a ese circuito, no a partir de una tabla de cables de soldadura.
Dimensione primero el circuito, confirme después el ciclo de trabajo y solo entonces discuta los números de pieza. Si quiere comprobar la especificación frente a la máquina y el alcance antes de comprar, envíe la salida de la máquina, la longitud total de los cables y el ciclo de trabajo a nuestro equipo de ingeniería y solicite una revisión de dimensionamiento: son cinco minutos de conversación que duran más que el cable.
¿Un cable más grande puede causar algún problema?
Sobredimensionar aumenta el coste, el peso y la incomodidad de manejo, no el rendimiento. A partir de cierto punto, el operador lucha todo el día con el cable, lo que también tiene un coste de seguridad. Suba un tamaño cuando la longitud o el ciclo de trabajo lo justifiquen; saltar dos tamaños sin motivo compra fatiga en lugar de calidad de arco.
Siguiente paso
Dimensione primero el circuito, confirme después el ciclo de trabajo y solo entonces discuta los números de pieza. Si quiere comprobar la especificación frente a la máquina y el alcance antes de comprar, envíe la salida de la máquina, la longitud total de los cables y el ciclo de trabajo a nuestro equipo de ingeniería y solicite una revisión de dimensionamiento: son cinco minutos de conversación que duran más que el cable.
cable de soldadura WCT para cables secundarios de soldadoras de arco cable de soldadura WCT para cables secundarios de soldadoras de arco. Para consultar la gama más amplia a la que pertenece, vea cables industrialesaplica la misma lógica de espacio libre y canalización a los cables de potencia, y la Tabla de capacidad de corriente del cable DLO aplica la misma lógica de espacio libre y canalización a los cables de potencia, y la abarca el equivalente flexible de goma utilizado fuera de Norteamérica. abarca el equivalente flexible de goma utilizado fuera de Norteamérica.
Fuentes
- IEWC, Welding Cable Ampacity & Size Charts — ampacity values, stated 60 °C conductor / 40 °C ambient / 60 % duty cycle basis, and the 4-volt-drop secondary-circuit restriction. Accessed 17 August 2026.
- UL Standards & Engagement, — alcance, gama de tamaños, valores nominales de tensión y temperatura y restricción para cableado fijo y cordones portátiles de uso general. Consultado el 17 de agosto de 2026. — alcance, gama de tamaños, valores nominales de tensión y temperatura y restricción para cableado fijo y cordones portátiles de uso general. Consultado el 17 de agosto de 2026.
- Direct Wire & Cable,
- Direct Wire & Cable, Welding Cable Ampacity Chart — length-versus-amperage sizing structure and its secondary-circuit limitation. Accessed 17 August 2026.