Registro de proyecto · Polonia · Patio de acopio minero · Apiladora-recuperadora de rueda de cangilones
Cable de enrollado para apiladora-recuperadora de una mina polaca: (N)SHTÖU-J 3×70 y 3×185, ensayado antes del envío
Una empresa minera polaca necesitaba cable de enrollado para apiladora-recuperadora destinado al tambor enrollador de cable de una máquina de rueda de cangilones sobre rieles en un patio de acopio en superficie. TEBAOFLEX suministró dos tamaños de (N)SHTÖU-J de 0.6/1 kV, 3×70+3×35/3 y 3×185+3×95/3, con conductores de cobre estañado, aislamiento de EPR, cubierta interior y exterior de policloropreno (PCP) amarilla y una trenza de aramida entre ambas. Antes del pedido, TEBAOFLEX envió 160 m de cada tamaño, con el flete pagado para este proyecto, al fabricante de la máquina en Shandong, China, donde ambos cables se instalaron en el enrollador y funcionaron durante la puesta en marcha. Después, las bobinas de producción superaron un ensayo de aceptación en fábrica, que incluyó un ensayo de tensión en CA a 3,657 V durante 5 minutos sin perforación.
El proyecto de un vistazo
| Ubicación | Polonia |
|---|---|
| Usuario final | Una empresa minera polaca (nombre no publicado) |
| Mismo comprador, media tensión | El cable de enrollado de 12/20 kV para la excavadora de rueda de cangilones de este comprador se describe en el caso del cable de enrollado para excavadora de rueda de cangilones. |
| Máquina | Apiladora-recuperadora de rueda de cangilones sobre rieles en un patio de acopio en superficie, construida por un fabricante de apiladoras-recuperadoras en Shandong, China |
| Servicio del cable | Cables de potencia enrollados en el tambor enrollador de cable de la máquina |
| Tipo de cable | Cable de enrollado de caucho para servicio pesado (N)SHTÖU-J de 0.6/1 kV, construcción con referencia a DIN VDE 0250-814 (construcción estándar en la página del cable de enrollado NSHTOU-J) |
| Tamaños | 3×70+3×35/3 y 3×185+3×95/3 |
| Diámetro exterior medido | 44.45 mm (3×70+3×35/3) y 63.23 mm (3×185+3×95/3) |
| Características especiales | Cubierta interior y exterior de PCP 5GM5 amarilla; trenza de aramida (los conductores son de cobre estañado, como en la construcción estándar de (N)SHTÖU) |
| Prueba | 160 m de cada tamaño, flete pagado por TEBAOFLEX, instalados en el enrollador y operados durante la puesta en marcha en las instalaciones del fabricante de la máquina |
| Resultado | Pedido realizado tras la prueba |
| Ensayo de aceptación en fábrica | Septiembre de 2026: continuidad, resistencia de aislamiento, ensayo de tensión en CA a 3,657 V durante 5 minutos, resistencia del conductor, comprobaciones por pelado y de sección |
| Embalaje | Bobinas de exportación dimensionadas según el diámetro y el peso del cable, cerradas con listones, arriostradas en el contenedor |
¿Qué cable de enrollado necesita una apiladora-recuperadora de rueda de cangilones?
Una apiladora-recuperadora de rueda de cangilones necesita un cable de enrollado de caucho para servicio pesado. La máquina recorre el patio de acopio sobre rieles, por lo que su cable de potencia se desenrolla y se vuelve a enrollar en un tambor enrollador de cable motorizado. El cable debe tener un conductor de clase 5 de hilos finos, aislamiento y cubiertas de caucho que toleren el enrollado constante, una trenza que soporte la tracción y la torsión, y una cubierta resistente a la intemperie, la abrasión y el aceite. Para una mina polaca, TEBAOFLEX suministró (N)SHTÖU-J de 0.6/1 kV, una construcción con referencia a DIN VDE 0250-814.
Una apiladora-recuperadora realiza dos trabajos con una sola máquina. Al apilar, su transportador de pluma forma la pila; al recuperar, la rueda de cangilones excava el material y lo devuelve al transportador del patio. Ambas operaciones se realizan mientras la máquina se desplaza por su vía, por lo que el cable de enrollado trabaja sometido a tensión mecánica, flexión y torsión durante toda la vida útil de la máquina, a la intemperie, con polvo, lluvia y heladas.
La designación describe esa construcción. NSHTÖU es un cable con cubierta de caucho pesada con un elemento de tracción entre la cubierta interior y la exterior, y la J añade un conductor de protección verde-amarillo dentro del cable. Las letras se descifran una a una en nuestra guía para leer designaciones de cables VDE, y las variantes se comparan en la página de la familia de cables NSHTOU.
NSHTOEU-J 3×70+3×35/3 y NSHTOEU-J 3×185+3×95/3: construcción para este pedido
Los dos tamaños de (N)SHTÖU-J de 0.6/1 kV de este pedido polaco para apiladora-recuperadora comparten una misma construcción: conductores de cobre estañado de clase 5 según IEC 60228, aislamiento de EPR, un conductor de protección dividido en tres núcleos, una cubierta interior de PCP amarilla, una trenza de aramida y una cubierta exterior de PCP amarilla, ambas cubiertas de compuesto 5GM5. Solo difieren las secciones de los conductores y el diámetro exterior: 44.45 mm para 3×70+3×35/3 y 63.23 mm para 3×185+3×95/3.
| Capa | NSHTOEU-J 3×70+3×35/3 | NSHTOEU-J 3×185+3×95/3 |
|---|---|---|
| Tensión asignada U₀/U | 0.6/1 kV | 0.6/1 kV |
| Conductores de potencia | 3 × 70 mm², cobre estañado de clase 5 (IEC 60228) | 3 × 185 mm², cobre estañado de clase 5 (IEC 60228) |
| Conductor de protección | 35 mm² divididos en 3 núcleos verde-amarillos (3 × 35/3 mm²) | 95 mm² divididos en 3 núcleos verde-amarillos (3 × 95/3 mm²) |
| Aislamiento | EPR; núcleos de potencia marrón, negro, gris | EPR; núcleos de potencia marrón, negro, gris |
| Cableado | Núcleos reunidos alrededor de un relleno central de caucho, cinta no tejida sobre la reunión de conductores | Núcleos reunidos alrededor de un relleno central de caucho, cinta no tejida sobre la reunión de conductores |
| cubierta interior | PCP (policloropreno) 5GM5 extruido, amarillo | PCP (policloropreno) 5GM5 extruido, amarillo |
| Refuerzo | Trenza de fibra de aramida | Trenza de fibra de aramida |
| Cubierta exterior | PCP 5GM5 extruido, amarillo, resistente al aceite y a la intemperie | PCP 5GM5 extruido, amarillo, resistente al aceite y a la intemperie |
| Diámetro exterior medido | 44.45 mm | 63.23 mm |
Estos son los valores de la hoja de datos del pedido. La construcción estándar de (N)SHTÖU descrita en nuestra página de la familia NSHTOU utiliza una cubierta interior GM1b, una trenza textil antitorsión y una cubierta exterior 5GM3; este pedido utilizó en su lugar PCP 5GM5 para ambas cubiertas y una trenza de aramida, en amarillo.
Sección transversal del cable de enrollado: ¿dónde están la cubierta interior, la trenza y la cubierta exterior?
En el cable de enrollado (N)SHTÖU-J amarillo de este pedido, la cubierta interior y la exterior son del mismo compuesto de PCP y están vulcanizadas juntas, por lo que un extremo cortado parece un único anillo amarillo grueso. El límite es la trenza de aramida, visible como un anillo de pequeños puntos a un radio constante dentro del amarillo: todo lo que queda dentro de ese anillo es la cubierta interior; todo lo que queda fuera de él es la cubierta exterior.
El comprador pidió fotos de la sección transversal de cada cable que mostraran claramente la cubierta interior y la exterior. El primer plano de abajo corresponde al cable 3×70+3×35/3; el dibujo junto a él numera las capas desde el conductor hacia fuera.
- Conductor de potencia: cobre estañado de hilos finos de clase 5 según IEC 60228 (3 × 70 mm² o 3 × 185 mm²)
- Aislamiento de los núcleos de potencia: caucho EPR, en colores marrón, negro y gris
- Conductor de protección (tierra) dividido en tres núcleos verde-amarillos en los huecos exteriores (3 × 35/3 mm² o 3 × 95/3 mm²)
- Relleno central de caucho
- Cinta no tejida sobre los núcleos reunidos
- Cubierta interior: policloropreno (PCP) amarillo extruido, compuesto 5GM5
- Trenza de fibra de aramida entre las dos cubiertas
- Cubierta exterior: PCP amarillo extruido, compuesto 5GM5, resistente al aceite y a la intemperie
¿Por qué conductores de cobre estañado en un cable de enrollado de caucho?
Los cables de enrollado de caucho como (N)SHTÖU-J utilizan conductores de cobre estañado porque el aislamiento en contacto directo con cada conductor es caucho vulcanizado. Cuando un compuesto de caucho contiene azufre o aceleradores con azufre, estos reaccionan con el cobre desnudo y forman sulfuro de cobre, que ennegrece los hilos y aumenta la resistencia de contacto; un recubrimiento de estaño en cada hilo mantiene separados el cobre y el caucho. En un patio de acopio húmedo, el recubrimiento también ralentiza la oxidación dentro del haz de hilos y mantiene en buen estado las terminaciones realizadas en obra, algo que fue importante en el emplazamiento húmedo de la mina polaca de este pedido.
- Vulcanización. El aislamiento de EPR se cura con calor mientras está en contacto directo con el conductor; las cubiertas nunca tocan el cobre. Cuando un compuesto de caucho contiene azufre o aceleradores con azufre, estos forman sulfuro de cobre sobre el cobre desnudo, lo que oscurece los hilos, perjudica la soldadura y aumenta la resistencia de contacto. El estaño es una barrera entre ambos.
- Humedad en un patio de acopio a la intemperie. La lluvia, el agua de deshielo y la condensación llegan a los extremos del cable y a cualquier daño de la cubierta. El cobre oxidado tiene una resistencia mayor, por lo que las uniones se calientan más; los hilos estañados se mantienen estables.
- Terminaciones realizadas en obra. Los hilos estañados se prensan y se sueldan limpiamente y no se oscurecen rápidamente una vez pelados, por lo que los terminales instalados en la máquina mantienen una baja resistencia de contacto.
- Dentro de un conductor que nunca deja de flexionarse. Un conductor de clase 5 está formado por cientos de hilos finos. La humedad que se filtra entre ellos oxida la superficie de los hilos, y los hilos oxidados son más propensos a romperse con la flexión repetida. Cada hilo se estaña individualmente, de modo que todos los hilos quedan protegidos.
¿Cómo se comprueba que el cobre está realmente estañado?
Pele el aislamiento y observe la superficie de los hilos: los hilos estañados son de color gris plateado en toda su longitud; el cobre desnudo es rojo cobrizo. En el ensayo de aceptación en fábrica pelamos núcleos de potencia y de tierra para el comprador. El ensayo de resistencia del conductor confirma luego la sección de cobre: el núcleo de 70 mm² midió 0.265 Ω/km a 20 °C, dentro del máximo de 0.277 Ω/km que IEC 60228 establece para un conductor estañado de clase 5 de 70 mm².
Dos precauciones si lo comprueba usted mismo. Primero, observe los hilos después de pelarlos, no la cara de corte: un corte con sierra deja al descubierto el núcleo de cobre de cada hilo, por lo que un extremo recién cortado parece de color cobre aunque el alambre esté estañado. Segundo, la resistencia por sí sola no permite distinguir el cobre estañado del cobre sin estañar. Para conductores de clase 5 de 70 mm², los límites de IEC 60228 son 0.272 Ω/km para cobre sin estañar y 0.277 Ω/km para cobre estañado, con solo un 2% de diferencia aproximadamente, y un conductor de cualquiera de los dos tipos suele medir por debajo de ambos, como ocurrió con este. Utilice la comprobación visual para el recubrimiento y el ensayo de resistencia para la sección de cobre.
Ensayo de aceptación en fábrica del cable de enrollado: qué ensayamos y las lecturas
En este pedido de cable de enrollado (N)SHTÖU-J, cada núcleo aislado se sometió al ensayo de chispa durante la extrusión y al ensayo de tensión en agua a 3,500 V. En las bobinas terminadas se comprobó la continuidad de cada núcleo, la resistencia de aislamiento dio una lectura superior a 5,000 MΩ a 2.5 kV CC en toda la longitud de la bobina, y el cable terminado soportó un ensayo de tensión en CA a 3,657 V durante 5 minutos sin perforación. La resistencia del conductor, medida en una muestra de 1 m del núcleo de 70 mm², fue de 0.265 Ω/km a 20 °C.
| Prueba | Requisito | Resultado en este pedido |
|---|---|---|
| Ensayo de chispa, durante la extrusión del aislamiento | Cada núcleo aislado pasa por el equipo de ensayo de chispa en línea; una alarma de falla detiene la línea | Aplicado a cada núcleo |
| Ensayo de tensión de los núcleos en agua | 3,500 V en cada núcleo aislado, sumergido en agua | Sin perforación |
| Continuidad, bobina terminada | Cada núcleo continuo de extremo a extremo | Todos los núcleos continuos |
| Resistencia de aislamiento, bobina terminada | ≥ 20 MΩ·km (hoja de datos del pedido) | Aguja por encima de 5,000 MΩ a 2.5 kV CC en toda la longitud de la bobina |
| Ensayo de tensión en CA, cable terminado | 3.5 kV CA durante 5 minutos (especificación (N)SHTÖU de TEBAOFLEX) | 3,657 V CA durante 5 minutos, sin perforación |
| Resistencia del conductor a 20 °C, 70 mm² | ≤ 0.277 Ω/km (IEC 60228, clase 5, estañado) | 0.265 Ω/km |
| Espesor del aislamiento y de la cubierta | Según la hoja de datos del pedido | Muestras de sección comprobadas en el proyector de medición |
| Comprobación por pelado | Hilos estañados; colores de los núcleos según lo especificado | Hilos plateados; núcleos marrón, negro, gris y verde-amarillo |
| Diámetro exterior | Dentro del diámetro máximo de cable del enrollador | 44.45 mm y 63.23 mm |
Resistencia de aislamiento del cable de enrollado en la bobina terminada: más de 5,000 MΩ a 2.5 kV CC
El medidor de aislamiento aplica una tensión de ensayo en CC y la muestra en el indicador digital, en este caso 2.54 kV; la resistencia se lee en la escala analógica, donde la aguja quedó por encima de 5,000 MΩ. La resistencia de aislamiento por kilómetro es la lectura multiplicada por la longitud en kilómetros, de modo que una lectura de 5,000 MΩ cumple 20 MΩ·km en cualquier longitud superior a 4 m, y en un kilómetro completo sería de 5,000 MΩ·km.
Ensayo de tensión en CA en el cable terminado: 3,657 V durante 5 minutos
En la zona de ensayo vallada, el transformador de ensayo elevó la tensión del cable terminado a 3,657 V CA, por encima de la tensión de ensayo de 3.5 kV CA que indican los datos de la familia (N)SHTÖU de TEBAOFLEX para cable de 0.6/1 kV, y la mantuvo durante 5 minutos. No hubo perforación. El temporizador del panel cuenta los segundos de aplicación; la foto de abajo se tomó a los 42 s.
Comprobaciones de sección y espesor
¿Cómo se demuestra que un cable de enrollado no tiene roturas ni reparaciones?
Una cadena de ensayos muestra que un cable de enrollado no tiene roturas. En este pedido, el equipo de ensayo de chispa comprobó cada núcleo aislado a medida que se extruía, después cada núcleo soportó 3,500 V en agua, y el cable terminado mostró continuidad en todos los núcleos y soportó 3,657 V CA durante 5 minutos. Un conductor roto o un aislamiento dañado en cualquier punto de la bobina no superaría alguna de estas etapas. Una reparación bien hecha también puede superarlas, por lo que los ensayos por sí solos no demuestran que un cable nunca haya sido reparado; las bobinas de este pedido se suministraron como longitudes continuas, sin empalmes ni reparaciones en el cable.
- Durante la extrusión: el equipo de ensayo de chispa examina cada metro de cada núcleo. Un poro, un punto delgado o un hilo que atraviese el aislamiento activa la alarma y la línea se detiene para su inspección.
- Antes del cableado: cada núcleo aislado se somete a un ensayo de tensión a 3,500 V en un baño de agua, de modo que cualquier punto débil del aislamiento se perfora antes de que el núcleo se reúna.
- En la bobina terminada: la continuidad en cada núcleo muestra que los conductores no presentan roturas de extremo a extremo; la resistencia de aislamiento y el ensayo de CA de 5 minutos muestran que el aislamiento está en buen estado en toda la longitud.
Cable de enrollado para clima frío: ¿cómo resiste una cubierta de caucho el invierno polaco?
Un cable de enrollado de caucho resiste el invierno polaco porque se mantiene elástico con el frío. El (N)SHTÖU-J de este pedido tiene cubiertas de policloropreno (PCP), que se mantienen flexibles a baja temperatura, donde el PVC se endurece y se agrieta. Los datos de la familia (N)SHTÖU de TEBAOFLEX indican −25 °C para cable en movimiento y −40 °C para instalación fija. El PCP también resiste el agua, el agua de deshielo, la abrasión y el desgarro, algo importante cuando se tira de un cable frío para sacarlo del tambor.
Las heladas invernales son normales en un patio de acopio polaco, y el cable de enrollado es la parte de la máquina que más se mueve. Una cubierta que se endurece con el frío se agrieta donde se curva sobre el tambor y los rodillos guía; una cubierta de caucho sigue curvándose sin dañarse. TEBAOFLEX mezcla sus propios compuestos de caucho. Si una máquina debe desplazarse y enrollar por debajo de −25 °C, indique en la consulta la temperatura mínima del sitio: TEBAOFLEX puede suministrar bajo pedido compuestos de cubierta para temperaturas más bajas, y el compuesto y su valor nominal se indican en la hoja de datos del pedido para la construcción cotizada.
¿Por qué una cubierta amarilla en el cable de enrollado de un patio de acopio minero?
Para la apiladora-recuperadora polaca, el cable de enrollado (N)SHTÖU-J se fabricó con cubierta amarilla en lugar de la negra habitual, para que los operadores de camiones de acarreo, cargadores frontales y montacargas puedan verlo donde sale del tambor y discurre junto a la vía. Así se reduce el riesgo de que los vehículos pasen por encima del cable o lo aplasten en un patio de acopio minero lleno de piedra suelta.
El color no cambia los valores nominales eléctricos. Ambas cubiertas amarillas se fabrican con la clase de compuesto 5GM5, tal como se indica en la hoja de datos del pedido.
¿Se adapta el cable al enrollador? Diámetro exterior del cable de enrollado, diámetro mínimo del núcleo del tambor y tracción máxima
Los dos tamaños de (N)SHTÖU-J se adaptan al enrollador de la apiladora-recuperadora: los diámetros exteriores medidos, 44.45 mm para 3×70+3×35/3 y 63.23 mm para 3×185+3×95/3, están dentro del diámetro máximo de cable del enrollador. Con el radio de curvatura de enrollado de 6 × D que TEBAOFLEX especifica para cables de más de 20 mm, el núcleo del tambor debe tener al menos 534 mm y 759 mm de diámetro, respectivamente, y la tracción de trabajo debería mantenerse dentro de 4,200 N y 11,100 N, respectivamente.
| Tamaño | Diámetro exterior medido | Radio de curvatura mínimo (6 × D) | Diámetro mínimo del núcleo del tambor (12 × D) | Tracción de trabajo máxima |
|---|---|---|---|---|
| NSHTOEU-J 3×70+3×35/3 | 44.45 mm | 267 mm | 534 mm | 4,200 N (20 N/mm² × 3 × 70 mm²) |
| NSHTOEU-J 3×185+3×95/3 | 63.23 mm | 380 mm | 759 mm | 11,100 N (20 N/mm² × 3 × 185 mm²) |
El radio de curvatura de 6 × D sigue DIN VDE 0298-3, tabla 3, y el límite de tracción de 20 N/mm² es el valor nominal de TEBAOFLEX para la familia (N)SHTÖU; ambas reglas se exponen en la sección de dimensionamiento del tambor de la página de la familia de cables NSHTOU. Las cifras anteriores utilizan los diámetros medidos de este pedido; la tabla de tamaños de la página de la familia utiliza el diámetro máximo publicado y, por tanto, da un núcleo de tambor mínimo mayor para el mismo tamaño, 642 mm para 3×70+3×35/3. Los conductores de tierra no se cuentan en la tracción. Los rodillos guía y de desvío necesitan un radio de curvatura mayor, 7.5 × D según DIN VDE 0298-3: al menos 334 mm para 3×70+3×35/3 y 475 mm para 3×185+3×95/3. Indique en su consulta el diámetro del núcleo del enrollador y el diámetro máximo del cable, y los comprobaremos frente al cable medido.
Prueba en la apiladora-recuperadora antes del pedido
El comprador polaco no había utilizado antes cable de TEBAOFLEX, por lo que el cable se probó en la propia máquina del comprador antes del pedido. La apiladora-recuperadora se estaba construyendo en Shandong, China, así que TEBAOFLEX envió allí 160 m de cada uno de los cables (N)SHTÖU-J 3×70+3×35/3 y 3×185+3×95/3, pagando el flete para este proyecto. El fabricante instaló ambos cables en el enrollador y los hizo funcionar durante las pruebas de puesta en marcha de la máquina, y el comprador realizó el pedido después de la prueba.
Para un primer pedido, esta es la evidencia más directa que puede obtener un comprador: el cable se enrolla y desenrolla en el enrollador real, con el propio desplazamiento de la máquina, antes de que el comprador se comprometa. También confirmó en la práctica lo que los diámetros medidos mostraban sobre el papel: que ambos tamaños se adaptan al tambor.
Embalaje de bobinas de cable de enrollado para exportación a Polonia
Cada bobina de exportación se fabrica de acuerdo con el diámetro exterior y el peso del cable, se cierra con listones de madera para que ningún tramo de cable quede expuesto y se arriostra dentro del contenedor para que no pueda moverse durante el transporte. TEBAOFLEX asegura sus envíos de exportación con un seguro comercial de carga.
- Tamaño y resistencia de la bobina: elegidos en función del diámetro exterior del cable y del peso del tramo enrollado en la bobina.
- Bobina cerrada: tras el enrollado, la bobina se cierra con listones para que la superficie del cable quede totalmente protegida.
- Arriostramiento en el contenedor: las bobinas se calzan y se arriostran para que no puedan rodar ni desplazarse.
- Seguro: los pedidos de exportación viajan con un seguro comercial de carga, de modo que cualquier daño durante el transporte puede reclamarse.
Qué enviarnos para una cotización de cable de enrollado para apiladora-recuperadora
- Tipo de máquina y de enrollador (tambor motorizado, monoespiral o de enrollado nivelado)
- Disposición y secciones de los conductores, incluidos tierra, núcleos de control o fibras
- Longitud por tambor y número de tambores
- Diámetro del núcleo del enrollador y diámetro máximo del cable
- Longitud de desplazamiento, velocidad de desplazamiento y número de capas en el tambor
- Temperatura mínima y máxima del sitio
- Color de la cubierta
- Exposición a aceite, agua o radiación UV
- Ensayos que se presenciarán en el FAT y documentos requeridos
- Destino de entrega
Páginas relacionadas
- Cable de enrollado de caucho NSHTOU-J de 0.6/1 kV para equipos de elevación y transporte
- Familia de cables NSHTOU / (N)SHTÖU: tamaños, diámetro del tambor y tracción máxima
- Soluciones de cable de enrollado para grúas y equipos móviles
- Cable de enrollado vs. cable de arrastre: guía de selección para minería
- Cómo leer una designación de cable VDE
- Caso: cable de enrollado de 8.7/15 kV con 24 fibras para un descargador de buques
- Cables de minería y de túnel
Preguntas sobre el cable de enrollado para apiladora-recuperadora
¿Qué significa 3×70+3×35/3 en un cable de enrollado?
Tres núcleos de potencia de 70 mm² más un conductor de protección de 35 mm² dividido en tres partes iguales de unos 11.7 mm², colocadas en los huecos exteriores entre los núcleos de potencia. Dividir el conductor de tierra mantiene el cable redondo y equilibrado, lo que ayuda a que se enrolle de forma uniforme en un tambor. 3×185+3×95/3 sigue la misma regla: tres núcleos de 185 mm² y 95 mm² de tierra en tres partes.
¿Es (N)SHTÖU-J lo mismo que NSHTOU-J o NSHTOEU-J?
Designan la misma familia de cables, con una diferencia. NSHTOU-J y NSHTOEU-J son NSHTÖU-J escrito sin diéresis, porque la Ö se escribe O u OE donde el teclado no la tiene. La (N) delante, tal como la escribe TEBAOFLEX, indica una construcción fabricada con referencia a DIN VDE 0250-814 y no un tipo normalizado VDE aprobado; no es una marca de certificación VDE. La J significa que el cable tiene un conductor de protección verde-amarillo.
¿Puede (N)SHTÖU-J trabajar en el enrollador de cable motorizado de una apiladora-recuperadora?
Sí, es el servicio para el que está fabricado: enrollado repetido en un tambor motorizado con tensión mecánica, flexión y torsión. Compruebe dos valores frente al enrollador: el diámetro del núcleo del tambor debe ser al menos 12 veces el diámetro del cable para cables de más de 20 mm, y la tracción de trabajo debe mantenerse dentro del valor nominal de TEBAOFLEX de 20 N/mm² de sección del conductor de potencia. Los datos de nuestra familia NSHTOU indican velocidades de enrollado horizontal de hasta 120 m/min.
¿Por qué no veo dos cubiertas separadas en el extremo cortado?
Porque ambas cubiertas son del mismo compuesto de PCP amarillo y están vulcanizadas juntas. Busque el anillo de pequeños puntos a un radio constante dentro del amarillo: esa es la trenza de aramida. La capa dentro del anillo es la cubierta interior; la capa fuera de él es la cubierta exterior.
¿Qué ensayos puede ver el comprador en el ensayo de aceptación en fábrica?
Pelado de los núcleos de potencia y de tierra para mostrar los hilos estañados, muestras de sección transversal, continuidad de cada núcleo, resistencia de aislamiento en la bobina terminada, el ensayo de tensión en CA en el cable terminado y resistencia del conductor. El comprador de este pedido recibió fotos y video como los de esta página; indique en su consulta los ensayos que desee presenciar.
¿A qué temperatura mínima puede moverse un cable de enrollado de caucho?
Los datos de nuestra familia (N)SHTÖU indican −25 °C para cable en movimiento y −40 °C para instalación fija. Si la máquina tiene que desplazarse y enrollar con un clima más frío, indique en la consulta la temperatura mínima del sitio: pueden suministrarse bajo pedido compuestos de cubierta para temperaturas más bajas, y el valor nominal se indica en la hoja de datos del pedido para la construcción cotizada.
¿Puede suministrarse el cable en negro, o con núcleos de control o fibras ópticas?
Sí. El negro es el color de cubierta habitual en (N)SHTÖU; aquí se eligió el amarillo por visibilidad. Pueden añadirse núcleos de control y fibras ópticas a la construcción, como en NSHTÖU-FO; la construcción exacta se indica en la hoja de datos del pedido.
Envíe los datos de su enrollador para una cotización de cable de enrollado →