Cable plano para bomba sumergible 3 x 6 + 1 x 6 AWG

Cable plano para bomba sumergible con tierra de sección completa

Este cable plano para bomba sumergible lleva tres conductores de fase aislados con EPR y un conductor de tierra aislado, colocados uno al lado del otro bajo una única cubierta azul de CPE. Alimenta bombas sumergibles de pozo profundo, bombas fijas de desagüe minero y otros equipos sumergidos, y está fabricado con la construcción de un cable para bomba sumergible de agua de pozo profundo según UL 44 Section 7, con la cubierta y la base de capacidad de corriente de ICEA S-75-381 / NEMA WC 58.

La construcción principal es 3 x 6 AWG + 1 x 6 AWG: el conductor de tierra tiene la misma sección que los conductores de fase. UL 44 solo fija una sección mínima de tierra y, para fases de 6 AWG, ese mínimo es 8 AWG, de modo que una tierra de sección completa de 6 AWG aporta un margen claro para la corriente de falla y para tramos de bajada largos. Suministramos esta construcción a un proyecto en Perú.

Los conductores son de cobre recocido sin recubrimiento, con cableado flexible fino tipo cuerda y una cinta separadora bajo el aislamiento de EPR para 90 °C. La cubierta termoestable de CPE para servicio pesado resiste el agua, el aceite, el ozono, la luz solar y la llama, y se mantiene flexible desde −40 °C. El perfil plano mantiene el cable pegado a la tubería de bajada dentro del entubado del pozo.

La gama va de 6 AWG a 500 kcmil, 600/2000 V, en carretes de 300 m, con el azul como color estándar de la cubierta y una leyenda impresa realizada según su pedido. Los detalles de aprobación UL y MSHA de esta construcción se entregan con la cotización.

Construcción del cable plano para bomba sumergible

Por qué la construcción principal lleva tierra de sección completa

UL 44 considera opcional el conductor de tierra en un cable para bomba de pozo profundo, pero cuando se incorpora debe ser aislado, del mismo tipo de aislamiento que los conductores de fase, y no menor que la sección que UL 44 Table 35.1 establece para la sección de fase. Para fases de 6 AWG ese mínimo es 8 AWG. La construcción 3 x 6 AWG + 1 x 6 AWG va un paso más allá y hace que la tierra tenga la misma sección que las fases. Esa es la disposición que conviene especificar cuando el motor de la bomba queda al final de una bajada larga, cuando el dispositivo de protección necesita una trayectoria de falla de baja impedancia para despejar rápidamente, o cuando la norma del proyecto simplemente exige una tierra de sección completa. Las secciones mayores de la tabla llevan los conductores de tierra estándar indicados; se puede fabricar una tierra de sección completa bajo pedido para cualquiera de ellas.

Por qué plano, y por qué EPR y CPE

Disponer los cuatro núcleos en una sola hilera mantiene el cable delgado en una dirección, de modo que queda pegado a la tubería de bajada y ocupa menos espacio anular dentro del entubado del pozo que un cable redondo de la misma sección. El aislamiento de EPR está clasificado para un conductor a 90 °C, y la cubierta termoestable de CPE no se reblandece con el calor como lo hacen las cubiertas termoplásticas.

El cable es un cable para bomba sumergible de agua de pozo profundo según UL 44 Section 7. UL 44 no asigna letras de tipo a esa clase, y la construcción no es un cable ICEA tipo W, que no lleva conductor de tierra, ni un cable plano ICEA tipo G, que lleva dos. Para un cable plano que se desplaza con equipos móviles en lugar de colgar en un pozo, consulte nuestro cable plano de cuatro conductores tipo W para minería.

Aplicaciones e instalación

• Bombas sumergibles de agua de pozo profundo para abastecimiento municipal, agrícola e industrial.
• Instalaciones fijas de desagüe minero - perforaciones, bombas de pique y sumideros fijos - donde importan la resistencia al aceite de la cubierta de CPE y la tierra de sección completa.
• Motores sumergibles y otros equipos eléctricos instalados en agua y que permanecen fijos en su lugar.

Una bomba que se iza, se arrastra o se enrolla y desenrolla con regularidad necesita en cambio un cable portátil: consulte nuestro cable plano de cuatro conductores tipo W para minería para ese servicio.

UL 44 describe esta clase de cable como destinada al uso dentro del entubado del pozo para cablear bombas de agua de pozo profundo, donde el cable no está sometido a manipulación repetitiva. Está diseñado para inmersión continua en pozos de hasta 500 m de profundidad; el método de suspensión, los empalmes y las terminaciones se confirman en cada proyecto, porque son ellos, y no la cubierta, los que normalmente deciden hasta qué profundidad puede llegar una columna. Un cable que se enrolla y desenrolla o que se arrastra con una máquina pertenece en cambio a la familia de los cables portátiles.

Prácticas de instalación

• Desenrolle el cable del carrete en línea recta sin torcerlo; un cable plano nunca debe sacarse por encima de la brida del carrete.
• Sujételo con abrazaderas a la tubería de bajada en los intervalos que especifique el fabricante de la bomba, de modo que sea la tubería, y no los empalmes ni los cables de salida del motor, la que soporte el peso del cable. Los pesos de la tabla multiplicados por la profundidad de instalación dan esa carga suspendida; para la construcción 3 x 6 + 1 x 6 AWG, utilice el peso confirmado en el plano de pedido.
• Mantenga las cargas de tiro por debajo de la carga de tracción máxima indicada para cada sección.
• Una el cable a los cables de salida del motor con un kit de empalme clasificado para inmersión continua, y mida la resistencia de aislamiento antes de bajar la columna y de nuevo después del empalme.
• Para un motor de bomba alimentado por un variador de frecuencia, confirme con el fabricante del variador la longitud máxima de cable y cualquier filtrado de salida. Las salidas largas sin filtrar del variador producen picos de tensión muy por encima de la tensión de alimentación, y son los fabricantes del variador y de la bomba quienes fijan los límites de filtro y de longitud de cable.

Referencia: proyecto en Perú

La construcción 3 x 6 AWG + 1 x 6 AWG con cubierta azul de CPE se suministró a un proyecto en Perú.

Qué enviar con una consulta

• Sección de fase, y si la tierra debe ser de la sección estándar o de sección completa.
• Tensión del sistema, potencia del motor y corriente a plena carga.
• Profundidad de instalación más el tramo horizontal desde el cabezal del pozo hasta el tablero de control.
• Diámetro interior del entubado y medida de la tubería de bajada, para poder comprobar la holgura frente al ancho del cable plano.
• Temperatura del agua y cualquier exposición a aceite, hidrocarburos o agua de mina.
• Método de arranque: directo a la línea, arrancador suave o variador de frecuencia.
• Longitud por carrete o longitudes continuas por pozo, leyenda impresa y puerto de destino.

Preguntas del comprador

¿Qué significa 3 x 6 + 1 x 6 AWG?

Tres conductores de fase de 6 AWG más un conductor de tierra de 6 AWG. La segunda cifra es la sección de la tierra, de modo que 3 x 6 + 1 x 6 AWG tiene una tierra de sección completa, mientras que una designación como 3 x 6 AWG + 8 AWG indica una tierra reducida: 8 AWG es el conductor de tierra más pequeño que UL 44 admite con fases de 6 AWG.

¿Un cable para bomba sumergible necesita tierra de sección completa?

Según UL 44 no, ya que solo fija un mínimo: 8 AWG para fases de 6 AWG. Se elige una tierra de sección completa cuando la bajada es larga, cuando el dispositivo de protección necesita una trayectoria de falla de baja impedancia para despejar rápidamente una falla, o cuando la norma del proyecto lo exige. La construcción principal de esta página la lleva.

¿Qué significa 600/2000 V en este cable?

Es un marcado doble. 600 V es el valor nominal según UL 44, que este espesor de aislamiento cumple. 2000 V es la clase del cable de potencia portátil ICEA S-75-381 / NEMA WC 58, que cubre construcciones con valores nominales de 2,000 volts o menos. La cotización confirma qué valor nominal aplica a su instalación.

¿Cuántos amperios puede soportar un cable para bomba sumergible de 6 AWG?

87 A con 30 °C ambiente y 79 A con 40 °C ambiente, para tres conductores cargados a una temperatura de conductor de 90 °C al aire libre; las bases son NEC Table 400.5(A)(2) e ICEA S-75-381 Table H-1. Cuando la autoridad competente aplica en su lugar NEC Table 310.16, la cifra es 75 A. Aplique factores de reducción con el cable en el carrete, agrupado o en agua caliente.

Cable plano o redondo para bomba sumergible: ¿cuál es mejor?

Para un cable que cuelga en un pozo y permanece allí, el cable plano (o cable chato) es la elección habitual. Es más delgado en una dirección, por lo que deja más holgura en el entubado y se sujeta plano contra la tubería de bajada. El cable redondo resiste mejor la torsión donde se manipula el cable repetidamente.

¿Se puede usar en su lugar cable de PVC para bomba sumergible?

Sí, para bombas pequeñas en agua fresca y limpia. El cable de PVC para bomba sumergible suele estar clasificado para un conductor a 75 °C, por lo que la misma sección conduce menos corriente - 65 A frente a 75 A en 6 AWG según NEC Table 310.16 - y el termoplástico se reblandece con el calor. El EPR/CPE es la elección para motores más grandes, agua caliente o con aceite, desagüe minero y tramos superficiales en frío.

¿A qué profundidad se puede instalar el cable?

Está diseñado para inmersión continua en pozos de hasta 500 m de profundidad. El límite práctico lo fijan normalmente la forma de sostener la columna, los empalmes y las terminaciones, de modo que la profundidad de instalación se confirma con la cotización.

¿Cómo se entrega?

En carretes de 300 m (984 ft) como estándar, con el azul como color estándar de la cubierta y una leyenda impresa realizada según su especificación. Se pueden suministrar longitudes continuas ajustadas a cada pozo para que no haya ningún empalme intermedio en la bajada.

Cables relacionados

Para la selección de conjuntos de bombeo en distintas tensiones, consulte nuestro cable para motor de bomba sumergible : descripción general. Para pozos de agua potable construidos según normas europeas, consulte Cable Drincable 600 para bombas de agua potable y el Cable para bomba sumergible H07RN8-F. Los nombres de catálogo de cables mineros de otros fabricantes se relacionan en nuestra correspondencia de designaciones de cables mineros.

Nota de referencia: las consultas que llegan marcadas como AQUAFLEX o HYDROFLEX para un cable plano EPR/CPE para bombas se atienden en esta página.

Nota de marcas: AQUAFLEX® y HYDROFLEX® son marcas registradas de sus respectivos propietarios, y TEBAOFLEX no está afiliada a esas empresas ni revende su cable. Fabricamos este cable plano EPR/CPE para bombas conforme a la base constructiva de UL 44 e ICEA S-75-381 descrita en esta página, y todas las secciones indicadas aquí se pueden cotizar y suministrar como construcción TEBAOFLEX. Cuando una especificación nombra el producto de otro fabricante, envíela junto con la consulta y la construcción se compara parámetro por parámetro antes de ofrecer nada frente a ella.

Especificaciones del cable plano para bomba sumergible

Secciones y datos técnicos

La primera columna incluye la designación completa para que cada fila pueda leerse por sí sola: primero los conductores de fase y después el conductor de tierra. La construcción 3 x 6 AWG + 1 x 6 AWG tiene tierra de sección completa, por lo que su espesor, su ancho y su peso son a medida y se confirman en el plano de pedido.

La última columna es la inductancia, no la reactancia. A 60 Hz la reactancia es 2πfL, por lo que 0.343 mH/km en 6 AWG equivale a unos 0.129 Ω/km, y 0.278 mH/km en 500 kcmil equivale a unos 0.105 Ω/km.

Las capacidades de corriente corresponden a tres conductores que llevan corriente a una temperatura de conductor de 90 °C, para un solo cable al aire libre. La columna de 40 °C sigue ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 Annex H, Table H-1. La columna de 30 °C sigue NEC Table 400.5(A)(2), 90 °C, columna F; en 400 kcmil el valor del NEC es 468 A, razón por la cual esa fila no escala exactamente con la cifra de ICEA. Aplique factores de reducción con el cable dejado en el carrete, agrupado, confinado o tendido en agua o aire calientes.

Cuando la autoridad competente aplica NEC Table 310.16

Un cable para bombas según UL 44 se fabrica con tipos de conductor cubiertos por el NEC Article 310, por lo que la autoridad competente puede evaluarlo con la Table 310.16 en lugar de la Table 400.5(A)(2). En ese caso aplican los valores más bajos que se indican a continuación; indique en la consulta la base que exige su proyecto.

Caída de tensión: un ejemplo resuelto

La caída de tensión en un tramo trifásico es √3 × corriente × resistencia del conductor × longitud. Tomemos un motor de bomba trifásico de 30 hp y 460 V, cuya corriente a plena carga en la NEC Table 430.250 es de 40 A, con 6 AWG. El NEC Chapter 9, Table 8 da 0.491 Ω por 1000 ft (1.61 Ω/km) para cobre cableado sin recubrimiento a 75 °C, por lo que cada metro cae 1.732 × 40 × 0.00161 = 0.11 V. Un límite del 3 %, 13.8 V, se alcanza con unos 124 m (unos 406 ft) de cable, contando juntos la bajada y el tramo horizontal. El cableado flexible fino queda algo por encima de esa resistencia tabulada, así que tome la cifra como una cota superior y compárela con las tablas de longitud de cable del fabricante de la bomba, que además tienen en cuenta el arranque del motor.

Peso por carrete estándar

Normas y aprobaciones

Los detalles de aprobación UL y MSHA de esta construcción se entregan con la cotización, y los reportes de ensayos de rutina se suministran con los documentos del pedido. Las normas anteriores describen la construcción y la base de los valores nominales; si un proyecto necesita que se marque en el cable un listado concreto, indíquelo en la consulta y confirmaremos qué se suministra.