
Cable flexible de caucho para minería (N)SHOEU 0,6/1 kV
El cable minero flexible de caucho (N)SHOEU 0.6/1kV es un cable TEBAOFLEX para la aplicación y las condiciones de funcionamiento identificadas en el registro original del producto. Los datos suministrados mencionan el uso en zonas con riesgo de explosión, pero la aprobación del proyecto depende de la instalación completa, del concepto de protección del equipo y de las normas locales. La descripción del cable por sí sola no debe tratarse como una certificación Ex del sistema completo. Los valores siguientes sirven para comprobar la entrada del cable, el tambor, la suspensión, la tracción y la capacidad de corriente. Envíe el tamaño exacto, la longitud, el servicio de instalación y los requisitos de documentación para una cotización técnica.
El cable minero flexible de caucho (N)SHOEU 0.6/1kV es un cable TEBAOFLEX para la aplicación y las condiciones de funcionamiento identificadas en el registro original del producto. Los datos suministrados mencionan el uso en zonas con riesgo de explosión, pero la aprobación del proyecto depende de la instalación completa, del concepto de protección del equipo y de las normas locales. La descripción del cable por sí sola no debe tratarse como una certificación Ex del sistema completo. Los valores siguientes sirven para comprobar la entrada del cable, el tambor, la suspensión, la tracción y la capacidad de corriente. La capacidad de corriente y la corriente de cortocircuito deben verificarse según el método de instalación, la temperatura ambiente, el agrupamiento y las normas del proyecto. (N)SHOEU es un cable flexible con cubierta de caucho de 0.6/1 kV para minería, túneles, transportadores, equipos de manipulación de materiales, carros de tambor de enrollado y conexiones de bombas sumergibles. Utiliza conductores de cobre desnudo de clase 5, aislamiento basado en EPR y una cubierta exterior amarilla de caucho clorado 5GM5 para servicio industrial y subterráneo exigente. El registro de origen lo sitúa en los cables para minería y túneles. Antes de pedirlo, confirme la variante exacta del producto, la disposición del conductor o núcleo, la tensión del sistema, las condiciones de la ruta, la conexión del equipo y la documentación requerida conforme a la especificación del proyecto. El (N)SHOEU debe evaluarse como un conjunto de cable completo: revise conjuntamente el equipo previsto, la disposición de conductores, el método de instalación, el servicio de movimiento, el entorno, las terminaciones, las dimensiones y la documentación requerida.
Cable minero flexible de caucho (N)SHOEU 0.6/1kV — Construcción
Construcción del cable
- Conductor: Cobre electrolítico desnudo, de hilos finos, Clase 5.
- Aislamiento: Compuesto especial basado en EPR; rendimiento del material superior al del 3GI3.
- Identificación de los núcleos: Núcleos de color gris claro con dígitos negros; las versiones -J incluyen conductor de protección verde/amarillo.
- Pantalla opcional: Únicamente para las versiones de pantalla concéntrica KON, se puede aplicar un hilado cerrado de alambre de cobre sobre el conjunto de los núcleos.
- Cubierta interior: Compuesto especial basado en EPR.
- Cubierta exterior: Compuesto especial de caucho clorado amarillo, tipo 5GM5.
Cable minero flexible de caucho (N)SHOEU 0.6/1kV — Aplicaciones
Los datos suministrados mencionan el uso en zonas con riesgo de explosión, pero la aprobación del proyecto depende de la instalación completa, del concepto de protección del equipo y de las normas locales. La descripción del cable por sí sola no constituye una certificación Ex del sistema completo. La capacidad de corriente y la corriente de cortocircuito deben verificarse según el método de instalación, la temperatura ambiente, el agrupamiento y las normas del proyecto.
Comprobaciones de selección
Confirme la interfaz del equipo, el método de instalación, la longitud del recorrido, el servicio de movimiento o flexión, la exposición ambiental, los requisitos del conductor o del núcleo y la documentación del proyecto antes de la selección final.
Cable minero flexible de caucho (N)SHOEU 0.6/1kV — Especificaciones
Las notas técnicas indicadas en la fuente se conservan a continuación. Confirme el tamaño final, la tolerancia, la base de instalación y la configuración solicitada antes de la liberación.
Dimensiones y datos eléctricos
Los siguientes valores sirven para comprobar la entrada del cable, el tambor, la suspensión, el tiro y la corriente nominal. La capacidad de conducción de corriente y la corriente de cortocircuito deben verificarse en todo caso según el método de instalación, la temperatura ambiente, la agrupación y las normas del proyecto.
Tablas técnicas indicadas en la fuente
Las tablas siguientes conservan los datos originales del producto, incluidas las unidades, los rangos y los ejemplos de pedido.
| Tipo de producto | Cable flexible de caucho para minería de 0,6/1 kV |
| Modelo | (N)SHOEU / (N)SHÖU, variante de búsqueda equivalente |
| Tensión nominal | 0,6/1 kV (600/1000 V) |
| Tensión máxima de funcionamiento en CA | 0,7/1,2 kV (0.7 1.2) |
| Tensión máxima de funcionamiento en CC | 0,9/1,8 kV (0.9 1.8) |
| Tensión de ensayo en CA, núcleos principales | 3,5 kV, 5 minutos |
| Tensión de ensayo en CA, núcleos de control | 2 kV |
| Temperatura máxima del conductor | 90°C |
| Temperatura máxima de cortocircuito | 250°C |
| Temperatura máxima del agua | 40 °C; las temperaturas del agua más altas pueden acortar la vida útil del cable |
| Temperatura ambiente en instalación fija | -40°C a +80°C |
| Temperatura ambiente en servicio totalmente flexible | -25°C a +60°C |
| Profundidad máxima del agua | 500 m |
| Radio de curvatura mínimo | Según DIN VDE 0298-3 |
| Carga de tracción máxima sobre el conductor | 15 N/mm2 (mm²) |
| Esfuerzo torsional | ±100°/m |
| Velocidad de desplazamiento en el vagón de tambor de bobinado | 60 m/min máximo |
| Color de la cubierta exterior | Amarillo |
| Norma de construcción | Basado en la norma DIN VDE 0250 Parte 812 |
| Referencia de instalación | DIN VDE 0298-3 |
| Supervisión de fábrica | Certificado VDE con vigilancia de fábrica indicada en los datos de origen. |
| Comportamiento frente a la llama | IEC 60332-1-2 |
| Resistencia al aceite | IEC 60811-404 |
| Resistencia a la intemperie | Uso sin restricciones en interiores y exteriores; resistente al ozono y a la humedad. |
| Resistencia al agua | EN 50525-2-21 |
| Tipo | N.º de pieza | Tamaño | Diámetro máximo del conductor (mm) | Diámetro exterior mín.-máx. (mm) | Peso (kg/km) | Fuerza de tracción máxima (N) | Resistencia de CC a 20 °C (Ω/km) | Capacitancia (µF/km) | Inductancia (mH/km) | Corriente (A) | Corriente de cortocircuito (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)SHOEU- O | 20265363 | 1 × 16 | 5.2 | 9.5-11.1 | 230 | 240 | 1.21 | 0.44 | 0.26 | 99 | 2.29 |
| (N)SHOEU- O | 20265364 | 1 × 25 | 6.4 | 11.0-12.6 | 335 | 375 | 0.78 | 0.45 | 0.26 | 131 | 3.58 |
| (N)SHOEU- O | 20265365 | 1 × 35 | 7.5 | 12.3-13.9 | 435 | 525 | 0.554 | 0.52 | 0.25 | 162 | 5.01 |
| (N)SHOEU- O | 20265366 | 1 × 50 | 9.0 | 14.5-16.5 | 615 | 750 | 0.386 | 0.54 | 0.25 | 202 | 7.15 |
| (N)SHOEU- O | 20265367 | 1 × 70 | 11.1 | 16.4-18.4 | 830 | 1050 | 0.272 | 0.61 | 0.24 | 250 | 10.01 |
| (N)SHOEU- O | 20265369 | 1 × 95 | 12.8 | 18.5-20.5 | 1060 | 1425 | 0.206 | 0.64 | 0.24 | 301 | 13.59 |
| (N)SHOEU- O | 20265370 | 1 × 120 | 14.5 | 20.4-22.4 | 1300 | 1800 | 0.161 | 0.72 | 0.23 | 352 | 17.16 |
| (N)SHOEU- O | 20265372 | 1 × 150 | 16.5 | 22.8-24.8 | 1600 | 2250 | 0.129 | 0.72 | 0.23 | 404 | 21.45 |
| (N)SHOEU- O | 20265373 | 1 × 185 | 17.9 | 24.7-27.7 | 2020 | 2775 | 0.106 | 0.71 | 0.23 | 461 | 26.46 |
| (N)SHOEU- O | 20265374 | 1 × 240 | 21.2 | 27.6-30.6 | 2548 | 3600 | 0.08 | 0.76 | 0.23 | 540 | 34.32 |
| (N)SHOEU- O | 20265377 | 1 × 300 | 23.6 | 31.6-34.6 | 3200 | 4500 | 0.0641 | 0.78 | 0.23 | 620 | 42.9 |
| (N)SHOEU- O | 20265378 | 2 × 1.5 | 1.6 | 9.8-11.4 | 150 | 45 | 13.3 | 0.21 | 0.33 | 23 | 0.18 |
| (N)SHOEU- O | 20265379 | 2 × 2.5 | 2.0 | 10.7-12.3 | 185 | 75 | 7.98 | 0.24 | 0.32 | 30 | 0.31 |
| (N)SHOEU- O | 2 × 4 | 2.4 | 11.9-13.5 | 220 | 120 | 4.95 | 0.27 | 0.30 | 41 | 0.57 | |
| (N)SHOEU- O | 20265395 | 3 × 2.5 | 2.0 | 11.1-12.7 | 210 | 113 | 7.98 | 0.24 | 0.32 | 30 | 0.31 |
| (N)SHOEU- O | 20265396 | 3 × 4 | 2.4 | 12.1-13.7 | 271 | 180 | 4.95 | 0.27 | 0.30 | 41 | 0.57 |
| (N)SHOEU- O | 20265397 | 3 × 6 | 2.9 | 13.2-14.8 | 350 | 270 | 3.3 | 0.32 | 0.29 | 53 | 0.86 |
| (N)SHOEU- O | 20265398 | 3 × 10 | 3.9 | 16.1-18.1 | 505 | 450 | 1.91 | 0.34 | 0.28 | 74 | 1.43 |
| (N)SHOEU- O | 20265399 | 3 × 16 | 5.2 | 19.0-21.0 | 775 | 720 | 1.21 | 0.44 | 0.26 | 99 | 2.29 |
| (N)SHOEU- O | 20265400 | 3 × 25 | 6.4 | 22.9-24.9 | 1160 | 1125 | 0.78 | 0.45 | 0.26 | 131 | 3.58 |
| (N)SHOEU- O | 20265401 | 3 × 35 | 7.5 | 24.9-27.9 | 1550 | 1575 | 0.554 | 0.52 | 0.25 | 162 | 5.01 |
| (N)SHOEU- O | 20265402 | 3 × 50 | 9.0 | 29.4-32.4 | 2180 | 2250 | 0.386 | 0.54 | 0.25 | 202 | 7.15 |
| (N)SHOEU- O | 20265403 | 3 × 70 | 11.1 | 34.8-37.8 | 3020 | 3150 | 0.272 | 0.61 | 0.24 | 250 | 10.01 |
| (N)SHOEU- O | 20265405 | 3 × 95 | 12.8 | 40.9-43.9 | 3810 | 4275 | 0.206 | 0.64 | 0.24 | 301 | 13.59 |
| (N)SHOEU- O | 20265406 | 3 × 120 | 14.4 | 44.7-47.7 | 4970 | 5400 | 0.161 | 0.72 | 0.23 | 352 | 17.16 |
| (N)SHOEU- O | 20265407 | 3 × 150 | 16.1 | 50.0-54.0 | 6290 | 6750 | 0.129 | 0.72 | 0.23 | 404 | 21.45 |
| (N)SHOEU- O | 20265408 | 3 × 185 | 17.9 | 54.6-58.6 | 7470 | 8325 | 0.106 | 0.95 | 0.22 | 461 | 26.46 |
| (N)SHOEU-J | 20265409 | 3 × 1.5 | 1.6 | 10.2-11.8 | 170 | 68 | 13.3 | 0.21 | 0.33 | 23 | 0.18 |
| (N)SHOEU-J | 20265410 | 3 × 2.5 | 2.0 | 11.1-12.7 | 220 | 113 | 7.98 | 0.24 | 0.32 | 30 | 0.31 |
| (N)SHOEU-J | 20265411 | 3 × 4 | 2.4 | 12.1-13.7 | 290 | 180 | 4.95 | 0.27 | 0.31 | 41 | 0.57 |
| (N)SHOEU-J | 20265412 | 3 × 6 | 2.9 | 13.2-14.8 | 360 | 270 | 3.3 | 0.32 | 0.29 | 53 | 0.86 |
| (N)SHOEU-J | 20265413 | 4 × 1.5 | 1.6 | 11.0-12.6 | 204 | 90 | 13.3 | 0.21 | 0.33 | 23 | 0.18 |
| (N)SHOEU-J | 20265414 | 4 × 2.5 | 2.0 | 12.0-13.6 | 270 | 150 | 7.98 | 0.24 | 0.32 | 30 | 0.31 |
| (N)SHOEU-J | 20265415 | 4 × 4 | 2.4 | 13.0-14.6 | 338 | 240 | 4.95 | 0.27 | 0.30 | 41 | 0.57 |
| (N)SHOEU-J | 20265416 | 4 × 6 | 2.9 | 14.9-16.9 | 450 | 360 | 3.3 | 0.32 | 0.29 | 53 | 0.86 |
| (N)SHOEU-J | 20265417 | 4 × 10 | 3.9 | 17.4-19.4 | 690 | 600 | 1.91 | 0.34 | 0.28 | 74 | 1.43 |
| (N)SHOEU-J | 20265418 | 4 × 16 | 5.2 | 21.0-23.0 | 980 | 960 | 1.21 | 0.44 | 0.26 | 99 | 2.29 |
| (N)SHOEU-J | 20265419 | 4 × 25 | 6.4 | 24.5-27.5 | 1490 | 1500 | 0.78 | 0.45 | 0.26 | 131 | 3.58 |
| (N)SHOEU-J | 20265420 | 4 × 35 | 7.5 | 28.4-31.4 | 1870 | 2100 | 0.554 | 0.52 | 0.25 | 162 | 5.01 |
Atributos del producto original
Estos atributos del producto se conservan tal como fueron suministrados y deben comprobarse frente a la construcción solicitada.
| Tipo de producto | Cable flexible de caucho para minería |
|---|---|
| Modelo | (N)SHOEU |
| Variante de búsqueda | (N)SHÖU / NSHOEU |
| Tensión nominal | 0.6/1 kV |
| Tensión máxima de CA | 0,7/1,2 kV (0.7 1.2) |
| Tensión máxima de CC | 0,9/1,8 kV (0.9 1.8) |
| Tensión de ensayo en CA | Núcleos principales de 3,5 kV; núcleos de control de 2 kV. |
| Conductor | Cobre electrolítico desnudo, cableado fino, Clase 5 |
| Aislamiento | Compuesto especial EPR, mejor que 3GI3 |
| Identificación del núcleo | Gris claro con dígitos negros; -J con conductor de protección verde/amarillo |
| Pantalla opcional | Solo versiones KON: capa cerrada concéntrica de alambre de cobre |
| Cubierta interior | compuesto especial EPR |
| Cubierta exterior | Compuesto especial de caucho clorado 5GM5 |
| Color de la cubierta | Amarillo |
| Temperatura fija | -40°C a +80°C |
| Temperatura en servicio totalmente flexible | -25°C a +60°C |
| Temperatura máxima del conductor | 90°C |
| Temperatura de cortocircuito | Máximo 250 °C |
| Temperatura máxima del agua | 40°C |
| Profundidad máxima del agua | 500 m |
| Radio de curvatura | Según DIN VDE 0298-3 |
| Carga de tracción máxima | 15 N/mm² en el conductor |
| Esfuerzo torsional | ±100°/m |
| Velocidad de desplazamiento | Carro con tambor de enrollado de hasta 60 m/min |
| Comportamiento frente a la llama | IEC 60332-1-2 |
| Resistencia al aceite | IEC 60811-404 |
| Resistencia al agua | EN 50525-2-21 |
| Norma | Basado en la norma DIN VDE 0250 Parte 812 |
| Aplicación | Minería, construcción de túneles, cintas transportadoras, manipulación de materiales, carros con tambor de enrollado y bombas sumergibles |
Cable minero flexible de caucho (N)SHOEU 0.6/1kV — Normas y conformidad
Las siguientes referencias normativas se trasladan del registro original del producto. Identifican la base de origen y no sustituyen los requisitos de certificación o inspección específicos del proyecto.
- Para la selección en ingeniería, el (N)SHOEU no debe tratarse como un cable genérico de instalación en edificios ni como un cable de enrollado universal de alto número de ciclos. El proyecto debe verificar la carga de tracción, la torsión, el radio de curvatura según DIN VDE 0298-3, la velocidad de desplazamiento, la profundidad del agua, la temperatura ambiente y si se requiere una identificación de núcleos -O o -J.
- Capacidad para servicio húmedo: los datos suministrados indican aptitud para conexiones de bombas sumergibles y resistencia al agua según EN 50525-2-21, con una profundidad máxima de agua limitada a 500 m.
- Radio mínimo de curvatura según DIN VDE 0298-3
- Norma constructiva basada en DIN VDE 0250 Parte 812
- Referencia de instalación DIN VDE 0298-3
- Vigilancia de fábrica: certificado VDE con vigilancia de fábrica indicada en los datos de origen
- Comportamiento frente a la llama IEC 60332-1-2
- Resistencia al aceite IEC 60811-404
- Resistencia al agua EN 50525-2-21
Cuando un proyecto requiera un informe de ensayo, un certificado, un registro de marcado o una autorización de inspección, incluya ese requisito en la solicitud de cotización.
Solicite una recomendación y una cotización de cables.
Indique las funciones requeridas, la longitud del cable, las exigencias mecánicas, el entorno, el tipo de terminación y la cantidad. Nuestro equipo revisará la aplicación antes de preparar la cotización.
- Incluya el nombre del producto o SKU, así como la longitud y la cantidad de cable requeridas.
- Adjunte una especificación, un dibujo o una hoja de datos cuando esté disponible.

