Câble (N)SHOEU pour les raccordements miniers, de tunnelage et de pompage
(N)SHOEU Il s'agit d'un câble d'alimentation flexible gainé de caoutchouc de 0,6/1 kV destiné aux applications minières et de creusement de tunnels. Ce câble peut être posé le long de convoyeurs, raccordé à des machines mobiles, installé sur des équipements de manutention ou utilisé entre les wagons supérieurs et inférieurs. Il est également spécifié pour les fixations de suspension de câbles et pour les raccordements de pompes submersibles jusqu'à une profondeur maximale de 500 m.
Ce câble associe des conducteurs en cuivre nu multibrins de classe 5, une isolation à base d'EPR, une gaine intérieure en EPR et une gaine extérieure en caoutchouc chloré jaune 5GM5. Cette conception offre aux équipes d'approvisionnement un câble minier basse tension adapté aux installations intérieures et extérieures, y compris dans les environnements industriels humides et soumis à des contraintes mécaniques importantes.
Pour le choix du câble (N)SHOEU, il ne doit pas être considéré comme un câble de construction standard ni comme un câble d'enroulement universel à cycles élevés. Le projet doit vérifier la charge de traction, la torsion, le rayon de courbure conformément à la norme DIN VDE 0298-3, la vitesse de déplacement, la profondeur d'eau, la température ambiante et déterminer si une identification de l'âme (-O ou -J) est requise.
Principales caractéristiques techniques
- Construction en caoutchouc axée sur l'industrie minière : L'isolation EPR et une gaine en caoutchouc jaune 5GM5 sont choisies pour les trajets mobiles et les circuits industriels difficiles plutôt que pour la distribution fixe en intérieur uniquement.
- Conducteur en cuivre nu de classe 5 : Le cuivre à brins fins améliore la flexibilité de manipulation, de connexion aux machines et de suspension des câbles par rapport aux conducteurs rigides.
- Capacité de fonctionnement en milieu humide : Les données fournies indiquent l'adéquation aux connexions de pompes submersibles et la résistance à l'eau selon la norme EN 50525-2-21, avec une profondeur d'eau maximale limitée à 500 m.
- Résistance aux intempéries et aux produits chimiques : Le câble est homologué pour une utilisation intérieure/extérieure sans restriction et résiste à l'ozone, à l'humidité et à l'exposition aux huiles, conformément aux références de test indiquées.
- Limites de mouvement définies : La contrainte de torsion maximale est de ±100°/m, la charge de traction maximale sur le conducteur est de 15 N/mm² et la vitesse du wagon-tambour d'enroulement est limitée à 60 m/min.
- Note facultative à l'écran : Pour les versions KON à écran concentrique uniquement, une couche fermée de fils de cuivre peut être enroulée autour du noyau. Ne spécifiez pas cet écran sans confirmation de la version requise.
- Identification claire du noyau : L'isolation standard du noyau est gris clair avec des chiffres noirs. Les versions -J comprennent un conducteur de protection vert/jaune ; les versions -O n'en sont pas équipées.
Spécifications techniques
| Type de produit | câble souple en caoutchouc pour l'exploitation minière 0,6/1 kV |
| Modèle | Variante de recherche équivalente (N)SHOEU / (N)SHÖU |
| Tension nominale | 0,6/1 kV (600/1000 V) |
| Tension de fonctionnement CA maximale | 0,7/1,2 kV |
| Tension de fonctionnement CC maximale | 0,9/1,8 kV |
| Tension d'essai CA, noyaux principaux | 3,5 kV, 5 minutes |
| Tension d'essai CA, noyaux de commande | 2 kV |
| Température maximale du conducteur | 90°C |
| Température maximale de court-circuit | 250°C |
| Température maximale de l'eau | 40 °C ; des températures d'eau plus élevées peuvent réduire la durée de vie du câble |
| Température ambiante fixe | -40°C à +80°C |
| Température ambiante entièrement flexible | -25°C à +60°C |
| Profondeur d'eau maximale | 500 m |
| Rayon de courbure minimal | Conformément à la norme DIN VDE 0298-3 |
| Charge de traction maximale sur le conducteur | 15 N/mm² |
| Contrainte de torsion | ±100°/m |
| Vitesse de déplacement du tambour d'enroulement | 60 m/min maximum |
| Couleur de la gaine extérieure | Jaune |
Construction de câbles
- Conducteur: Cuivre électrolytique nu, brins fins, classe 5.
- Isolation: Composé spécial à base d'EPR, performances du matériau supérieures à celles du 3GI3.
- Identification du noyau : Noyaux gris clair avec chiffres noirs ; les versions -J incluent un conducteur de protection vert/jaune.
- Écran optionnel : Uniquement pour les versions à écran concentrique KON, un filage fermé en cuivre peut être appliqué sur l'assemblage du noyau.
- Gaine intérieure : Composé spécial basé sur la RPE.
- Gaine extérieure : Composé spécial de caoutchouc chloré jaune, type 5GM5.
Normes et conformité
| Norme de construction | Basé sur la norme DIN VDE 0250, partie 812 |
| Référence d'installation | DIN VDE 0298-3 |
| Surveillance des usines | Certificat VDE avec surveillance en usine mentionnée dans les données sources |
| Performance de la flamme | CEI 60332-1-2 |
| Résistance à l'huile | CEI 60811-404 |
| Résistance aux intempéries | Utilisation intérieure et extérieure sans restriction ; résistant à l'ozone et à l'humidité |
| Résistance à l'eau | EN 50525-2-21 |
L'utilisation en zones à risque d'explosion est mentionnée dans les données fournies, mais l'approbation du projet reste soumise à l'installation complète, au concept de protection des équipements et à la réglementation locale. La description du câble ne constitue pas à elle seule une certification Ex pour un système complet.
Dimensions et données électriques
Les valeurs suivantes permettent de vérifier l'entrée du câble, le touret, la suspension, le tirage et l'intensité admissible. La capacité de transport de courant et le courant de court-circuit doivent néanmoins être vérifiés en fonction de la méthode d'installation, de la température ambiante, du groupement et des normes du projet.
| Taper | Numéro de pièce. | Taille | Diamètre maximal du conducteur (mm) | Diamètre extérieur min.-max. (mm) | Poids (kg/km) | Force de traction maximale (N) | Résistance CC 20°C (Ω/km) | Capacité (µF/km) | Inductance (mH/km) | Courant (A) | Courant de court-circuit (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)SHOEU-O | 20265363 | 1 × 16 | 5.2 | 9.5-11.1 | 230 | 240 | 1.21 | 0.44 | 0.26 | 99 | 2.29 |
| (N)SHOEU-O | 20265364 | 1 × 25 | 6.4 | 11.0-12.6 | 335 | 375 | 0.78 | 0.45 | 0.26 | 131 | 3.58 |
| (N)SHOEU-O | 20265365 | 1 × 35 | 7.5 | 12.3-13.9 | 435 | 525 | 0.554 | 0.52 | 0.25 | 162 | 5.01 |
| (N)SHOEU-O | 20265366 | 1 × 50 | 9.0 | 14.5-16.5 | 615 | 750 | 0.386 | 0.54 | 0.25 | 202 | 7.15 |
| (N)SHOEU-O | 20265367 | 1 × 70 | 11.1 | 16.4-18.4 | 830 | 1050 | 0.272 | 0.61 | 0.24 | 250 | 10.01 |
| (N)SHOEU-O | 20265369 | 1 × 95 | 12.8 | 18.5-20.5 | 1060 | 1425 | 0.206 | 0.64 | 0.24 | 301 | 13.59 |
| (N)SHOEU-O | 20265370 | 1 × 120 | 14.5 | 20.4-22.4 | 1300 | 1800 | 0.161 | 0.72 | 0.23 | 352 | 17.16 |
| (N)SHOEU-O | 20265372 | 1 × 150 | 16.5 | 22.8-24.8 | 1600 | 2250 | 0.129 | 0.72 | 0.23 | 404 | 21.45 |
| (N)SHOEU-O | 20265373 | 1 × 185 | 17.9 | 24.7-27.7 | 2020 | 2775 | 0.106 | 0.71 | 0.23 | 461 | 26.46 |
| (N)SHOEU-O | 20265374 | 1 × 240 | 21.2 | 27.6-30.6 | 2548 | 3600 | 0.08 | 0.76 | 0.23 | 540 | 34.32 |
| (N)SHOEU-O | 20265377 | 1 × 300 | 23.6 | 31.6-34.6 | 3200 | 4500 | 0.0641 | 0.78 | 0.23 | 620 | 42.9 |
| (N)SHOEU-O | 20265378 | 2 × 1.5 | 1.6 | 9.8-11.4 | 150 | 45 | 13.3 | 0.21 | 0.33 | 23 | 0.18 |
| (N)SHOEU-O | 20265379 | 2 × 2.5 | 2.0 | 10.7-12.3 | 185 | 75 | 7.98 | 0.24 | 0.32 | 30 | 0.31 |
| (N)SHOEU-O | 2 × 4 | 2.4 | 11.9-13.5 | 220 | 120 | 4.95 | 0.27 | 0.30 | 41 | 0.57 | |
| (N)SHOEU-O | 20265395 | 3 × 2.5 | 2.0 | 11.1-12.7 | 210 | 113 | 7.98 | 0.24 | 0.32 | 30 | 0.31 |
| (N)SHOEU-O | 20265396 | 3 × 4 | 2.4 | 12.1-13.7 | 271 | 180 | 4.95 | 0.27 | 0.30 | 41 | 0.57 |
| (N)SHOEU-O | 20265397 | 3 × 6 | 2.9 | 13.2-14.8 | 350 | 270 | 3.3 | 0.32 | 0.29 | 53 | 0.86 |
| (N)SHOEU-O | 20265398 | 3 × 10 | 3.9 | 16.1-18.1 | 505 | 450 | 1.91 | 0.34 | 0.28 | 74 | 1.43 |
| (N)SHOEU-O | 20265399 | 3 × 16 | 5.2 | 19.0-21.0 | 775 | 720 | 1.21 | 0.44 | 0.26 | 99 | 2.29 |
| (N)SHOEU-O | 20265400 | 3 × 25 | 6.4 | 22.9-24.9 | 1160 | 1125 | 0.78 | 0.45 | 0.26 | 131 | 3.58 |
| (N)SHOEU-O | 20265401 | 3 × 35 | 7.5 | 24.9-27.9 | 1550 | 1575 | 0.554 | 0.52 | 0.25 | 162 | 5.01 |
| (N)SHOEU-O | 20265402 | 3 × 50 | 9.0 | 29.4-32.4 | 2180 | 2250 | 0.386 | 0.54 | 0.25 | 202 | 7.15 |
| (N)SHOEU-O | 20265403 | 3 × 70 | 11.1 | 34.8-37.8 | 3020 | 3150 | 0.272 | 0.61 | 0.24 | 250 | 10.01 |
| (N)SHOEU-O | 20265405 | 3 × 95 | 12.8 | 40.9-43.9 | 3810 | 4275 | 0.206 | 0.64 | 0.24 | 301 | 13.59 |
| (N)SHOEU-O | 20265406 | 3 × 120 | 14.4 | 44.7-47.7 | 4970 | 5400 | 0.161 | 0.72 | 0.23 | 352 | 17.16 |
| (N)SHOEU-O | 20265407 | 3 × 150 | 16.1 | 50.0-54.0 | 6290 | 6750 | 0.129 | 0.72 | 0.23 | 404 | 21.45 |
| (N)SHOEU-O | 20265408 | 3 × 185 | 17.9 | 54.6-58.6 | 7470 | 8325 | 0.106 | 0.95 | 0.22 | 461 | 26.46 |
| (N)SHOEU-J | 20265409 | 3 × 1.5 | 1.6 | 10.2-11.8 | 170 | 68 | 13.3 | 0.21 | 0.33 | 23 | 0.18 |
| (N)SHOEU-J | 20265410 | 3 × 2.5 | 2.0 | 11.1-12.7 | 220 | 113 | 7.98 | 0.24 | 0.32 | 30 | 0.31 |
| (N)SHOEU-J | 20265411 | 3 × 4 | 2.4 | 12.1-13.7 | 290 | 180 | 4.95 | 0.27 | 0.31 | 41 | 0.57 |
| (N)SHOEU-J | 20265412 | 3 × 6 | 2.9 | 13.2-14.8 | 360 | 270 | 3.3 | 0.32 | 0.29 | 53 | 0.86 |
| (N)SHOEU-J | 20265413 | 4 × 1.5 | 1.6 | 11.0-12.6 | 204 | 90 | 13.3 | 0.21 | 0.33 | 23 | 0.18 |
| (N)SHOEU-J | 20265414 | 4 × 2.5 | 2.0 | 12.0-13.6 | 270 | 150 | 7.98 | 0.24 | 0.32 | 30 | 0.31 |
| (N)SHOEU-J | 20265415 | 4 × 4 | 2.4 | 13.0-14.6 | 338 | 240 | 4.95 | 0.27 | 0.30 | 41 | 0.57 |
| (N)SHOEU-J | 20265416 | 4 × 6 | 2.9 | 14.9-16.9 | 450 | 360 | 3.3 | 0.32 | 0.29 | 53 | 0.86 |
| (N)SHOEU-J | 20265417 | 4 × 10 | 3.9 | 17.4-19.4 | 690 | 600 | 1.91 | 0.34 | 0.28 | 74 | 1.43 |
| (N)SHOEU-J | 20265418 | 4 × 16 | 5.2 | 21.0-23.0 | 980 | 960 | 1.21 | 0.44 | 0.26 | 99 | 2.29 |
| (N)SHOEU-J | 20265419 | 4 × 25 | 6.4 | 24.5-27.5 | 1490 | 1500 | 0.78 | 0.45 | 0.26 | 131 | 3.58 |
| (N)SHOEU-J | 20265420 | 4 × 35 | 7.5 | 28.4-31.4 | 1870 | 2100 | 0.554 | 0.52 | 0.25 | 162 | 5.01 |
FAQ
À quoi sert le câble (N)SHOEU ?
(N)SHOEU est utilisé pour les équipements miniers et de tunnelage, les voies de convoyage, les raccords de suspension de câbles, les wagons de tambour d'enroulement, les équipements de manutention et les connexions de pompes submersibles.
Quelle est la tension nominale de (N)SHOEU ?
La tension nominale est de 0,6/1 kV, avec une tension de fonctionnement maximale admissible de 0,7/1,2 kV AC et de 0,9/1,8 kV DC.
(N)SHOEU peut-il être utilisé sous l'eau ?
Les données fournies indiquent une compatibilité avec les raccordements de pompes submersibles jusqu'à une profondeur de 500 m. La température de l'eau et l'étanchéité des terminaisons doivent être vérifiées lors de l'installation.
Quelle est la différence entre (N)SHOEU-O et (N)SHOEU-J ?
Les versions -O sont généralement dépourvues de conducteur de protection vert/jaune, tandis que les versions -J en comportent un. Veuillez vérifier la configuration des conducteurs requise avant de commander.
Chaque câble (N)SHOEU comprend-il un blindage en fil de cuivre ?
Non. Le blindage concentrique en fils de cuivre est indiqué uniquement pour les versions blindées KON. Précisez la construction blindée séparément le cas échéant.
(N)SHOEU convient-il aux wagons-bobines ?
Oui, dans les limites indiquées. Les données fournies indiquent une vitesse maximale du chariot d'enroulement de 60 m/min, avec un rayon de courbure conforme à la norme DIN VDE 0298-3 et une charge de traction limitée à 15 N/mm² sur le conducteur.