


Cable umbilical híbrido electrohidráulico y electroóptico submarino (Serie OMB — 16OMB4 a 35OMB22)
Cables umbilicales híbridos electrohidráulicos y electroópticos hidráulicos submarinos diseñados a medida (16OMB4, 16OMB6, 16OMB11, 19OMB40, 26OMB38, 27OMB24, 35OMB22 y REF 58361 / 45981 / 56769) combinando mangueras hidráulicas termoplásticas 70–350 bar (3/16" a 1"), 250 V–1 kV conductores de potencia, pares/quads de instrumentación blindados individualmente, 50/75 Ω coaxial de video y tubo holgado de acero inoxidable Fibras ópticas dentro de chaquetas LCP, Vectran o trenzadas de aramida resistentes a la hidrólisis PUR.
La maquinaria de trabajo submarina, los patines de intervención para prevención de reventones (BOP), los hábitats de soldadura submarina y los sistemas de control de válvulas de árbol submarino requieren una única línea integrada que suministre fluido hidráulico de alta presión junto con energía eléctrica, telemetría de control y retroalimentación óptica o de video. Los cables umbilicales híbridos electrohidráulicos submarinos de las series OMB y REF consolidan mangueras termoplásticas reforzadas 70 bar a 350 bar (3/16), 3/8", 1/2" y 1" ID) con 250 V a Conductores de potencia 0.6/1 kV, pares trenzados blindados, quads en estrella, núcleos coaxiales 50/75 Ω y fibras ópticas de tubo de acero inoxidable.
Dependiendo de la profundidad operativa y los objetivos de peso sumergido, cada paquete híbrido está cableado con rellenos sintácticos o de polietileno de grado marino, envuelto en cinta PTFE de baja fricción, recubierto con una funda interior de poliuretano o elastómero termoplástico y blindado con LCP (polímero de cristal líquido) de alta tenacidad, Vectran o fibra de aramida. trenza. Las resistencias a la rotura por tracción abarcan desde 1,000 daN (10 kN) en puentes de cubierta a submarino de múltiples mangueras hasta 6,000–18,000 daN (60–180 kN) en umbilicales con cabrestante dinámico en aguas profundas.
Los diseños de núcleo de baja densidad como 16OMB6 (-140 kg/km en agua de mar) y 19OMB40 (-377 kg/km en agua de mar) proporcionan una ligera flotabilidad positiva para evitar que se enganchen en el fondo marino, mientras que los modelos de alta potencia como 26OMB38 (con fibras multimodo 16 en tubos de acero inoxidable más potencia 4×10 mm²) y 35OMB22 (32×2.5 Los quads mm² XLPE más las mangueras 3×1/2" 350 bar) mantienen una flotabilidad negativa controlada para el despliegue vertical.
Especifique la designación del modelo, el diámetro interno de la manguera hidráulica y la presión de trabajo, el número de núcleos eléctricos/ópticos, el peso sumergido objetivo y la longitud requerida en su RFQ. TEBAOFLEX fabrica cables umbilicales híbridos electrohidráulicos submarinos a partir de una cantidad mínima de pedido 50 m con un plazo de entrega de días laborables 7–45.
Explore la marine, offshore and underwater cable range para conocer configuraciones relacionadas.
Para umbilicales submarinos de trabajo de alta carga y haces de buceo multimanquera adyacentes, compare: Cable umbilical de arado / correa principal para trabajo pesado ROV y zanjadora de fondo marino (250 V–3 kV) (amarres principales de ROV de clase de trabajo de 250 V a 3 kV y umbilicales de fibra y potencia para zanjadoras submarinas); Serie de cables umbilicales para buzos y campanas de buceo comerciales (DUR05-ND1 / DUR06-ND / DUR06H-ND y REF 41136) (umbilicales de comunicaciones, agua caliente y gas para campanas de buceo y buzos comerciales con suministro desde superficie). Verifique la presión de trabajo de la manguera termoplástica, la resistencia al colapso y el aislamiento de los conductores eléctricos.
Construcción
La construcción representativa ilustra la arquitectura umbilical híbrida electroóptica-hidráulica submarina 26OMB38 y 16OMB11: mangueras hidráulicas termoplásticas central e intersticial de alta presión 1/2" (140–210 bar) cableados con subcables de alimentación de cobre 0.6/1 kV Clase 5/6, pares/quads de señales apantallados individualmente con lámina o trenza de cobre y unidades de fibra óptica de tubo holgado de acero inoxidable, cintas aglutinantes PTFE de baja fricción, ropa de cama interior PUR, trenza contrahelicoidal de resistencia de fibra ectran LCP/V y una funda exterior de poliuretano de alta resistencia de color naranja, amarillo o negro resistente a la hidrólisis y a UV.

| Componente | Material y construcción |
|---|---|
| Mangueras hidráulicas de alta presión | Mangueras hidráulicas termoplásticas (SAE 100R7 / 100R8 / grados reforzados con aramida) en 3/16", 3/8", Orificios 1/2" y 1" clasificados para 70 bar, 140 bar, 190 bar, 210 bar, 240 bar o 350 bar presión de trabajo continua. |
| Conductores de potencia (250 V a 0.6/1 kV) | Conductores trenzados flexibles bare o de cobre estañado (IEC 60228 Clase 5 o Clase 6, 1.0 mm² a 16 mm²) aislados con XLPE, HDPE, elastómero de polipropileno o poliéster (TPE-E). |
| Pares de señales blindadas, quads y video coaxial | Pares y cuadretes trenzados de instrumentación (0.34 mm² a 2.50 mm²) apantallados con cinta de aluminio/poliéster + alambre de drenaje de cobre estañado o malla de alambre de cobre estañado, más KX4 (50 Ω) opcional y Núcleos coaxiales de vídeo KX8 (75 Ω). |
| Unidades de fibra óptica (modelos electro-óptico-hidráulicos) | Conjuntos de fibra óptica de tubos de acero inoxidable soldados con láser (por ejemplo, 4×4×62.5/125 μm multimodo o 9/125 μm fibras monomodo) recubiertas con polietileno para protección hidrostática contra aplastamiento. |
| Ropa de cama interior y trenza de fibra de carga. | Envolturas de cinta PTFE de baja fricción y funda interior extruida resistente a la hidrólisis PUR rodeada por una doble espiral contrahelicoidal o trenza completa de hilos LCP, Vectran o aramida (10 kN a 180 kN carga de rotura). |
| Cubierta exterior | Heavy-duty ether-based polyurethane (PUR) or halogen-free flame-retardant PUR outer sheath in high-visibility orange, yellow or black, resistant to seawater hydrolysis, UV radiation, hydraulic fluids and abrasion. |
Aplicaciones
Seleccione entre las series de umbilicales híbridos OMB y REF según el número de líneas hidráulicas, la presión de trabajo (70–350 bar), la carga de energía eléctrica y si se requiere telemetría de video coaxial o de fibra óptica integrada.

- Control de válvula submarina de árbol de petróleo y gas, accionamiento de pila de dispositivo de prevención de explosiones (BOP) y control de colector hidráulico de alta presión (19OMB40, 27OMB24, 35OMB22, REF 45981, REF 56769).
- Máquinas de soldadura submarinas, sierras submarinas de hilo diamantado, abrazaderas para cortar tuberías y patines de herramientas hidráulicas que requieren potencia combinada, control, video coaxial y líneas de fluido 190–210 bar (16OMB6, 16OMB11, REF 58361).
- Despliegue de herramientas electroóptico-hidráulicas ROV, perforadoras de extracción de muestras del fondo marino y martillos de cimentación operados remotamente utilizando telemetría óptica de tubo de acero inoxidable junto con el suministro hidráulico 140 bar (26OMB38).
- Puentes de cubierta para embarcaciones de trabajo en alta mar de múltiples líneas y elevadores de fluidos/datos de boyas oceanográficas que combinan hasta líneas hidráulicas de diámetro mixto 13 con comunicaciones de par trenzado blindadas (16OMB4, REF 31555).
Para la integración en cabrestantes de cubierta offshore y el cableado de arreglos submarinos remolcados, revise: Soluciones de cableado marino y offshore para buques y plataformas (soluciones integrales de cables marinos y offshore para buques de apoyo y plataformas); Cable de remolque coaxial híbrido para alimentación y señal (cables de remolque híbridos coaxiales de potencia y señal para sonar de barrido lateral y cuerpos geofísicos). Confirme el diámetro mínimo de polea, la carga de rotura del trenzado sintético y la compatibilidad con fluidos hidráulicos.
Especificaciones
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Tensión eléctrica nominal | 250 V, 300/300 V, 600 V y 0.6/1 kV (hasta 1,000 V en alimentadores de soldadura 16 mm²) |
| Rango de presión de trabajo hidráulica | 70 bar, 140 bar, 190 bar, 210 bar, 240 bar y 350 bar (explosión hasta 1,400 bar en mangueras 350 bar) |
| Diámetros internos de manguera hidráulica | 3/16", 1/4", 3/8", 1/2" y 1" (mangueras 1 a 13 por umbilical compuesto) |
| Resistencia a la rotura por tracción | 10 kN (1,000 daN) a 180 kN (18,000 daN) a través de LCP, V Trenza contrahelicoidal de ectran o aramida |
| Rango de diámetro total nominal | 50.0 mm (26OMB38) a 102.0 mm (16OMB4) |
| Radio de curvatura mínimo (estático/dinámico) | 5 × a 8 × OD estático (250–830 mm); 10 × a 15 × OD flexión dinámica (500–1,250 mm) |
| Rango de temperatura de servicio | -30 °C a +80 °C (Serie OMB); -15 °C a +70/+80 °C (Serie REF) |
| Opciones de flotabilidad y peso sumergido | Ligeramente flotante (-377 a -140 kg/km en agua de mar en 19OMB40/16OMB6) o con lastre negativo (53 a 379 kg/km) |
| Condiciones comerciales de suministro | Cantidad mínima de pedido de 50 m; plazo de fabricación de 7–45 días laborables |
| Designación del modelo | Configuración del núcleo eléctrico y óptico. | Mangueras hidráulicas y máx. presión de trabajo | Voltaje y máx. Resistencia DC (@ 20 °C) | Carga de refuerzo y rotura | DE nominal (mm) | Mín. Radio de curvatura estático/dinámico (mm) | Peso en aire/agua de mar (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16OMB4 | 3 × [4×16 AWG + 4×2×22 AWG STP (100 Ω, 55 pF/m)] subcables (OD 13.0 mm) | 3×1" + 1×1/2" + 3×3/8" + 6×3/16" (mangueras 13) | 600 V; 16 AWG <14.60 Ω/km, 22 AWG <56.75 Ω/km | TPR interior + chaqueta naranja PUR; 10 kN | 102.00 | 520 / 1,000 | 5,840 / — |
| 16OMB6 | 4×2.50 mm² Alimentación PE + 5×2×0.34 mm² Pares blindados con lámina de PP | Mangueras hidráulicas 2 × 1/2" (210 bar) | 600 V / 250 V; 2.5² <7.98 Ω/km, 0.34² <56.75 Ω/km | trenza de fibra LCP; ≥10,000 daN (100 kN) | 56.65 | 354 / 600 | 2,450 / -140 |
| 16OMB11 | 4×2.50 mm² HDPE alimentación + 5×2×0.50 mm² Pares blindados con lámina de PP (Chaqueta TPE-E) | Mangueras hidráulicas 2 × 1/2" (210 bar) | 600 V / 250 V; 2.5² <7.98 Ω/km, 0.50² <38.40 Ω/km | trenza de fibra LCP; 10,000 kg (98 kN) | 59.15 | 300 / 600 | 2,670 / — |
| 19OMB40 | 4×6.00 mm² Clase 6 Potencia PP + 7×2×0.75 mm² Clase 6 PP pares blindados | Manguera hidráulica 1 × 1" (70 bar) | 0.6/1 kV & 300/300 V; 6² <3.30 Ω/km, 0.75² <26.0 Ω/km | Hilo de doble espiral LCP; 6,000 kg (SWL 1,500 kg) | 54.00 | 270 / 540 | 1,973 / -377 (-317 nuevo) |
| 26OMB38 | 4×10.0 mm² + 4×1.0 mm² (blindaje trenzado) + 4×4×62.5/125 Fibras MM en tubos SS | Mangueras hidráulicas 2 × 1/2" (140 bar) | 0.6/1 kV; 10² <1.91 Ω/km, 1² <19.5 Ω/km; FO <3.5/1.5 dB/km | LCP trenza de hilo + HFFR PUR; 30 kN | 50.00 | 250 / 500 | 2,109 / 95 (146 nuevo) |
| 27OMB24 | 6×4×2.50 mm² (núcleos 24) Clase 5 XLPE quads en subfunda PUR | Mangueras hidráulicas 3 × 3/8" (350 bar) | 0.6/1 kV; 2.50 mm² <7.98 Ω/km | Contrahelicoidal de doble espiral LCP; 9,000 kg (SWL 2,200 kg) | 60.70 | 305 / 610 | 3,262 / 293 (368 nuevo) |
| 35OMB22 (vacío) | 8×4×2.50 mm² (núcleos 32) Clase 5 XLPE quads en subfunda PUR | Mangueras hidráulicas 3 × 1/2" (350 bar, vacías) | 0.6/1 kV; 2.50 mm² <7.98 Ω/km | Contrahelicoidal de doble espiral Vectran; 9,000 kg (SWL 2,200 kg) | 73.00 | 365 / 730 | 4,347 / 53 (162 nuevo) |
| 35OMB22 (Lleno de aceite) | 8×4×2.50 mm² (núcleos 32) Clase 5 XLPE quads en subfunda PUR | Mangueras hidráulicas 3 × 1/2" (350 bar, aceite s.g. 0.80) | 0.6/1 kV; 2.50 mm² <7.98 Ω/km | Contrahelicoidal de doble espiral Vectran; 9,000 kg (SWL 2,200 kg) | 73.00 | 365 / 730 | 4,673 / 379 (487 nuevo) |
| REF 58361 | 2×16 mm² + 28×1.5 mm² + 14×2×1.5 mm² pares con blindaje giratorio + 1×KX4 (50 Ω) + 1×KX8 (75 Ω) | Mangueras hidráulicas 2 × 1/2" (190 bar) | 1,000 V (16²) ≤1.35 Ω/km; 250 V (1.5²) ≤15 Ω/km | Trenza de fibra de aramida + funda PUR; 18,000 daN | 70.0 ± 1.0 | 560 / 900 | 5,150 / — |
| REF 45981 | 4×4×2.5 mm² (núcleos 16) TPE-E quads aislados con blindaje trenzado de cobre estañado | Mangueras 4 × 1/2" SAE 100R8 (240 bar) | 0.6/1 kV; 2.5 mm² ≤9.6 Ω/km | Trenza de fibra de aramida + funda PUR; 18,000 daN | 67.0 ± 1.0 | 550 / 1,000 | 3,220 / — |
| REF 56769 | 4×1.5 mm² + 12×2×1.0 mm² pares con blindaje trenzado + 10×2×1.0 mm² pares blindados con lámina | Mangueras de control hidráulico 12 × 3/8" | 600 V; 1.0 mm² ≤21.5 Ω/km, 1.5 mm² ≤14.6 Ω/km | Trenza de fibra de aramida + funda PUR; 9,000 daN | 83.5 ± 2.0 | 830 / — | 5,360 / — |
| REF 57330 | Rellenos de lastre de cobre (paquete de accionamiento de válvula complementario según REF 56769) | Mangueras 8 × 1/2" SAE 100R8 (240 bar) | Línea complementaria de accionamiento hidráulico con balasto | Trenza de fibra de aramida + funda PUR; 9,000 daN | 84.0 ± 2.0 | 675 / 1,250 | Negativo lastrado |
| REF 31555 | Núcleos de señales y energía de boyas submarinas alrededor del núcleo central de aramida | 4 × PVC mangueras de fluido/muestreo (15 bar trabajo / 50 bar máx) | Capacidad de potencia/telemetría de las boyas oceanográficas | Núcleo central de aramida + funda PVC/PUR; 5,000 daN | 63.0 ± 1.0 | 250 / 620 | 3,640 / 340 (lleno de agua) |
| 4OMB23 (Compañero) | Paquete umbilical hidráulico de manguera 4 complementario (opción de cabrestante dividido) | Mangueras 4 × 1/2" (350 bar de trabajo / 1,400 bar de explosión) | Paquete complementario de solo líquido (-30 a +80 °C) | Trenza de fibra LCP + Funda Naranja PUR; 1,250 kg | 62.00 | 310 / 620 | 2,536 / -561 (-483 nuevo) |
| 4OMB13 (Compañero) | Manguera complementaria 4 V Paquete umbilical hidráulico reforzado con ectran | Mangueras hidráulicas 4 × 3/8" (PTFE envueltas) | Paquete complementario de solo líquido (-30 a +80 °C) | VTrenza de fibra ectran + Negro PUR; 9,000 daN (SWL 2,250 daN) | 56.50 | 565 / 850 | 2,260 / -270 (-130 lleno de aceite) |
| 10OMB12 (Compañero) | Manguera 10 complementaria Paquete de colector hidráulico reforzado con ectran V | Mangueras hidráulicas 10 × 3/8" en fundas individuales PUR | Paquete complementario de solo líquido (-30 a +80 °C) | VTrenza de fibra ectran + Negro PUR; 9,000 daN (SWL 2,250 daN) | 83.00 | 830 / 1,250 | 4,820 / -730 (-340 lleno de aceite) |
Todas las resistencias del conductor DC, presiones de trabajo hidráulicas, cargas de rotura y pesos lineales de aire/agua de mar se toman directamente de las especificaciones de ingeniería para 16OMB4, 16OMB6, 16OMB11, 19OMB40, 26OMB38, 27OMB24, 35OMB22 y REF 58361 / 45981 / 56769 / 57330 / 31555.
En 35OMB22, el peso sumergido se indica tanto con mangueras hidráulicas vacías (53 kg/km en agua de mar de s.g. 1.026) como con mangueras llenas de aceite hidráulico de gravedad específica 0.80 (379 kg/km en agua de mar).
Los paquetes de mangueras puramente hidráulicas complementarios (4OMB13, 4OMB23 y 10OMB12) se enumeran en la parte inferior de la tabla de especificaciones para sistemas de carrete dividido donde las líneas eléctricas e hidráulicas se implementan en cabrestantes separados.
Normas
| Norma o especificación | Aplicación |
|---|---|
| IEC 60228 | Conductores flexibles clase 5 y clase 6 extraflexibles trenzados bare y cobre estañado para núcleos umbilicales dinámicos. |
| ISO 13628-5 / API Spec 17E (referencia de diseño) | Principios de diseño de umbilicales de control de producción submarina para haces combinados de mangueras hidráulicas eléctricas, ópticas y termoplásticas. |
| SAE J517 (100R7 / 100R8) | Bases de desempeño dimensional y de presión para mangueras hidráulicas termoplásticas de alta presión integradas en umbilicales submarinos. |
| IEC 60754-1 & IEC 60332-1-2 | Cumplimiento de la cubierta interior/exterior de poliuretano libre de halógenos y retardante de llama en los grados umbilicales HFFR (19OMB40, 26OMB38). |
Opciones de cable relacionadas
Compare estas opciones de cable según la combinación de funciones, el movimiento, la carga, la tensión y los requisitos de transmisión.
Cable de remolque coaxial híbrido para alimentación y señal
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoCable de alimentación de fibra óptica híbrido compacto
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoCable de fibra óptica híbrido de alta carga para aguas profundas
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoSolicite una recomendación y una cotización de cables.
Indique las funciones requeridas, la longitud del cable, las exigencias mecánicas, el entorno, el tipo de terminación y la cantidad. Nuestro equipo revisará la aplicación antes de preparar la cotización.
- Incluya el nombre del producto o SKU, así como la longitud y la cantidad de cable requeridas.
- Adjunte una especificación, un dibujo o una hoja de datos cuando esté disponible.




