Construcción de la pantalla del cable
Una pantalla en espiral, también llamada pantalla helicoidal (serve shield), coloca hilos de cobre estañado uno junto a otro en una sola dirección helicoidal alrededor del núcleo; una pantalla trenzada entrelaza grupos de hilos en dos direcciones. El cobre estañado puede usarse en ambas, por lo que el nombre del material en una hoja de datos no le indica qué construcción está recibiendo. Esta guía compara las dos disposiciones en muestras de cable TEBAOFLEX abiertas en la fábrica, explica qué significa y qué no significa la cobertura de trenza, y enumera lo que debe incluir en una consulta sobre un cable apantallado.
Pantalla en espiral vs. pantalla trenzada de un vistazo
Casi todo lo que dice internet sobre pantalla helicoidal frente a trenza se escribió pensando en cables de guitarra y de micrófono, donde lo peor que puede pasar es un zumbido en el segundo estribillo. Las mismas dos construcciones están dentro de los tramos de conexión de celdas de media tensión, los cables de motor con VFD y los cables de arrastre para minería, donde lo peor que puede pasar es un variador que se dispara o una pantalla que se abre en el brazo de corte de una rozadora. La física es idéntica; las consecuencias y las especificaciones, no. La tabla siguiente es la versión industrial.
| Pregunta | Pantalla en espiral / helicoidal | Pantalla trenzada |
|---|---|---|
| Cómo se disponen los hilos | Uno junto a otro, una sola dirección helicoidal, sin entrelazado | Grupos de hilos (husos) entrelazados por encima y por debajo |
| Flexión y radio de curvatura pequeño | Sigue curvas cerradas; los hilos se deslizan, no se traban | Más rígida; el tejido resiste la flexión y aporta resistencia a la tracción |
| Cobertura en movimiento | Puede abrir huecos al estirarse, acodarse o doblarse repetidamente | La cobertura se mantiene constante cuando el cable se flexiona |
| Comportamiento en frecuencia | Una hélice se comporta como una bobina; la impedancia de transferencia aumenta con la frecuencia | El entrelazado ofrece muchos caminos transversales; se mantiene hasta frecuencias más altas |
| Terminación | Desenrollar, torcer y engastar o soldar | Peinar, formar una coleta (pigtail) o usar un prensaestopas con abrazadera para trenza |
| Producción | Más rápida, menos extremos de hilo | Más lenta, más hilo; el costo aumenta con la cobertura |
| Aplicación industrial típica | Pantallas concéntricas de hilos e hilos de protección en cables unipolares flexibles de media tensión | Pantallas EMC en cables para VFD y cables festón, pantallas compuestas de cobre/textil en cables de arrastre para minería |
Ninguna es la mejor pantalla en abstracto. Una es la mejor pantalla para un cable que debe doblarse mil veces alrededor de un radio pequeño; la otra es la mejor pantalla para un cable que debe mantener su cobertura y derivar el ruido de alta frecuencia durante una década. Todo lo que sigue sirve para saber qué cable tiene usted.
¿Qué es una pantalla en espiral o pantalla helicoidal?
Una pantalla en espiral, también llamada pantalla helicoidal, es una capa de hilos de cobre colocados uno junto a otro en una sola dirección helicoidal alrededor del núcleo de un cable, sin entrelazado. Como todos los hilos siguen el mismo sentido, la capa se flexiona libremente y se termina con rapidez, pero puede separarse cuando el cable se estira o se acoda, y la hélice se comporta como una bobina.
La muestra de abajo es un cable unipolar TEBAOFLEX pelado en la fábrica: conductor, aislamiento, una capa semiconductora negra, después los hilos de cobre estañado aplicados en hélice sobre ella y luego la cubierta roja. Observe los hilos y verá lo que define la construcción. Quedan paralelos, cada uno con el mismo ángulo de paso, y ninguno pasa por encima ni por debajo de su vecino. Eso es una pantalla helicoidal. En la planta, la operación se llama espiralado o, en algunas fábricas chinas, “enrollado vertical”; la máquina que la realiza es un cabezal espiralador, no una trenzadora.
De la geometría se desprenden dos cosas. Primero, una capa helicoidal no tiene trabazón mecánica entre los hilos, por lo que se dobla alrededor de un radio pequeño sin endurecer el cobre por deformación como lo hace un tejido trabado; es la opción natural cuando un cable unipolar apantallado debe guiarse con curvas cerradas dentro de celdas o enrollarse en una máquina. Segundo, esa misma libertad significa que, si se tira con fuerza del cable o se acoda, los hilos pueden separarse y dejar un hueco en la pantalla. Una espiral inversa, dos capas helicoidales en sentidos opuestos sin entrelazado, cierra la mayoría de los huecos y a veces se confunde con una trenza en una fotografía; la diferencia es que las capas se superponen en lugar de pasar unas a través de otras.
Eléctricamente, una hélice de hilos es una bobina. A frecuencia industrial y en los armónicos bajos eso es irrelevante, y por eso las pantallas de hilos de cobre helicoidales son práctica habitual en los cables de potencia de media tensión; con los flancos de megahercios que produce un variador de conmutación rápida, la inductancia de la bobina aparece en la impedancia de transferencia de la pantalla, y una pantalla helicoidal deja pasar más de esa energía que una trenza de la misma cobertura. Esa es la base física de la regla práctica según la cual una pantalla helicoidal es una pantalla de baja frecuencia.
¿Qué es una pantalla trenzada?
Una pantalla trenzada es un tejido tubular de hilos de cobre en el que grupos de hilos, llamados husos (carriers), se cruzan por encima y por debajo unos de otros en dos direcciones helicoidales opuestas. El entrelazado traba la capa, de modo que la cobertura se mantiene estable cuando el cable se flexiona y la trenza soporta carga mecánica, a costa de una mayor rigidez, una producción más lenta y una terminación más difícil.
La segunda muestra de fábrica es la misma idea en versión trenzada. Bajo la cubierta roja y una envoltura textil verde, los hilos de cobre estañado se cruzan en el patrón de rombos que cualquier electricista reconoce: un huso pasa por encima del siguiente y por debajo del que viene después, en ambas direcciones a la vez. Nada del cobre en sí es distinto respecto a la pantalla helicoidal; lo que cambia es la máquina y la geometría.
El tejido es lo que le da a la trenza su reputación. Como cada huso queda sujeto por los que lo cruzan, la capa conserva su cobertura cuando el cable se dobla, se tuerce o se somete a tracción, y aporta una resistencia a la tracción y al aplastamiento que una pantalla helicoidal no ofrece. Como la corriente puede pasar de un hilo a otro en cada cruce, la trenza no se comporta como una sola bobina, y su impedancia de transferencia se mantiene baja hasta frecuencias mucho más altas que las de una pantalla helicoidal de la misma cobertura óptica. El precio se paga tres veces: una trenzadora es más lenta que un cabezal espiralador, una trenza usa más cobre para la misma cobertura y el instalador tiene que peinar el tejido para formar una coleta o montar un prensaestopas que lo sujete.
Pantalla en espiral vs. pantalla trenzada: ¿qué cambia realmente?
Las dos construcciones se diferencian en cómo se sujetan los hilos. Una pantalla helicoidal deja los hilos libres, por lo que se dobla mejor, se termina más rápido y cuesta menos, pero puede abrirse bajo esfuerzo y deja pasar el ruido de alta frecuencia. Una trenza traba los hilos, por lo que mantiene la cobertura, aporta resistencia y apantalla hasta frecuencias más altas, pero es más rígida, más lenta y más difícil de terminar.
| Propiedad | Espiral / helicoidal | Trenza | Qué significa en obra |
|---|---|---|---|
| Disposición de los hilos | Hilos paralelos, un solo sentido de cableado | Husos entrelazados en dos direcciones | Confírmelo con una muestra cortada o con el plano de construcción, nunca por la palabra “apantallado” |
| Radio mínimo de curvatura y vida útil a la flexión | Mejor: los hilos se deslizan, el cobre no está trabado | Peor: el tejido opone resistencia y se endurece por deformación con curvas cerradas repetidas | El enrollado, los brazos de corte de rozadora y los tramos de conexión en celdas favorecen la pantalla helicoidal o una trenza compuesta |
| Estabilidad de la cobertura | Pueden abrirse huecos bajo tracción o al acodarse | Se mantiene constante al flexionarse | Los cables que se arrastran o se someten a tracción favorecen la trenza |
| Apantallamiento a alta frecuencia | Disminuye al aumentar la frecuencia (efecto bobina) | Se mantiene hasta frecuencias más altas | Los cables de salida de variador favorecen la trenza; las pantallas a frecuencia industrial no la necesitan |
| Aporte mecánico | Ninguno que valga la pena contar | Aporta resistencia a la tracción y al aplastamiento | En algunos cables de rozadora y de enrollado, las trenzas también actúan como elementos de tracción |
| Terminación | Desenrollar y torcer formando una cola | Peinar, formar una coleta o sujetar en un prensaestopas de 360° | Los prensaestopas EMC presuponen una trenza; compruebe el rango del prensaestopas frente al diámetro de la pantalla |
| Costo y velocidad | Menor, más rápida | Mayor, más lenta; ambos aumentan con la cobertura | Una cobertura superior a aproximadamente 90 % se paga, no se da por supuesta |
| Verificación | Cobertura óptica a partir de la construcción; impedancia de transferencia según IEC 62153-4-3 y atenuación de apantallamiento según IEC 62153-4-4 cuando se especifica el desempeño EMC | Solicite el valor que corresponda al requisito, no una fotografía | |
| Servicio | Especifique | Elija este cuando |
|---|---|---|
| Conexiones flexibles unipolares de media tensión dentro de celdas o en máquinas | Hilos de cobre estañado helicoidales (en espiral) sobre la pantalla del aislamiento | El núcleo debe guiarse alrededor de un radio pequeño y la pantalla conduce la corriente de carga capacitiva y de falla a frecuencia industrial: cable apantallado para celdas de MT (N)TMCGC11Y |
| Circuitos de convertidor a motor y de festón con requisitos EMC | Trenza global de cobre estañado, con cobertura indicada | La pantalla debe permanecer cerrada en movimiento y funcionar a las frecuencias de conmutación del variador: cable VFD con pantalla EMC (N)SSHCÖU, cable festón apantallado (N)GRDGCGÖU-J |
| Cables de arrastre para minería con núcleos apantallados individualmente | Trenza compuesta de cobre estañado e hilo textil | Cada núcleo necesita una pantalla que resista el arrastre y la flexión: Cable minero en pantalla Type 209, cable minero SHD-GC de 2–25 kV |
| Cables de rozadoras y rozadoras-cargadoras doblados en los radios más pequeños | Espiral de hilos de cobre y acero para la tierra concéntrica; trenza solo cuando rige la tracción, no la flexión | El radio de curvatura prevalece sobre la carga de tracción: cable para rozadora de baja tracción (N)SSHCGEÖU |
| Alimentadores fijos de media tensión | Pantalla concéntrica de hilos de cobre (helicoidal) o cinta de cobre, según la norma de construcción | Se instala una vez; la pantalla se dimensiona para la corriente de falla, no para EMC |
Si una cotización dice solo “apantallado” o “blindado”, esa palabra no le ha dicho nada sobre en qué fila se encuentra. Solicite el plano de construcción, o envíe las condiciones de servicio al equipo de ingeniería y deje que ellos indiquen la construcción.
¿Qué significa la cobertura de trenza?
La cobertura de trenza es el porcentaje del núcleo que los hilos de la trenza cubren ópticamente, calculado a partir del diámetro del núcleo, el diámetro del hilo, el número de husos, los hilos por huso y los cruces (picks) por unidad de longitud. Indica cuánta superficie es metal; por sí sola no indica qué tan bien funciona la pantalla, y no puede leerse en una fotografía.
El cálculo es antiguo y está normalizado. ANSI/SCTE 51 2018 (R2024), Método para determinar la cobertura de la trenza en cables de acometida, define la cobertura como el porcentaje de cobertura óptica del núcleo por los hilos de la trenza y nombra exactamente esos cinco datos de entrada. La forma habitual del cálculo se hace en dos pasos: un factor de llenado F = N · P · d / sin α, donde N es el número de hilos por huso, P los cruces por unidad de longitud, d el diámetro del hilo y α el ángulo de trenzado; luego, cobertura = (2F − F²) × 100 %. El propio ángulo de trenzado se deriva del diámetro bajo la trenza, los cruces y el número de husos. Dos trenzas pueden alcanzar el mismo porcentaje con números de hilos y ángulos muy diferentes, por lo que un valor de cobertura sin la construcción que lo respalda es solo media especificación.
Tres cosas que conviene tener claras cuando una hoja de datos indica la cobertura. Primero, el 100 % es inalcanzable con una trenza; las guías técnicas de los distribuidores sitúan el rango habitual en aproximadamente 75 % a 85 %, con 90 % a 96 % disponibles a costa de cobre, velocidad y flexibilidad. Segundo, TEBAOFLEX indica la cobertura cuando el registro del producto la respalda: el cable festón (N)GRDGCGÖU-J lleva una trenza de hilos de cobre estañado con más de 80 % de cobertura, y la opción apantallada C-PUR-HF del cable para grúas Festoonflex usa una trenza de cobre estañado de aproximadamente 85 % sobre la cubierta interior de PUR. Las dos muestras fotografiadas para este artículo no se presentan con un valor de cobertura porque una fotografía no es un cálculo. Tercero, la cobertura es un dato geométrico, mientras que el desempeño EMC se mide: impedancia de transferencia superficial según IEC 62153-4-3 (método triaxial) y atenuación de apantallamiento según IEC 62153-4-4. Una especificación que requiera un desempeño de apantallamiento debe solicitar esos valores; una que requiera un camino para la corriente de falla debe solicitar la sección de cobre de la pantalla. La cobertura por sí sola no responde a ninguna de las dos.
Cobre estañado: elección del material frente a construcción de la pantalla
El cobre estañado es una descripción del material, no una construcción: significa hilo de cobre recocido con un delgado recubrimiento de estaño, tal como especifica ASTM B33 para el hilo de cobre blando estañado, y puede aplicarse en hélice o trenzarse igual de bien. El estaño protege el hilo contra la corrosión y la oxidación y lo mantiene soldable, lo que importa en la terminación; no cambia la forma en que se disponen los hilos.
La confusión es comprensible porque tanto las conversaciones con proveedores como las hojas de datos suelen empezar por el material. “Trenza de cobre estañado” y “espiral de cobre estañado” comparten las tres últimas palabras y difieren en la que importa para la flexión y la frecuencia. Léalas como dos datos distintos. El material responde a la pregunta: ¿se podrá seguir terminando la pantalla limpiamente después de cinco años en un pozo húmedo o en un puerto cargado de salitre? El estaño dice que sí; el cobre desnudo dice que depende. La construcción responde a la pregunta: ¿seguirá la pantalla cerrada después de cinco años de flexión? Esa es la cuestión de pantalla helicoidal frente a trenza, y el estaño no tiene opinión al respecto. Existen pantallas helicoidales y trenzas de cobre desnudo, y son más baratas; existen hilos plateados y niquelados para pantallas de alta temperatura. La elección del recubrimiento depende del entorno y del método de terminación, y se hace independientemente de la elección entre una pantalla helicoidal y una trenza.
De la línea de espiralado al cable terminado
Una pantalla helicoidal se aplica en una línea de espiralado: el núcleo aislado pasa por un cabezal giratorio que desenrolla los hilos de cobre desde bobinas y los coloca a un ángulo fijo mientras el núcleo avanza, de modo que la longitud de paso y el número de hilos fijan la cobertura. Una trenza se aplica en una trenzadora, cuyos husos recorren dos pistas entrelazadas alrededor del núcleo para que los grupos de hilos pasen alternadamente por encima y por debajo unos de otros. Las capas terminadas se ven distintas porque las máquinas se mueven de forma distinta.
El fotograma de abajo es de la línea de TEBAOFLEX, tomado de un video corto de núcleos unipolares con pantalla helicoidal enrollándose en un carrete antes de aplicar la cubierta. El cableado helicoidal se ve en cada núcleo, todos con el mismo ángulo y sentido; las líneas brillantes paralelas son los hilos estañados, y no hay cruces. Después del espiralado, el núcleo pasa a la extrusora para recibir la cubierta que ocultará todo esto a todo el mundo, salvo a quien abra el cable.
El mismo clip muestra dónde se ajusta el ángulo de paso. El núcleo pasa por el centro de un cabezal espiralador giratorio; los hilos estañados se desenrollan de bobinas situadas detrás y convergen sobre el núcleo en la hilera, y la relación entre la velocidad del cabezal y la velocidad de la línea fija la longitud de paso y, con ella, la cobertura.
¿Por qué mostrar esto? Porque “apantallado” en una cotización es una afirmación sobre un proceso que el comprador nunca ve. Un cabezal espiralador no puede producir una trenza, y una trenzadora no puede producir una pantalla helicoidal, así que la máquina de la línea determina qué construcción lleva el cable con más fiabilidad que el adjetivo de la hoja de datos. Cuando la especificación importa, pregunte de qué línea salió la pantalla.
Dónde aparece cada construcción en el cable industrial
En el cable industrial y de potencia, las dos construcciones se han asentado en funciones distintas. Los hilos de cobre helicoidales forman las pantallas concéntricas y los hilos de protección de los núcleos flexibles de media tensión, donde la función de la pantalla es conducir la corriente de carga capacitiva y de falla a frecuencia industrial y el núcleo debe doblarse. Las trenzas forman las pantallas EMC globales de los cables para variadores y festón y, como trenzas compuestas de cobre y textil, las pantallas individuales de los núcleos de los cables de arrastre para minería, donde la cobertura debe resistir el arrastre. Las normas de construcción dejan la elección abierta a propósito: IEC 60502 permite que la pantalla metálica de un cable de potencia consista en una o más cintas, una trenza, una capa concéntrica de hilos o una combinación de hilos y cintas, y la dimensiona por la sección de cobre para la corriente de falla y no por la cobertura.
La gama de TEBAOFLEX muestra esta división. El cable para celdas (N)TMCGC11Y coloca hilos de protección de cobre estañado aplicados en espiral sobre el aislamiento de EPR y las capas semiconductoras, para conexiones de 6/10 kV a 18/30 kV que se guían alrededor de los equipos. El cable minero VFD (N)SSHCÖU utiliza núcleos apantallados individualmente y una trenza concéntrica de hilos de cobre estañado optimizada para EMC en circuitos de convertidor a motor. El Cable minero tipo 209 apantalla cada núcleo de potencia con una trenza de cobre estañado y poliamida, y el cable minero SHD-GC combina el apantallamiento del conductor y del aislamiento con una trenza compuesta de cobre estañado y poliamida en cada núcleo, la construcción a la que hace referencia la S de su nombre, como se explica en lo que significa el tipo SHD en los cables mineros.
La ilustración más clara del compromiso mecánico ni siquiera es una pantalla. En el cable para rozadora de baja tracción (N)SSHCGEÖU el conductor de tierra concéntrico es una espiral reforzada de hilos de cobre y acero, elegida porque tolera flexiones repetidas muy cerradas; la construcción hermana de alta tracción usa en su lugar una trenza de tracción de cobre-acero, que soporta el tiro pero no sigue el mismo radio. La misma función de conductor, dos construcciones, elegidas según rija la flexión o la tracción. Esa es toda la decisión entre pantalla helicoidal y trenza en una sola familia de productos.
Hay dos cosas que parecen pantallas y no lo son. Una capa trenzada de hilos de acero galvanizado, como la de un cable minero armado con monitoreo, es una armadura: está ahí para la protección mecánica y puede estar puesta a tierra, pero no está diseñada como pantalla. Una armadura de acero colocada en hélice en un cable de registro de pozos o en un cable armado costa afuera es igualmente una capa mecánica, y la guía RFOU vs. BFOU explica en qué se diferencia una armadura trenzada de una pantalla en los cables marinos. Que una capa sea helicoidal o trenzada le dice cómo está hecha; que sea una pantalla o una armadura le dice para qué sirve, y las dos preguntas deben responderse por separado.
Qué especificar al pedir un cable apantallado
Especifique la pantalla por su función, su construcción y el valor que lo demuestra, en ese orden: indique qué debe hacer la pantalla (EMC, corriente de falla, monitoreo), nombre la construcción si un plano existente la fija (hilos helicoidales, trenza, trenza compuesta, cinta) y solicite la cobertura o la sección de la pantalla que requiere la función, además de la impedancia de transferencia cuando se especifique EMC a frecuencias de variador.
- Indique la designación del cable o envíe el plano. Si una designación como (N)SSHCÖU o SHD-GC ya fija la construcción de la pantalla, indíquelo; no pida que un diseño trenzado se cotice como pantalla helicoidal, ni al revés, sin una razón de ingeniería.
- Indique la aplicación y el circuito: alimentador fijo, conexión de celda, convertidor a motor, festón, enrollado o arrastre, y la clase de tensión.
- Indique el movimiento: fijo, manipulación ocasional, flexión continua con el radio de curvatura, el diámetro del tambor y la velocidad de desplazamiento, o arrastre por el suelo. Esto es lo que decide entre una pantalla helicoidal, una trenza y una trenza compuesta.
- Indique el requisito de la pantalla en la forma que utiliza el proyecto: cobertura óptica mínima en porcentaje, sección de cobre de la pantalla en mm² para la corriente de falla, o impedancia de transferencia y atenuación de apantallamiento según IEC 62153-4-3 / 62153-4-4 para EMC.
- Indique la sección y el número de conductores, la disposición de tierra o piloto, y cómo se terminará la pantalla, porque un prensaestopas EMC de 360° y una coleta requieren construcciones distintas.
- Indique la longitud requerida y el embalaje en carrete o rollo.
Envíe esos seis datos y el equipo de ingeniería podrá confirmar si la construcción del plano corresponde al servicio, o proponer la que sí corresponda, antes de cotizar nada.
Preguntas de compra antes del primer pedido de cable apantallado
¿Podemos pedir una longitud de prueba de una construcción apantallada?
La cantidad mínima de pedido es de 50 m a agosto de 2026, y es la misma para construcciones estándar y personalizadas, por lo que una longitud de prueba de un cable con pantalla helicoidal o trenzada no conlleva un sobreprecio. Confirme el mínimo vigente cuando haga su consulta, ya que se revisa periódicamente.
¿Cuánto tarda en producirse un cable apantallado?
El plazo de entrega estándar es de 7 a 45 días hábiles a agosto de 2026, según el tipo de producto, la situación de inventario y el grado de personalización de la construcción. Una pantalla trenzada añade un paso de producción respecto a una helicoidal; confirme los plazos vigentes con el equipo de ingeniería antes de comprometerlos con una parada o una ventana de entrega.
¿Qué certificado cubre la pantalla?
Ninguno de los certificados de TEBAOFLEX es un certificado de desempeño de apantallamiento. La aprobación de marcas VDE, certificado 40060056 emitido el 2025-03-28, cubre cables flexibles con aislamiento de elastómero reticulado según DIN EN 50525-2-21 (VDE 0285-525-2-21):2012-01 / EN 50525-2-21:2011; los certificados UL 62 y CSA C22.2 No. 49 cubren cordones flexibles.
La cobertura de la pantalla, la sección de cobre y, cuando se requiere, la impedancia de transferencia se documentan por construcción, así que indique en su consulta qué valor y qué informe de ensayo necesita su proyecto, y el equipo de ingeniería confirmará lo que se puede suministrar.
Preguntas
¿Una pantalla helicoidal (serve) es lo mismo que una pantalla en espiral?
Sí. Pantalla helicoidal, pantalla en espiral y pantalla de hilos helicoidales son tres nombres para la misma construcción: hilos de cobre colocados uno junto a otro en una sola dirección helicoidal, sin entrelazado. Una espiral inversa es una variante con dos capas helicoidales en sentidos opuestos, igualmente sin entrelazado, y no es una trenza.
¿Tanto las pantallas en espiral como las trenzadas pueden usar cobre estañado?
Sí. El cobre estañado describe el hilo, no la disposición, y se usa por igual en pantallas helicoidales y trenzadas, como se ve en las dos muestras de fábrica de este artículo. El recubrimiento determina la resistencia a la corrosión y la soldabilidad en la terminación; la elección entre pantalla helicoidal o trenza determina el comportamiento a la flexión y el desempeño en frecuencia, y ambas decisiones se toman por separado.
¿Puede una pantalla en espiral sustituir a una pantalla trenzada en una especificación de cable existente?
No solo por su aspecto. Una pantalla helicoidal puede igualar sobre el papel la cobertura óptica de una trenza y, aun así, comportarse de forma distinta bajo tracción y a las frecuencias de los variadores, y un prensaestopas EMC dimensionado para una trenza puede no sujetar una pantalla helicoidal. Antes de aceptar una sustitución, verifique la cobertura, la sección de la pantalla o la impedancia de transferencia que exige la especificación original, y el movimiento al que está sometido el cable.
¿Una pantalla es lo mismo que una armadura?
No. Una pantalla o blindaje es una capa eléctrica, de cobre helicoidal o trenzado, que conduce a tierra la corriente de carga capacitiva, de falla o de interferencia. Una armadura es una capa mecánica, normalmente de hilos de acero galvanizado, trenzados o colocados en hélice, que protege el cable contra el aplastamiento y la tracción; puede estar puesta a tierra, pero no está diseñada como pantalla.
Envíe la especificación, no solo la palabra “apantallado”
Abra la muestra si puede; los hilos le dirán en un segundo si tiene en la mano una pantalla helicoidal o una trenza. Después, envíe a TEBAOFLEX la designación o el plano del cable, la aplicación, las condiciones de movimiento, el requisito de la pantalla en la forma que utiliza su proyecto, la sección del conductor y la longitud requerida, y el equipo de ingeniería confirmará la construcción y el plazo de entrega vigente del cable adecuado.