


Câble Ethernet marin résistant au feu PH180 et ATEX
Câbles de données Ethernet marins S/FTP spécialisés pour applications critiques de sécurité en Cat5e, Cat6, Cat6A et Cat7 : câbles à intégrité fonctionnelle PH180 mis à l'essai selon IEC 60331-23 et EN 50200 pour ≥ 180 minutes de transmission continue de données en cas d'incendie, et câbles ATEX à blocage de gaz construits selon IEC 60079-14 Annexe E pour les parcours reliant les atmosphères explosives Zone 1/Zone 2 aux zones non dangereuses.
Les navires de commerce modernes, les méthaniers, les paquebots de croisière et les plateformes offshore s'appuient sur des artères IP haute vitesse pour l'automatisation critique de sécurité, la vidéosurveillance (CCTV) d'urgence, la sonorisation et l'alarme générale (PAGA), le positionnement dynamique et la surveillance du confinement de la cargaison. Les câbles LAN marins standard selon IEC 60332-3-22 limitent la propagation de la flamme en cas d'incendie, mais leur diélectrique en polyéthylène cellulaire fond au-dessus de 110 °C, entraînant une perte immédiate de la liaison Ethernet.
Notre série Ethernet marine résistante au feu PH180 (`02YS(FE)C(FE)H 4×2×0.6/1.67-100 PIMF`) intègre une double couche barrière coupe-feu `(FE)` minérale/au mica — la première sur les conducteurs isolés en PE cellulaire et la seconde sur la tresse générale en fils de cuivre étamé — permettant une transmission continue de données à haute vitesse pendant un incendie durant au moins 180 minutes (PH180) conformément aux normes IEC 60331-23, EN 50200 et EN 50289-4-16. Elle est offerte en Cat5e, Cat6, Cat6A et Cat7 de AWG 22/1 à AWG 26/7.
Pour les méthaniers, les chimiquiers et les unités offshore où les liaisons Ethernet franchissent la limite entre des zones dangereuses explosives (ATEX Zone 1 et Zone 2) et des locaux non dangereux, la série Ethernet marine ATEX à blocage de gaz (`02YSFCH 4×2×0.6/1.43-100 PIMF SW`) comporte un élément central toronné et un composé de bourrage interne continu conforme à IEC 60079-14 Annexe E afin d'empêcher la migration de gaz inflammables à l'intérieur de l'âme du câble.
Les deux gammes PH180 et ATEX sont offertes avec gaine extérieure SHF1 sans halogène, SHF2 résistante à l'huile ou résistante aux boues, ainsi qu'avec une armure en tresse de fils d'acier galvanisé (SWB) ou en fils d'acier (SWA) en option. Comparez ci-dessous les paramètres techniques côte à côte et les options AWG pour définir votre projet.
Explorez la gamme de câbles marins et offshore pour connaître les configurations connexes.
Construction
La vue écorchée représentative illustre le câble Ethernet marin Cat7 S/FTP résistant au feu PH180 (`02YS(FE)C(FE)H 4×2×0.6/1.67-100 PIMF`) doté de conducteurs en cuivre nu, d'une isolation en PE cellulaire entourée d'un ruban barrière coupe-feu au mica, de feuillards individuels contrecollés d'aluminium par paire, d'une tresse générale en cuivre étamé, d'une barrière coupe-feu extérieure et d'une gaine extérieure FRNC SHF1/SHF2 orange ou noire.

| Composant | Matériau et construction |
|---|---|
| Conducteur | Fil en cuivre nu massif ou toronné : AWG 22/1 jusqu'à AWG 26/7 sur les constructions résistantes au feu PH180; cuivre nu massif AWG 22/1, AWG 23/1 ou AWG 24/1 sur les constructions ATEX à blocage de gaz. |
| Isolation des conducteurs et barrière primaire | Diélectrique en polyéthylène (PE) cellulaire (Ø sur isolation de 1.67 mm avec couche de ruban coupe-feu au mica/minérale sur les constructions PH180; Ø sur isolation de 1.43 mm assemblé autour d'un fil central toronné sur les constructions ATEX). |
| Blindage individuel par paire (PIMF) | Ruban en feuillard contrecollé d'aluminium enroulé autour de chacune des 4 paires torsadées (recouvrement de 100% par paire) pour l'isolation paradiaphonique (NEXT) en Cat5e, Cat6, Cat6A et Cat7. |
| Barrière interne coupe-feu ou de blocage des gaz | Série ATEX (`02YSFCH`) : composé de bourrage interne continu obturant les interstices selon IEC 60079-14 Annexe E. Série PH180 (`02YS(FE)C(FE)H`) : couche barrière secondaire résistante au feu combinée à l'écran général. |
| Blindage général en tresse | Tresse en fils de cuivre étamé sur les 4 paires blindées par feuillard assurant une faible impédance de transfert et une mise à la terre à 360° dans les presse-étoupes CEM. |
| Gaine extérieure et armure en option | Gaine extérieure FRNC sans halogène de qualité SHF1, SHF2 résistante à l'huile ou résistante aux boues (orange OG ou noir BK/SW); armure en tresse de fils d'acier galvanisé (SWB) ou en fils d'acier (SWA) en option sur la gaine intérieure. |
Applications
Choisissez les câbles LAN à intégrité fonctionnelle PH180 pour les artères réseau devant survivre au feu et les câbles LAN à blocage de gaz ATEX pour les traversées de cloisons en zones dangereuses.

- Artères IP redondantes de retour au port en sécurité (SRtP), réseaux d'automatisation d'urgence entre la passerelle et la salle des machines et anneaux d'automates (PLC) de sécurité exigeant une survie au feu ≥ 180 minutes (PH180).
- Sonorisation et alarme générale sur IP (PAGA), vidéosurveillance (CCTV) d'évacuation d'urgence, surveillance des portes coupe-feu et liaisons de communication des postes de rassemblement.
- Méthaniers (GNL), transporteurs de GPL, navires bicarburant au méthanol/ammoniac et unités FPSO où les câbles de données franchissent la limite entre les zones de cargaison ATEX Zone 1 / Zone 2 et les locaux de machines ou d'habitation non dangereux.
- Plateformes de forage et de production offshore exigeant un câblage Ethernet résistant au feu ou ATEX, résistant aux boues et armé d'acier SWB/SWA.
- Armoires réseau ATEX à forte densité et interconnexions de commutateurs redondants utilisant la construction Duplex ATEX Cat6/Cat6A/Cat7 à 2 × 4 paires.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Catégories de transmission | Cat 5e (100 MHz), Cat 6 (250 MHz), Cat 6A (500 MHz) et Cat 7 (600 MHz) en construction S/FTP (PIMF) à 4 paires. |
| Classement d'intégrité au feu (série PH180) | Maintien de l'intégrité fonctionnelle de transmission de données ≥ 180 minutes au feu selon IEC 60331-23, EN 50200 (PH180) et EN 50289-4-16. |
| Conformité zones dangereuses (série ATEX) | Construction à bourrage interne étanche aux gaz selon IEC 60079-14 Annexe E pour les transitions entre atmosphères explosives ATEX Zone 1 et Zone 2. |
| Impédance caractéristique et temps de propagation | 100 ± 15 Ω (1–100 MHz); temps de propagation ≤ 5.3 ns/m (PH180) et ≤ 5.13 ns/m (ATEX); résistance d'isolement ≥ 500 MΩ·km; tension d'essai 700 V CA (AC). |
| Résistance de boucle CC (DC) max. | ≤ 150 Ω/km sur la série résistante au feu PH180; ≤ 140 Ω/km sur les séries ATEX à blocage de gaz et ATEX Duplex. |
| Options de gaine et d'armure | FRNC sans halogène en composé SHF1, SHF2 résistant à l'huile ou résistant aux boues; non armé ou armé d'acier galvanisé SWB ou SWA. |
| Tenue à la flamme, émission de fumée et de gaz | Flamme verticale sur câble isolé IEC 60332-1-2, essai de feu sur câbles en nappes IEC 60332-3-22 Cat. A, sans halogène IEC 60754-1/-2 et faible densité de fumée IEC 61034-1/-2. |
| Température et rayon de courbure | Service : −25 °C à +80 °C (−40 °C à +80 °C sur Duplex); Pose : −10 °C à +80 °C; Rayon de courbure min. : 10 × DE en service / 7.5 × DE à la pose. |
| Série et configuration | Gamme de conducteurs | Conception des conducteurs isolés et de la barrière interne | Blindage et armure | Options de gaine extérieure | Catégories et conformité principale |
|---|---|---|---|---|---|
| Ethernet marin résistant au feu PH180 S/FTP (non armé) | Cuivre nu massif ou toronné (AWG 22/1 à AWG 26/7) | PE cellulaire + couche barrière coupe-feu au mica/minérale autour des conducteurs isolés | Feuillard contrecollé d'aluminium par paire individuelle + tresse en cuivre étamé + barrière coupe-feu | FRNC sans halogène SHF1, SHF2 ou résistant aux boues (orange OG ou noir BK) | Cat5e, Cat6, Cat6A, Cat7; IEC 60331-23 et EN 50200 (intégrité au feu ≥ 180 min) |
| Ethernet marin résistant au feu PH180 S/FTP (armé SWB / SWA) | Cuivre nu massif ou toronné (AWG 22/1 à AWG 26/7) | PE cellulaire + couche barrière coupe-feu au mica/minérale autour des conducteurs isolés | Feuillard contrecollé d'aluminium par paire individuelle + tresse en cuivre étamé + acier galvanisé SWB ou SWA | FRNC sans halogène SHF1, SHF2 ou résistant aux boues (orange OG ou noir BK) | Cat5e, Cat6, Cat6A, Cat7; protection mécanique renforcée + tenue au feu de 180 min |
| Ethernet marin ATEX à blocage de gaz S/FTP (non armé) | Cuivre nu massif (AWG 22/1, AWG 23/1, AWG 24/1) | PE cellulaire autour d'un élément central toronné + composé de bourrage interne bloquant les gaz | Feuillard contrecollé d'aluminium par paire individuelle + tresse générale en fils de cuivre étamé | FRNC sans halogène SHF1, SHF2 ou résistant aux boues (noir SW) | Cat5e, Cat6, Cat6A, Cat7; IEC 60079-14 Annexe E (ATEX Zone 1 et Zone 2) |
| Ethernet marin ATEX à blocage de gaz S/FTP (armé SWB / SWA) | Cuivre nu massif (AWG 22/1, AWG 23/1, AWG 24/1) | PE cellulaire autour d'un élément central toronné + composé de bourrage interne bloquant les gaz | Feuillard contrecollé d'aluminium par paire individuelle + tresse en cuivre étamé + acier galvanisé SWB ou SWA | FRNC sans halogène SHF1, SHF2 ou résistant aux boues (noir SW) | Cat5e, Cat6, Cat6A, Cat7; ponts dangereux, dômes de cuves GNL et zones offshore |
| Ethernet marin ATEX Duplex S/FTP (2 × 4 paires en 8 / jumelé) | Cuivre nu massif (2 × 4 × 2 × AWG 22/1 à 24/1) | PE cellulaire (0.6/1.43 mm) en construction double à 4 paires | Feuillard contrecollé d'aluminium par paire individuelle + tresse générale en fils de cuivre étamé par élément | FRNC sans halogène SHF1 / SHF2 (noir SW) | Cat6, Cat6A, Cat7; câblage double liaison d'armoires et de cloisons selon IEC 60079-14 Annexe E |
| Paramètre | S/FTP résistant au feu PH180 | S/FTP ATEX à blocage de gaz | ATEX Duplex 2 × 4 paires S/FTP |
|---|---|---|---|
| Désignation de type DIN / VDE | 02YS(FE)C(FE)H 4×2×0.6/1.67-100 PIMF (OG / BK) | 02YSFCH 4×2×0.6/1.43-100 PIMF SW | 02YSCH 2×4×2×0.6/1.43-100 PIMF SW |
| N° de commande du catalogue de référence | L45467-J416-C626 (orange) / L45467-J416-C616 (noir) | L45467-J416-C796 (noir) | L45467-J816-C126 (noir) |
| Catégories de transmission prises en charge | Cat 7, Cat 6A, Cat 6, Cat 5e | Cat 7, Cat 6A, Cat 6, Cat 5e | Cat 7, Cat 6A, Cat 6 |
| Tailles de conducteurs disponibles | AWG 22/1 jusqu'à AWG 26/7 (massif ou toronné) | AWG 22/1, AWG 23/1, AWG 24/1 (massif) | AWG 22/1 (0.6 mm) et autres options AWG |
| Ø de référence du conducteur / sur isolation | Conducteur 0.6 mm / 1.67 mm sur conducteur isolé avec barrière coupe-feu | Conducteur 0.6 mm / 1.43 mm sur conducteur isolé en PE cellulaire | 2 × (4 × 2 × 0.6 / 1.43 mm) double 4 paires |
| Mécanisme spécial de protection interne | Double couche barrière coupe-feu (FE) au mica/minérale (sur conducteur isolé + sur tresse) | Élément central toronné + composé de bourrage interne continu bloquant les gaz | Double S/FTP à 4 paires sous gaine commune conforme à IEC 60079-14 Annexe E |
| Norme d'intégrité au feu / ATEX | IEC 60331-23 et EN 50200 (intégrité fonctionnelle PH180 ≥ 180 min) | IEC 60079-14 Annexe E (traversées de cloisons ATEX Zone 1 et Zone 2) | IEC 60079-14 Annexe E (interconnexions d'armoires réseau et de commutateurs ATEX) |
| Normes de conception de bord | IEC 60092-350, -360, -376, -379; EN 50289-4-16 | IEC 60092-350, -360, -376, -379; IEC 60079-14 Annexe E | IEC 60092-350, -360, -376, -379; IEC 60079-14 Annexe E |
| Normes flamme, fumée et gaz | IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-22, IEC 61034-1/-2, IEC 60754-1/-2 | IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-22, IEC 61034-2, IEC 60754-1/-2 | IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-22, IEC 61034-2, IEC 60754-1/-2 |
| Impédance caractéristique | 100 ± 15 Ω (1–100 MHz) | 100 ± 15 Ω (1–100 MHz) | 100 ± 5 Ω à 100 MHz |
| Résistance de boucle CC (DC) max. | ≤ 150 Ω/km | ≤ 140 Ω/km | ≤ 140 Ω/km |
| Temps de propagation du signal (temps de transit) | ≤ 5.3 ns/m | ≤ 5.13 ns/m | ≤ 5.13 ns/m (conducteur isolé standard en PE cellulaire 0.6/1.43) |
| Résistance d'isolement min. | ≥ 500 MΩ·km | ≥ 500 MΩ·km | ≥ 500 MΩ·km (tension de service ≤ 100 V crête) |
| Tension d'essai diélectrique (conducteur/conducteur/écran) | 700 V AC | 700 V AC | 700 V AC |
| Température de service / de pose | −25 °C à +80 °C / −10 °C à +80 °C | −25 °C à +80 °C / −10 °C à +80 °C | −40 °C à +80 °C / −30 °C à +80 °C |
| Rayon de courbure min. (en service / à la pose) | 10 × D / 7.5 × D | 10 × D / 7.5 × D | 8 × D / 4 × D |
| Options de gaine extérieure et d'armure offertes | SHF1, SHF2, résistant aux boues; acier galvanisé SWB ou SWA en option | SHF1, SHF2, résistant aux boues; acier galvanisé SWB ou SWA en option | FRNC SHF1 / SHF2 |
| Désignation AWG | Géométrie du conducteur (section) | Ø nominal du conducteur (mm) | Ø nominal sur isolation (mm) | Disponibilité en série PH180 | Disponibilité en série ATEX | Options de gaine et d'armure |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AWG 22/1 (massif) | 1 × 0.64 mm (0.324 mm²) | 0.64 | 1.67 (PH180) / 1.43 (ATEX) | Oui (Cat7 / Cat6A / Cat6) | Oui (Cat7 / Cat6A / Cat6) | SHF1, SHF2, MUD; non armé, SWB ou SWA |
| AWG 22/7 (toronné) | 7 × 0.254 mm (0.355 mm²) | 0.76 | 1.67 (PH180) | Oui (PH180 souple) | Sur demande | SHF1, SHF2, MUD; non armé, SWB ou SWA |
| AWG 23/1 (massif) | 1 × 0.574 mm (0.259 mm²) | 0.57 | 1.67 (PH180) / 1.43 (ATEX) | Oui (Cat7 / Cat6A / Cat6) | Oui (Cat7 / Cat6A / Cat6) | SHF1, SHF2, MUD; non armé, SWB ou SWA |
| AWG 24/1 (massif) | 1 × 0.511 mm (0.205 mm²) | 0.51 | 1.67 (PH180) / 1.43 (ATEX) | Oui (Cat6 / Cat5e) | Oui (Cat6 / Cat5e) | SHF1, SHF2, MUD; non armé, SWB ou SWA |
| AWG 24/7 (toronné) | 7 × 0.203 mm (0.227 mm²) | 0.61 | 1.67 (PH180) | Oui (PH180 souple) | Sur demande | SHF1, SHF2, MUD; non armé, SWB ou SWA |
| AWG 26/7 (toronné) | 7 × 0.160 mm (0.141 mm²) | 0.48 | 1.67 (PH180) | Oui (brassage / zone de travail PH180) | — | SHF1, SHF2, MUD; non armé, SWB ou SWA |
Dans le catalogue source (p. 4, 5, 8), la résistance maximale de boucle est imprimée avec l'unité "mΩ/km" (≤ 150 et ≤ 140), ce qui correspond à une coquille typographique courante pour Ω/km sur des paires de données en cuivre AWG 22–24 (où la résistance CC d'un conducteur simple est de 55–85 Ω/km et la résistance de boucle de 110–170 Ω/km).
Comme les conducteurs isolés résistants au feu PH180 comportent une barrière coupe-feu au mica/minérale sur le diélectrique en PE cellulaire, le diamètre nominal sur isolation passe de 1.43 mm (AWG 22 standard/ATEX) à 1.67 mm; assurez-vous que les fiches RJ45 raccordées sur site et les presse-étoupes sont dimensionnés pour un diamètre d'isolation de conducteur de 1.67 mm.
Les câbles Ethernet ATEX (`02YSFCH`) intègrent un composé de bourrage interstitiel extrudé bloquant les gaz autour d'un élément central toronné, de sorte que le câble réussisse l'essai de respiration restreinte et de non-transmission des gaz selon IEC 60079-14 Annexe E lorsqu'il traverse des presse-étoupes Ex d / Ex e entre les zones 1/2 et les locaux non dangereux.
Pour les câbles LAN de bord S/FTP standard non résistants au feu et non ATEX de catégories Cat5e, Cat6A, Cat7 et Cat7A (y compris les versions Arctique −65 °C et PROFINET à 2 paires), consultez notre page générale Câble Ethernet marin.
Normes
| Norme ou spécification | Application |
|---|---|
| IEC 60331-23 et EN 50200 (PH180) | Essai de maintien de l'intégrité du circuit au feu pour câbles de données électriques et méthode d'essai de résistance au feu des petits câbles non protégés pour circuits de sécurité (transmission fonctionnelle des données ≥ 180 minutes). |
| EN 50289-4-16 | Câbles de communication — spécifications des méthodes d'essai — méthodes d'essais d'environnement : maintien de l'intégrité du circuit en conditions d'incendie. |
| IEC 60079-14 (Annexe E) | Atmosphères explosives — conception, sélection et construction des installations électriques (vérification de la construction et de l'étanchéité aux gaz des câbles traversant les limites de zones ATEX 1 et 2). |
| IEC 60092-350, -360, -376 et -379 | Installations électriques à bord des navires — construction générale, essais, gainage sans halogène SHF1/SHF2 et exigences relatives aux câbles de télécommunication et de données de bord. |
| ISO/IEC 11801 et IEC 61156-5 / -6 | Performances de transmission des câbles de communication numérique à paires symétriques de Category 5e, Category 6, Category 6A et Category 7. |
| IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-22 (Cat. A), IEC 60754-1/-2 et IEC 61034-1/-2 | Non-propagation de la flamme sur câble isolé et en nappe de catégorie A, zéro gaz acide halogéné et faible opacité des fumées. |
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble Ethernet marin Cat5e–Cat7 sans halogène
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble d’alimentation marine résistant au feu IEC 60331
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble de bus de terrain marin sans halogène
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.




