

Cavo minerario flessibile in gomma (N)SHÖU O/J 0.6/1kV
Cavo (N)SHÖU O/J è un cavo di energia flessibile in gomma da 0.6/1kV per apparecchiature minerarie, nastri trasportatori, movimentazione materiali e industria pesante in cui sono richiesti una guaina robusta in gomma nera, conduttori di rame di classe 5 e prestazioni di flessione affidabili.
- Tensione nominale: 0.6/1 kV con tensione di prova 3 kV AC
- Conduttore: Rame flessibile di classe 5 per cablaggio di attrezzature e movimentazione
- Costruzione: isolamento e guaina interna in gomma, guaina esterna nera in gomma per impieghi gravosi
- Intervallo di temperatura: da -40°C a +80°C in posa fissa; da -25°C a +80°C in movimento
- Raggio di curvatura: 4 × OD in posa fissa e 5 × OD in movimento secondo i dati forniti
- Opzioni anime: Versioni O/J e configurazioni con terra 3+3 per alcune sezioni maggiori
- Nota per la selezione: verificare la portata secondo la posa, soprattutto su tamburi multistrato
(N)SHÖU O/J per alimentazione mineraria e attrezzature pesanti
Cavo (N)SHÖU O/J è un cavo flessibile in gomma 0.6/1kV per linee di alimentazione minerarie, nastri trasportatori, apparecchiature mobili, sollevamento e sistemi di movimentazione dei materiali. Viene scelto quando il cavo richiede conduttori flessibili in rame di classe 5, isolamento in gomma, guaina in gomma e una resistenza pratica all’abrasione, all’esposizione agli oli e ai riferimenti sulla propagazione della fiamma indicati nei dati forniti.
A differenza di un comune cavo di potenza in PVC, questa costruzione in gomma è destinata a percorsi industriali più gravosi, dove la manipolazione del cavo, la curvatura, lo stoccaggio su bobina, le vibrazioni delle apparecchiature e il servizio all’aperto o in ambiente umido possono ridurre la durata di una guaina più debole. La designazione O/J va confermata in fase di ordine, affinché la disposizione del conduttore di protezione corrisponda all’apparecchiatura e alla pratica di installazione locale.
Questo cavo è adatto all’alimentazione di apparecchiature minerarie, per gallerie e industriali pesanti, dove il percorso è gravoso ma non richiede una costruzione schermata EMC né un cavo trascinabile di media tensione. Quando l’apparecchiatura impiega azionamenti a frequenza variabile, servizio di tagliatrice per carbone, avvolgimento ad alta velocità o conduttori di monitoraggio speciali, utilizzare una pagina più specifica di cavo schermato, trascinabile o avvolgibile, anziché considerare intercambiabile ogni cavo minerario in gomma.
Costruzione
La costruzione combina conduttori flessibili in rame con isolamento in gomma e una robusta guaina nera in gomma per percorsi di alimentazione gravosi in miniera e verso le apparecchiature.
| Elemento | Dettaglio costruttivo | Significato per la scelta |
|---|---|---|
| Conduttore | Rame flessibile di classe 5 | Agevola movimentazione, flessione e collegamento di attrezzature mobili o semifisse. |
| Isolamento | Mescola di gomma | Isolamento elettrico per servizio di bassa tensione 0.6/1kV. |
| Guaina interna | Mescola di gomma | Protegge le anime cordate e contribuisce alla stabilità meccanica. |
| Guaina esterna | Mescola nera in gomma per impieghi gravosi | Costituisce la guaina di lavoro per percorsi in miniera, su nastri trasportatori e su apparecchiature industriali. |
| Identificazione delle anime | Opzioni O/J secondo il conduttore di protezione richiesto | Confermare se è necessario un conduttore di protezione giallo-verde. |
| Opzione per grandi sezioni | Costruzioni con terra 3+3 secondo i dati forniti | Per attrezzature che richiedono conduttori di terra distribuiti. |
Applicazioni
Il cavo (N)SHÖU O/J è impiegato per collegamenti di potenza robusti a 0.6/1kV in percorsi minerari, di gallerie e di apparecchiature industriali dove è richiesto un cavo flessibile in gomma.
- Alimentazione di attrezzature minerarie e da galleria
- Trasportatori e sistemi di movimentazione
- Attrezzature di trasporto, sollevamento e officina
- Percorsi di potenza temporanei o semifissi per servizio gravoso
- Stoccaggio avvolto o multistrato applicando i declassamenti della tabella di portata
Quando scegliere un altro cavo
- Per uscite motore da inverter valutare cavi minerari schermati.
- Per trascinamento in media tensione scegliere un cavo minerario MT dedicato.
- Per avvolgimento continuo rapido richiedere una costruzione avvolgibile dedicata.
- Per tagliatrici di carbone o servizi specifici abbinare il cavo alla norma dell’attrezzatura e al movimento.
Dati tecnici
| Tipo di prodotto | Cavo flessibile di potenza con guaina in gomma (N)SHÖU O/J |
|---|---|
| Tensione nominale Uo/U | 0.6/1 kV |
| Tensione di prova AC | 3 kV |
| Conduttore di fase | Rame flessibile di classe 5 |
| Isolamento | Mescola di gomma |
| Guaina interna | Mescola di gomma |
| Guaina esterna | Mescola in gomma per impieghi gravosi |
| Colore della guaina | Nero |
| Intervallo di temperatura in posa fissa | Da -40°C a +80°C |
| Intervallo di temperatura in movimento | Da -25°C a +80°C |
| Temperatura massima di cortocircuito | +250°C |
| Raggio minimo di curvatura, posa fissa | 4 × diametro esterno |
| Raggio minimo di curvatura, servizio mobile | 5 × diametro esterno |
| Riferimenti di resistenza | Resistente all’abrasione, resistente agli oli e non propagante la fiamma secondo i dati forniti |
Dimensioni e dati elettrici
I dati seguenti supportano la scelta del pressacavo, la pianificazione di tamburi e bobine, il dimensionamento del percorso, la verifica della corrente e i controlli di caduta di tensione. La scelta definitiva va confermata rispetto al metodo di posa, alla temperatura ambiente, al raggruppamento, allo strato di avvolgimento sul tamburo, al ciclo di lavoro e al carico dell’apparecchiatura.
Dimensioni e pesi disponibili
| Codice articolo | Anime | Sezione nominale | Diametro del conduttore | Diametro esterno min-max | Carico massimo di trazione | Peso nominale |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A7103015 | 3 | 1.5 mm2 | 1.5 mm | 9.7 - 10.3 mm | 68 N | 141 kg/km |
| A7103025 | 3 | 2.5 mm2 | 1.9 mm | 11.1 - 11.7 mm | 113 N | 200 kg/km |
| A7103040 | 3 | 4 mm2 | 2.4 mm | 13.2 - 13.8 mm | 180 N | 297 kg/km |
| A7103060 | 3 | 6 mm2 | 2.9 mm | 14.4 - 15.0 mm | 270 N | 381 kg/km |
| A710310 | 3 | 10 mm2 | 3.8 mm | 17.4 - 18.5 mm | 450 N | 590 kg/km |
| A710316 | 3 | 16 mm2 | 4.8 mm | 19.5 - 20.6 mm | 720 N | 797 kg/km |
| A710325 | 3 | 25 mm2 | 6.1 mm | 23.7 - 24.8 mm | 1125 N | 1206 kg/km |
| A710335 | 3 | 35 mm2 | 7.2 mm | 26.6 - 27.7 mm | 1575 N | 1649 kg/km |
| A710350 | 3 | 50 mm2 | 8.9 mm | 31.8 - 33.0 mm | 2250 N | 2195 kg/km |
| A710370 | 3 | 70 mm2 | 10.6 mm | 35.3 - 36.5 mm | 3150 N | 3124 kg/km |
| A710395 | 3 | 95 mm2 | 12.3 mm | 40.9 - 42.6 mm | 4275 N | 4100 kg/km |
| A7103120 | 3 | 120 mm2 | 13.8 mm | 43.4 - 45.1 mm | 5400 N | 4723 kg/km |
| A7103150 | 3 | 150 mm2 | 15.5 mm | 47.8 - 49.5 mm | 6750 N | 5916 kg/km |
| A7103185 | 3 | 185 mm2 | 17.0 mm | 53.1 - 55.4 mm | 8325 N | 7271 kg/km |
| A7104015 | 4 | 1.5 mm2 | 1.5 mm | 10.5 - 11.1 mm | 90 N | 173 kg/km |
| A7104025 | 4 | 2.5 mm2 | 1.9 mm | 12.9 - 13.5 mm | 150 N | 274 kg/km |
| A7104040 | 4 | 4 mm2 | 2.4 mm | 14.3 - 14.9 mm | 240 N | 356 kg/km |
| A7104060 | 4 | 6 mm2 | 2.9 mm | 15.7 - 16.3 mm | 360 N | 459 kg/km |
| A710410 | 4 | 10 mm2 | 3.8 mm | 19.1 - 20.2 mm | 600 N | 729 kg/km |
| A710416 | 4 | 16 mm2 | 4.8 mm | 22.0 - 23.1 mm | 960 N | 1038 kg/km |
| A710425 | 4 | 25 mm2 | 6.1 mm | 27.0 - 28.1 mm | 1500 N | 1576 kg/km |
| A710435 | 4 | 35 mm2 | 7.2 mm | 29.2 - 30.4 mm | 2100 N | 2078 kg/km |
| A710450 | 4 | 50 mm2 | 8.9 mm | 35.0 - 36.2 mm | 3000 N | 2967 kg/km |
| A710470 | 4 | 70 mm2 | 10.6 mm | 38.8 - 40.5 mm | 4200 N | 3931 kg/km |
| A710495 | 4 | 95 mm2 | 12.3 mm | 45.1 - 46.8 mm | 5700 N | 5165 kg/km |
| A7104120 | 4 | 120 mm2 | 13.8 mm | 50.0 - 51.8 mm | 7200 N | 6152 kg/km |
| A7104150 | 4 | 150 mm2 | 15.5 mm | 55.0 - 57.3 mm | 9000 N | 7537 kg/km |
| A7104185 | 4 | 185 mm2 | 17.0 mm | 61.0 - 63.3 mm | 11100 N | 9420 kg/km |
| A7105015 | 5 | 1.5 mm2 | 1.5 mm | 11.4 - 12.0 mm | 113 N | 214 kg/km |
| A7105025 | 5 | 2.5 mm2 | 1.9 mm | 14.0 - 14.6 mm | 188 N | 328 kg/km |
| A7105040 | 5 | 4 mm2 | 2.4 mm | 15.6 - 16.2 mm | 300 N | 434 kg/km |
| A7105060 | 5 | 6 mm2 | 2.9 mm | 17.5 - 18.6 mm | 450 N | 594 kg/km |
| A710510 | 5 | 10 mm2 | 3.8 mm | 20.9 - 22.0 mm | 750 N | 898 kg/km |
| A710516 | 5 | 16 mm2 | 4.8 mm | 24.1 - 25.2 mm | 1200 N | 1283 kg/km |
| A710525 | 5 | 25 mm2 | 6.1 mm | 29.6 - 30.8 mm | 1875 N | 1965 kg/km |
| A7107015 | 7 | 1.5 mm2 | 1.5 mm | 14.5 - 15.1 mm | 158 N | 313 kg/km |
| A7107025 | 7 | 2.5 mm2 | 1.9 mm | 16.8 - 17.4 mm | 263 N | 461 kg/km |
| A7112015 | 12 | 1.5 mm2 | 1.5 mm | 16.8 - 17.4 mm | 270 N | 422 kg/km |
| A7112025 | 12 | 2.5 mm2 | 1.9 mm | 19.5 - 20.6 mm | 450 N | 653 kg/km |
| A7118015 | 18 | 1.5 mm2 | 1.5 mm | 19.4 - 20.5 mm | 405 N | 613 kg/km |
| A7118025 | 18 | 2.5 mm2 | 1.9 mm | 23.3 - 24.4 mm | 675 N | 922 kg/km |
| A7124015 | 24 | 1.5 mm2 | 1.5 mm | 20.9 - 22.0 mm | 540 N | 752 kg/km |
| A7124025 | 24 | 2.5 mm2 | 1.9 mm | 25.2 - 26.3 mm | 900 N | 1147 kg/km |
Versioni con terra 3+3
| Codice articolo | Anime | Conduttore di fase | Conduttore di terra | Diametro esterno min-max | Carico massimo di trazione | Peso nominale |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A711050 | 3 + 3 | 50 mm2 | 25/3E mm2 | 32.3 - 33.5 mm | 2250 N | 2481 kg/km |
| A711070 | 3 + 3 | 70 mm2 | 35/3E mm2 | 35.7 - 37.4 mm | 3150 N | 3319 kg/km |
| A711095 | 3 + 3 | 95 mm2 | 50/3E mm2 | 41.5 - 43.2 mm | 4275 N | 4324 kg/km |
| A711120 | 3 + 3 | 120 mm2 | 70/3E mm2 | 45.0 - 46.7 mm | 5400 N | 5476 kg/km |
| A711150 | 3 + 3 | 150 mm2 | 70/3E mm2 | 49.5 - 51.3 mm | 6750 N | 6468 kg/km |
| A711185 | 3 + 3 | 185 mm2 | 95/3E mm2 | 54.9 - 57.2 mm | 8325 N | 8298 kg/km |
| A711240 | 3 + 3 | 240 mm2 | 120/3E mm2 | 60.9 - 63.2 mm | 10800 N | 10473 kg/km |
Portata di corrente
Usare la colonna della posa corretta. Declassare i cavi avvolti secondo gli strati; i valori in aria libera possono sovrastimare la portata su tamburo multistrato.
| Sezione | Posa a pavimento | In aria libera | Avvolto, 1 strato | Avvolto, 3 strati | Avvolto, 5 strati | Avvolto, 7 strati |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.5 mm2 | 24 A | 25 A | 19 A | 12 A | 9 A | 5 A |
| 2.5 mm2 | 30 A | 32 A | 24 A | 15 A | 11 A | 7 A |
| 4 mm2 | 41 A | 43 A | 33 A | 20 A | 16 A | 9 A |
| 6 mm2 | 53 A | 56 A | 42 A | 26 A | 20 A | 12 A |
| 10 mm2 | 74 A | 78 A | 59 A | 36 A | 28 A | 16 A |
| 16 mm2 | 99 A | 104 A | 79 A | 49 A | 38 A | 22 A |
| 25 mm2 | 131 A | 138 A | 105 A | 64 A | 50 A | 29 A |
| 35 mm2 | 162 A | 170 A | 130 A | 79 A | 62 A | 36 A |
| 50 mm2 | 202 A | 212 A | 162 A | 99 A | 77 A | 44 A |
| 70 mm2 | 250 A | 263 A | 200 A | 123 A | 95 A | 55 A |
| 95 mm2 | 301 A | 316 A | 241 A | 147 A | 114 A | 66 A |
| 120 mm2 | 352 A | 370 A | 282 A | 172 A | 134 A | 77 A |
| 150 mm2 | 404 A | 424 A | 323 A | 198 A | 154 A | 89 A |
| 185 mm2 | 461 A | 484 A | 369 A | 226 A | 175 A | 101 A |
| 240 mm2 | 528 A | 554 A | 422 A | 259 A | 201 A | 116 A |
Riferimento della caduta di tensione
| Sezione | Fattore di potenza 0.7 | Fattore di potenza 0.8 | Fattore di potenza 0.9 | Fattore di potenza 1.0 |
|---|---|---|---|---|
| 1.5 mm2 | 20.65 | 23.56 | 26.47 | 29.32 |
| 2.5 mm2 | 12.43 | 14.17 | 15.91 | 17.59 |
| 4 mm2 | 7.75 | 8.82 | 9.89 | 10.92 |
| 6 mm2 | 5.19 | 5.90 | 6.60 | 7.27 |
| 10 mm2 | 3.04 | 3.44 | 3.84 | 4.20 |
| 16 mm2 | 1.96 | 2.21 | 2.45 | 2.66 |
| 25 mm2 | 1.29 | 1.45 | 1.60 | 1.71 |
| 35 mm2 | 0.95 | 1.06 | 1.16 | 1.23 |
| 50 mm2 | 0.69 | 0.77 | 0.83 | 0.87 |
| 70 mm2 | 0.51 | 0.56 | 0.60 | 0.61 |
| 95 mm2 | 0.41 | 0.45 | 0.47 | 0.47 |
| 120 mm2 | 0.34 | 0.36 | 0.38 | 0.36 |
| 150 mm2 | 0.29 | 0.31 | 0.32 | 0.29 |
| 185 mm2 | 0.25 | 0.27 | 0.27 | 0.24 |
| 240 mm2 | 0.21 | 0.22 | 0.21 | 0.18 |
Fattori di declassamento per anime e ambiente
| Anime caricate | 5 | 7 | 10 | 14 | 19 | 24 |
| Fattore di declassamento | 0.75 | 0.65 | 0.55 | 0.50 | 0.45 | 0.40 |
| Temperatura ambiente | 10°C | 15°C | 20°C | 25°C | 30°C | 35°C | 40°C | 45°C | 50°C | 55°C | 60°C | 65°C | 70°C | 75°C | 80°C |
| Fattore di declassamento | 1.15 | 1.12 | 1.08 | 1.04 | 1.00 | 0.96 | 0.91 | 0.87 | 0.82 | 0.76 | 0.71 | 0.65 | 0.58 | 0.50 | 0.41 |
Norme
I riferimenti seguenti sono norme e riferimenti regolamentari indicati nei dati di prodotto forniti. Non devono essere presentati come certificazioni di terzi a meno che non venga fornito il relativo certificato o documento di progetto.
| Norma del cavo | VDE 0250 Part 812 |
|---|---|
| Norme dei conduttori | VDE 0295, EN 60228 |
| Riferimento di non propagazione della fiamma | IEC/EN 60332-1-2 |
| Riferimenti regolamentari | Direttiva bassa tensione 2014/35/EU, direttiva RoHS 2011/65/EU e regolamento REACH EC 1907/2006 ove applicabili |
| Stato dei certificati | Confermare separatamente certificati di progetto e documenti d’ispezione prima del preventivo. |
Richiedi una proposta di cavo e un preventivo
Invia le funzioni richieste, la lunghezza del cavo, le condizioni di servizio meccanico, l'ambiente, le terminazioni e la quantità. Il nostro team esaminerà l'applicazione prima di formulare il preventivo.
- Indica il nome del prodotto o lo SKU, oltre alla lunghezza del cavo e alla quantità richieste.
- Allega una specifica, un disegno o una scheda tecnica, se disponibili.



