Zapytaj o ofertę

Co to jest kabel DLO? Konstrukcja, parametry i zastosowania

Kabel DLO to elastyczny jednożyłowy kabel zasilający 2 kV. Poznaj działanie konstrukcji z miedzi cynowanej, EPDM i CPE, jej zastosowania oraz oznaczenia wymagające weryfikacji.

Poradnik kabli przemysłowych

Co to jest kabel DLO? DLO oznacza Diesel Locomotive Cable — kabel do lokomotyw spalinowych. Jest to elastyczny jednożyłowy kabel zasilający, zwykle z żyłą z miedzi cynowanej o skręcie linowym, izolacją EPR i powłoką XL-CPE. Choć powstał do instalacji lokomotyw spalinowo-elektrycznych, określone konstrukcje DLO są dziś stosowane w silnikach, generatorach, urządzeniach górniczych, systemach UPS, połączeniach akumulatorów i innych wymagających połączeniach zasilania.

Co to jest kabel DLO? Krótka odpowiedź

DLO to nazwa rodziny kabli, a nie pełne dopuszczenie instalacji. Typowy kabel DLO 2 kV łączy drobnodrutową żyłę z miedzi cynowanej z oddzielną izolacją EPR i powłoką XL-CPE. Konstrukcja zapewnia instalatorowi elastyczną żyłę do dużych prądów, natomiast dokładne oznakowanie powłoki informuje inżyniera, czy dany przekrój ma również oznaczenia RHH/RHW-2, RW90, zastosowania w korytach kablowych, badań płomieniowych lub MSHA.

Kabel DLO — najważniejsze informacje
Pełna nazwaDiesel Locomotive Cable — kabel do lokomotyw spalinowych
Typowa konfiguracjaJedna giętka żyła zasilająca
Typowa klasa napięciowa DLO2,000 V / 2 kV
Żyła przewodzącaCynowana miedź wyżarzana Class I o skręcie linowym
IzolacjaIzolacja EPR
PowłokaPowłoka XL-CPE
Temperatura normalnej pracyDo 90°C w warunkach mokrych lub suchych dla określonej konstrukcji TEBAOFLEX
Zakres przekrojów TEBAOFLEXOd 12 AWG do 1111 kcmil

Pełna tabela przekrojów, zakres oznakowania i opcje wyceny znajdują się na stronie produktu kabla DLO TEBAOFLEX 2 kV. Dane produktu należy zawsze sprawdzać względem konkretnego dostarczanego kabla, a nie ogólnego opisu znalezionego w internecie.

Co oznacza DLO?

Skrót wywodzi się z lokomotyw; projekt nie musi obejmować lokomotywy, aby potrzebny był ten kabel.

DLO to skrót od Diesel Locomotive Cable — kabel do lokomotyw spalinowych. W lokomotywach spalinowo-elektrycznych silnik Diesla napędza generator, a energia elektryczna zasila silniki trakcyjne obracające koła. Pierwotne zastosowanie kabla wymagało więc dużej obciążalności prądowej, elastyczności prowadzenia i powłoki odpornej na trudne warunki w przestrzeniach urządzeń.

Skrót opisuje pochodzenie, lecz nie ogranicza już każdego prawidłowo oznakowanego kabla DLO do lokomotyw. Współczesne dane produktowe wskazują również pojazdy transportu publicznego, urządzenia górnicze i do robót ziemnych, wiertnice, przewody silnikowe, połączenia generatorów, urządzenia energetyki wiatrowej i przemysłowe systemy zasilania. Decydujące pytanie brzmi nie „Czy zastosowanie obejmuje lokomotywę?”, lecz „Czy zamówiona konstrukcja, dopuszczenie i sposób instalacji pasują do obwodu?”.

Jak zbudowany jest kabel DLO

Przekrój kabla DLO z drobnodrutową żyłą, izolacją i powłoką zewnętrzną
Przekrój kabla DLO: drobnodrutowa żyła i warstwowa konstrukcja izolacji oraz powłoki stanowią część specyfikacji produktu.

Cztery podstawowe warstwy wyjaśniają zarówno elastyczność, jak i ograniczenia doboru kabla DLO. ASTM oddziela wymagania dotyczące cynowanego drutu miedzianego od geometrii żył o skręcie linowym: ASTM B33 obejmuje miękki lub wyżarzany cynowany drut miedziany, natomiast ASTM B172 dotyczy żył o skręcie linowym z elementami skręcanymi w wiązki. Specyfikacja projektu powinna określać wymaganą edycję i szczegóły żyły, zamiast podawać jedynie „miedź giętka”.

1. Żyła z miedzi cynowanej o skręcie linowym

Żyła DLO Class I składa się z wielu cienkich drutów miedzianych. Ułatwiają one zginanie w porównaniu z typowym splotem przewodów instalacyjnych o zbliżonym przekroju miedzi. Cynowanie chroni powierzchnię miedzi i jest przydatne tam, gdzie wilgoć lub atmosfera przemysłowa stwarzają ryzyko utleniania miedzi niepokrytej.

Drobne druty wpływają zarówno na zakończenia, jak i układanie kabla. Końcówka mechaniczna lub zaciskana musi być przeznaczona do danej klasy żyły i zakresu drutów. Jeśli złącze obejmuje tylko część wiązki, skutkiem może być zbyt mała powierzchnia styku, luźne druty lub nadmierne nagrzewanie. Stwierdzenie „kabel mieści się w końcówce” nie jest próbą odbiorczą.

2. Separator lub taśma wiążąca

Separator na żyle zapobiega wnikaniu i wiązaniu izolacji termoutwardzalnej w drobnych przestrzeniach między drutami. Ułatwia też usuwanie izolacji bez niepotrzebnego naruszania wiązki żyły. Separator nie jest ekranem elektrycznym i nie należy go tak opisywać.

3. Izolacja EPR

Kauczuk etylenowo-propylenowy (EPR) stanowi główną warstwę dielektryczną. Dostarczana konstrukcja TEBAOFLEX łączy izolację EPR z powłoką XL-CPE w opisanym wykonaniu DLO 2 kV.

4. Powłoka XL-CPE

XL-CPE tworzy zewnętrzną warstwę ochrony mechanicznej i środowiskowej. Dokładna mieszanka, oznakowanie i dopuszczone zastosowanie pozostają elementami specyfikacji, dlatego należy je potwierdzić w karcie zamawianego produktu.

Parametry i oznakowanie DLO nie zawsze są takie same

Częstym błędem zakupowym jest kopiowanie wszystkich dopuszczeń z jednej karty DLO do specyfikacji innego produktu. Bezpieczniej traktować każdą linię nadruku na powłoce jako dowód o określonym zakresie. UL ujmuje elastyczne kable zasilające do ciężkich warunków pracy w kategoriach produktów UL Subject 2806; to odniesienie do kategorii nie dowodzi, że każdy kabel sprzedawany jako DLO jest objęty wykazem.

Jak interpretować typowe oznakowanie kabli DLO
Oznakowanie lub odniesienieCo mówi nabywcyCo nadal wymaga sprawdzenia
DLO / HDFPC 2 kVRodzina elastycznych kabli zasilających do ciężkich warunków pracy i klasa napięciowaDokładne dopuszczenie, konstrukcja i zamierzona instalacja
RHH / RHW-2Typ przewodu instalacyjnego z izolacją termoutwardzalną oraz zastosowanie w warunkach suchych/mokrych określone oznakowaniemNapięcie, przekrój żyły, przyjęte przepisy i ograniczenia zacisków
RW90Kanadyjskie oznaczenie przewodu z izolacją termoutwardzalną, jeśli objęty certyfikacjąCertyfikat, zakres przekrojów i kanadyjskie zasady instalacji; w tej ofercie zakres zaczyna się od 8 AWG
Zastosowanie CT / TC-ERZastosowanie w korytach kablowych dla konkretnie oznakowanej konstrukcjiPrzekrój i trasa; aktualny zakres TEBAOFLEX zaczyna się od 1/0 AWG
FT4 / IEEE 1202Dowód badania pionowego rozprzestrzeniania płomienia dla określonej konstrukcjiWłaściwy przekrój i certyfikat; badanie płomieniowe nie określa wszystkich dopuszczeń instalacyjnych
Numer dopuszczenia MSHAIdentyfikuje kabel zaakceptowany w ramach wpisu dopuszczenia MSHADokładny producent, typ kabla, przekrój i trwałe oznakowanie

ANSI/NEMA WC 70 / ICEA S-95-658 obejmuje kable zasilające o napięciu znamionowym 2,000 V lub niższym. IEEE 1202 określa metodę badania rozprzestrzeniania płomienia. Żadne z tych odniesień samo w sobie nie stanowi certyfikatu konkretnego bębna kabla.

Przy zakupach dla górnictwa sprawdź numer dopuszczenia w oficjalnych wykazach produktów dopuszczonych przez MSHA. Status MSHA należy powiązać z rzeczywistym oznakowaniem powłoki i certyfikatem, a nie wnioskować o nim na podstawie czarnej powłoki lub słowa „górnictwo” na liście zastosowań.

Gdzie stosuje się kabel DLO?

Lokomotywy i urządzenia transportu publicznego

Elastyczne połączenia kablowe pod lokomotywą spalinowo-elektryczną
Trasy w lokomotywach i urządzeniach transportu publicznego łączą drgania, ciepło, ograniczoną przestrzeń i wymagania dotyczące zakończeń.

DLO pozostaje praktycznym rozwiązaniem do połączeń generatora z urządzeniami trakcyjnymi, wewnętrznego okablowania zasilania lokomotyw spalinowo-elektrycznych i określonych obwodów pojazdów kolejowych lub transportu publicznego. Znaczenie mają przestrzeń prowadzenia, drgania, ciepło, narażenie na olej i konstrukcja zakończeń. Nazwa rodziny kabla nie zastępuje rysunku producenta pojazdu ani specyfikacji zarządcy transportu.

Urządzenia górnicze, wiertnicze i do robót ziemnych

Koparka górnicza z trasą elastycznego kabla zasilającego
Urządzenia górnicze i do robót ziemnych mogą wymagać elastycznych przewodów zasilających, lecz ciągłe nawijanie na bęben nadal wymaga konstrukcji dobranej do rzeczywistego ruchu.

Połączenie drobnych drutów i powłoki termoutwardzalnej jest przydatne w przewodach zasilających wiertnice, koparki, ładowarki łyżkowe i inne urządzenia z napędem elektrycznym. Nie należy automatycznie wybierać DLO do ciągłego nawijania na bęben. Nawijanie oznacza powtarzalne zginanie, skręcanie, rozciąganie i wymagania geometrii bębna, które mogą wymagać specjalnie zaprojektowanego kabla górniczego Type W lub innej konstrukcji bębnowej.

Silniki, generatory i przemysłowe połączenia zasilania

Kabel DLO może ułatwiać prowadzenie połączeń między generatorem, silnikiem, transformatorem, sekcją rozdzielnicy lub innymi urządzeniami tam, gdzie dozwolona jest giętka żyła pojedyncza. Zacisk urządzenia musi być odpowiedni do klasy drutów, materiału żyły i temperatury pracy. Obciążalność kabla trzeba następnie dobrać do rzeczywistej trasy; zobacz powiązany wykres obciążalności i poradnik doboru kabla DLO.

Zasilanie UPS, akumulatorów i centrów danych

Systemy UPS, baterie akumulatorów, szafy magazynowania energii, rozdzielnice i połączenia szynoprzewodów mogą wymagać elastycznych żył do dużych prądów. Instalacje te często obejmują wiele żył równoległych i zagęszczone trasy kablowe, dlatego grupowanie, temperatura zacisków, oznakowanie do koryt kablowych, warunki zwarciowe i zgodność złączy wymagają większej uwagi niż nominalne napięcie kabla 2 kV.

Energetyka wiatrowa i inne urządzenia energetyczne

Określone konstrukcje DLO stosuje się jako elastyczne przewody zasilające w układach generatorów turbin wiatrowych i innych przemysłowych urządzeniach energetycznych. Nabywca powinien potwierdzić, czy ruch oznacza sporadyczne zginanie przy układaniu, drgania czy ciągłe zginanie dynamiczne; są to różne warunki mechaniczne.

Porównanie kabla DLO z kablem spawalniczym, Type W i SOOW

Te rodziny kabli mają zbliżoną elastyczność, lecz pełnią różne funkcje. Decyzję o zamianie należy oprzeć najpierw na obwodzie i oznakowaniu, a nie na średnicy zewnętrznej czy łatwości zwijania.

Ogólne porównanie rodzin kabli
Rodzina kabliTypowa budowaNajważniejsze pytanie na początekIstotne ograniczenie
Kabel DLOPojedyncza drobnodrutowa żyła, oddzielna izolacja EPR i powłoka XL-CPECzy potrzebuję giętkiej, oznakowanej żyły zasilającej do 2 kV?Dopuszczenie, zastosowanie w korytach i obciążalność zależą od oznakowania, przekroju i instalacji
Kabel spawalniczy WCTBardzo giętka żyła z izolacją lub powłoką do przewodów spawalniczychCzy jest to obwód wtórny spawarki łukowej?Nie zakładaj, że kabel spawalniczy ma dopuszczenie do ogólnego okablowania zasilającego
Kabel Type WWielożyłowy kabel zasilający do ciężkich warunków pracy przenośnejCzy urządzenie wymaga kilku żył w jednym kablu przenośnym?Liczba żył, układ uziemienia i warunki ruchu różnią się od jednożyłowego DLO
Kabel SOOWPrzewód przenośny 600 V z wieloma izolowanymi żyłami i powłoką odporną na oleje i warunki atmosferyczneCzy jest to połączenie przewodem przenośnym o niższym napięciu?Napięcie, zakres przekrojów żył i warunki mechaniczne różnią się

Kontrole instalacji i zakończeń

  1. Odczytaj pełne oznakowanie powłoki. Zapisz producenta, typ, napięcie, przekrój żyły i wszystkie oznaczenia dopuszczeń.
  2. Potwierdź trasę. Swobodne powietrze, rura instalacyjna, kanał, koryto i trasa kablowa nie mają jednakowych warunków cieplnych ani dopuszczeń.
  3. Dobierz złącze do klasy żyły. Użyj końcówki, tulejki lub złącza przeznaczonego do drobnodrutowych żył DLO/Class I.
  4. Użyj określonych narzędzi. Przestrzegaj instrukcji producenta złącza dotyczących matrycy, liczby zaprasowań i kontroli.
  5. Chroń miejsce zgięcia. Przestrzegaj minimalnego promienia gięcia dla danego przekroju i unikaj wymuszania zgięcia ciężkiego kabla bezpośrednio przy zacisku.
  6. Kontroluj ruch. Podeprzyj kabel tak, aby drgania, ciężar i obciążenia podczas manipulacji nie przenosiły się na połączenie elektryczne.

Żyła 1111 kcmil jest giętka w stosunku do przekroju miedzi, lecz nie jest lekka ani łatwa w przemieszczaniu. Przed dostawą zaplanuj położenie bębna, sprzęt do wciągania, rozstaw podpór i dostęp do zakończeń.

Jak określić kabel DLO do wyceny

Użyteczne zapytanie ofertowe dostarcza fabryce danych do oceny przydatności elektrycznej i mechanicznej. Uwzględnij:

  • Wymagane oznakowanie kabla lub wyraźne zdjęcie istniejącego kabla.
  • Napięcie obwodu, typ systemu i obowiązującą normę projektu.
  • Przekrój żyły w AWG lub kcmil i całkowitą ilość każdego koloru.
  • Prąd obciążenia, sposób instalacji, temperaturę otoczenia i grupowanie żył.
  • Typ urządzenia oraz informację, czy kabel jest stały, sporadycznie zginany czy stale ruchomy.
  • Wymagany zakres RHH/RHW-2, RW90, CT-use, FT4/IEEE 1202 lub MSHA.
  • Kolor powłoki, sekwencyjne oznaczenie długości, logo lub identyfikację projektu.
  • Długości odcinków, wielkość bębna oraz wymagania dotyczące pakowania, kontroli, certyfikatu i badań rutynowych.

TEBAOFLEX może dostarczyć wymiary nominalne, masę, promień gięcia i dane elektryczne wybranego przekroju. Produkcja i kontrola odbiorcza powinny opierać się na zatwierdzonej karcie zamówienia.

Typowe błędy w specyfikacji kabla DLO

  • Traktowanie „DLO” jako pełnego dopuszczenia: nazwa typu nie dowodzi zakresu UL, CSA, korytek kablowych ani MSHA.
  • Stosowanie obciążalności w swobodnym powietrzu dla trasy zamkniętej: kabel nie oddaje ciepła w taki sam sposób w kanale ani w zwartym wiązaniu.
  • Dobór standardowej końcówki wyłącznie według nominalnego AWG: liczba drutów i dopuszczenie złącza mają znaczenie.
  • Założenie, że elastyczność oznacza przydatność do ciągłego nawijania: powtarzalne zginanie i skręcanie mogą wymagać innej konstrukcji.
  • Kopiowanie wszystkich zastosowań z katalogu: końcowa instalacja musi odpowiadać oznakowaniu dostarczonego kabla i przepisom lokalnym.
  • Pomijanie ciężaru i promienia gięcia: duże przekroje DLO wymagają zaplanowanego przemieszczania, podparcia i miejsca na zakończenia.

Najczęstsze pytania o kabel DLO

Czy kabel DLO zawsze ma napięcie znamionowe 2 kV?

Dwa kilowolty to częste napięcie znamionowe DLO, także dla omawianej konstrukcji TEBAOFLEX. Nie wyciągaj wniosków wyłącznie ze skrótu; sprawdź napięcie nadrukowane na dostarczonym kablu i w karcie produktu.

Czy kabel DLO można układać w rurze instalacyjnej?

Może być stosowany w rurze, jeśli dokładne oznakowanie RHH/RHW-2 lub inne właściwe, przekrój żyły i lokalne przepisy elektryczne dopuszczają taką instalację. Wypełnienie rury, siła wciągania, promień gięcia, obciążalność i temperatura zacisków nadal wymagają oceny inżynierskiej.

Czy kabel DLO można układać w korycie kablowym?

Stosuj go w korycie tylko wtedy, gdy dostarczony kabel ma wymagane oznakowanie do takiego zastosowania, a wybrany przekrój mieści się w zakresie. W aktualnej ofercie TEBAOFLEX zakres CT-use i powiązanych badań płomieniowych w korycie zaczyna się od 1/0 AWG.

Czy kabel DLO jest tym samym co kabel spawalniczy?

Nie. Oba mogą być elastyczne, lecz DLO to konstrukcja kabla zasilającego z oddzielną izolacją i powłoką, własnym napięciem i opcjonalnymi oznaczeniami dopuszczeń. Kabel spawalniczy dobiera się zwykle do przewodów wtórnych spawarki łukowej.

Dlaczego kabel DLO jest cynowany?

Cynowanie chroni powierzchnię wyżarzanych drutów miedzianych i może poprawiać odporność na korozję podczas eksploatacji oraz w zakończeniach. Nie zapewnia wodoszczelności nieuszczelnionego połączenia ani nie eliminuje potrzeby stosowania odpowiednich końcówek i ochrony środowiskowej.

Następny krok: dopasuj kabel do obwodu

DLO to elastyczny kabel zasilający 2 kV, lecz właściwe zamówienie określają przekrój żyły, instalacja, temperatura, system zacisków i wymagane oznaczenia dopuszczeń. Sprawdź specyfikacje kabla DLO TEBAOFLEX lub prześlij oznakowanie kabla i wymagania projektu aby otrzymać ofertę techniczną.