Получить ценовое предложение

Что такое кабель DLO? Конструкция, номинальные характеристики и области применения

Кабель DLO — это гибкий одножильный силовой кабель напряжением 2 кВ. Узнайте, как работает его конструкция из луженой меди, EPDM и CPE, где он применяется и какие маркировки необходимо проверить.

Руководство по промышленным кабелям

Что такое кабель DLO? DLO означает кабель для дизель-локомотивов. Это гибкий одножильный силовой кабель, обычно изготавливаемый с луженой медной жилой канатной скрутки, изоляцией из EPR и оболочкой из XL-CPE. Хотя изначально он применялся в электропроводке дизель-электрических локомотивов, сегодня указанные конструкции DLO используются для двигателей, генераторов, горнодобывающего оборудования, систем бесперебойного питания (ИБП), подключения аккумуляторных батарей и других ответственных силовых соединений.

Что такое кабель DLO? Краткий ответ

DLO — это название семейства кабелей, а не полное разрешение на монтаж. Типичный кабель DLO на 2 кВ сочетает тонкожильную луженую медную жилу с отдельной изоляцией из EPR и оболочкой из XL-CPE. Такая конструкция даёт монтажникам гибкий проводник для высоких токов, а точная маркировка оболочки показывает инженеру, несёт ли конкретный типоразмер также обозначение RHH/RHW-2, RW90, обозначение для кабельных лотков, испытания на распространение пламени или MSHA.

Краткая информация о кабеле DLO
Полное наименованиеКабель для дизельных локомотивов
Типичная конфигурацияОдин гибкий силовой проводник
Типичный класс напряжения DLO2000 В / 2 кВ
ЖилаМедь, полученная методом канатной укладки, класс I, луженая, отожженная.
ИзоляцияИзоляция EPR
Оболочкаоболочка XL-CPE
Нормальная температураВыдерживает температуру до 90°C во влажном или сухом состоянии для указанной конструкции TEBAOFLEX.
Размерный ряд TEBAOFLEXот 12 AWG до 1111 kcmil

Полная таблица типоразмеров, объём маркировки и варианты коммерческого предложения доступны на странице товара «Кабель TEBAOFLEX DLO 2 кВ». Технические характеристики изделия всегда следует сверять с конкретным кабелем, входящим в комплект поставки, а не с общим описанием, найденным в интернете.

Что означает аббревиатура DLO?

Аббревиатура уходит корнями в локомотивную технику; но чтобы вам понадобился этот кабель, локомотив в проекте не нужен.

DLO означает Кабель для дизельных локомотивов. В дизель-электрических локомотивах дизельный двигатель приводит в движение генератор, а электрическая энергия подается на тяговые двигатели, вращающие колеса. Поэтому первоначальные требования к кабелю предполагали значительную пропускную способность по току, гибкость прокладки и оболочку, способную выдерживать большие нагрузки в отсеках для оборудования.

Аббревиатура описывает это происхождение, но она больше не ограничивает применение каждого правильно маркированного кабеля DLO только локомотивами. Современные описания продукции указывают также на применение в подвижном составе городского транспорта, горнодобывающей и землеройной технике, буровых установках, выводах электродвигателей, подключениях генераторов, ветроэнергетическом оборудовании и промышленных системах электроснабжения. Решающий вопрос не в том, “Есть ли в этом применении локомотив?”, а в том, “Соответствуют ли этой цепи заказанная конструкция, её внесение в перечень (listing) и способ монтажа?”

Как устроен кабель DLO

Поперечное сечение кабеля DLO, показывающее тонкожильный проводник, изоляцию и внешнюю оболочку.
Сечение кабеля DLO: тонкожильный проводник и многослойная конструкция изоляции/оболочки являются частью технических характеристик изделия.

Четыре основных слоя объясняют и гибкость, и ограничения при выборе кабеля DLO. ASTM отделяет требования к медной проволоке с оловянным покрытием от геометрии жил канатной скрутки: ASTM B33 распространяется на мягкую или отожжённую медную проволоку с оловянным покрытием., тогда как ASTM B172 распространяется на жилы канатной скрутки с элементами пучковой скрутки.. В спецификации проекта следует указывать требуемую редакцию стандарта и характеристики жилы, а не ограничиваться словами “гибкая медь.”

1. Луженая медная жила канатной скрутки

Жила DLO класса I собрана из множества тонких медных проволок. Благодаря им жила изгибается легче, чем обычная скрутка строительного провода примерно той же площади сечения меди. Оловянное покрытие защищает поверхность меди и полезно там, где влага или промышленная атмосфера делают окисление нелуженой меди проблемой.

Тонкая скрутка меняет не только обращение с кабелем, но и оконцевание. Механический или компрессионный наконечник должен быть указан для данного класса жилы и диапазона числа проволок. Если наконечник захватывает лишь часть пучка проволок, практическим результатом может стать недостаточная площадь контакта, выпадение отдельных проволок или перегрев. “Кабель входит в наконечник” — это не приёмочное испытание.

2. Разделитель или бандаж

Разделитель поверх жилы не даёт термореактивной изоляции затекать в мелкие промежутки между проволоками. Он также помогает монтажнику снять изоляцию, не нарушая без необходимости пучок проволок жилы. Разделитель не является электрическим экраном, и его не следует так называть.

3. Изоляция из EPR

Основной диэлектрический слой образует этиленпропиленовый каучук (EPR). В поставляемой конструкции TEBAOFLEX изоляция из EPR сочетается с оболочкой из XL-CPE для заявленного исполнения DLO на 2 кВ. Почему в силовом кабеле, работающем на изгиб, применяется каучук, а не сшитый полиэтилен, объясняется в статье о том, чем изоляция EPR отличается от XLPE.

4. Оболочка XL-CPE

XL-CPE образует наружный слой, обеспечивающий механическую защиту и стойкость к воздействию окружающей среды. Точный состав, маркировка и одобренное применение остаются пунктами спецификации, поэтому сверяйте их с заказанной технической документацией.

Не все номинальные характеристики и маркировки DLO одинаковы

Распространённая ошибка при закупках — копировать все разрешения, увиденные в одном техническом паспорте DLO, в спецификацию на другое изделие. Более надёжный метод — рассматривать каждую строку маркировки оболочки как свидетельство с определённой областью действия. UL вносит гибкий силовой кабель повышенной прочности в перечень под Категории продукции UL Subject 2806; указанная категория не доказывает, что каждый кабель, продаваемый как DLO, включен в список.

Как интерпретировать распространенные маркировки кабелей DLO
Маркировка или справочная ссылкаЧто это сообщает покупателюЧто еще нужно проверить
DLO / HDFPC 2 кВСемейство и класс напряжения гибких силовых кабелей повышенной прочностиТочное внесение в перечень (listing), конструкция и предполагаемый монтаж
RHH / RHW-2Тип строительного провода с термореактивной изоляцией и сухое/влажное применение, отражённые этой маркировкойНапряжение, сечение проводника, принятый стандарт и ограничения клемм.
RW90Канадское обозначение провода с термореактивной изоляцией — там, где имеется сертификацияСертификат, диапазон типоразмеров и канадские правила монтажа; в этой линейке область действия начинается с 8 AWG
Применение в кабельных лотках (CT use) / TC-ERПрименение, связанное с кабельными лотками, для конструкции с соответствующей маркировкойРазмер и трассировка; текущий ассортимент продукции TEBAOFLEX начинается с 1/0 AWG.
FT4 / IEEE 1202Свидетельство испытания на вертикальное распространение пламени для указанной конструкцииПрименимый типоразмер и сертификат; испытание на распространение пламени не определяет все разрешения на монтаж
Номер одобрения MSHAИдентифицирует кабель, принятый в соответствии с протоколом утверждения MSHA.Точный производитель, тип кабеля, размер и постоянная маркировка.

ANSI/NEMA WC 70 / ICEA S-95-658 распространяется на силовые кабели с номинальным напряжением 2000 В или менее. IEEE 1202 определяет метод испытания на распространение пламени. Ни одна из этих ссылок сама по себе не является сертификатом на конкретную катушку кабеля.

При закупках для горнодобывающей отрасли сверяйте номер разрешения с официальными списками продукции, одобренной MSHA. Статус MSHA должен быть привязан к фактической маркировке оболочки и сертификату, а не выводиться из чёрной оболочки или из слова “горнодобывающая промышленность” в перечне областей применения.

Где используется кабель DLO?

Локомотивы и транспортное оборудование

Гибкие кабельные соединения под дизель-электрическим локомотивом
Кабельные трассы в локомотивах и транспортном оборудовании сочетают вибрацию, нагрев, ограниченное пространство и ограничения по оконцеванию.

Кабель DLO остаётся практичным вариантом для соединений генератора с тяговым оборудованием, силовой проводки внутри дизель-электрических локомотивов и указанных цепей железнодорожного или городского транспорта. Пространство для прокладки, вибрация, нагрев, воздействие масла и конструкция оконцевания — всё это имеет значение. Название семейства кабелей не заменяет чертёж изготовителя транспортного средства или спецификацию транспортного предприятия.

На выводах тяговых двигателей и подключениях главного генератора наконечник выбирают по обозначению скрутки, а не только по kcmil; практический пример с наконечниками для локомотивного кабеля DLO показывает литые медные наконечники 1100/24, изготовленные по изношенному образцу покупателя для DLO 444.4 kcmil.

Горнодобывающая, буровая и землеройная техника

Горный экскаватор с трассой гибкого силового кабеля.
Для горнодобывающей и землеройной техники могут потребоваться гибкие силовые выводы, но режим непрерывной барабанной намотки всё равно требует конструкции, подобранной под фактическое перемещение.

Сочетание тонкой скрутки и термореактивной оболочки полезно для силовых выводов буровых станков, экскаваторов, карьерных мехлопат и другого оборудования с электроприводом. DLO не следует автоматически выбирать для трассы с непрерывной барабанной намоткой. Намотка вносит многократный изгиб, кручение, натяжение и геометрию барабана, из-за чего может потребоваться специально спроектированный Шахтный кабель типа W или другая конструкция для барабанной намотки.

Двигатели, генераторы и промышленные силовые соединения

Кабель DLO упрощает прокладку между генератором, двигателем, трансформатором, секцией распределительного устройства или другим оборудованием, где допускается гибкая одиночная жила. Клемма оборудования должна допускать данный класс скрутки, материал жилы и рабочую температуру. Далее допустимая токовая нагрузка кабеля подбирается под фактическую трассу; см. Таблица допустимой токовой нагрузки кабелей DLO и руководство по выбору кабелей.

ИБП, аккумуляторные батареи и электропитание центров обработки данных

Системы бесперебойного питания (ИБП), аккумуляторные батареи, шкафы накопителей энергии, распределительные устройства и шинопроводы могут создавать потребность в гибких сильноточных проводниках. В таких установках часто применяются несколько параллельных жил и плотные кабельные трассы, поэтому группировка, температура клемм, маркировка для кабельных лотков, стойкость к короткому замыканию и совместимость с соединителями заслуживают большего внимания, чем номинальное напряжение кабеля 2 кВ.

Ветроэнергетическое и другое энергетическое оборудование

Указанные конструкции DLO применяются как гибкие силовые выводы в генераторных системах ветроэнергетических установок и другом промышленном энергетическом оборудовании. Покупателю следует уточнить, идёт ли речь о редком изгибе при прокладке, о вибрации или о непрерывном динамическом изгибе; это разные механические режимы.

Сравнение кабеля DLO со сварочным кабелем, кабелем типа W и SOOW

Эти семейства кабелей частично совпадают по гибкости, но выполняют разные функции. Решение о замене следует принимать, исходя из типа цепи и маркировки, а не из внешнего диаметра или легкости сматывания кабеля.

Обзорное сравнение семейств кабелей
Семейство кабелейТипичная конструкцияЛучший вопрос для началаВажное ограничение
Кабель DLOОдна жила тонкой скрутки, отдельная изоляция из EPR и оболочка из XL-CPEНужен ли мне гибкий силовой проводник с маркировкой, рассчитанный на напряжение до 2 кВ?Допуск, применение в лотках и допустимая токовая нагрузка зависят от маркировки, типоразмера и способа монтажа
Сварочный кабель WCTОчень гибкая жила с изоляцией или оболочкой сварочного кабеляЭто вторичная цепь сварочного аппарата?Не следует предполагать, что сварочный кабель одобрен для использования в качестве обычной силовой проводки.
Кабель типа WПрочный портативный многожильный силовой кабельТребуется ли для этого оборудования несколько проводников в одном портативном кабеле?Количество жил, схема заземления и режим перемещения отличаются от одножильного DLO
Кабель SOOWПереносной шнур на 600 В с несколькими изолированными жилами и масло- и атмосферостойкой оболочкойЭто низковольтное портативное кабельное соединение?Напряжение, диапазон сечения проводника и механическая нагрузка различаются.

Проверки монтажа и оконцевания

  1. Прочтите маркировку оболочки полностью. Запишите производителя, тип, напряжение, сечение проводника и все маркировки соответствия.
  2. Подтвердите маршрут. Прокладка в свободном воздухе, в трубе, в канале, в желобе и в кабельном лотке — это не одни и те же тепловые условия и не одни и те же разрешения.
  3. Сопоставьте тип соединителя с классом жилы. Используйте наконечник, обжимную втулку или соединитель, предназначенный для тонкожильных проводников класса I (DLO/Class I).
  4. Используйте указанные инструменты. Следуйте указаниям изготовителя соединителя по матрице обжима, числу обжимов и контролю.
  5. Защитите изгиб. Соблюдайте минимальный радиус изгиба, указанный для соответствующего размера кабеля, и избегайте проталкивания тяжелого кабеля непосредственно к клемме.
  6. Контролируйте перемещение. Обеспечьте надёжную фиксацию кабеля, чтобы вибрация, вес и механические нагрузки не передавались на электрическое соединение.

Жила 1111 kcmil гибкая относительно своей площади сечения меди, но она не лёгкая и работать с ней непросто. Спланируйте положение барабана, тяговое оборудование, шаг опор и доступ для оконцевания до прибытия кабеля.

Как указать кабель DLO в коммерческом предложении

Полезный запрос коммерческого предложения предоставляет заводу достаточно информации для проверки как электрической, так и механической пригодности. Включите в него:

  • Требуемая маркировка кабеля или чёткая фотография существующего кабеля.
  • Напряжение цепи, тип системы и применимый стандарт проекта.
  • Сечение жилы в AWG или kcmil и общее количество по каждому цвету.
  • Ток нагрузки, способ монтажа, температура окружающей среды и группировка жил.
  • Тип оборудования и то, будет ли кабель неподвижным, периодически изгибаемым или постоянно перемещающимся.
  • Требуемая область применения: RHH/RHW-2, RW90, CT-use, FT4/IEEE 1202 или MSHA.
  • Цвет оболочки, последовательная маркировка длины, логотип или идентификация проекта.
  • Требования к длине нарезки, размеру катушки, упаковке, проверке, сертификату и плановым испытаниям.

Компания TEBAOFLEX может предоставить номинальные размеры, массу, радиус изгиба и электрические данные для выбранного типоразмера. Утверждённый технический паспорт заказа должен определять производство и входной контроль.

Распространенные ошибки при составлении спецификации кабеля DLO

  • Восприятие “DLO” как полного одобрения: название типа не доказывает область действия UL, CSA, применения в лотках или MSHA.
  • Использование допустимой токовой нагрузки на открытом воздухе для закрытой трассы: кабель не может рассеивать тепло так же в кабельном канале или плотном пучке.
  • Выбор стандартного наконечника только по номинальному значению AWG: количество проволок и внесение соединителя в перечень имеют значение.
  • Предположение, что «гибкий» означает непрерывную барабанную намотку: многократные изгибы и кручение могут потребовать другой конструкции.
  • Копирование всех областей применения из каталога: окончательный монтаж должен соответствовать маркировке поставленного кабеля и местным правилам.
  • Игнорирование веса и радиуса изгиба: для больших типоразмеров DLO нужно заранее спланировать обращение с кабелем, опоры и пространство для оконцевания.

Часто задаваемые вопросы о кабеле DLO

Всегда ли кабель DLO рассчитан на напряжение 2 кВ?

Два киловольта — распространённое номинальное напряжение DLO, в том числе для рассматриваемой здесь конструкции TEBAOFLEX. Не выводите номинал только из аббревиатуры; проверьте напряжение, нанесённое на поставленный кабель, и технический паспорт изделия.

Можно ли прокладывать кабель DLO в трубах?

Его можно использовать в кабелепроводах, если это позволяет точная маркировка RHH/RHW-2 или другая применимая маркировка, размер проводника и местные правила электромонтажа. Заполнение кабелепровода, натяжение при протяжке, радиус изгиба, допустимая токовая нагрузка и температура клемм по-прежнему требуют инженерной экспертизы.

Можно ли прокладывать кабель DLO в кабельном лотке?

Используйте его как проводник в лотке только тогда, когда на поставленном кабеле есть требуемая маркировка применения в лотках, а выбранный типоразмер входит в эту область. Для текущей линейки TEBAOFLEX применение CT в кабельных лотках и связанная с ним область испытаний на распространение пламени в лотке начинаются с 1/0 AWG.

Кабель DLO — это то же самое, что сварочный кабель?

Нет. Оба кабеля могут быть гибкими, но DLO — это конструкция силового кабеля с отдельной изоляцией и оболочкой, имеющая собственное номинальное напряжение и опциональные маркировки допуска. Сварочный кабель обычно выбирают для вторичных выводов дуговой сварки.

Почему кабель DLO луженый?

Оловянное покрытие защищает поверхность отожженных медных жил и может повысить коррозионную стойкость во время эксплуатации и подключения. Оно не делает негерметичное соединение водонепроницаемым и не устраняет необходимость в совместимых наконечниках и защите от воздействия окружающей среды.

Следующий шаг: подберите кабель под параметры цепи

Кабель DLO — это гибкий силовой кабель на 2 кВ, но правильный заказ определяется сечением жилы, способом монтажа, температурой, системой клемм и требуемыми маркировками допуска. Изучите Технические характеристики кабеля TEBAOFLEX DLO или пришлите маркировку вашего кабеля и требования проекта для технического коммерческого предложения.