
Cabo mineiro de arrasto e enrolamento 6-CHCU 3.6/6kV
Cabo de arrasto e enrolamento 6-CHCU de 3.6/6 kV para escavadoras, empilhadoras e máquinas de enchimento em minas a céu aberto, nas versões base, TT e TTAR.
- 6-CHCU base: direção de desvio única, eixo do tambor perpendicular ao sentido de marcha.
- 6-CHCU-TT: trança de poliéster antitorção, múltiplas direções de desvio.
- 6-CHCU TTAR: trança antitorção mais bainha 5GM5 de serviço extra pesado.
- Condutor: cobre estanhado de fios finos, classe 5.
- Gama: de 3 × 16 mm² a 3 × 185 mm².
Envie o tipo de máquina, a geometria do tambor, as direções de desvio e o esforço para análise do pedido de cotação.
Cabo mineiro de arrasto e enrolamento 6-CHCU de 3.6/6 kV
O 6-CHCU abrange três cabos blindados de 3.6/6 kV para grandes máquinas a céu aberto, e a escolha entre eles é decidida pela geometria de enrolamento e não pela corrente. A versão base 6-CHCU é para mecanismos de enrolamento com uma única direção de desvio, onde o eixo do tambor recolhedor fica perpendicular ao sentido de marcha. 6-CHCU-TT acrescenta uma trança de poliéster antitorção para mecanismos com diversas direções de desvio, onde o eixo do tambor fica paralelo à máquina. 6-CHCU TTAR mantém a trança antitorção e acrescenta uma bainha 5GM5 de serviço extra pesado.
Os três não são intercambiáveis no papel. A versão base está classificada para uma temperatura de curto-circuito de +250 °C, enquanto TT e TTAR o estão para +200 °C, e apenas TTAR dispõe de limites publicados de carga de tração estática e dinâmica.
- Tensão nominal: 3.6/6 kV; tensão máxima de serviço 7.2 kV para TT e TTAR.
- Secções: de 3 × 16 mm² a 3 × 185 mm².
- Rota: base para desvio único, TT e TTAR para múltiplas direções de desvio.
- Limite de torção: ±50 °/m para TTAR.
Para alimentação de máquinas de 20/35 kV acima desta gama consulte o cabo de arrasto 35-CHVU; para serviço em bobina de norma alemã consulte o Cabo de enrolamento R-(N)TSCGEWÖU.
Construção e seleção da família 6-CHCU
Selecione primeiro por geometria de enrolamento e depois por serviço da bainha. A tabela seguinte é a decisão que as três versões existem para responder.

| Construção | Geometria de enrolamento | Proteção antitorção | Bainha exterior | temperatura de curto-circuito |
|---|---|---|---|---|
| 6-CHCU (base) | Direção de desvio única; eixo do tambor perpendicular ao sentido de marcha | Nenhum | Cloropreno, preto | +250 °C |
| 6-CHCU-TT | Diversas direções de desvio; eixo do tambor paralelo ao equipamento | Trança de poliéster | Borracha 5GM3, preta | +200 °C |
| 6-CHCU TTAR | Serviço severo de arrasto ou enrolamento, desvios múltiplos | Trança de poliéster antitorção | Borracha 5GM5, vermelha com risca preta | +200 °C |
Construção base do 6-CHCU, segundo DS 073-2004
| N.º | Camada |
|---|---|
| 1 | Condutor de cobre estanhado de fios finos, classe 5 |
| 2 | Fita semicondutora |
| 3 | Enchimento |
| 4 | Isolamento de borracha |
| 5 | Camada semicondutora |
| 6 | Fita semicondutora |
| 7 | Bainha interior semicondutora |
| 8 | Bainha exterior de cloropreno |
Construção do 6-CHCU-TT, segundo DS 042-2005
| N.º | Camada |
|---|---|
| 1 | Condutor de cobre estanhado flexível cableado, classe 5 |
| 2 | Camada semicondutora interior do condutor de trabalho |
| 3 | Isolamento do condutor, composto de borracha tipo 3GI3 |
| 4 | Camada semicondutora exterior |
| 5 | bainha interna |
| 6 | Proteção antitorção de trança de poliéster |
| 7 | Bainha exterior, composto de borracha tipo 5GM3 |
Construção do 6-CHCU TTAR
| N.º | Camada |
|---|---|
| 1 | Condutor de cobre estanhado, fio fino classe 5 segundo DIN VDE 0295 |
| 2 | Camada condutora interior dos condutores principais, fita semicondutora |
| 3 | Isolamento dos condutores principais, EPR 3GI3 segundo DIN VDE 0207 Parte 20, espessura nominal 3.4 mm |
| 4 | Camada condutora exterior dos condutores principais, composto de borracha condutor especial, espessura aprox. 0.6 mm |
| 5 | Condutor de terra, cobre estanhado de fios finos classe 5 em composto de borracha condutor |
| 6 | Condutores cableados em torno de um enchimento condutor com fita semicondutora |
| 7 | Bainha interior, composto de borracha condutor especial |
| 8 | Reforço da bainha, trança de poliéster antitorção |
| 9 | Bainha exterior, composto de borracha tipo 5GM5 segundo DIN VDE 0207 Parte 21 |
Aplicações do 6-CHCU
A família alimenta grandes equipamentos móveis em minas a céu aberto: máquinas de extração de carvão, escavadoras, empilhadoras e máquinas de enchimento, em percursos de arrasto e enrolamento sob serviço mecânico severo.

- 6-CHCU base: máquinas de extração de carvão onde a bobina desvia o cabo numa só direção.
- 6-CHCU-TT: escavadoras e máquinas de enchimento cujo eixo do tambor é paralelo à máquina, o que produz múltiplas direções de desvio.
- 6-CHCU TTAR: empilhadoras e escavadoras no serviço de arrasto ou enrolamento mais severo, onde o desgaste da bainha determina a vida útil.
- Percursos à superfície expostos a impactos, pressão, abrasão e intempérie.
Limites de aplicação
A utilização de cabos flexíveis segue a VDE 0298-3. As correntes admissíveis são valores ao ar livre a 30 °C e devem ser corrigidas duas vezes: uma pela temperatura ambiente e outra pelo número de camadas enroladas, utilizando os fatores do separador de especificações. Enrolar um cabo em quatro camadas elimina bastante mais de metade da sua capacidade. O diâmetro do tambor, o diâmetro da roldana de desvio, o número de camadas, a velocidade e o esforço determinam qual das três versões corresponde.
Referências relacionadas de enrolamento mineiro
Comparar 35-CHVU para alimentação de máquinas de 20/35 kV, R-(N)TSCGEWÖU para serviço em bobina de norma alemã e (N)TSCGEWÖU para distribuição mineira semifixa.
Nota de referência: as consultas que chegam marcadas como 6-CHCu, 6-CHCu-TT ou 6-CHCu TTAR são atendidas nesta página; as variantes de espaçamento e maiúsculas referem-se à mesma família.
Especificações do 6-CHCU
| Propriedade | 6-CHCU base | 6-CHCU-TT | 6-CHCU TTAR |
|---|---|---|---|
| Tensão nominal U₀/U | 3,6/6 kV | 3,6/6 kV | 3,6/6 kV |
| Tensão máxima de serviço | - | 7.2 kV | 7.2 kV |
| Tensão de ensaio | 15 kV | 15 kV CA | 15 kV CA |
| Norma de fabrico | DS 073-2004 | DS 042-2005 | Código de letras segundo ČSN 34 5127 |
| Temperatura máxima de curto-circuito | +250 °C | +200 °C | +200 °C |
| temperatura de operação do condutor | +90 °C | +90 °C | +90 °C |
| Temperatura à superfície, fixo | -30 °C a +80 °C | -30 °C a +80 °C | -30 °C a +80 °C |
| Temperatura à superfície, em movimento | -30 °C a +80 °C | -30 °C a +80 °C | -30 °C a +80 °C |
| Cor da bainha | Preto | Preto | Vermelho com risca preta |
Raio de curvatura por versão e percurso
| Doença | 6-CHCU base | 6-CHCU-TT | 6-CHCU TTAR |
|---|---|---|---|
| Instalação fixa | Ver a tabela de dimensões, em mm | 6 × D | 6 × D |
| Em flexão / movimento livre | Ver a tabela de dimensões, em mm | 10 × D | 10 × D |
| Em tambores | - | - | 12 × D |
| Em roldanas de desvio | - | - | 15 × D |
| Limite de torção | - | - | ±50 °/m |
Os raios de curvatura do TTAR seguem a DIN VDE 0298 Parte 3, Tabela 2.
Tabela de dimensões e valores elétricos do 6-CHCU base e 6-CHCU-TT
As versões base e TT partilham uma mesma tabela dimensional e elétrica.
| Código e secção | Diâmetro exterior | Peso | Raio de curvatura | Resistência do condutor | Corrente de curto-circuito 1 s | Constante de tempo de aquecimento | Capacidade de corrente ao ar | Capacitância | Indutância | Conteúdo de cobre |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6-CHCU 3 × 16 + 1 × 16 mm² | 43-49 mm | 2500 kg/km | 290 mm | 1.240 Ω/km | 1.95 kA | 156 s | 122 A | 0.24 µF/km | 0.389 mH/km | 627 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 25 + 1 × 16 mm² | 46-51 mm | 2920 kg/km | 300 mm | 0,795 Ω/km | 3.05 kA | 290 s | 140 A | 0.27 µF/km | 0.361 mH/km | 892 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 35 + 1 × 25 mm² | 49-54 mm | 3470 kg/km | 330 mm | 0,565 Ω/km | 4.27 kA | 290 s | 196 A | 0.29 µF/km | 0.345 mH/km | 1274 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 50 + 3 × 16 mm² | 50-55 mm | 4050 kg/km | 340 mm | 0,393 Ω/km | 6.10 kA | 405 s | 237 A | 0.35 µF/km | 0.307 mH/km | 1940 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 70 + 3 × 16 mm² | 54-59 mm | 4900 kg/km | 350 mm | 0,277 Ω/km | 8.54 kA | 526 s | 291 A | 0.38 µF/km | 0.293 mH/km | 2528 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 95 + 3 × 16 mm² | 60-65 mm | 5950 kg/km | 380 mm | 0,210 Ω/km | 11.59 kA | 599 s | 370 A | 0.47 µF/km | 0.277 mH/km | 3263 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 120 + 3 × 16 mm² | 63-68 mm | 7120 kg/km | 410 mm | 0,164 Ω/km | 14.64 kA | 783 s | 409 A | 0,49 µF/km | 0.272 mH/km | 3998 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 150 + 3 × 25 mm² | 67-73 mm | 8620 kg/km | 450 mm | 0,132 Ω/km | 18.30 kA | 967 s | 460 A | 0,51 µF/km | 0.261 mH/km | 5145 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 185 + 3 × 35 mm² | 71-77 mm | 9650 kg/km | 480 mm | 0,108 Ω/km | 22.57 kA | 1108 s | 530 A | 0.58 µF/km | 0.256 mH/km | 6468 kg/km |
Tabela de dimensões, peso e carga de tração do 6-CHCU TTAR
| Código e secção | Diâmetro do condutor principal | Diâmetro exterior | Peso | Carga de tração estática máxima | Carga de tração dinâmica máxima |
|---|---|---|---|---|---|
| 6-CHCU TTAR 3 × 16 + 16 mm² | 5,6 mm | 43-49 mm | 2910 kg/km | 960 N | 1600 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 25 + 16 mm² | 6.6 mm | 46-51 mm | 3390 kg/km | 1365 N | 2275 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 35 + 25 mm² | 7.7 mm | 49-54 mm | 3920 kg/km | 1575 N | 2625 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 50 + 3 × 16 mm² | 9.3 mm | 52-57 mm | 4660 kg/km | 2250 N | 3750 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 70 + 3 × 16 mm² | 11.5 mm | 55-60 mm | 5710 kg/km | 3150 N | 5250 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 95 + 3 × 16 mm² | 13,2 mm | 60-65 mm | 6950 kg/km | 4275 N | 7125 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 120 + 3 × 16 mm² | 14.9 mm | 63-68 mm | 8170 kg/km | 5400 N | 9000 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 150 + 3 × 25 mm² | 16.5 mm | 67-73 mm | 9195 kg/km | 6750 N | 11250 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 185 + 3 × 35 mm² | 18.4 mm | 71-77 mm | 11150 kg/km | 8325 N | 13875 N |
Tabela elétrica do 6-CHCU TTAR
| Código e secção | Resistência do condutor principal a 20 °C | Inductive resistance at 50 Hz | Capacidade condutor-terra | Corrente admissível, assentamento a direito a 30 °C | Corrente de curto-circuito 90-200 °C, 1 s |
|---|---|---|---|---|---|
| 6-CHCU TTAR 3 × 16 + 16 mm² | 1.240 Ω/km | 0.122 Ω/km | 0.27 µF/km | 99 A | 1.95 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 25 + 16 mm² | 0,795 Ω/km | 0.112 Ω/km | 0.34 µF/km | 131 A | 3.05 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 35 + 25 mm² | 0,565 Ω/km | 0.107 Ω/km | 0.38 µF/km | 162 A | 4.27 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 50 + 3 × 16 mm² | 0,393 Ω/km | 0.101 Ω/km | 0,42 µF/km | 202 A | 6.10 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 70 + 3 × 16 mm² | 0,277 Ω/km | 0.090 Ω/km | 0.48 µF/km | 250 A | 8.54 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 95 + 3 × 16 mm² | 0,210 Ω/km | 0.092 Ω/km | 0.53 µF/km | 301 A | 11.59 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 120 + 3 × 16 mm² | 0,164 Ω/km | 0.089 Ω/km | 0,59 µF/km | 352 A | 14.64 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 150 + 3 × 25 mm² | 0,132 Ω/km | 0.087 Ω/km | 0.63 µF/km | 404 A | 18.30 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 185 + 3 × 35 mm² | 0,108 Ω/km | 0.085 Ω/km | 0,69 µF/km | 461 A | 22.57 kA |
A constante de curto-circuito k = 122 é calculada segundo IEC 60949 para uma temperatura de curto-circuito de 200 °C e uma temperatura do condutor de 90 °C.
Fatores de correção da corrente admissível
| Temperatura ambiente | 20 °C | 35 °C | 40 °C | 45 °C | 50 °C |
|---|---|---|---|---|---|
| Fator | 1.1 | 0.95 | 0.89 | 0.84 | 0.77 |
| Enrolado em camadas | Espiral | 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| Fator | 0.8 | 0.8 | 0.61 | 0.49 | 0.42 |
Todas as secções das três versões estão disponíveis sob encomenda.
Normas, homologações e documentação de encomenda do 6-CHCU
| Referência | Escopo | Aplica-se a |
|---|---|---|
| DS 073-2004 | Especificação de fabrico | 6-CHCU base |
| DS 042-2005 | Especificação de fabrico | 6-CHCU-TT |
| ČSN 34 5127 | Designação por código de letras | 6-CHCU TTAR |
| DIN VDE 0295 | Cableamento de condutores de classe 5 | Todas as versões |
| DIN VDE 0207 Parts 20 and 21 | Isolamento 3GI3 e compostos de bainha 5GM3/5GM5 | TT e TTAR |
| DIN VDE 0298-3 | Guia de utilização para cabos flexíveis e raios de curvatura Tabela 2 | Todas as versões |
| DIN VDE 0298-4 | Correção da corrente admissível, Tabelas 17 e 27 | Todas as versões |
| IEC 60949 | Cálculo da corrente de curto-circuito, k = 122 | TTAR |
Homologações
| Aprovação | Status |
|---|---|
| Conformidade de fabrico, DS 073-2004 e DS 042-2005 | Em vigor |
| Pacote de ensaios elétricos de rotina de média tensão, 15 kV CA | Em vigor |
| Ensaio de descargas parciais | Em vigor |
Dados para a encomenda
Indique qual a versão exigida, a máquina e a sua potência, o diâmetro do tambor e a orientação do seu eixo, o diâmetro da roldana de desvio, o número de camadas enroladas, a velocidade de deslocação, o esforço previsto face aos limites de tração do TTAR, a temperatura ambiente, os comprimentos por bobina exigidos, a cadeia de marcação e o âmbito de inspeção ou documentação do projeto.
Opções de cabos relacionadas
Compare estas opções de cabos por combinação de serviços, movimentação, carga, tensão e requisito de transmissão.
Cabo de enrolamento de média tensão R-(N)TSCGEWÖU 3,6/6–18/30 kV
Para enrolamento contínuo do tambor e movimentos dinâmicos mais intensos.
Ver produtoCabo (N)TSCGEWÖU de 3,6/6 kV para 12/20 kV para distribuição em minas
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo de arrasto para mineração a céu aberto 35-CHVU 20/35kV
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoSolicite uma recomendação e orçamento de cabos.
Envie-nos as especificações dos serviços necessários, comprimento do cabo, capacidade mecânica, ambiente, tipo de terminação e quantidade. Nossa equipe analisará a solicitação antes de enviar um orçamento.
- Inclua o nome do produto ou o código SKU, além do comprimento e da quantidade de cabos necessários.
- Anexe uma especificação, desenho ou ficha técnica, quando disponíveis.

