
Cáp kéo rê và cuốn tang dùng trong mỏ 6-CHCU 3.6/6kV
Cáp kéo rê và cuốn tang 6-CHCU 3.6/6 kV cho máy đào, máy đánh đống và máy chèn lấp trong mỏ lộ thiên, ở các phiên bản cơ sở, TT và TTAR.
- 6-CHCU cơ sở: một hướng lệch duy nhất, trục tang vuông góc với hướng di chuyển.
- 6-CHCU-TT: lớp bện polyester chống xoắn, nhiều hướng lệch.
- 6-CHCU TTAR: lớp bện chống xoắn cùng vỏ 5GM5 chịu tải đặc biệt nặng.
- Ruột dẫn: đồng mạ thiếc bện sợi mảnh, cấp 5.
- Dải kích cỡ: 3 × 16 mm² đến 3 × 185 mm².
Gửi loại máy, hình học tang cuốn, các hướng lệch và lực kéo để rà soát yêu cầu báo giá.
Cáp kéo rê và cuốn tang dùng trong mỏ 6-CHCU 3.6/6 kV
Tham chiếu 6-CHCU là dòng gồm ba loại cáp có màn chắn 3.6/6 kV dành cho máy cỡ lớn trong mỏ lộ thiên, và việc lựa chọn giữa chúng được quyết định bởi hình học cuốn cáp chứ không phải bởi dòng điện. Phiên bản 6-CHCU cơ sở dành cho cơ cấu cuốn có một hướng lệch duy nhất, trong đó trục tang thu cáp nằm vuông góc với hướng di chuyển. 6-CHCU-TT bổ sung lớp bện polyester chống xoắn cho các cơ cấu có nhiều hướng lệch khác nhau, trong đó trục tang chạy song song với máy. 6-CHCU TTAR giữ lớp bện chống xoắn và bổ sung vỏ 5GM5 chịu tải đặc biệt nặng.
Trên giấy tờ, ba phiên bản này không thay thế cho nhau được. Phiên bản cơ sở có định mức nhiệt độ ngắn mạch +250 °C, trong khi TT và TTAR có định mức +200 °C, và chỉ TTAR mới có giới hạn tải kéo tĩnh và động được công bố.
- Điện áp danh định: 3.6/6 kV; điện áp vận hành tối đa 7.2 kV đối với TT và TTAR.
- Tiết diện: 3 × 16 mm² đến 3 × 185 mm².
- Tuyến: phiên bản cơ sở cho một hướng lệch, TT và TTAR cho nhiều hướng lệch.
- Giới hạn xoắn: ±50 °/m đối với TTAR.
Để cấp nguồn cho máy ở mức 20/35 kV vượt quá dải này, xem cáp kéo rê 35-CHVU; để dùng cho chế độ cuốn tang theo tiêu chuẩn Đức, xem cáp cuốn tang R-(N)TSCGEWÖU.
Cấu tạo và lựa chọn dòng 6-CHCU
Trước hết hãy chọn theo hình học cuốn cáp, sau đó theo chế độ làm việc của vỏ. Bảng dưới đây chính là quyết định mà ba phiên bản này được tạo ra để trả lời.

| Cấu tạo | Hình học cuốn cáp | Bảo vệ chống xoắn | Vỏ ngoài | Nhiệt độ ngắn mạch |
|---|---|---|---|---|
| 6-CHCU (cơ sở) | Một hướng lệch duy nhất; trục tang vuông góc với hướng di chuyển | Không có | Chloroprene, màu đen | +250 °C |
| 6-CHCU-TT | Nhiều hướng lệch khác nhau; trục tang song song với thiết bị | Lớp bện polyester | Cao su 5GM3, màu đen | +200 °C |
| 6-CHCU TTAR | Chế độ kéo rê hoặc cuốn tang khắc nghiệt, nhiều lần lệch hướng | Lớp bện polyester chống xoắn | Cao su 5GM5, màu đỏ có sọc đen | +200 °C |
Cấu tạo 6-CHCU cơ sở, theo DS 073-2004
| STT | Lớp |
|---|---|
| 1 | Ruột dẫn đồng mạ thiếc bện sợi mảnh, cấp 5 |
| 2 | Băng bán dẫn |
| 3 | Chất độn |
| 4 | Cách điện cao su |
| 5 | Lớp bán dẫn |
| 6 | Băng bán dẫn |
| 7 | Vỏ trong bán dẫn |
| 8 | Vỏ ngoài chloroprene |
Cấu tạo 6-CHCU-TT, theo DS 042-2005
| STT | Lớp |
|---|---|
| 1 | Ruột dẫn đồng mạ thiếc bện mềm, cấp 5 |
| 2 | Lớp bán dẫn bên trong của lõi làm việc |
| 3 | Cách điện lõi, hợp chất cao su loại 3GI3 |
| 4 | Lớp bán dẫn bên ngoài |
| 5 | Vỏ trong |
| 6 | Bảo vệ chống xoắn bằng lớp bện polyester |
| 7 | Vỏ ngoài, hợp chất cao su loại 5GM3 |
Cấu tạo 6-CHCU TTAR
| STT | Lớp |
|---|---|
| 1 | Ruột dẫn đồng mạ thiếc, sợi mảnh cấp 5 theo DIN VDE 0295 |
| 2 | Lớp dẫn điện bên trong của các lõi chính, băng bán dẫn |
| 3 | Cách điện của các lõi chính, EPR 3GI3 theo DIN VDE 0207 Phần 20, chiều dày danh nghĩa 3.4 mm |
| 4 | Lớp dẫn điện bên ngoài của các lõi chính, hợp chất cao su dẫn điện đặc biệt, chiều dày khoảng 0.6 mm |
| 5 | Lõi nối đất, đồng mạ thiếc bện sợi mảnh cấp 5 trong hợp chất cao su dẫn điện |
| 6 | Các lõi được bện quanh vật liệu độn dẫn điện cùng băng bán dẫn |
| 7 | Vỏ trong, hợp chất cao su dẫn điện đặc biệt |
| 8 | Lớp gia cường vỏ, lớp bện polyester chống xoắn |
| 9 | Vỏ ngoài, hợp chất cao su loại 5GM5 theo DIN VDE 0207 Phần 21 |
Ứng dụng 6-CHCU
Dòng sản phẩm này cấp điện cho các thiết bị di động cỡ lớn trong mỏ lộ thiên: máy khai thác than, máy đào, máy đánh đống và máy chèn lấp, trên các tuyến kéo rê và cuốn tang trong chế độ cơ học khắc nghiệt.

- 6-CHCU cơ sở: máy khai thác than nơi tang cuốn chỉ làm lệch cáp theo một hướng.
- 6-CHCU-TT: máy đào và máy chèn lấp có trục tang song song với máy, tạo ra nhiều hướng lệch.
- 6-CHCU TTAR: máy đánh đống và máy đào ở chế độ kéo rê hoặc cuốn tang khắc nghiệt nhất, nơi mài mòn vỏ quyết định tuổi thọ.
- Các tuyến trên mặt đất chịu va đập, áp lực, mài mòn và thời tiết.
Giới hạn ứng dụng
Việc sử dụng cáp mềm tuân theo VDE 0298-3. Các định mức dòng điện là giá trị trong không khí tự do ở 30 °C và phải được hiệu chỉnh hai lần: một lần theo nhiệt độ môi trường và một lần nữa theo số lớp cuốn trên tang, dùng các hệ số trong tab thông số kỹ thuật. Cuốn cáp thành bốn lớp làm mất đi hơn hẳn một nửa định mức của cáp. Đường kính tang, đường kính puly dẫn hướng, số lớp, tốc độ và lực kéo quyết định phiên bản nào trong ba phiên bản được áp dụng.
Tài liệu tham chiếu liên quan về cáp cuốn tang trong mỏ
So sánh 35-CHVU cho cấp nguồn máy ở mức 20/35 kV, R-(N)TSCGEWÖU cho chế độ cuốn tang theo tiêu chuẩn Đức và (N)TSCGEWÖU cho phân phối điện bán cố định trong mỏ.
Ghi chú tham chiếu: các yêu cầu ghi 6-CHCu, 6-CHCu-TT hoặc 6-CHCu TTAR đều được xử lý trên trang này; các biến thể về khoảng trắng và chữ hoa/chữ thường đều chỉ cùng một dòng sản phẩm.
Thông số kỹ thuật 6-CHCU
| Đặc tính | 6-CHCU cơ sở | 6-CHCU-TT | 6-CHCU TTAR |
|---|---|---|---|
| Điện áp định mức U₀/U | 3.6/6 kV | 3.6/6 kV | 3.6/6 kV |
| Điện áp vận hành tối đa | - | 7.2 kV | 7.2 kV |
| Điện áp thử | 15 kV | 15 kV AC | 15 kV AC |
| Tiêu chuẩn sản xuất | DS 073-2004 | DS 042-2005 | Mã chữ theo ČSN 34 5127 |
| Nhiệt độ ngắn mạch tối đa | +250 °C | +200 °C | +200 °C |
| Nhiệt độ vận hành ruột dẫn | +90 °C | +90 °C | +90 °C |
| Nhiệt độ bề mặt, lắp cố định | -30 °C đến +80 °C | -30 °C đến +80 °C | -30 °C đến +80 °C |
| Nhiệt độ bề mặt, khi di chuyển | -30 °C đến +80 °C | -30 °C đến +80 °C | -30 °C đến +80 °C |
| Màu vỏ | Đen | Đen | Đỏ có sọc đen |
Bán kính uốn theo phiên bản và tuyến cáp
| Điều kiện | 6-CHCU cơ sở | 6-CHCU-TT | 6-CHCU TTAR |
|---|---|---|---|
| Lắp đặt cố định | Xem bảng kích thước, tính bằng mm | 6 × D | 6 × D |
| Uốn động / chuyển động tự do | Xem bảng kích thước, tính bằng mm | 10 × D | 10 × D |
| Trên tang | - | - | 12 × D |
| Trên puly đổi hướng | - | - | 15 × D |
| Giới hạn xoắn | - | - | ±50 °/m |
Bán kính uốn của TTAR tuân theo DIN VDE 0298 Phần 3, Bảng 2.
Bảng kích thước và thông số điện của 6-CHCU cơ sở và 6-CHCU-TT
Phiên bản cơ sở và phiên bản TT dùng chung một bảng kích thước và thông số điện.
| Mã và tiết diện | Đường kính ngoài | Khối lượng | Bán kính uốn | Điện trở ruột dẫn | Dòng điện ngắn mạch 1 s | Hằng số thời gian phát nóng | Khả năng mang dòng trong không khí | Điện dung | Điện cảm | Lượng đồng |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6-CHCU 3 × 16 + 1 × 16 mm² | 43-49 mm | 2500 kg/km | 290 mm | 1.240 Ω/km | 1.95 kA | 156 s | 122 A | 0.24 µF/km | 0.389 mH/km | 627 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 25 + 1 × 16 mm² | 46-51 mm | 2920 kg/km | 300 mm | 0.795 Ω/km | 3.05 kA | 290 s | 140 A | 0.27 µF/km | 0.361 mH/km | 892 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 35 + 1 × 25 mm² | 49-54 mm | 3470 kg/km | 330 mm | 0.565 Ω/km | 4.27 kA | 290 s | 196 A | 0.29 µF/km | 0.345 mH/km | 1274 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 50 + 3 × 16 mm² | 50-55 mm | 4050 kg/km | 340 mm | 0.393 Ω/km | 6.10 kA | 405 s | 237 A | 0.35 µF/km | 0.307 mH/km | 1940 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 70 + 3 × 16 mm² | 54-59 mm | 4900 kg/km | 350 mm | 0.277 Ω/km | 8.54 kA | 526 s | 291 A | 0.38 µF/km | 0.293 mH/km | 2528 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 95 + 3 × 16 mm² | 60-65 mm | 5950 kg/km | 380 mm | 0.210 Ω/km | 11.59 kA | 599 s | 370 A | 0.47 µF/km | 0.277 mH/km | 3263 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 120 + 3 × 16 mm² | 63-68 mm | 7120 kg/km | 410 mm | 0.164 Ω/km | 14.64 kA | 783 s | 409 A | 0.49 µF/km | 0.272 mH/km | 3998 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 150 + 3 × 25 mm² | 67-73 mm | 8620 kg/km | 450 mm | 0.132 Ω/km | 18.30 kA | 967 s | 460 A | 0.51 µF/km | 0.261 mH/km | 5145 kg/km |
| 6-CHCU 3 × 185 + 3 × 35 mm² | 71-77 mm | 9650 kg/km | 480 mm | 0.108 Ω/km | 22.57 kA | 1108 s | 530 A | 0.58 µF/km | 0.256 mH/km | 6468 kg/km |
Bảng kích thước, khối lượng và tải kéo của 6-CHCU TTAR
| Mã và tiết diện | Đường kính ruột dẫn chính | Đường kính ngoài | Khối lượng | Tải kéo tĩnh tối đa | Tải kéo động tối đa |
|---|---|---|---|---|---|
| 6-CHCU TTAR 3 × 16 + 16 mm² | 5.6 mm | 43-49 mm | 2910 kg/km | 960 N | 1600 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 25 + 16 mm² | 6.6 mm | 46-51 mm | 3390 kg/km | 1365 N | 2275 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 35 + 25 mm² | 7.7 mm | 49-54 mm | 3920 kg/km | 1575 N | 2625 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 50 + 3 × 16 mm² | 9.3 mm | 52-57 mm | 4660 kg/km | 2250 N | 3750 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 70 + 3 × 16 mm² | 11.5 mm | 55-60 mm | 5710 kg/km | 3150 N | 5250 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 95 + 3 × 16 mm² | 13.2 mm | 60-65 mm | 6950 kg/km | 4275 N | 7125 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 120 + 3 × 16 mm² | 14.9 mm | 63-68 mm | 8170 kg/km | 5400 N | 9000 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 150 + 3 × 25 mm² | 16.5 mm | 67-73 mm | 9195 kg/km | 6750 N | 11250 N |
| 6-CHCU TTAR 3 × 185 + 3 × 35 mm² | 18.4 mm | 71-77 mm | 11150 kg/km | 8325 N | 13875 N |
Bảng thông số điện 6-CHCU TTAR
| Mã và tiết diện | Điện trở lõi chính ở 20 °C | Cảm kháng ở 50 Hz | Điện dung giữa lõi và đất | Định mức dòng điện, đặt thẳng ở 30 °C | Dòng điện ngắn mạch 90-200 °C, 1 s |
|---|---|---|---|---|---|
| 6-CHCU TTAR 3 × 16 + 16 mm² | 1.240 Ω/km | 0.122 Ω/km | 0.27 µF/km | 99 A | 1.95 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 25 + 16 mm² | 0.795 Ω/km | 0.112 Ω/km | 0.34 µF/km | 131 A | 3.05 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 35 + 25 mm² | 0.565 Ω/km | 0.107 Ω/km | 0.38 µF/km | 162 A | 4.27 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 50 + 3 × 16 mm² | 0.393 Ω/km | 0.101 Ω/km | 0.42 µF/km | 202 A | 6.10 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 70 + 3 × 16 mm² | 0.277 Ω/km | 0.090 Ω/km | 0.48 µF/km | 250 A | 8.54 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 95 + 3 × 16 mm² | 0.210 Ω/km | 0.092 Ω/km | 0.53 µF/km | 301 A | 11.59 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 120 + 3 × 16 mm² | 0.164 Ω/km | 0.089 Ω/km | 0.59 µF/km | 352 A | 14.64 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 150 + 3 × 25 mm² | 0.132 Ω/km | 0.087 Ω/km | 0.63 µF/km | 404 A | 18.30 kA |
| 6-CHCU TTAR 3 × 185 + 3 × 35 mm² | 0.108 Ω/km | 0.085 Ω/km | 0.69 µF/km | 461 A | 22.57 kA |
Hằng số ngắn mạch k = 122 được tính theo IEC 60949 cho nhiệt độ ngắn mạch 200 °C và nhiệt độ ruột dẫn 90 °C.
Các hệ số hiệu chỉnh định mức dòng điện
| Nhiệt độ môi trường | 20 °C | 35 °C | 40 °C | 45 °C | 50 °C |
|---|---|---|---|---|---|
| Hệ số | 1.1 | 0.95 | 0.89 | 0.84 | 0.77 |
| Cuốn trên tang theo lớp | Cuốn xoắn ốc | 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hệ số | 0.8 | 0.8 | 0.61 | 0.49 | 0.42 |
Tất cả các tiết diện trong cả ba phiên bản đều có thể đặt hàng.
Tiêu chuẩn, phê duyệt và hồ sơ đặt hàng 6-CHCU
| Tham chiếu | Phạm vi | Áp dụng cho |
|---|---|---|
| DS 073-2004 | Quy cách sản xuất | 6-CHCU cơ sở |
| DS 042-2005 | Quy cách sản xuất | 6-CHCU-TT |
| ČSN 34 5127 | Ký hiệu mã chữ | 6-CHCU TTAR |
| DIN VDE 0295 | Kết cấu bện ruột dẫn cấp 5 | Tất cả các phiên bản |
| DIN VDE 0207 phần 20 và 21 | Cách điện 3GI3 và các hợp chất làm vỏ 5GM3/5GM5 | TT và TTAR |
| DIN VDE 0298-3 | Hướng dẫn sử dụng cho cáp mềm, và bán kính uốn Bảng 2 | Tất cả các phiên bản |
| DIN VDE 0298-4 | Hiệu chỉnh định mức dòng điện, Bảng 17 và 27 | Tất cả các phiên bản |
| IEC 60949 | Tính toán dòng điện ngắn mạch, k = 122 | TTAR |
Phê duyệt
| Phê duyệt | Trạng thái |
|---|---|
| Sự phù hợp trong sản xuất, DS 073-2004 và DS 042-2005 | Có theo hồ sơ |
| Bộ thử nghiệm điện thường xuyên cho cáp trung áp, 15 kV AC | Có theo hồ sơ |
| Thử phóng điện cục bộ | Có theo hồ sơ |
Bộ hồ sơ đặt hàng
Hãy nêu rõ phiên bản cần dùng, loại máy và định mức của máy, đường kính tang cùng hướng trục tang, đường kính puly dẫn hướng, số lớp cuốn trên tang, tốc độ di chuyển, lực kéo dự kiến so với các giới hạn tải kéo của TTAR, nhiệt độ môi trường, chiều dài cuộn cáp yêu cầu, nội dung in trên vỏ và mọi phạm vi giám định hoặc hồ sơ của dự án.
Các lựa chọn cáp liên quan
So sánh các lựa chọn cáp này theo tổ hợp chức năng, chuyển động, tải, điện áp và yêu cầu truyền dẫn.
Cáp cuốn tang trung thế R-(N)TSCGEWÖU 3.6/6–18/30 kV
Dành cho cuốn nhả tang liên tục và chuyển động động lực học cường độ cao hơn.
Xem sản phẩmCáp (N)TSCGEWÖU 3.6/6kV đến 12/20kV phân phối điện mỏ
Một lựa chọn cáp liên quan dành cho ứng dụng hoặc chế độ làm việc khác.
Xem sản phẩmCáp kéo rê mỏ lộ thiên 35-CHVU 20/35kV
Một lựa chọn cáp liên quan dành cho ứng dụng hoặc chế độ làm việc khác.
Xem sản phẩmYêu cầu tư vấn chọn cáp và báo giá
Hãy gửi các chức năng cần thiết, chiều dài cáp, điều kiện làm việc cơ học, môi trường, kiểu đấu nối và số lượng. Đội ngũ của chúng tôi sẽ xem xét ứng dụng trước khi báo giá.
- Ghi tên sản phẩm hoặc mã SKU cùng chiều dài cáp và số lượng cần thiết.
- Đính kèm thông số kỹ thuật, bản vẽ hoặc bảng dữ liệu nếu có.

