

Cabo de linha de alta temperatura
149 · 260 · 288 · 315 °C classes de isolamento · PP, ETFE, FEP/ETFE, PFA e um polímero de classe 315 °C · 4.70–9.65 mm · 1,000–1,500 V DC · capacitância 128–223 pF/m · armadura galvanizada ou de liga.
Num cabo de linha de alta temperatura, o isolamento é a única parte que se preocupa com o calor. O cobre está bem, a armadura de aço está bem, e a classificação de temperatura do cabo é simplesmente a da parede de polímero entre o condutor e a armadura. Isso torna a seleção invulgarmente clara: escolha o material e terá escolhido a temperatura.
Cinco materiais cobrem de 149 °C a 315 °C. Polipropileno a 149 °C para poços rasos e frios. ETFE e um FEP/ETFE de dupla camada a 260 °C. PFA acima disso. E um polímero de classe 315 °C no topo, para poços geotérmicos, de injeção de vapor e os mais profundos do tipo HPHT.
A temperatura não é o único eixo, e tratá-la como tal é como as pessoas acabam com um cabo que sobrevive ao poço mas não consegue comunicar com a superfície. O isolamento também determina a capacitância entre o condutor e a armadura, e a capacitância é o que arruína a telemetria numa corrida longa. Na gama desta página, a capacitância varia de 128 a 223 pF/m — uma dispersão de 74 % — e o material mais duro é também o pior dielétrico. Portanto, a regra honesta é: ETFE onde o esmagamento e as estrias são o inimigo, FEP/ETFE de dupla camada para poços horizontais e de alcance estendido, PFA para corridas verticais longas onde o dielétrico tem de ser o certo.
Todos os isolamentos estão disponíveis nos seis diâmetros, de 3/16″ a 3/8″, com armadura galvanizada ou armadura de liga para poços sour. A temperatura e a corrosão são decisões independentes — um poço quente e sour precisa de ambas, e uma não substitui a outra.
Pertence a duas famílias ao mesmo tempo — a extremidade de fundo de poço da nossa cabos para petróleo e gás gama, e a extremidade quente de tudo o que fabricamos em fluoropolímero. Envie-nos a temperatura de fundo de poço, o comprimento da corrida, o perfil do poço e se é sour, e responderemos com um material em vez de um catálogo.
Construção
Apenas uma camada determina a temperatura
Um cabo de linha é cobre, polímero e aço. O cobre recoze mas não falha a estas temperaturas; a armadura de aço não é afetada. O isolamento é a classificação de temperatura. Sem mudar mais nada, um cabo de 149 °C torna-se um cabo de 315 °C.

Os cinco isolamentos
| Isolamento | Máximo contínuo | Dielétrico | Dureza | Escolhido por |
|---|---|---|---|---|
| Polipropileno | 149 °C (300 °F) | Bom | Moderada | Custo, em poços rasos e frios |
| ETFE | 260 °C (500 °F) | O pior dos fluoropolímeros | O mais alto | Resiste ao esmagamento e às estrias da armadura |
| FEP / ETFE de dupla camada | 260 °C (500 °F) | Bom — o FEP faz o trabalho dielétrico | Alta — a camada de ETFE fica voltada para a armadura | Poços horizontais e de alcance estendido |
| PFA | 260–288 °C (500–550 °F) | A melhor | Moderada | Corridas verticais longas |
| Polímero de classe 315 °C | 315 °C (600 °F) | Igual ao PFA | Moderada | Geotérmicos, vapor, HPHT mais profundo |
Porque existe sequer uma parede de dupla camada
O FEP é um dielétrico melhor do que o ETFE, mas mais macio; o ETFE é mais duro, mas um dielétrico pior. A parede de dupla camada coloca o FEP onde está o campo elétrico e o ETFE onde está a armadura, de modo que o cabo obtém o dielétrico de um e a resistência ao esmagamento do outro. É por isso que é a opção padrão para poços horizontais, onde a armadura pressiona o isolamento no lado inferior do poço ao longo de todo o trecho lateral.
Uma nota sobre a origem dos 288 °C
As classificações publicadas do PFA para serviço de linha não são unânimes. Os dados de construção por trás desta página classificam o PFA a 288 °C (550 °F); pelo menos um boletim independente de seleção de isolamento de outro fabricante de cabos de linha classifica o PFA a 260 °C (500 °F). A diferença é real e resume-se à espessura da parede, ao tempo de exposição e a quanto o fabricante está disposto a garantir. Cotamos o PFA a 260 °C para serviço contínuo como padrão e confirmaremos os 288 °C face ao seu perfil de corrida específico, e não face a uma linha de catálogo. Se o seu poço estiver genuinamente entre 260 e 288 °C, vale a pena ter essa conversa antes da encomenda e não depois da corrida.
Aplicações

| Tipo de poço | Fundo de poço típico | Isolamento | Porquê? |
|---|---|---|---|
| Perfilagem rasa em poço revestido | < 149 °C | Polipropileno | Não há razão para pagar por fluoropolímero |
| Poços profundos convencionais | 150–260 °C | FEP/ETFE de dupla camada | A opção de uso geral |
| Horizontal e de alcance estendido | Qualquer | FEP/ETFE de dupla camada | Esmagamento da armadura no lado inferior do trecho lateral |
| HPHT vertical longo | 200–260 °C | PFA | Menor capacitância — a telemetria sobrevive ao longo do percurso |
| HPHT profundo | 260–288 °C | PFA, confirmado por corrida | Acima da zona de conforto do fluoropolímero |
| Geotérmicos e de injeção de vapor | up to 315 °C | Polímero de classe 315 °C | Nada abaixo disso sobrevive |
| Poços quentes e sour | Qualquer, com H2S | FEP/ETFE + armadura de liga | Dois problemas independentes, duas decisões independentes |
O que esta página não é
Não é cabo de alta temperatura no sentido de cabo de ligação (hook-up) ou de aparelhos — essa é uma família distinta de fio extrudido para cablagem de equipamentos, e está disponível noutra parte deste site. E um cabo de linha revestido sem massa lubrificante limita-se a 190 °C independentemente do isolamento que tiver dentro, porque a bainha é então a camada limitante.
Especificações
Capacitância por tamanho e isolamento
Capacitância entre o condutor e a armadura, em pF/m. Quanto menor, melhor para a telemetria, e é o número que decide uma corrida longa.
| Tamanho | Polipropileno 149 °C | ETFE 260 °C | FEP/ETFE 260 °C | PFA 288 °C | Classe 315 °C |
|---|---|---|---|---|---|
| 3/16″ | 151 | 174 | — | 146 | 146 |
| 7/32″ | 193 | 223 | 200 | 190 | 190 |
| 1/4″ | 164 | 184 | 167 | 156 | 156 |
| 9/32″ | 187 | 209 | 180 | 177 | 177 |
| 5/16″ | 151 | — | 159 | 148 | 148 |
| 3/8″ | 128 | — | 128 | — | — |
Dessa tabela resultam duas coisas. O ETFE é o pior dielétrico em todos os tamanhos em que é oferecido — 17 % a 19 % mais capacitância do que o PFA no mesmo cabo. E os cabos maiores têm menor capacitância, porque a parede de isolamento é mais espessa em relação ao condutor. Um cabo de 3/8″ a 128 pF/m transporta um sinal mais limpo ao longo de 7000 m do que um de 7/32″ a 223 pF/m ao longo de 3000 m.
Classes de temperatura
| Classe | °C | °F | Disponível em |
|---|---|---|---|
| Polipropileno | 149 | 300 | Todos os seis tamanhos |
| ETFE | 260 | 500 | 3/16″, 7/32″, 1/4″, 9/32″ |
| FEP/ETFE de dupla camada | 260 | 500 | 7/32″, 1/4″, 9/32″, 5/16″, 3/8″ |
| PFA | 260–288 | 500–550 | 3/16″, 7/32″, 1/4″, 9/32″, 5/16″ |
| Polímero de classe 315 °C | 315 | 600 | 3/16″, 7/32″, 1/4″, 9/32″, 5/16″ |
O que o isolamento faz não muda
| Propriedade | Efeito da escolha do isolamento |
|---|---|
| Diâmetro exterior | Nenhum — idêntico nos cinco materiais para um determinado tamanho |
| Resistência à rutura e carga de trabalho | Nenhum — determinado pela armadura |
| Diâmetro mínimo de roldana | Nenhum |
| Peso | Dentro de 4 % — a opção mais pesada acrescenta cerca de 7 kg/km num 1/4″ |
| Resistência do condutor e da armadura | Nenhum |
| Capacitância | Até 22 % — a que importa |
O que leva à conclusão útil: escolher o isolamento é apenas uma decisão de temperatura e telemetria. Não lhe custa nada mecanicamente, por isso não há razão para subespecificar a temperatura para poupar peso ou resistência. Não há nada a poupar.
Os dados mecânicos e elétricos completos para os seis diâmetros estão no cabo de linha monocondutor página.
Normas e notas de seleção
Como deve ser interpretada a classificação de temperatura
Estas são classificações de serviço contínuo para o isolamento, não classificações de sobrevivência para uma única corrida. Um cabo sobreviverá a uma breve incursão acima da sua classe; o que não fará é sobreviver a cem delas. Classifique de acordo com a temperatura estática de fundo de poço mais o que as condições de circulação acrescentarem, não de acordo com a média.
Normas
| Norma | Relevância |
|---|---|
| IEC 60228 | Classe de resistência do condutor de cobre |
| ASTM D1457 / D3159 / D3307 | Especificações de material para as resinas PTFE, ETFE e PFA, respetivamente |
| NACE MR0175 / ISO 15156 | Aplica-se à armadura, não ao isolamento, quando o poço quente também é sour |
| API RP 9B (analogous) | Relações de roldanas e prática de inspeção |
Perguntas frequentes
Qual é a temperatura máxima para um cabo de linha?
315 °C (600 °F) com um isolamento de polímero de classe superior. Acima disso, o limite deixa de ser o cabo e passa a ser as ferramentas, a cabeça e o fluido. Se está a perguntar sobre projetos geotérmicos acima de 350 °C, essa é uma conversa diferente e envolve construção com isolamento mineral, não polímero extrudido.
Devo simplesmente comprar a classificação de temperatura mais alta disponível?
Não. A opção de 315 °C custa mais e não traz nada num poço de 180 °C. Como a escolha do isolamento não altera a resistência, o peso ou o diâmetro, sobre-especificar é puro custo sem qualquer benefício compensatório — não é como sobre-especificar a armadura, onde pelo menos se ganha resistência.
PFA ou FEP/ETFE de dupla camada aos mesmos 260 °C?
PFA para corridas verticais longas, porque a sua menor capacitância protege a telemetria. FEP/ETFE de dupla camada para poços horizontais e de alcance estendido, porque a camada de ETFE absorve o esmagamento da armadura ao longo do trecho lateral. Mesma temperatura, modos de falha diferentes.
Porque é que um cabo revestido sem massa lubrificante é apenas 190 °C quando o seu isolamento é 260 °C?
Porque a bainha é a camada limitante, não o isolamento. Isso é abordado no cabo de linha revestido sem massa lubrificante página.
Posso ter alta temperatura e serviço sour ao mesmo tempo?
Sim, e deve tratá-los como duas especificações separadas: o isolamento trata do calor, a liga da armadura trata do H2S (sulfureto de hidrogénio). Nenhuma compensa a outra. Envie a análise do fluido juntamente com a temperatura.
Opções de cabos relacionadas
Compare estas opções de cabos por combinação de serviços, movimentação, carga, tensão e requisito de transmissão.
Cabo de linha monocondutor para perfilagem
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo de linha revestido sem massa lubrificante
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo de linha para serviço sour
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoSolicite uma recomendação e orçamento de cabos.
Envie-nos as especificações dos serviços necessários, comprimento do cabo, capacidade mecânica, ambiente, tipo de terminação e quantidade. Nossa equipe analisará a solicitação antes de enviar um orçamento.
- Inclua o nome do produto ou o código SKU, além do comprimento e da quantidade de cabos necessários.
- Anexe uma especificação, desenho ou ficha técnica, quando disponíveis.



