Отчёт о поставке · Филиппины · Цепи громкоговорителей системы речевого оповещения и эвакуации · Экранированный кабель с PVC на 300/500 V

Экранированный акустический кабель 2×2.5 mm² с PVC и маркировкой заказчика: запрос для речевого оповещения и эвакуации на Филиппинах

Поставщик оборудования и инженерный подрядчик на Филиппинах запросил огнестойкий двухжильный акустический кабель сечением 2 mm², предпочтительно LSZH, для системы аварийного речевого оповещения и эвакуации в строительном проекте, указав Prysmian FP200 GOLD в качестве образца. Заказ был оформлен на экранированный акустический кабель 2×2.5 mm² с номинальным напряжением 300/500 V, изоляцией из PVC, экраном из медной проволочной оплётки и оболочкой из PVC (CU/PVC/CWB/PVC), с нанесёнными названием компании заказчика и спецификацией, в бухтах по 200 m. TEBAOFLEX изготавливает обе конструкции: поставленный здесь экранированный кабель с PVC и огнестойкий двухжильный кабель CU/MICA/XLPE/OS/LSZH, выпускаемый на заказ под указанное в запросе испытание на сохранение работоспособности цепи. В этом отчёте объясняются различия и то, как проект системы речевого оповещения и эвакуации определяет необходимое исполнение для каждой цепи.

Проект вкратце

Что требовалось в запросе и что означает ссылка на кабель по BS 7629-1?

В запросе требовался огнестойкий двухжильный акустический кабель, 2 mm², предпочтительно LSZH, с указанием FP200 в качестве образца. FP200 GOLD — огнестойкий кабель Prysmian по BS 7629-1, британской спецификации на экранированные огнестойкие кабели 300/500 V с низким выделением дыма и коррозионно-активных газов. Таким образом, заказчик одновременно запрашивал три свойства: сохранение работоспособности цепи громкоговорителей в течение заданного времени при пожаре, оболочку с малым дымовыделением без галогенных кислых газов и двухжильную экранированную конструкцию.

BS 7629-1 распространяется на экранированные кабели 300/500 V с термореактивной изоляцией трёх категорий сохранения работоспособности цепи — Standard 30, Standard 60 и Enhanced 120, проверяемых огневыми испытаниями с механическими ударами и распылением воды; кабель с изоляцией из PVC конструктивно не входит в эту область. Британский свод правил по пожарной сигнализации BS 5839-1 рекомендует для огнестойкого кабеля «стандартного» исполнения соответствие классу PH30 по BS EN 50200 и прохождение 30-минутного испытания по приложению E к BS EN 50200, в котором последние 15 минут добавляется распыление воды; кабель «повышенного» исполнения соответствует PH120 и выдерживает также 120 минут испытания по BS 8434-2 при 930 °C. Свод правил по речевому оповещению BS 5839-8 применяет эти же два исполнения к цепям громкоговорителей. Британские своды правил не обязательны для акустического кабеля на Филиппинах, но запрос использовал их терминологию, а эти категории удобно описывают, как долго цепь должна сохранять работоспособность.

Первым практическим отличием стало сечение. Сечения 2.0 mm² нет в IEC 60228 — стандарте на токопроводящие жилы, задающем ряд 1.0, 1.5, 2.5 и 4 mm², используемый в BS 7629-1; оно близко к 14 AWG (2.08 mm²), часто указываемому в каталогах акустических проводов. Размер 2 × 2.0 mm² не относится к распространённым, и немногие заводы имеют под него оснастку, поэтому заказ оформили на следующее стандартное сечение, 2 × 2.5 mm², с меньшим сопротивлением жил.

Первый столбец описывает требования к цепям пожарной сигнализации, речевого оповещения и аварийного освещения по BS 5839-1, BS 5839-8 и BS 5266-1. Второй — конструкцию, которую TEBAOFLEX предлагает для цепей с требованием огнестойкости под указанное в заказе испытание. Третий — экранированный акустический и контрольный кабель для цепей, где сохранение работоспособности обеспечивает кабельный канал или здание либо оно не требуется и где монтажные нормы допускают кабель с PVC на данной трассе.

Что было поставлено: экранированный кабель 2 × 2.5 mm² CU/PVC/CWB/PVC 300/500 V

Заказанный клиентом кабель — двухжильный экранированный кабель: две медные жилы по 2.5 mm² с синей и коричневой изоляцией из PVC, белые заполнители для круглой формы сердечника, разделительная лента, экран из медной проволочной оплётки с покрытием около 80 % и чёрная оболочка из PVC; номинальное напряжение 300/500 V. На упаковочной этикетке он назван экранированным контрольным кабелем; линия громкоговорителей — его применение. В китайской терминологии контрольных кабелей такая конструкция соответствует KVVP или KVVRP с гибкими жилами (номинальное напряжение по GB/T 9330 — 450/750 V; этот заказ рассчитан и маркирован на 300/500 V), а в терминологии IEC ближе всего к экранированным контрольным кабелям с PVC по IEC 60227-7; кабель изготовлен по конструкции, указанной в заказе, а не по какому-либо из этих двух стандартов.

Значения для токопроводящих жил взяты из стандарта IEC 60228, который задаёт максимальное сопротивление для каждого класса и сечения жилы: 7.41 Ω/km для медной жилы 2.5 mm² класса 1 или класса 2 и 7.98 Ω/km для гибкой жилы класса 5 против 12.1 Ω/km для 1.5 mm². В линии громкоговорителей именно это сопротивление, удвоенное для шлейфа, определяет потери по длине трассы, поэтому переход от запрошенных 2.0 mm² к 2.5 mm² снизил потери, а не увеличил их. Экран выполнен из медной проволочной оплётки, а не фольги, поскольку оплётка сохраняет покрытие при изгибе и протяжке кабеля через трубу и обеспечивает низкоомное соединение с землёй у стойки усилителей.

Означают ли огнестойкость акустического кабеля, нераспространение горения и LSZH одно и то же? Три свойства, три испытания

Нет. Поставленный кабель имеет конструкцию общего назначения с PVC: он не является огнестойким, а PVC не относится ни к малодымным, ни к безгалогенным материалам. Каждое из трёх свойств акустического кабеля проверяется отдельным испытанием, и спецификация должна указывать необходимые свойства: нераспространение горения (IEC 60332-1-2), низкое дымовыделение и отсутствие галогенов (IEC 61034-2 и IEC 60754), сохранение работоспособности цепи при пожаре (серия IEC 60331 либо BS EN 50200 и BS 8434-2 для британских категорий).

Для цепей, которые должны продолжать работать при пожаре, TEBAOFLEX может изготовить на заказ огнестойкую двухжильную конструкцию: медные жилы, обмотанные слюдостеклянной лентой, изоляция из XLPE, общий экран и оболочка LSZH, обозначение CU/MICA/XLPE/OS/LSZH. Слюдостеклянная лента служит огнестойким барьером. Когда XLPE выгорает, слюдяной слой сохраняет изоляцию жил друг от друга и от экрана; благодаря этому кабель со слюдяной лентой предназначен для сохранения работоспособности цепи во время воздействия пламени при соответствующем испытании, а применяемое испытание и его подтверждение согласуются для каждого заказа. Метод IEC 60331-21, который IEC отозвала в пользу испытаний огнём с механическими ударами по IEC 60331-1 и IEC 60331-2 при 830 °C, предусматривал выдержку кабеля под номинальным напряжением в пламени температурой не менее 750 °C в течение 90 минут, а затем ещё 15 минут после удаления пламени; кабель проходил испытание, если ни один предохранитель 2 A не срабатывал и лампа оставалась включённой. Тот же принцип слюдяного барьера используется в огнестойких судовых и морских кабелях нашего ассортимента, например таких, как огнестойкий кабель NEK 606 BFOU и судовой кабель SW4 со слюдяной лентой; обозначения огнестойких кабелей и кабелей, не распространяющих горение, объясняются в нашей статье об обозначениях кабелей RFOU и BFOU.

Обязательно ли акустический кабель системы речевого оповещения и эвакуации на Филиппинах должен быть огнестойким?

Только если проект системы относит цепь громкоговорителей к трассе, которая должна сохранять работоспособность при пожаре; это определяется проектом, а не выбором кабеля. Пересмотренные правила применения Пожарного кодекса Филиппин (Republic Act 9514) для систем обнаружения пожара и сигнализации ссылаются на NFPA 72, Национальный свод правил по пожарной сигнализации и оповещению; NFPA 72 не предписывает конкретный кабель, а задаёт уровень сохранения работоспособности трассы каждой цепи — от уровня 0 (без требований) до уровня 3, причём в редакции 2022 года добавлен уровень 4 на 1 час. Уровень для цепей громкоговорителей определяют проектировщик и уполномоченный надзорный орган, после чего поставщик кабеля изготавливает соответствующее исполнение.

Филиппинские правила, исполнение которых контролирует Бюро пожарной охраны, допускают для этих систем либо NFPA 72, либо последние редакции филиппинских кодексов по электронике и электроустановкам и сами по себе не содержат требований к кабелю, сохраняющему работоспособность цепи при пожаре. Уровень 2 обеспечивается кабелем с подтверждённым сохранением работоспособности цепи при пожаре в течение 2 часов, кабельной системой с огнестойкостью 2 часа, защитным коробом с огнестойкостью 2 часа либо альтернативным решением на 2 часа, принятым уполномоченным органом; уровень 3 требует тех же мер в здании, полностью защищённом автоматическими спринклерами. Уровень 1 обеспечивается в полностью защищённом автоматическими спринклерами здании при прокладке проводников в металлическом канале или в кабеле с металлической бронёй. Для внутридомовой системы аварийной речевой связи и оповещения, которую филиппинские правила требуют в высотных зданиях от десяти этажей, NFPA 72 требует для цепей громкоговорителей уровень сохранения работоспособности трасс 2 или 3, если система используется для частичной эвакуации или перемещения людей; предусмотрены послабления, если зоны оповещения разделены конструкциями с огнестойкостью менее 2 часов или трассы резервируются и прокладываются раздельно; для системы одновременной эвакуации всего здания допустим любой уровень. В британских сводах правил то же решение выражено стандартным и повышенным исполнениями по BS 5839-1 и BS 5839-8.

Для поставщика отсюда следует простое правило. Если сохранение работоспособности должен обеспечивать сам кабель, запрос должен называть принимаемое уполномоченным органом испытание на огнестойкость, а кабель должен иметь его подтверждение — включение в соответствующий реестр или протокол испытаний; TEBAOFLEX предлагает конструкцию LSZH со слюдяной лентой только под указанное в запросе испытание. Если работоспособность обеспечивает кабельный канал, защитный короб или здание со спринклерами либо цепь не относится к трассе с таким требованием, обычно выбирают экранированный акустический кабель с PVC или LSZH с учётом типа кабеля и способа прокладки, предписанных монтажными нормами для данного маршрута. Обязательная сертификация проводов и кабелей на Филиппинах (марки DTI PS и ICC) распространяется на строительные провода с термопластичной изоляцией и гибкие шнуры, а не на кабели сигнализации или акустические кабели, поэтому решение о допустимости кабеля остаётся за уполномоченным органом. LSZH всё же целесообразно указывать, если кабель проходит над потолками используемых людьми путей эвакуации: провод с изоляцией из PVC при горении выделяет около 0.3 g хлороводорода на грамм (исследование продуктов горения в NIH PMC).

В этом заказе поставлен экранированный кабель с PVC, который не является огнестойким. Место его установки на объекте и необходимость огнестойкого кабеля на каких-либо трассах определялись проектом системы заказчика и уполномоченным надзорным органом; TEBAOFLEX поставила конструкцию, указанную в заказе.

Влияет ли сечение 2.5 mm² на работу линии громкоговорителей 100 V?

Да, если трасса длинная, а нагрузка превышает несколько громкоговорителей. Линия 100 V с суммарной мощностью P ватт на отводах трансформаторов громкоговорителей потребляет P ÷ 100 ампер, а падение напряжения равно этому току, умноженному на сопротивление шлейфа трассы. При 300 W в дальнем конце трассы 200 m медный кабель 2 × 2.5 mm² даёт падение напряжения 8.9 %, то есть около 0.8 dB на громкоговорителях, а 2 × 1.5 mm² — 14.5 %, около 1.4 dB (максимальное сопротивление по IEC 60228 при 20 °C, класс 1 или 2). Британский свод правил по речевому оповещению BS 5839-8 рекомендует, чтобы падение напряжения в любой цепи громкоговорителей не превышало 10 %.

Сопротивление шлейфа равно удвоенной длине трассы, умноженной на сопротивление жилы на метр, поэтому большее сечение позволяет увеличить длину или число громкоговорителей в цепи. В таблице вся нагрузка 300 W сосредоточена в дальнем конце, а расчёт использует максимальное сопротивление медной жилы класса 1 или класса 2 по IEC 60228 при 20 °C; в тёплом запотолочном пространстве сопротивление увеличивается примерно на 0.4 % на кельвин, а распределённая по трассе нагрузка даёт меньшее падение, чем показано в таблице. При 500 W в линии падение в 1.7 раза больше приведённого. Для жилы класса 5 (тонкопроволочной, 7.98 Ω/km) значения для 2 × 2.5 mm² увеличиваются на 8 %: 4.8 % при 100 m, 9.6 % при 200 m и 14.4 % при 300 m. В линии 70 V та же мощность на отводах требует в 1.43 раза большего тока, поэтому процентное падение примерно вдвое выше значения для 100 V при том же кабеле и трассе. Монтажники обычно закладывают потери уровня на громкоговорителях 0.5 dB или 1 dB, что соответствует падению напряжения около 5.6 % или 10.9 %, а каждый производитель системы речевого оповещения указывает допустимые потери для своих усилителей и контроля линий. Поэтому запрос должен содержать длину самой протяжённой трассы и суммарную мощность на отводах в каждой цепи; сечение жил следует из этих двух величин, а не только из номинальной мощности усилителя.

Зачем нужен акустический кабель с экраном из оплётки для линий речевого оповещения?

Линии громкоговорителей системы речевого оповещения проходят в запотолочных пространствах и кабельных лотках рядом с кабелями освещения, электропитания и приводов; при этом система не только подаёт сигнал в линию, но и контролирует её исправность. Экран из оплётки уменьшает помехи, наводимые соседними кабелями в паре на длинной трассе, и излучение самой линии в расположенные рядом микрофонные, информационные кабели и кабели извещателей; медная проволочная оплётка с покрытием около 80 % сохраняет экранирование при изгибе и протяжке кабеля и обеспечивает низкоомный отвод помех.

Экран работает только при подключении: соедините его с землёй у стойки усилителей, оставьте дальний конец изолированным, если производитель системы не предписывает иное, и обеспечьте непрерывность экрана в каждом соединении. Такая экранированная пара основана на том же принципе, что и пары с общим экраном в составе приборного кабеля BS 5308 Part 1 Type 1, где вместо оплётки используются алюминиевая лента и дренажный проводник; неэкранированный аналог с PVC на 300/500 V — гибкий кабель H05VV-F.

Можно ли нанести название вашей компании на двухжильный акустический кабель? Маркировка, бухты и этикетка

Да, после предварительной пробы. Заказчик спросил, можно ли напечатать на кабеле название его компании и спецификацию. TEBAOFLEX наносит названия и спецификации по запросу, но двухжильный кабель 2.5 mm² тоньше тех, под которые обычно настроен принтер оболочки, поэтому производство провело пробу, прежде чем обещать маркировку. Проба прошла успешно, заказчик согласовал текст, и на кабель нанесли название компании, 2×2.5mm² 300/500V CU/PVC/CWB/PVC и последовательные метровые отметки; фотография бухты показывает непрерывный производственный счётчик, например 5291 m.

Кабель упаковали в бухты по 200 m, каждую обернули тканым полипропиленом и снабдили этикеткой TEBAOFLEX с наименованием, сечением, длиной в упаковке и массой (24.35 kg на бухту, около 120 kg/km), чтобы монтажник мог сверить каждую бухту с накладной, не вскрывая упаковку. Длину бухт задают для каждого заказа: бухты 100 m или 200 m удобны для протяжки в трубы, а более длинные отрезки поставляют на барабанах.

Что указать для получения предложения на экранированный или огнестойкий акустический кабель

Пришлите длины трасс и нагрузки громкоговорителей для расчёта предложения →

Вопросы об экранированных и огнестойких акустических кабелях