Birçok endüstriyel ve madencilik kablosu VDE/DIN tarzı kısa kod kullanır, ancak format evrensel değildir. VDE 0250 tarzı dizelerde işlevsel konumları soldan sağa okuyun; ardından kodu geçerli standart ve ürün kaydıyla doğrulayın.
Önce kod ailesini ve geçerli standardını belirleyin. Ardından diziyi işlevsel parçalara ayırın: standartla ilişkisi, yalıtım malzemesi, kablo tanımı, özel yapı, kılıf malzemesi ve koruma iletkeni. Son olarak ürün kaydından gerilimi, damar düzenini, kesiti ve çalışma koşullarını ekleyin.
Örneğin, NSGAFÖU genellikle şu şekilde gruplandırılır: N + SG + AF + ö + u: VDE tipi, özel kauçuk, ince çok telli tek damar, yağa dayanım ve alev geciktirici özellikler. Bu gruplandırma yalnızca geçerli gösterim açıklamaları içinde anlamlıdır; her kablo ailesi için evrensel bir çözümleme değildir.
Teknik inceleme: 20 Ağustos 2026. Bu kılavuz seçim yardımcısıdır; onay veya montaj öncesinde kesin ürün standardını, baskısını ve siparişe özel belgeleri doğrulayın.

VDE Kablo Gösterimi: Altı Konumun Açıklaması
| Konum | Belirlediği özellik | Kodlar |
|---|---|---|
| 1 | Standartla ilişki | N VDE tipine göre üretilmiş · (N) veya X VDE referans alınarak |
| 2 | Yalıtım malzemesi | G elastomer · SG özel kauçuk (elastomer) · 2G silikon · 3G EPR · 4G EVA · 5G polikloropren · Y PVC · 2X XLPE · 11Y PUR · HX LSOH |
| 3 | Kablo tanımı | A tek damarlı · AF tek damarlı, ince telli · F esnek · FL yassı · LH hafif mekanik yük · MH orta mekanik yük · SH ağır mekanik yük · SSH özel mekanik yük · S kumanda kablosu · SL kumanda / kaynak · Si silikon · GL cam elyafı |
| 4 | Özel yapı | T taşıyıcı eleman (Tragorgan) · ö yağa dayanıklı · u alev geciktirici · w ısıya ve hava koşullarına dayanıklı · C ekran · S çelik tel zırh · FE yangına dayanıklı |
| 5 | Kılıf malzemesi | 2. konumla aynı kod grubu |
| 6 | Koruma iletkeni | -J yeşil/sarı topraklama damarlı · -O olmadan |
4 Adımda Kod Çözümleme
- Aileyi belirleyin. İşaretin VDE 0250 tarzı güç kablosu açıklamasına, H05VV5-F gibi harmonize bir gösterime veya başka bir ulusal/tip sistemine ait olup olmadığını belirleyin.
- Çok karakterli kodları bütün olarak koruyun. Şu kodları okuyun:
SSH,SH,AF,SGveFEtek harfe anlam atamadan önce olası bütün kodlar olarak. - Her kodu konumuna göre eşleştirin. Aynı
Sbir konumda kontrol kablosu, başka bir konumda çelik tel zırh anlamına gelebilir. - Şartnameyi tamamlayın. Gerilim, damar sayısı, kesit, hareket, ortam, onay ve belge gereksinimlerini ekleyin. Kısa kod tek başına teklif hazırlamaya yeterli bir kablo şartnamesi değildir.
Yaygın VDE Kablo Gösterimi Hataları
SH ve SSH tek birer koddur — “ağır” ve “özel” mekanik yük. NSHÖU şöyle okunur: N + SH + ö + u, N + S + H + ö + u şeklinde değil. Bu yaygın bir okuma hatasıdır.
S, konumuna göre iki farklı anlama gelir. S şu konumda kontrol kablosu anlamına gelir: konum 3 ancak şu konumda çelik tel zırh anlamına gelir: konum 4. Hangi anlamın geçerli olduğunu, harfin kendisi değil, dizideki konumu belirler.
Orta gerilim madencilik kodlarındaki bazı harfler, yayımlanan VDE gösterim açıklamalarında tanımlanmamıştır. İlgili E ve W şu kod içinde: (N)TSCGEWÖU örneğin, yukarıdaki kod kümelerinde yer almaz. Standartta tanımlanmayan koda anlam atamayız; boşluğu doldurmak için anlam uydurmayız.
Çözümlü Örnekler: VDE Kablo Kodları
| Tanımlama | Okunuş |
|---|---|
| (N)SSHÖU | (N) VDE referansıyla · SSH özel mekanik yük · ö yağa dayanıklı kılıf · u alev geciktirici |
| NSHTÖU-J | Bağlam örneği: şu koruma iletkeni ekiyle ağır hizmet/tambur kablosu ailesi: -J koruma iletkeni eki. Kesin yapı için geçerli VDE gösterim açıklamasında iç kod gruplandırmasını doğrulayın; her harfi yalnızca konumuna göre açımlamayın. |
| NSGAFÖU | N VDE tipi · SG özel kauçuk (elastomer) · AF tek damarlı, ince telli · ö yağa dayanıklı · u alev geciktirici — DIN VDE 0250-602'ye göre üretilmiş |
Teklif Talebinde VDE Kablo Gösterimi Nasıl Kullanılır?
Gösterim, bir yapıyı adlandırmanın derli toplu bir yoludur; tek başına üreticiye ne kadar kablo sevk edileceğini veya hangi sertifikayı taşıması gerektiğini söylemez. Teklif için bir gösterim gönderirken şunları ekleyin:
- Anma gerilimi U₀/U (ör. 0.6/1 kV veya 14/25 kV)
- Damar düzeni — güç damarları × kesit ve varsa topraklama, pilot / topraklama sürekliliği kontrol damarları
- Çalışma koşulları — sabit, sürükleme, tambur, feston veya burulma
- Standart veya onay projenin gerektirdiği (VDE, DIN, IEC, MSHA, NEK, klas kuruluşu)
- Tambur başına uzunluk ve toplam miktar
İlgili referanslar:
Bu kılavuz hangi VDE kod sistemini kapsar?
Bu makale, yukarıdaki örnek ve tablolarda kullanılan VDE 0250 tarzı güç kablosu gösterim açıklamalarını kapsar. Harmonize kablo gösterimleri veya Kuzey Amerika, Avustralya ve diğer ulusal tip sistemleri için evrensel çözümleyici olarak kullanılmamalıdır.
DIN VDE 0292:2021-08 EN 50525 serisi, EN 50214, EN 50618 ve EN 50620 kapsamındaki harmonize güç kabloları ve kordonlar için ayrı bir gösterim sistemidir. Bu nedenle şu kod gibi bir gösterim: H05VV5-F gerilim, yalıtım, kılıf ve iletken biçimi öğelerinin farklı bir sırasına sahiptir. Herhangi bir kısaltmayı yorumlamadan önce geçerli ürün standardını kontrol edin.
Yerine ürün seçmeniz gereken bir kodunuz mu var?
Gösterimi, anma gerilimini, damar listesini ve projenin gerektirdiği standardı gönderin. Başlamak için kılıf baskısının veya tambur etiketinin fotoğrafı yeterlidir. Uygun yapı önerisi ve fiyatla yanıt veririz.

