Cable (N)SHTÖU para tambores de enrollado y sistemas de festón
Cable (N)SHTÖU Es un cable de caucho de baja tensión de 0,6/1 kV diseñado para equipos donde el cable de alimentación se enrolla, desenrolla, dobla o guía repetidamente mientras la máquina está en funcionamiento. Su conductor flexible de Clase 5, su aislamiento elastomérico y su sistema de cubierta reforzada lo hacen adecuado para tambores de bobinado, instalaciones de bobinado horizontal, sistemas de festón, polipastos, dispositivos de elevación y maquinaria de transporte que opera bajo cargas mecánicas pesadas.
A diferencia de un cable de alimentación flexible de uso general, este diseño incluye una trenza textil antitorsión integrada en la cubierta. Esta trenza ayuda al cable a resistir la torsión y controla la deformación cuando el equipo en movimiento cambia de dirección o cuando el cable se enrolla en capas. Esto es especialmente importante cuando la vida útil del cable depende de una geometría de tambor correcta, una fuerza de tracción controlada y un radio de curvatura adecuado a la instalación.
Especificaciones técnicas
| Tipo de producto | Cable de enrollado y festón de baja tensión y alta resistencia |
| Modelo | (N)SHTÖU / NSHTÖU |
| Tensión nominal | 0,6/1 kV |
| Tensión máxima de funcionamiento en CA | 0,7/1,2 kV |
| Tensión CC máxima de funcionamiento | 0,9/1,8 kV |
| Voltaje de prueba de CA | 3,5 kV |
| Temperatura máxima del conductor | 90°C |
| Temperatura máxima del conductor en cortocircuito | 250°C |
| Temperatura de trabajo fija | -40°C a +80°C |
| Temperatura de funcionamiento del móvil | -25°C a +80°C |
| Radio de curvatura mínimo | Según DIN VDE 0298-3, Tabla 3 |
| Capacidad de transporte de corriente | Según DIN VDE 0298-4 |
| Velocidad de viaje de la guirnalda | Hasta 240 m/min |
| Velocidad de enrollado horizontal | Hasta 120 m/min |
| Carga de tracción máxima | 20 N/mm² |
| Color de la funda | Negro o amarillo |
Normas y cumplimiento
| Construcción | DIN VDE 0250-814 |
| Requisitos generales | DIN VDE 0250-1 |
| Guía de uso | DIN VDE 0298-3 |
| Pruebas eléctricas | DIN VDE 0472-501, 502, 503, 508 |
| Pruebas no eléctricas | DIN VDE 0472-401, 402, 602, 303, 615 |
| Pruebas en condiciones de incendio | DIN VDE 0472-803, 804 |
| Métodos de prueba de llama | VDE 0482-332-1-2; EN 60332-1-2; CEI 60332-1 |
| Métodos de prueba de resistencia al aceite | HD/EN/IEC 60811-2-1; DIN VDE 0473-811-2-1 |
Las referencias estándar describen el método de construcción o ensayo especificado en los datos del producto. Las aprobaciones, certificados e informes de ensayo específicos del proyecto deben confirmarse en los documentos de cotización.
Dimensiones y pesos de los cables
Los siguientes valores se obtienen de los datos del producto suministrado. Los diámetros generales mínimo y máximo sirven de base para la planificación de la ranura del tambor, el rodillo guía y la entrada de cables. Las dimensiones finales de producción deben confirmarse para la disposición de conductores seleccionada antes de finalizar el diseño del equipo.
| Conductores × Sección transversal (mm²) | Diámetro exterior mín.-máx. (mm) | Peso aproximado del cable (kg/km) |
|---|---|---|
| 3 × 1.5 | 11.2-14.4 | 236 |
| 3 × 2.5 | 12.6-16.1 | 305 |
| 3 × 4 | 15.3-19.6 | 395 |
| 3 × 6 | 16.4-20.9 | 525 |
| 3 × 10 | 20.2-25.7 | 765 |
| 3 × 16 | 22.5-28.6 | 1080 |
| 3 × 35 | 31.7-40.0 | 2030 |
| 3 × 50 | 37.1-46.8 | 2680 |
| 3 × 70 | 42.5-53.5 | 3530 |
| 3 × 95 | 48.2-60.6 | 4400 |
| 3 × 120 | 51.6-64.9 | 5250 |
| 3 × 150 | 56.2-70.7 | 7040 |
| 3 × 185 | 63.3-79.4 | 8320 |
| 3 × 25 + 16 | 30.4-38.4 | 2720 |
| 3 × 35 + 16 | 34.0-42.8 | 3010 |
| 3 × 50 + 3 × 25/3 | 37.1-46.8 | 2730 |
| 3 × 50 + 25 | 38.6-48.6 | 3430 |
| 3 × 70 + 3 × 35/3 | 42.5-53.5 | 3740 |
| 3 × 70 + 35 | 45.6-57.4 | 4010 |
| 3 × 95 + 3 × 50/3 | 48.2-60.6 | 4690 |
| 3 × 95 + 50 | 53.1-66.7 | 5405 |
| 3 × 120 + 3 × 70/3 | 51.6-64.9 | 6220 |
| 3 × 120 + 70 | 55.5-69.7 | 6818 |
| 3 × 150 + 3 × 70/3 | 56.2-70.7 | 7480 |
| 3 × 150 + 70 | 64.0-80.4 | 9190 |
| 3 × 240 + 3 × 120/3 | 69.9-87.7 | 11760 |
Aplicaciones
- Tambores de bobinado motorizados y accionados por resorte
- Sistemas de enrollado horizontal en grúas y maquinaria de transporte.
- Sistemas de festón con bucles de cable controlados
- Polipastos, equipos de elevación y maquinaria para manipulación de materiales
- Servicio de tambores y cables de arrastre en áreas industriales secas, húmedas y mojadas.
- Conexiones de alimentación móvil expuestas a esfuerzos de flexión, tracción y torsión.
Notas de selección para compradores
Seleccione la sección transversal del conductor en función de la corriente requerida, la longitud del recorrido, el límite de caída de tensión, la temperatura ambiente, la agrupación y la corriente nominal aplicable según la norma DIN VDE 0298-4. Las instalaciones con enrollado requieren una verificación térmica adicional, ya que las múltiples capas de cable energizadas en un tambor no pueden disipar el calor con la misma eficacia que un cable expuesto libremente.
La selección mecánica debe incluir los diámetros mínimos del tambor y del rodillo guía, el radio de curvatura requerido por la norma DIN VDE 0298-3, la aceleración, la distancia de recorrido, la frecuencia de inversión y la fuerza de tracción máxima. Las velocidades de desplazamiento indicadas representan límites superiores para los modos de instalación especificados y no sustituyen la comprobación del sistema completo de gestión de cables. Mantenga la carga de tracción de trabajo por debajo de 20 N/mm² y no utilice el cable como elemento de elevación portante.
Para solicitar un presupuesto, proporcione la disposición de los conductores, la longitud requerida, la orientación del tambor, el número de capas de cable, la velocidad de desplazamiento, el ciclo de trabajo, la temperatura ambiente, la exposición al aceite o al agua, el color de la cubierta y los documentos de inspección necesarios. Esta información permite verificar las dimensiones del cable, el tamaño de los conductores y el diseño mecánico con respecto a la máquina real.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el cable (N)SHTÖU?
El cable (N)SHTÖU se utiliza para suministrar energía a tambores de enrollado, sistemas de festón, polipastos, grúas, dispositivos de elevación y maquinaria de transporte móvil expuesta a movimientos repetidos de flexión, tracción y torsión.
¿Cuál es la tensión nominal del cable (N)SHTÖU?
La tensión nominal es de 0,6/1 kV, con una tensión de prueba de CA declarada de 3,5 kV.
¿Se puede utilizar el cable tanto en sistemas de carretes como en sistemas de guirnaldas?
Sí. Los datos suministrados indican velocidades de desplazamiento de hasta 120 m/min para el enrollado horizontal y de hasta 240 m/min para los sistemas de festón, en función de la configuración mecánica y las condiciones de funcionamiento.
¿Por qué el cable incluye una trenza textil antitorsión?
La trenza textil integrada ayuda a distribuir las fuerzas de torsión y limita la deformación cuando el cable se dobla, cambia de dirección o se enrolla en un tambor.
¿Cómo se debe seleccionar el tamaño del conductor?
Verifique la corriente de carga, la longitud del recorrido, la caída de tensión, la temperatura ambiente, la agrupación y la disipación de calor en el carrete. La capacidad de transporte de corriente debe determinarse según la norma DIN VDE 0298-4 para la instalación real.
¿El cable (N)SHTÖU es adecuado para zonas industriales húmedas?
Está diseñado para su uso en entornos industriales secos, húmedos y mojados. La inmersión continua u otra exposición especial al agua debe confirmarse por separado antes de realizar el pedido.