


Cable portátil de alimentación TPE SEOOW 600 V
Cable portátil 600 V con conductores de cobre clase K, aislamiento TPE y cubierta resistente al aceite TPE. La tabla de tamaños cubre 18–10 AWG con configuraciones de dos a seis conductores.
El cable SEOOW es un cable de alimentación portátil flexible 600 V con aislamiento de elastómero termoplástico y una cubierta general TPE. Suministra herramientas portátiles, motores pequeños, electrodomésticos y equipos industriales donde el cable debe combinar un manejo flexible con resistencia al aceite, la humedad y la abrasión.
La construcción del conductor utiliza cobre desnudo trenzado clase K. La tabla de tamaños cubre 18–10 AWG, incluidas disposiciones de dos, tres, cuatro y cinco conductores, además de una configuración de seis conductores 12 AWG. Los colores de los conductores identifican las funciones del circuito; se muestra un conductor de conexión a tierra verde en las configuraciones de tres o más conductores.
La construcción seleccionada tiene un rango de temperatura de -50°C a +105°C. El aislamiento y el revestimiento TPE distinguen al SEOOW del cable portátil SOOW de caucho termoestable. Compare los materiales y las condiciones de operación al elegir entre las dos familias, especialmente cuando la ruta incluye manipulación repetida, exposición al aceite o uso al aire libre.
Utilice la tabla de diámetro nominal y peso para verificar el espacio de conexión y el manejo de los cables, y utilice las condiciones de clasificación de corriente indicadas al dimensionar el circuito. Los trabajos severos en canteras o minas requieren una selección de cables dedicados para trabajos pesados. Envíe el tamaño del AWG, el número de conductores, la longitud del cable, el color de la cubierta y las condiciones del equipo para obtener una cotización del TEBAOFLEX adaptada a la conexión.
Explore la gama de cables industriales para conocer configuraciones relacionadas.
Al comparar el cordón portátil de elastómero termoplástico (TPE) SEOOW de 600 V con cordones norteamericanos de caucho termoestable, evalúe estas opciones: Cable SOOW de 600 V para alimentación portátil de servicio pesado (cordón termoestable de 600 V con aislamiento de EPDM y cubierta de CPE para alto calor y fuerte abrasión); Cable de alimentación portátil SJOOW de 300 V (cordón de caucho EPDM/CPE de servicio junior de 300 V para herramientas manuales y aparatos portátiles más ligeros). Adapte la tensión nominal, la flexibilidad en frío y el material de la cubierta a su régimen operativo.
Construcción
SEOOW utiliza TPE tanto para el aislamiento del conductor aislado como para la cubierta exterior. La ilustración muestra un cable representativo de tres conductores.

| Componente | Material y construcción |
|---|---|
| Conductor | clase K Cobre desnudo estirado suave trenzado a ASTM B174. |
| Aislamiento | Elastómero termoplástico codificado por colores (TPE). |
| Colores de los conductores aislados | 2C: negro/blanco. 3C: negro/blanco/verde. 4C: negro/blanco/rojo/verde. 5C: negro/blanco/rojo/naranja/verde. 6C: negro/blanco/rojo/naranja/azul/verde. |
| Cubierta exterior | Resistente al aceite, al agua, a la humedad y a la abrasión TPE; negro, blanco o amarillo. |
Aplicaciones
El cable portátil SEOOW se utiliza para cables de equipos flexibles y conexiones eléctricas temporales dentro de sus clasificaciones eléctricas y ambientales.

- Herramientas portátiles, electrodomésticos y pequeños motores.
- Equipos industriales y energía temporal interior o exterior.
- Cables de equipos expuestos al aceite y la humedad.
- Para servicios severos en canteras o minería, seleccione un cable diseñado para ese entorno mecánico.
Para la nomenclatura de letras de cordones portátiles y equivalentes europeos armonizados al cordón SEOOW de 600 V, revise estas referencias: SOOW vs SJOOW vs SEOOW: qué significan las letras del cable y cuál especificar (desglose comparativo de clase de tensión, compuestos TPE vs. EPDM/CPE y rangos de temperatura); Cable H05RN-F / H05RR-F 300/500 V (cable de caucho europeo armonizado de 300/500 V para maquinaria de exportación y equipos portátiles ligeros). Verifique la sección AWG frente a métrica y la compatibilidad de clavijas antes de especificar.
Especificaciones
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Tensión nominal | 600 V |
| Rango de temperatura | -50°C a +105°C |
| Tabla de secciones del conductor | 18–10 AWG |
| Disposiciones de conductores | conductores 2, 3, 4 o 5; Opción de conductor 6 en 12 AWG. |
| Aislamiento y cubierta | TPE |
| Colores estándar de la cubierta | Negro, blanco o amarillo |
| Modelo y configuración | Cableado (No./AWG) | Espesor nominal del aislamiento (mm) | Espesor nominal de la cubierta (mm) | DE nominal (mm) | Peso aproximado (lb/1000 pies) | Corriente de referencia (A) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SEOOW 2C × 18 AWG | 16/30 | 0.76 | 1.52 | 8.69 | 54 | 10 |
| SEOOW 3C × 18 AWG | 16/30 | 0.76 | 1.52 | 9.19 | 64 | 10 |
| SEOOW 4C × 18 AWG | 16/30 | 0.76 | 1.52 | 9.83 | 79 | 7 |
| SEOOW 5C × 18 AWG | 16/30 | 0.76 | 2.03 | 11.73 | 108 | 7 |
| SEOOW 2C × 16 AWG | 26/30 | 0.76 | 1.52 | 9.32 | 62 | 13 |
| SEOOW 3C × 16 AWG | 26/30 | 0.76 | 1.52 | 9.83 | 77 | 13 |
| SEOOW 4C × 16 AWG | 26/30 | 0.76 | 1.52 | 10.54 | 91 | 10 |
| SEOOW 5C × 16 AWG | 26/30 | 0.76 | 2.03 | 12.50 | 128 | 8 |
| SEOOW 2C × 14 AWG | 41/30 | 1.14 | 2.03 | 12.62 | 114 | 18 |
| SEOOW 3C × 14 AWG | 41/30 | 1.14 | 2.03 | 13.26 | 140 | 18 |
| SEOOW 4C × 14 AWG | 41/30 | 1.14 | 2.03 | 14.35 | 166 | 15 |
| SEOOW 5C × 14 AWG | 41/30 | 1.14 | 2.41 | 16.31 | 214 | 12 |
| SEOOW 2C × 12 AWG | 65/30 | 1.14 | 2.41 | 14.48 | 153 | 25 |
| SEOOW 3C × 12 AWG | 65/30 | 1.14 | 2.41 | 15.04 | 185 | 25 |
| SEOOW 4C × 12 AWG | 65/30 | 1.14 | 2.41 | 16.31 | 227 | 20 |
| SEOOW 5C × 12 AWG | 65/30 | 1.14 | 2.41 | 17.96 | 280 | 16 |
| SEOOW 6C × 12 AWG | 65/30 | 1.14 | 2.41 | 18.92 | 335 | 14 |
| SEOOW 2C × 10 AWG | 104/30 | 1.14 | 2.41 | 15.67 | 196 | 30 |
| SEOOW 3C × 10 AWG | 104/30 | 1.14 | 2.41 | 16.56 | 245 | 30 |
| SEOOW 4C × 10 AWG | 104/30 | 1.14 | 2.41 | 17.83 | 301 | 25 |
| SEOOW 5C × 10 AWG | 104/30 | 1.14 | 2.41 | 19.35 | 358 | 20 |
Las corrientes de referencia se aplican a una temperatura ambiente 30°C según la tabla NEC 400.5(A) y la tabla CEC 12. Un conductor de puesta a tierra, o un conductor que transporta únicamente la corriente desequilibrada de otros conductores, no se cuenta como conductor portador de corriente.
Las dimensiones, espesores y pesos son nominales. El peso se indica en lb/1000 ft. Especifique AWG, el número de conductores, el color de la cubierta y la longitud del cable para la configuración requerida.
Normas
| Norma o especificación | Aplicación |
|---|---|
| UL 62 | Referencia de construcción de cable flexible. |
| CSA C22.2 No. 49 | Referencia de cordones y cables flexibles. |
| ASTM B174 | Cableado del conductor de cobre de clase K. |
| ICEA S-58-679, Method 1, Table 1 | Referencia del código de colores del conductor. |
Opciones de cable relacionadas
Compare estas opciones de cable según la combinación de funciones, el movimiento, la carga, la tensión y los requisitos de transmisión.
Cable SOOW de 600 V para alimentación portátil de servicio pesado
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoCable de alimentación portátil SJOOW de 300 V
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoCable H05RN-F / H05RR-F 300/500 V
Una opción de cable relacionada para una aplicación o perfil de trabajo diferente.
Ver productoSolicite una recomendación y una cotización de cables.
Indique las funciones requeridas, la longitud del cable, las exigencias mecánicas, el entorno, el tipo de terminación y la cantidad. Nuestro equipo revisará la aplicación antes de preparar la cotización.
- Incluya el nombre del producto o SKU, así como la longitud y la cantidad de cable requeridas.
- Adjunte una especificación, un dibujo o una hoja de datos cuando esté disponible.




