


Câble moteur 2XSLCYK-J 0.6/1 kV XLPE pour variateur de fréquence
Câble moteur 2XSLCYK-J 0.6/1 kV pour variateur de fréquence, avec conducteurs en cuivre de classe 5, isolation en XLPE, blindage par feuille aluminium/PETP et tresse en cuivre étamé, et gaine noire en PVC. Disponible en configurations 4G et 3+3 de 1.5 à 300 mm² pour des cheminements fixes et des mouvements occasionnels sous contraintes mécaniques moyennes.
- Tension nominale : 0.6/1 kV ; tension d'essai : 4 kV.
- Conducteurs en cuivre nu flexible classe 5.
- Isolation en XLPE ; température maximale de fonctionnement du conducteur 90 °C.
- Écrans en feuille aluminium/polyester et en tresse de cuivre étamé.
- Gaine noire en PVC ; tableaux de dimensions 4G et 3+3.
- Cheminements fixes et mouvements occasionnels ; limites de courbure selon le diamètre.
Envoyez la configuration complète des âmes, la longueur du cheminement, les caractéristiques nominales du variateur et les conditions d'installation pour obtenir un devis technique.
Câble XLPE 2XSLCYK-J pour moteurs alimentés par variateur
Le 2XSLCYK-J est un câble moteur 0.6/1 kV pour variateur de fréquence, doté d'une isolation en XLPE, d'un écran en feuille aluminium/PETP, d'une tresse en cuivre étamé et d'une gaine noire en PVC. Il relie un convertisseur de fréquence à un moteur lorsque le circuit de puissance exige un blindage électromagnétique. Les installations typiques comprennent les pompes industrielles, les ventilateurs, les convoyeurs et les équipements de climatisation.
Cette famille propose deux dispositions du conducteur de terre sur une plage de sections des conducteurs de phase de 1.5–300 mm². La version 4G associe trois conducteurs de phase à un conducteur de terre de protection de pleine section. La version 3+3 place trois conducteurs de terre vert/jaune de plus petite section dans les espaces entre les âmes de phase. Choisissez la disposition exigée par l'installation du variateur et du moteur, puis utilisez le tableau de dimensions correspondant pour vérifier l'espace disponible pour les presse-étoupes, le dégagement du cheminement et le poids du câble.
Le cuivre flexible de classe 5 se prête à la manipulation et aux mouvements occasionnels sous contraintes mécaniques moyennes. Le XLPE autorise une température maximale du conducteur de 90 °C ; la plage de température indiquée pour la pose fixe est de −40 à +70 °C. Il s'agit de limites différentes : la valeur nominale du conducteur ne remplace pas l'exigence relative à la température ambiante et n'établit pas à elle seule une intensité admissible.
L'écran en feuille et tresse fait partie de l'installation CEM complète, y compris ses terminaisons et sa mise à la terre. Pour une sélection parmi d'autres câbles industriels, précisez le modèle complet et la configuration des âmes, la longueur du cheminement, le mode d'installation et les conditions d'exploitation. Les tableaux ci-dessous distinguent les limites électriques, les exigences de courbure et les deux familles de dimensions afin que le devis puisse suivre la construction requise.
Construction du 2XSLCYK-J
Les âmes isolées en XLPE se trouvent sous un écran général en feuille et tresse, lui-même placé sous la gaine extérieure noire en PVC. Les configurations 4G et 3+3 utilisent les mêmes matériaux principaux d'isolation et de blindage.

| Conducteur | Cuivre nu flexible de classe 5, avec les références de conducteur IEC 60228 et DIN VDE 0295. |
|---|---|
| Isolation | Composé spécial de polyéthylène réticulé (XLPE). |
| Premier écran | Ruban d'aluminium avec feuille de polyester PETP. |
| Deuxième écran | Tresse générale en cuivre étamé. |
| Gaine extérieure | Composé spécial de PVC, noir. |
| Disposition des âmes 4G | Trois âmes de phase et une âme de terre de protection de pleine section. |
| Disposition des âmes 3+3 | Trois âmes de phase et trois âmes de terre de protection de section réduite réparties dans les interstices. |
| Identification des âmes | Âmes de phase marron, noire et grise ; âmes de terre de protection vert/jaune. |
La tresse en cuivre est un écran électromagnétique. La construction ne comporte ni armure en acier ni couche de renfort séparée. Pour les commandes en 3+3, indiquez à la fois la section des phases et celle des conducteurs de terre ; la section des phases seule ne permet pas d'identifier la configuration complète.
Applications variateur-moteur
Le 2XSLCYK-J alimente des moteurs à partir de convertisseurs de fréquence dans des installations soumises à des contraintes mécaniques moyennes. Les cheminements adaptés comprennent le câblage fixe et les mouvements occasionnels en environnement sec, humide ou mouillé, y compris les applications extérieures.

- Pompes et ventilation : liaisons moteur blindées pour pompes et ventilateurs industriels à vitesse variable.
- Convoyeurs et équipements de procédé : cheminements d'alimentation de moteurs alimentés par variateur à travers les machines et les zones de production.
- Systèmes de climatisation : liaisons de variateur de fréquence où la vitesse du moteur est adaptée à la demande d'exploitation.
Adaptez le câble à l'ensemble de l'installation d'entraînement
Choisissez la disposition de terre 4G ou 3+3 spécifiée pour l'équipement. Comparez le diamètre nominal avec les presse-étoupes et l'espace d'entrée, et appliquez le rayon de courbure fixe ou flexible approprié sur tout le cheminement. La plage de température ambiante en pose fixe et la limite de température du conducteur doivent chacune convenir à l'installation.
Prévoyez aux deux extrémités des raccordements d'écran circonférentiels sur une grande surface, conformément aux instructions CEM du fabricant du variateur. Notre guide sur le blindage des câbles explique en quoi la construction d'une tresse diffère de celle d'un écran en spirale.
Pour un déplacement continu en chaîne porte-câbles, une torsion répétée, l'enroulement, l'enfouissement direct ou un service immergé, indiquez le service et l'environnement afin qu'une étude de construction distincte soit réalisée. La flexibilité occasionnelle ne suffit pas à elle seule à établir l'aptitude à ces applications.
Choisir entre des câbles moteur apparentés
Cette construction isolée en XLPE présente une limite de température du conducteur de 90 °C. Les constructions 2YSLCYK-J et 2YSLCYK-JB isolées en PE présentées parmi les produits associés ont des données thermiques et dimensionnelles différentes. Choisissez l'isolation et la disposition de terre requises avant de comparer les dimensions.
Spécifications électriques et mécaniques du 2XSLCYK-J
Les données suivantes s'appliquent à la construction 0.6/1 kV isolée en XLPE, blindée par feuille et tresse, à gaine en PVC. Les limites de température distinguent les conditions de pose fixe du câble de la température du conducteur.
| Tension assignée U₀/U | 0.6/1 kV |
|---|---|
| Tension d’essai | 4 kV |
| Tension de fonctionnement CA maximale | 0.7 kV conducteur/terre ; 1.2 kV conducteur/conducteur en courant alternatif triphasé. |
| Tension de fonctionnement CC maximale | 0.9 kV conducteur/terre ; 1.8 kV conducteur/conducteur. |
| Plage de température en pose fixe | −40 à +70 °C |
| Température maximale de fonctionnement du conducteur | 90 °C |
| Température maximale du conducteur en court-circuit | 250 °C |
| Résistance d'isolement minimale | 200 MΩ·km |
| Résistance de couplage maximale | 250 Ω/km, selon la section. |
| Capacité âme/âme, version à 4 âmes | 70–250 nF/km, selon la section. |
| Capacité âme/écran, version à 4 âmes | 110–410 nF/km, selon la section. |
Les valeurs de capacité ci-dessus se rapportent à la version à quatre conducteurs. L'intensité admissible doit être choisie en fonction des conducteurs chargés, des conditions ambiantes et du mode d'installation ; une limite de température du conducteur n'est pas une valeur nominale en ampères.
rayon de courbure minimal
D est le diamètre extérieur du câble fini. Les valeurs ci-dessous sont des rayons, et non des diamètres de courbure ; choisissez la ligne correspondant au diamètre réel du câble et à la condition d'installation.
| Diamètre extérieur D (mm) | Rayon en installation fixe | Rayon en application flexible |
|---|---|---|
| D ≤ 12 | 5 × D | 10 × D |
| 12 < D ≤ 20 | 7.5 × D | 15 × D |
| D > 20 | 10 × D | 20 × D |
Dimensions et poids du câble 4G
Chaque configuration 4G comprend trois conducteurs de phase et un conducteur de terre de protection vert/jaune de même section. Les sections sont exprimées en mm². Toutes les lignes correspondent à une tension nominale de 0.6/1 kV.
| Modèle + configuration (mm²) | Diamètre nominal global (mm) | Poids nominal du câble (kg/km) |
|---|---|---|
| 2XSLCYK-J 4G1.5 | 11.3 | 230 |
| 2XSLCYK-J 4G2.5 | 12.4 | 300 |
| 2XSLCYK-J 4G4 | 13.6 | 485 |
| 2XSLCYK-J 4G6 | 14.8 | 630 |
| 2XSLCYK-J 4G10 | 17.5 | 860 |
| 2XSLCYK-J 4G16 | 20.2 | 1 290 |
| 2XSLCYK-J 4G25 | 24.8 | 1 860 |
| 2XSLCYK-J 4G35 | 27.4 | 2 610 |
| 2XSLCYK-J 4G50 | 32 | 2 950 |
| 2XSLCYK-J 4G70 | 37.1 | 3 950 |
| 2XSLCYK-J 4G95 | 41.6 | 5 300 |
| 2XSLCYK-J 4G120 | 45.2 | 6 600 |
| 2XSLCYK-J 4G150 | 52 | 7 040 |
| 2XSLCYK-J 4G185 | 58.1 | 8 380 |
| 2XSLCYK-J 4G240 | 66.1 | 11 300 |
| 2XSLCYK-J 4G300 | 71.5 | 13 800 |
Dimensions et poids du câble 3+3
La notation 3 × A + 3 × B désigne trois conducteurs de phase de A mm² et trois conducteurs de terre vert/jaune de B mm². Toutes les lignes correspondent à une tension nominale de 0.6/1 kV ; les conducteurs de terre de section réduite sont répartis entre les âmes de phase.
| Modèle + configuration (mm²) | Diamètre nominal global (mm) | Poids nominal du câble (kg/km) |
|---|---|---|
| 2XSLCYK-J 3 × 1.5 + 3 × 0.25 | 12 | 234 |
| 2XSLCYK-J 3 × 2.5 + 3 × 0.5 | 13 | 282 |
| 2XSLCYK-J 3 × 4 + 3 × 0.75 | 14 | 447 |
| 2XSLCYK-J 3 × 6 + 3 × 1 | 16 | 575 |
| 2XSLCYK-J 3 × 10 + 3 × 1.5 | 18 | 650 |
| 2XSLCYK-J 3 × 16 + 3 × 2.5 | 20 | 846 |
| 2XSLCYK-J 3 × 25 + 3 × 4 | 24 | 1 325 |
| 2XSLCYK-J 3 × 35 + 3 × 6 | 26 | 1 840 |
| 2XSLCYK-J 3 × 50 + 3 × 10 | 30 | 2 718 |
| 2XSLCYK-J 3 × 70 + 3 × 10 | 34 | 3 470 |
| 2XSLCYK-J 3 × 95 + 3 × 16 | 37 | 4 540 |
| 2XSLCYK-J 3 × 120 + 3 × 16 | 42 | 5 865 |
| 2XSLCYK-J 3 × 150 + 3 × 25 | 46 | 6 490 |
| 2XSLCYK-J 3 × 185 + 3 × 35 | 51 | 8 595 |
| 2XSLCYK-J 3 × 240 + 3 × 50 | 59 | 11 720 |
| 2XSLCYK-J 3 × 300 + 3 × 50 | 65 | 13 380 |
Les dimensions et les poids sont nominaux et peuvent varier selon les tolérances de fabrication. Utilisez la configuration choisie pour confirmer les presse-étoupes, les supports, l'espace d'installation et le plan de commande définitif.
Normes et références d'essais du 2XSLCYK-J
Les références ci-dessous identifient les exigences relatives au conducteur, à l'identification des âmes, à la CEM, au comportement à la flamme et à l'environnement associées à cette construction.
| Domaine technique | Référence |
|---|---|
| Conducteurs souples | IEC 60228; DIN VDE 0295 |
| Identification des âmes | DIN VDE 0293-308; HD 308 S2 |
| Compatibilité électromagnétique | EN 55011; DIN VDE 0875 partie 1 |
| Test de flamme à câble unique | IEC 60332-1-2; EN 50265-2-1; DIN VDE 0482 partie 265-2-1 |
| Références d'essais au feu et de classification | EN 50399; EN 13501-6; CEI UNEL 35016 |
| Référence pour les produits de construction | EN 50575 |
La norme IEC 60228 sur les conducteurs des câbles isolés fournit la référence de conducteur utilisée pour la construction de classe 5. Lors de votre demande de devis, joignez à la dimension choisie toute exigence propre au projet en matière de classification au feu et de documentation d'inspection.
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble moteur 2YSLCYK-J 0.6/1 kV à âme de protection PE unique pour variateur de fréquence
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble symétrique 2YSLCYK-JB 0.6/1 kV pour variateur de fréquence
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble servo-moteur 2YSLCY-JB
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.




