


Câble de commande suspendue à deux éléments porteurs en acier
Câble de 300/500 V à deux porteurs en acier pour boîtiers de commande suspendus et consoles mobiles. Choisissez 2ST à isolation PVC ou R-type à isolation XLPE selon le nombre de circuits, la longueur suspendue et la géométrie des terminaisons.
Cette famille de câbles assure des liaisons de commande de 300/500 V avec deux porteurs en acier disposés sur les côtés opposés du câble. La construction 2ST utilise des conducteurs en cuivre extra-souples Class 6 et une isolation PVC; la construction R-type utilise des conducteurs en cuivre Class 5 et une isolation XLPE dans une gaine PVC à deux lobes.
Sélectionnez la construction avant le nombre de circuits. Les éléments porteurs transmettent les efforts de traction de la suspension aux brides prévues, tandis que les conducteurs isolés assurent les circuits de commande. La suspension et les terminaisons diffèrent donc de celles d’un câble de commande rond ordinaire. Les brides doivent convenir à l’entraxe des porteurs ou au profil complet à deux lobes.
La gamme 2ST comprend 8G1.5, 12G1.5 et 20G1.5 pour panneaux mobiles et liaisons autoportantes dans les puits des équipements de stockage en hauteur. R-type offre de 5 à 30 conducteurs de 1.5 mm² pour boîtiers suspendus de ponts roulants. Sa longueur suspendue documentée atteint 50 m; utilisez ses propres données mécaniques pour planifier ce parcours.
Précisez dans la demande la série, la répartition des circuits, la longueur suspendue, la masse du boîtier et le dispositif de suspension. Vérifiez le rayon de courbure en service mobile à l’entrée de la console et sur tout parcours mobile. Les tableaux conservent les profils et masses distincts afin d’adapter le presse-étoupe, la bride et le dégagement au câble choisi.
Explorez la gamme de câbles pour ports et feston pour connaître les configurations connexes.
Pour les câbles de commande de grue autoporteurs pour guirlande et à porteur central unique, comparez ces spécifications : Câble plat de guirlande EMC KYFLTFCY de 300/500 V avec élément de suspension (pour les installations en guirlande plate blindées CEM 300/500 V avec élément porteur intégré) ; Câble de commande à panier YSLTOE-J 300/500 V (pour les descentes de commande rondes 300/500 V reprises par un porteur central synthétique ou en acier). Vérifiez la charge de rupture des câbles porteurs externes, le nombre de conducteurs et la compatibilité des serre-câbles de boîte à boutons avant de commander.
Construction
L’illustration représentative 2ST 8G1.5 montre huit conducteurs isolés en cuivre, dont un conducteur de protection vert/jaune, dans un corps de câble en PVC noir. Deux torons porteurs en acier distincts occupent les extensions opposées de la gaine. R-type utilise l’autre construction à isolation XLPE et à deux lobes présentée ci-dessous.

| Composant | Matériau et construction |
|---|---|
| Conducteur 2ST | Cuivre nu, câblage extra-souple Class 6 selon IEC 60228 / VDE 0295. |
| Isolation et repérage 2ST | Isolation PVC spéciale; conducteurs isolés noirs numérotés en blanc, plus un conducteur de protection vert/jaune dans les configurations G. |
| Assemblage 2ST | Un enrubannage textile spécial autour des conducteurs isolés assemblés facilite le glissement entre l’assemblage et la gaine. |
| Porteurs et gaine 2ST | Deux éléments porteurs opposés en acier intégrés à une gaine extérieure noire en PVC spécial. |
| Conducteur et isolation R-type | Cuivre nu Class 5 selon IEC 60228, avec isolation souple des conducteurs en XLPE. |
| Profil R-type | Gaine extérieure PVC à deux lobes avec torons latéraux de suspension en acier; utilisez la largeur × hauteur hors tout de son tableau. |
Applications
Utilisez les deux porteurs en acier avec des ancrages adaptés pour reprendre la charge mécanique suspendue du boîtier de commande, de la console mobile ou de la liaison en puits autorisée.

- 2ST : panneaux de commande mobiles, consoles suspendues et liaisons autoportantes en puits de systèmes de stockage en hauteur; utilisation extérieure selon les conditions indiquées.
- R-type : boîtiers à boutons-poussoirs pour la commande à distance des ponts roulants, avec une longueur maximale de câble suspendu de 50 m.
- Fixez les porteurs en acier aux points de reprise de traction prévus afin que les bornes électriques ne supportent pas la charge mécanique suspendue.
- Respectez le rayon de courbure propre à la série à l’entrée du boîtier suspendu et à la transition mobile. Tenez compte du profil complet pour choisir brides et presse-étoupes.
- 2ST ne convient pas aux applications d’ascenseur. Si l’installation l’exige, choisissez un câble adapté aux conditions réelles de l’ascenseur.
Lors de la conception de boîtes à boutons pendantes pour palans et de boucles de guirlande pour ponts roulants, consultez ces ressources : Fabricant de câbles pour grues (pour l'accompagnement technique sur les gammes de câbles de guirlande, d'enrouleur, de panier et de boîte à boutons pour grues) ; Série de câbles de guirlande et de translation pour grues RONDOFLEX et PLANOFLEX (0.6/1 kV) (pour les câbles en caoutchouc ronds et plats de guirlande 0,6/1 kV sur portiques lourds et ponts roulants). Confirmez la hauteur de suspension, l'exposition aux huiles et aux intempéries ainsi que le repérage numérique des conducteurs.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Tension assignée U₀/U | 300/500 V |
| Conditions de service du câble | Liaisons de commande pour boîtiers suspendus et consoles mobiles |
| Conducteur / isolation 2ST | Cuivre nu Class 6 / PVC |
| Conducteur / isolation R-type | Cuivre nu Class 5 / XLPE |
| Gaine extérieure | PVC noir avec deux éléments porteurs latéraux en acier |
| Configurations 2ST | 8G1.5, 12G1.5 et 20G1.5 |
| Configurations R-type | 5–30 × 1.5 mm²; configurations G indiquées séparément |
| Modèle et configuration (mm²) | Diamètre du corps du câble (mm) | Entraxe des fils porteurs (mm) | Indice de cuivre (kg/km) | Masse approx. (kg/km) |
|---|---|---|---|---|
| 2ST 8G1.5 | 13.6 | 19 | 115 | 430 |
| 2ST 12G1.5 | 15.5 | 21 | 172.8 | 510 |
| 2ST 20G1.5 | 20 | 25 | 288 | 720 |
| Modèle et configuration (mm²) | Largeur × hauteur hors tout approx. (mm) | Masse approx. (kg/km) |
|---|---|---|
| R-type 5 × 1.5 | 20 × 9.5 | 210 |
| R-type 8 × 1.5 | 24 × 12.5 | 300 |
| R-type 12 × 1.5 | 24 × 12.5 | 350 |
| R-type 12G1.5 | 24 × 12.5 | 350 |
| R-type 16 × 1.5 | 25.5 × 14.5 | 440 |
| R-type 20 × 1.5 | 27 × 15.5 | 520 |
| R-type 20G1.5 | 27 × 15.5 | 520 |
| R-type 30 × 1.5 | 30 × 19 | 700 |
| Paramètre | Construction 2ST | Construction R-type |
|---|---|---|
| tension d'essai CA | 4 kV | 2,5 kV |
| Température en utilisation mobile | −15°C à +90°C | Surface du câble en mouvement : −25°C à +60°C |
| Température maximale du conducteur en service | Voir la condition précisée pour l’utilisation mobile | +90°C |
| Température du conducteur en court-circuit | — | +250°C |
| Rayon minimal de courbure, en mouvement | 20 × diamètre du corps du câble | 10 × D |
| Valeur mécanique des porteurs en acier | Résistance à la traction : 2100 N par élément porteur | Charge de traction maximale des deux porteurs ensemble : 1000 N |
| Parcours suspendu | Consoles mobiles et liaisons en puits des équipements de stockage en hauteur | Longueur suspendue maximale : 50 m |
G désigne une configuration comprenant un conducteur de protection vert/jaune; le nombre total indiqué l’inclut. Les lignes R-type marquées × n’ajoutent pas de conducteur de protection au nombre indiqué.
Le diamètre du corps de 2ST et l’entraxe des fils porteurs sont des dimensions distinctes. Les dimensions R-type décrivent le profil complet largeur × hauteur.
La valeur 2ST est la résistance à la traction par élément en acier. La valeur R-type est la charge maximale précisée pour les deux porteurs ensemble; utilisez la valeur de la bonne série pour concevoir la suspension.
D est le diamètre du câble de la construction choisie. Respectez le rayon de courbure mobile indiqué sur toute la transition suspendue.
Les dimensions et masses sont des données nominales de sélection. Précisez les accessoires de suspension, la longueur suspendue et la charge du boîtier avec la configuration requise.
Normes
| Norme ou spécification | Application |
|---|---|
| IEC 60228 / VDE 0295 | 2ST : conducteurs en cuivre Class 6; R-type : conducteurs en cuivre IEC 60228 Class 5. |
| VDE 0250 | Base de construction du câble de commande 2ST en PVC. |
| VDE 0293-334 | Repérage des conducteurs isolés noirs de 2ST par chiffres blancs. |
| IEC 60332-1-2 | Référence de comportement retardateur de flamme du câble 2ST. |
| Essai diélectrique en AC | 2ST : 4 kV; R-type : 2.5 kV. |
| Essais mécaniques R-type | Références d’essais de flexion alternée/inversée et de résistance à la torsion. |
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble plat de guirlande EMC KYFLTFCY de 300/500 V avec élément de suspension
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble souple en caoutchouc 600V 2PNCT (JIS C 3327)
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble PNCT 600 V–1 kV pour enrouleur — Types ronds, plats et renforcés
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.




