


Câble de commande marine IEC 60092-376 150/250 V
Câbles de commande, de télécommande et d'instrumentation de bord sans halogène 150/250 (300) V fabriqués selon IEC 60092-350 et IEC 60092-376. Livrés en versions multiconducteur non blindé (K), multiconducteur à écran général en tresse de cuivre (KS), multipaire à écrans individuels par feuillard (TPS), multipaire à écrans individuels et tresse générale (TPSS) et SHF2 haute température 120 °C.
Les câbles de commande et d'instrumentation de bord IEC 60092-376 150/250 (300) V relient les consoles de passerelle, les postes d'automatisation de la salle des machines, les châssis d'automates (PLC), les tableaux de surveillance d'alarme et les transmetteurs analogiques 4–20 mA / HART à bord des navires de commerce. Conçus spécialement pour le cheminement dense des signaux à bord, ils associent une isolation XLPE à faible capacité à des gaines extérieures sans halogène et ignifuges.
Quatre architectures de blindage normalisées répondent aux différents environnements de compatibilité électromagnétique (CEM) à bord des navires. Le multiconducteur non blindé (Type K) convient aux circuits de contacts secs et de signalisation par relais; le multiconducteur à écran général en tresse de cuivre étamé (Type KS) protège les liaisons de commande multivoies contre les perturbations des câbles d'alimentation externes; le multipaire à écrans individuels par feuillard (Type TPS) élimine la diaphonie entre paires pour les signaux analogiques; et les paires blindées individuellement par feuillard sous une tresse générale en cuivre étamé (Type TPSS) assurent un double blindage complet dans les locaux de machines proches des variateurs de fréquence.
Les gaines extérieures SHF1 standard et les gaines extérieures SHF2 réticulées résistantes à l'huile (mises à l'essai à 100 °C pendant 24 heures selon IEC 60092-359) sont offertes avec des diamètres et des masses nominaux identiques. Pour les collecteurs d'échappement, les chaufferies et les enceintes de turbines à température ambiante élevée, une construction dédiée haute température à 120 °C avec conducteurs souples en cuivre étamé de classe 5 et gaine SHF2 étend la plage thermique de −40 °C à +120 °C.
Consultez ci-dessous les tableaux dimensionnels des câbles multiconducteurs (2–37 conducteurs) et multipaires (1–37 paires) ainsi que les paramètres électriques de boucle. Précisez l'architecture de blindage, le nombre de conducteurs ou de paires, la section (0.5 mm², 0.75 mm² ou 1.5 mm²) et la qualité de gaine SHF1/SHF2 lors de votre demande de soumission.
Explorez la gamme de câbles marins et offshore pour connaître les configurations connexes.
Construction
La vue écorchée représentative montre un câble d'instrumentation de bord multipaire à double blindage (Type TPSS) comprenant des conducteurs toronnés en cuivre étamé, des paires torsadées isolées en XLPE noires et bleues numérotées, des écrans individuels en feuillard aluminium/polyester avec fils de continuité, une tresse générale en fils de cuivre étamé et une gaine extérieure noire SHF1/SHF2.

| Composant | Matériau et construction |
|---|---|
| Conducteur | Cuivre recuit étamé toronné selon IEC 60228 classe 2 (0.5 mm², 0.75 mm², 1.5 mm²); cuivre étamé souple de classe 5 utilisé sur la variante SHF2 haute température à 120 °C. |
| Isolation | Polyéthylène réticulé (XLPE) selon IEC 60092-351 assigné à 90 °C en service continu (ou polymère réticulé sans halogène à 120 °C sur la variante haute température). |
| Repérage des conducteurs isolés et des paires | Multiconducteur (K / KS) : conducteurs isolés blancs avec numéros noirs imprimés (1, 2, 3…). Multipaire (TPS / TPSS) : conducteurs isolés noirs et bleus numérotés par paire (Paire 1 : noir 1 + bleu 1, Paire 2 : noir 2 + bleu 2…). |
| Écran individuel par paire (TPS / TPSS) | Ruban aluminium/polyester avec fil de continuité en cuivre étamé appliqué sur chaque paire torsadée afin de supprimer la diaphonie entre paires. |
| Gaine intérieure | Revêtement intérieur extrudé sans halogène (ou ruban non hygroscopique posé par recouvrement sur demande) sur les conducteurs isolés assemblés ou les paires blindées. |
| Écran général en tresse (KS / TPSS) | Tresse en fils de cuivre étamé assurant un blindage EMI haute fréquence à faible impédance et un renfort mécanique. |
| Gaine extérieure | Composé noir sans halogène et ignifuge SHF1 ou composé réticulé résistant à l'huile SHF2 selon IEC 60092-359 / IEC 60092-360. |
Applications
Sélectionnez la configuration de blindage IEC 60092-376 selon la sensibilité du signal et la proximité des artères d'alimentation de bord ou des variateurs de fréquence.

- Systèmes d'automatisation intégrés (IAS), surveillance des alarmes de la salle des machines et circuits de télécommande de vannes.
- Boucles analogiques 4–20 mA, HART, sondes de température RTD et transmetteurs de pression nécessitant des paires blindées individuellement par feuillard (TPS / TPSS).
- Consoles d'ailerons de passerelle, commande d'appareil à gouverner, câblage de capteurs de positionnement dynamique (DP) et instrumentation de navigation.
- Compartiments de propulsion et de propulseurs où la tresse générale en cuivre étamé (KS / TPSS) et les gaines SHF2 résistantes à l'huile protègent contre les perturbations des variateurs de fréquence (VFD) et l'huile chaude.
- Zones de machines à haute température, locaux de purificateurs et chaufferies jusqu'à +120 °C utilisant la construction souple SHF2 120 °C de classe 5.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Tension assignée | 150/250 V CA (300 V max.) selon IEC 60092-376. |
| Normes de construction | IEC 60092-350 et IEC 60092-376; isolation selon IEC 60092-351; gaine selon IEC 60092-359 / IEC 60092-360. |
| Options de blindage | Non blindé (K), tresse générale en cuivre (KS), écran individuel par paire en feuillard (TPS) ou feuillard individuel par paire + tresse générale en cuivre (TPSS). |
| Sections et nombres de conducteurs | Multiconducteur : 2 à 37 conducteurs en 0.5, 0.75 et 1.5 mm²; Multipaire : 1 à 37 paires en 0.5 et 0.75 mm² (jusqu'à 2.5 mm² sur la variante 120 °C). |
| Température de fonctionnement | −30 °C à +80 °C ambiant (température max. du conducteur de 90 °C); −40 °C à +120 °C sur la variante haute température SHF2; pose min. à −15 °C. |
| Comportement au feu et émissions de fumée | IEC 60332-1-2, essai de flamme sur câbles en nappes IEC 60332-3-22 Cat. A, sans halogène IEC 60754-1/-2 et faible fumée IEC 61034-1/-2. |
| rayon de courbure minimal | Type K non blindé : 4 × DE statique (8 × DE au tirage); Types blindés KS, TPS et TPSS : 6 × DE statique (12 × DE au tirage). |
| Résistance d'isolement | ≥ 1000 MΩ·km à 20 °C pour les constructions IEC 60092-376 isolées en XLPE. |
| Famille de construction | Conducteur | Isolation et repérage des conducteurs isolés | Disposition du blindage | Gaine extérieure | Formation et rayon de courbure |
|---|---|---|---|---|---|
| Commande multiconducteur non blindé (Type K, 150/250 V) | Cuivre étamé de classe 2 (0.5–1.5 mm²) | XLPE selon IEC 60092-351 (conducteurs isolés blancs numérotés) | Non blindé | SHF1 noir sans halogène ou SHF2 résistant à l'huile | 2 à 37 conducteurs (0.5 mm², 0.75 mm², 1.5 mm²); courbure min. 4 × DE |
| Multiconducteur à écran général en tresse de cuivre (Type KS, 150/250 V) | Cuivre étamé de classe 2 (0.5–1.5 mm²) | XLPE selon IEC 60092-351 (conducteurs isolés blancs numérotés) | Écran général en tresse de fils de cuivre étamé | SHF1 noir sans halogène ou SHF2 résistant à l'huile | 2 à 37 conducteurs (0.5 mm², 0.75 mm², 1.5 mm²); courbure min. 6 × DE |
| Multipaire à écrans individuels par feuillard (Type TPS, 150/250 V) | Cuivre étamé de classe 2 (0.5–0.75 mm²) | XLPE selon IEC 60092-351 (paires noires/bleues numérotées) | Écran individuel par ruban aluminium/polyester + fil de continuité par paire | SHF1 noir sans halogène ou SHF2 résistant à l'huile | 1 à 37 paires (0.5 mm², 0.75 mm²); courbure min. 6 × DE |
| Paires blindées individuellement + tresse générale en cuivre (Type TPSS, 150/250 V) | Cuivre étamé de classe 2 (0.5–0.75 mm²) | XLPE selon IEC 60092-351 (paires noires/bleues numérotées) | Écran individuel en feuillard par paire + tresse générale en fils de cuivre étamé | SHF1 noir sans halogène ou SHF2 résistant à l'huile | 1 à 37 paires (0.5 mm², 0.75 mm²); courbure min. 6 × DE |
| Câble souple de commande et d'instrumentation de bord haute température 120 °C (150/250 V) | Cuivre étamé de classe 5 (0.75–2.5 mm²) | Polymère réticulé sans halogène haute température (120 °C) | Feuillard général + tresse en cuivre étamé (ou feuillard individuel par paire + tresse) | SHF2 noir réticulé résistant à l'huile (−40 °C à +120 °C) | 2 à 27 conducteurs ou 1 à 24 paires pour zones moteurs à forte chaleur |
| Nbre de conducteurs × section | Ø sur isolation (mm) | Ø extérieur Type K (mm) | Masse Type K (kg/km) | Courbure statique min. Type K (mm) | Ø extérieur Type KS (mm) | Masse Type KS (kg/km) | Courbure statique min. Type KS (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 7.3 | 60 | 29 | 8.3 | 100 | 50 |
| 4 × 0.5 mm² | 1.85 | 8.1 | 80 | 32 | 9.3 | 125 | 56 |
| 7 × 0.5 mm² | 1.85 | 9.3 | 115 | 37 | 10.3 | 160 | 62 |
| 12 × 0.5 mm² | 1.85 | 11.7 | 175 | 47 | 12.7 | 230 | 76 |
| 19 × 0.5 mm² | 1.85 | 13.1 | 240 | 52 | 14.8 | 345 | 89 |
| 27 × 0.5 mm² | 1.85 | 15.5 | 320 | 62 | 17.1 | 455 | 103 |
| 37 × 0.5 mm² | 1.85 | 17.3 | 415 | 69 | 18.7 | 545 | 112 |
| 2 × 1.5 mm² | 2.80 | 9.4 | 105 | 38 | 10.4 | 150 | 62 |
| 4 × 1.5 mm² | 2.80 | 10.5 | 150 | 42 | 11.8 | 205 | 71 |
| 7 × 1.5 mm² | 2.80 | 12.4 | 225 | 50 | 13.4 | 285 | 80 |
| 12 × 1.5 mm² | 2.80 | 15.7 | 350 | 63 | 17.3 | 485 | 104 |
| 19 × 1.5 mm² | 2.80 | 18.3 | 510 | 73 | 19.9 | 655 | 119 |
| 27 × 1.5 mm² | 2.80 | 21.8 | 700 | 87 | 23.5 | 875 | 141 |
| 37 × 1.5 mm² | 2.80 | 24.5 | 920 | 98 | 26.1 | 1115 | 157 |
| Nbre de paires × section | Ø sur isolation (mm) | Ø extérieur Type TPS (mm) | Masse Type TPS (kg/km) | Courbure statique min. Type TPS (mm) | Ø extérieur Type TPSS (mm) | Masse Type TPSS (kg/km) | Courbure statique min. Type TPSS (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 8.3 | 100 | 50 | 9.4 | 125 | 56 |
| 3 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 11.7 | 175 | 70 | 14.2 | 295 | 85 |
| 7 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 15.3 | 320 | 92 | 17.9 | 495 | 107 |
| 12 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 17.7 | 440 | 106 | 23.1 | 765 | 139 |
| 19 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 21.0 | 600 | 126 | 26.7 | 1070 | 160 |
| 27 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 24.0 | 785 | 144 | 31.8 | 1450 | 191 |
| 37 × 2 × 0.5 mm² | 1.85 | 27.1 | 985 | 163 | 36.1 | 1975 | 217 |
| 1 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 9.2 | 115 | 55 | 10.1 | 145 | 61 |
| 3 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 13.0 | 210 | 78 | 15.5 | 350 | 93 |
| 7 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 16.9 | 400 | 101 | 19.9 | 600 | 119 |
| 12 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 20.7 | 565 | 124 | 25.7 | 940 | 154 |
| 19 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 24.4 | 785 | 146 | 29.9 | 1325 | 179 |
| 27 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 28.4 | 1035 | 170 | 36.4 | 1915 | 218 |
| 37 × 2 × 0.75 mm² | 2.20 | 32.3 | 1320 | 194 | 40.5 | 2460 | 243 |
| Section et type de conducteur | Résistance de boucle max. à 20 °C (Ω/km) | Inductance de boucle (mH/km) | Capacité de paire blindée (nF/km) | Résistance d'isolement à 20 °C (MΩ·km) |
|---|---|---|---|---|
| 0.5 mm² (multiconducteur K / KS) | 73.4 | 0.74 | — | ≥ 1000 |
| 1.5 mm² (multiconducteur K / KS) | 24.4 | 0.63 | — | ≥ 1000 |
| 0.5 mm² (multipaire TPS / TPSS) | 73.4 | 0.64 | 129 (XLPE) / 156 (HF S95) | ≥ 1000 |
| 0.75 mm² (multipaire TPS / TPSS) | 49.6 | 0.65 | 132 (XLPE) / 164 (HF S95) | ≥ 1000 |
Les modèles Type K (non blindé), Type KS (tresse générale en cuivre étamé), Type TPS (paires blindées individuellement par feuillard) et Type TPSS (paires blindées individuellement par feuillard plus tresse générale en cuivre étamé) présentent des diamètres extérieurs et des masses nominaux identiques entre les qualités de gaine SHF1 et SHF2.
Les valeurs de résistance de boucle à 20 °C s'appliquent à une paire (aller et retour) de conducteurs en cuivre étamé de classe 2 (73.4 Ω/km pour 0.5 mm², 49.6 Ω/km pour 0.75 mm² et 24.4 Ω/km pour 1.5 mm²).
La capacité mutuelle des paires blindées sur les câbles TPS et TPSS est de 129 nF/km (0.5 mm²) et 132 nF/km (0.75 mm²) avec l'isolation XLPE standard, ou de 156 nF/km et 164 nF/km respectivement lorsqu'elle est spécifiée avec l'isolation en élastomère HF S95.
Raccordez à la terre les fils de continuité des paires individuelles et les écrans généraux en tresse de cuivre conformément au plan CEM du navire — généralement par mise à la terre à une seule extrémité pour les écrans de paires analogiques basse fréquence et par reprise à 360° dans des presse-étoupes CEM pour la tresse générale en cuivre aux entrées de cloisons et d'armoires.
Normes
| Norme ou spécification | Application |
|---|---|
| IEC 60092-350 / IEC 60092-376 | Construction générale, essais et exigences particulières pour les câbles de commande et d'instrumentation de bord 150/250 V. |
| IEC 60092-351 & IEC 60092-359 / -360 | Matériaux d'isolation (XLPE / HF S95) et matériaux de gainage sans halogène (SHF1 et SHF2 résistant à l'huile). |
| IEC 60228 | Conducteurs en cuivre étamé toronnés de classe 2 et souples de classe 5. |
| IEC 60332-1-2 et IEC 60332-3-22 (Cat. A) | Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé et essai de propagation verticale de la flamme sur câbles en nappes (catégorie A). |
| IEC 60754-1 / -2 & IEC 61034-1 / -2 | Essais d'émission de gaz sans halogène, de faible acidité/conductivité et de faible opacité des fumées. |
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble d’alimentation marine IEC 60092-353 0,6/1 kV
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble de bus de terrain marin sans halogène
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble RFOU 0.6/1kV pour projets maritimes et offshore NEK 606
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.




